الرحمن والشيطان فراس السواح

ةليت ةأ هل نوكت نل فوس ةيربج نع مأ ةيرح نع لذي ءاوس ناسنإلل لمع لك .نوكلا ىوتسم ىلع الو درفلا ىوتسم ىلع ال ةيصالخ خيراتلل يرودلا موهفملاو ةيلولحلا - ب اجذومن ةيسودنهلا طبار اهلعبري ال يلا تادقتعملا نم جيرم ةلهو لوأل اهسراد ةيسودنحلا علاطت ءامءامسو دنا ضرأ المت يلا اهتطآ نم لئاملا ددعلا ودبيو امك .ةعماج اهعمجت الو خيولتلا كلذ ءازو ٌنماك ببسلا لعلو .اهتاتش مضي دحاو عمجب يف ماظتنالا نع ًايصنع ءارو ام ىلإ اهوصأب دوعت لا ةنايدلا هذه اهءارو هرحت يذلا ءيطبلا روطتلا نم ليوطلا روبصلا سرادلا مامأ مظتنت ىح ثبلت ام تادقتعملا هذه نكلو .داليملا لبق يناثلا فلألا امأ .ةيئارواملا تاروصتلا نم لقأ ددعو الب ةيهإلا تايصخشلا ودبت امدنع توملاو ةايحلا سؤب رشبلا كراشت تانئاكك اههجو نع رفستو ؛يقيقح رهوج وأ مارق .ةيلزألا ةينوكلا ةرودلاو حاورألا خسانت ملاع ءاراسمسلا ملاع يف قرشلا دقتعملا نع )ةيسودنلا تادقتعملا وأ( يسودنهلا دقتعملا زيمب ام نإ نم ًاحضاو اررحت يدبت ةيسودنفاف .هللا ةركف ةيزكرم ال ىلوألا ةجردلاب وه ءيطسوأ دوجحوب داقتعالا ىلع موقي ال اهيدل نيدلا رهوجو .هلإلا ةعيبطب قلعتت ةيئامغود ةيأ دعي نأ يسودنهلل نكمملا نمف .دحاو يف اهئاقتلا مأ ةلآلا ددعت ىلع وأ ؛همدع وأ هلإلا نأل ءارط ةهآلاب نمؤي مل مأ ؛ةددعتم ةهلآب مأ دحاو هلإب نمآأ ءاوس هنيدب ًامزتلمو ًانمؤم فئاوطلا نإف يسودنمهلا نيد حصي ال يلا ةيساسألا تادقتعملاو راكفألا نم ددعب كرئشت ةيسودنهلا امراكلا دقتعم هيلي ؛حاورألا خسانتب ناميإلا وه اهسأرو تادقتعملا هذه لوأ .اهريغب قايسسلا يف اهنكلو ةرسكف زيمي ام نأ ىلع اباقع مأ ناك ًاباوث هؤازجو لعفلا ئيعت ءانه نيعملا يجولويديإلا انضر

ءازجلا نأ ره ؛ةيطسوأ قرشلا تانايدلا ِق اقريظن نع ةيسودنطأ نسم يكيتاموتوأ لكشب متي لب ىلع رثؤي فوس يللاحلا اهدسجت يف امراك نم حورلا همكارُت امف .ةيطإلا تايصخشلا .تايضاملا تاحسانتلا امراكب موكحم يلاحلا اهعضو نأ املثم يعدت يهتنت ال ةيلزأ ةيببس ةرود يف اقادسمت ةيدرفلا حورلا عبانت اذكهو لاطتل ناسنإلا ماع زواجنت ةياف الو اهل ةيادب ال ةرود يهو .اراسمس ةيتيركيسنسلاب نايتإ يف ةبغرلا راسإ يفو نمزلا راسإ يف عقاو ءيش لك .هلمكأب ةيداملا رهاوظلا ملاع ةرود تففنب املك كلذ عمو .فده ىلإ ىعست وأ ةياغ دشنت نأ نود ؛ةيادبلا ةطقن ىلإ تداع اهاهتنم ةينيدلا ةةيحلا ةرؤب وهو فلتَت ةيدنطا فئاوطلا نأ الإ .يحورلا هحدك نم اهيلإ حمطي يلا ةياهنلاو يسودنهلل .اهقاتعنإ دعب ةررحتملا حورلا اهيلإ ريصت يلا ةلاحلا ينو .قاتعنالا اذه قيقحت ةيفيك يف ةملكلاو .ةيدبألا نوكلا ةّنُس يأ نئمو ءاتاحورشو ةسدقملا تاباتكلا لمجم ىلع ةهج نم لدت يهف نإف يناثلا يعم لابو .هتمرب نوكلا مكحي يذلا تبانتلا يدبألا نوناقلا ىلع نىك رخخأ ةهج هنم لعجت يذلا يعيبطلا نوناقلا حلطصم نم مويلا همهفن ام عم قباطتت نوكلا ةّئس ةبسنلاب يعيبطلا نوناقلا اذه نإ وهو ؛ماه قراف عم نكلو ءاهتساردل ًالقح مولعلا ريغ ةيضرألا وه يذلا ؛دوجرلل صخشملا ريغ َيحتلا عاقلا :نم يف ةثبنم يهو نامتأ ىعدت سفن نمهاربلو .ًارط دوجولا رهاظمو ةهآلاو سانلا هنع ردص ءارهملا يف ريطي وأ ضرألا ىلع بدي ام لك نمو ؛رشبو ةهآ نم ةيحلا تانئاكلا عيمج سفن رمألا ةقيقح ف يه اهنيابتو ةيرهاظلا اهتئزحت مغر سوفنلاف .ءاملا يف حبسي وأ .اهيف بوذتل ةقتعنملا ةررحتملا سوفنلا عجرت ةدحاولا سفنلا هذه ىلإو .ةدحأو :يهو ةيسودنطلا ةديقعلا ساسأ لكشت ةيساسأ ميهافم ةتس انيدل لصحتي اذهو ١

ةيحلا تانئاكلا حاورأ هيف خسانتت يذلا ملاعلاو ؛ىربكلا ةيببسلا ةرودلا :اراسمس - ‏١ .ةغآلا حاورأو .ةيقالخألا هتاعبتو لعفلا :امراك - ؟ .ةينوكلا ةنسلا :اهراهد - ‏“٠ .ةيببسلا ةرودلا نم قاتعنالا :اشكاوم - .دوجولل يلكلا عاقلاو يدبألا تباثلا :نامهارب - ه .اتدحوو اهئرحت يف ةيلكلا سفبلا :نامتأ قئاخخ ىلعألا هلإلا موهفم عم قباطتي اهنم ًادحاو دجن ال ءًاعيمج ميهافملا هذه نيب رماوظلا ماع ماهوأ نم ًامهو الإ سيل ؛هدوجو لاح يف موهفملا اذه نأ الإ .نوكلا يساسألا موهفملا ىلإ اندوقي ام اذهو .خسانتلا ةرودل ةريسأ هيف حورلا شيعت يذلا اياملا ةركف موقت .ةعداخلا رهاوظلا وأ مهولا ئيعت لصألا يف ةملكلاو .اياملا ؛وهو عباسلا دحاولا نأل ؛هنع تردص بلآ ةرثكلاو ئزجنملا ريغ دحاولا نيب طبرلا لجأ نم ًاساسأ مفو يه ةعيبطلا رصانع نم ةرثكلا هذه نأ دب الو )اراسمس( ةيببسلا ةرود راسإ يف شيعت حورلا تماد امو .عادخلا رهاوظلا ماع ىلإ تمي عونتو ةيعيبطلا تاعوضوملا ةرثك ؛ عونتلاو ةرثكلا نياعت ءاياملا ةطلس تحت ةعقاو اًنإف ىلك اه ودبيو نيب قورفلا بوذتو رهاوظلا نيب دودخأ يحمنتف ؛ميظعلا قلطملا ف دحوتم ءيش هقفرع يذلا صخشناآ هلإلا امأو .لالقتسالاو درفتلا مهو شيعت تناك يلا حاورألا » انهو معرف هايس اشا ةيحلا سوفنلا تناك املثم ايام + نامءارب ناك نأ دعب اذه سفنلل ققحي ام نإ .نامهارب قلطملاو نامتأ سفنلا نيب ةيوخا يف قباطتلا ققحتي مملاعلا اذه نأ ةقيقح ىلع ةيلحادلا اقريصب فاشكنا وه يئاهنلا قاتعنالا نم عونلا .نامهارب وه دوجولا يف ام لك نإو ؛هرهوج يف دحاو وه رثكتملا م

ةيفيكلا انعبات اذإ الإ انن لصحتي نل ةيسودنملا تادقتعملل حضاولا مهفلا نأ ىلع عم ئدتتبي يذلاو ,ةيدنطأ ةراقلا هبش لل ةيرآ ب ودنطاب ةوعدملا ماوقألا لوحخد يخيراتلا روطتلا اديفلا ةنايد - ةيراحم تاعامج ةيدنحلا ةراقلا هبش تزغ اهنطوم نم حاسنت تناك ياو فلألا علاطم لنم ةيقرشلا ةبوروأو ايسآ برغ قطانم وحن ةيساروألا برهسلا يف ةيلصألا » مهمدقت كلذ دعب اوعبات مث .داليملا لبق لوألا فلألا بلقنم دعب الإ برنجلا ىلإ اولصي ملو ؛جناغلا ضوح ىلإ ءطبب ةعومجم يهو سأب ال ةرتف دادتما ىلعو عرفلا اه بتكو اهملكت يلا ةغللا نم ةبيرق ةغل يهو ةيتيركسنسلا ةغللاب ؛نمزلا نم امي .ابيرقت تقولا سفن يف ناريإ اولحد نيذلا نييرآ -- ودنحلا نم رخآلا .نيدفارلا يداو دقتعك, هيبش يبوبر دقتعم ىلع موقت ةيسقط ةنايد يه ةيديفلاو كلذ يف ءارعشلا ناك ؛ةينيدلا تالافتحالا يف ىلتت تناك ىلا ةيديفلا ديشانألا يفف ةدييدم ةايحو ةورثو يه اهيلإ نيبارقلا ميدقتو ةحلالا ةمدحخ تناكو .نيبارق نم اهيلإ هنومدقي ام لباقم انأش تناكف قالألا امأ .توملا دعب ام ةايحو حورلا ريصم ريرقت يف مساحلا رصنعلا نييرآلا كئلوأل نكي ملو .مدقلا ذنم ةسسوملا ةليبقلا تاداعلاو فارعألا همظنت ًايويند نرميقي اوناك لب ران دقوعو حبذمع افوزهجيو ؛ةياغلا هذهل افودهمي ضرأ ىلعو قلطلا ءاولا يف مهرئاعش ةديبزلا لثم ةيناويح تاجتنم نم ةداعلا يف فلأتي نابرقلا ناكو .يحاضألا قارحإل روثلاو فورخلاو سيتلا يه اعابت حبذت تاناويحلا نم ددع نمو

اماسلا تارقب نيو هانم امي عودي ام ابلاغ يذلا سفلملا ةيامت لو تابعو ىنإ ههلمحيأ سقطناب نيكرتشملا لبق نم هلوانت متيو ةهآلا مامأ هنم بكسيف ردخملا .ةفطاح ةرايز يف ءامسلا ديسش لأل نم ةمخض تاعومج ةعبرأ تلمش ئح اديفلا رافسأ تعستا دقو شح نم رخأتم تقو يح ةهافش لوادتت تناك يلا ؛ةيرحسلا غيصلاو ليتارتلاو .اديف ف راثأ :ةديف روحاي انا ىك مغرو .ةمكحلا وأ ةفرعملا نعم يدوت اهعيمجو هده ةسادق تيقب دقف نيب لصافلا وه ةديقعلل ردصمك امي فارتعالا يقبو ؛ٍةلءاسم لك قوف رافسألا .ةيقطرملا بهاذملاو ةمبوقلا بهاذملا ييامهاربلا دقتعملا وه ديدج دقتعمل لاخأ حسفأ يح وح ثبل ام اديفلا دتقعم نأ ىلع ةقبط ريثأف كلذو سرقط ىلع يضاملا ف فرشت تناك ناههكلا نم ةئف مهو ةملآلا ىلإ رظنلاو ءامامت فلتخم ةهرلألا نع موهفم نيوكتب ًايجيردت تزيخأ مث ؛نيبارقلا ةدحاو ةينالك ةقيقحل هوجو اهرابتعاب ةيدبتملا نوكلا رهاظم دنست ىلا ةيلومشلا ةردقلاو ؛صمحتشملا ريغ قلطملا :نمهارب يه حورشو تاقيلعت يهو ممق نم ةمق تلكش لا داشينابوألا ةعومجم يف اهجضن ةورذ تغلب ءاديفلا ىلع فصنلا لالح تاداشينابوألاو تانام*اربلا فيلأت مت دقو .يملاعلا يومكحلا لمأتلا .داليملا لبق لوألا فلألا نم لوألا ةيامهاربلا - ؟ ةدقعملا سوطلا ءادأ ىلع مهفارشإو ؛ةيندلا نوؤشلل لماكلا مهغرفت لالح نم نيسعم نع ةيفسلفلا ةيرظنلا مهميهافم نوينامهاربلا روط ءاديفلا ديشانأب ةبوحصملا مدقتي انابرق تسيل ةيحضتلاف .ريثأتلاو لعفلا هحنمت يلا ةيفاخلا ةوقلاو ؛هتياغو سقطلا قوف ةوقلا مهفرصت تحت عضي يرحس لمع يهام رادقك. ءركشلاو ةالصلا عم ةخآلل ١

نهال نأ ينيزااقللالا ىلع نشرب قئاو ةضرب توكلا قا ةرانلا ةجابييلللا .نمهارب يه ًانكممو ًالاعف رحسلا لعجت يلا ةيناعيبطلا قوف ةوقلا هذه .ةعاطلا ضورف "ةرقلا" ضاهنتسال ةمدختسملا ةيرحسلا ةغيصلا ىلإ ريشت لصألا يف نمهارب ةملكو .اهسشفن ةيفاخلا ةوقلا ىلع ةلالد حبصتل تلوحت مث .يرحسلا ءادألا ليعفت ىلإ اهعفدو .رثكأ ال ةيسقط ازومر ودغتل اهتيصخش دقفت ةميدقلا ةيديفلا ةطآلا تذحأ ًاعيشف ًائيشو ومش هجتي ينامهربلا يعس راص تاضاير قيرط نع كلذو عم يهامتلاب ساسحإلاو دحولا ىلإ لصوي امث ءاموسلا بارش ءاستحاو ةنيعم ةيحور مامتها يأ اورهظُي مل اذه مهيعس يف مهو .ةيناعيبط قوف ىوق باستكاو "ةوقلا" نكمي ال مهدنع نوكلاب ريكفتلا نأل ؛قالخألاب طق اومتهي ملو ال تحب ناحور لمع وه يدمرسلاب داحتالاو هانعمج نيدلا ال نأل اهجوم مهدهج ناك دقف .مهتالمأت عوضوم نالكشي ناذللا امه ؛لمشألاو عسوألا يف نودحتي هبو يئاهنلا داحتالل ةمدقم وه دجولا تابون يف ينامهاربلا هشيعي يذلا داحتالا اذهو .دجولا مهريسغ نود نيينامهاربلا ةقبط ىلع فقو ام لكشب وهو .ثامملا دعب ةهولألا ملاع عم .تاقبطلا نم دحلا ةايح يف خسرتلاب يسودنهلا تاقبطلا ماظن ًاضيأ أدب ةينامهاربلا ءوشن عم ىلوألا .ةلقتسمو ةزيامتم حئارش عبرأ ىلإ عمتجملا مسقنا دقف .ةيعامتجالاو ةينيدلا ايسيافلا ةثلاثلاو ناكسلا مهو مدخلا وأ اردوشلا ةعبارلاو ناك ىلوألا ةثالثلا تاقبطلا طالتخا نأ مغرو .ةنكادلا ةرشبلا يوذ نم نويلصألا ةقبلعلاو هذه نييرآلا تاقبط نيب لصافلا دحلا نأ الإ ةسماخ ةقبط تأشن نمزلا عمو .ادج امراض ناك نييلصألا ناكسلا نم ةفلوملا ةعبارلا نأ مغرو .ةيلك ةيعامتجالا ةايحلا راطإ جراحو ةسجن تربّتعا يلا نيذوبنملا ةقبط يه ةعيرشلا قرع ءاقن ىلع ظافحلل ةيادبلا ف ممّص دق اذه ةيعامتجالا تاقبطلا ماظن خسانتلا دقتعم ةينامهاربلا تنبت امدنع دعب اميف ًاينيد ادعُب يطعأ دق هنأ الإ ؛ةمكاحلا ١

.ليلق دعب هنيح يف هل ضرعتنس ام ءامراكلا دقتعمو ةجيتن ءاج داشينابوألا نأ مغرو .ةينامهاربلا زاحنإ ةمق داشينابوألا رافسأ تناك ثادحإ ىلع لمع دق هنأ الإ ؛ةيسقطلا هتاسراممو نامهاربلا ركفلا ةيئدحل ةيعيبط .ةسرامملاو ركفلا ديعص ىلع نييسيئر نيبالقنا يف تلحت سرقطلاب اًهادبتساو ةيجراخلا ةينالكشلا سوقطلا نع ت نيينامهاربلا فوزع لوألا داحتالاو ماعلا نم قاتعنالا ةيناكمإب تاقبطلا ةيقبل نيينامهاربلا فارتعا ياثلاو تاضايرلاو ةيدسجلا تاسرامملا نم ددع ىلع ةيلحادلا سوقطلا يوضنت .نضم*اربب طاشن يأ نع فوزعلاو ايندلا عتم راكنإو فشقتلاو كسسدلا بناج ىلإف .ةينهذلا لمأتلا ىلع موقت يلا ةينهذلا تاضايرلا نم ددع كلانه انا مأ ناك ًاكيس يلمع ,هعم قباطتلاو ةقيقحلا عبنم عه لصاوتلا ىلإ فداملا يطابلا اهروصت يف قلت عةاشيئابوألا رافسأ تلامس عونت ليبق نم يه تافالتخالا ) نأ الإ ؛ نمهارب اهوعدي لا ةقلطملا ةقيقحلل ىلإ ىرت تاداشينابوألا ضعبف .ةيوغللا تازاخنلا مادختسا ىلإ ًانايحأ ليملاو يأ تحأ اهروصت نكمي ال ياو ؛ةصحشملا ريغ ةيفاخلا ةينالكلا ةقيقحلا هنأ ىلع نم#ارب تاريحلاو ناوكألا تأشن هنع ةفرعملاو ةردقلا يلك صخشم هلإك نمهارب ىلإ فري تاداشينابوألا ضعبو ,دوعت هيلإو ريبعتلا ىوتسم ىلع يدبتنا ضقانتلا اذه .هنوؤشل ربدمو مناعْلل مكاحكو ءروضحخلاو ق ِق مسارب نع فحق امس نيدحتُئاو ارهاظ نيفلتخملا ةهولألا يهجو نيب دحوت هدول هتوق جراخلا وحن يتاخلا , نمهارب ق ةلطأ دقلف .يلحتتلا لاحو ءافخلا لاح » )نام*اربو اههرب : نيالا نيب قرفلا ظحال( اهرب قلاخلا هلإلا رح ةضيبلا هذه نمو قلاخلا هجولا اذه .نامهارب هلإلل ةقالخلا ةوقلا يأ ءاياملا ةطساوب ءيش لك قلخ يذلا يهعولا روبع ةباوب وهو و .نكاسلا يدمرسلا قلطملا وحن ياسنإلا ملاعلا رهاظم لكل يحتلا عاقلا وه يفاخلا نام#ارب نأ امكو 257

يعو نم ياذلا قاطنلا ىلع يرجي ام لكل بحتلا عاقلا هتاذ تقولا يف هنإف ءيعوضوملا نم عطقم يف أرقن .دسعلا نع اهزيامت يف سفنلا رهوج ينو وحلا يفو رانلا يفو هايملا يفو ضرألا يف ميقي يذلا وه كلذ عمو ءايشألا لك يف ميقي يذلا وه ... ةعبرألا تاهجلا قو ءامسلا يفو حايرلا يفو سافنألا يف ميقي .سفنلا وه .لحادلا نم ءيش لك ربدي يذلا وه .اهريغ وه ؛عمسم ال يذلا عماسلاو ؛ىرُي ال يذلا يئارلا وه ... نذألا فو نيعلا فو مالكلا عطتملا اذه يف ام اذهو .دحاو ءيش امه ملاعلا حورو درفلا رهوج نأ ىلع داشينابوألا دكؤي سفنلا نأ يأ .تنأ وه :داشينابوأ ايجودناش يف ةدراولا ةريهشلا ةلمحلا هنع ربعت يناذلا ءنامتأ - نمهارب يه ايلعلا ةقيقحلا نأو اهتباطت قالخلا اهسذح لالح نم ةيدرفلا سفنلا فرعت امدنعو .دحاو يف يعوضوملاو نام<ذرب عم داحتالاو قاتعنالا يف حلفتو .تامملا دعب عج رت أدب خسانتلا بهذم نكلو .يداملا ماعلا يو دسجلا يف ةدحاو ةايح دعب اهردصم ىلإ ناكس تادقتعم ريثأتب كلذو خسسانتلا بهذم لوقي .نيحتافلا ةنايذب مهرثأت مغر شيعتل ةيح داسجأ يف لحت حاورألا هذهو .حاورألا يه ةلقتسم ةيدرف رهاوح دوحوب ةعيبط ديدحت افأش نم لا امراكلا نم ةلسلس مكارُتو ءاراسمسلا ملاع يف ةرود اررظنم ؛ ةنسمحلا امراكلاف .لبقملا دسجتلا يف اهاقعو اهباوث دجتس لاو ؛يقالحأ رايعم, اهيلإ دق ىدأ دسحت ىلإ دوقت فوسف ةئيسلا امراكلا امأ ؛ىلعأ دسحب ىلإ حورلا دوقت فوس » لضفأ تادسجت وحن أدبأ دعاص قيرط يف تابثب اهقيرط قش حورلا عطتست مل اذإ يييدلا ركفلا ماق انهو .ةيببسلا ةرودلا نم قاتعنالا يف اريخأ حلفت ىح- ؛لضفأف تولفتلا دجوو ءامراكلا نوناقو يعامتجالا تاقبطلا ماظن نيب ةلصلا دقعب يسودنملا 04

عتمتي ينامهاربلا ناك اذإف .طيسبلا هريسفت يقبطلا ماظنلا يف ةاواسماللاو يعامتجالا ةسئلابلا ةيتايحلا طورشلا لك نم يناعي اردوشلاو ءايازم نم هتقبط هل همدقت ام لكب ةايخلا هذملا هلّهَأ ام ةيضاملا هتايح يف مدق دق امهنم ًالك نلف :عدخأا ةقبطب ةطيحتا ىوتسم ىلإ ىقري لمع وه تاقبطلا نيب قراوفلا ةلازإل ةلواحم ةيأ نإف عبطلابو .ةيلاحلا .ةجيتنلاو ببسلل وكلا نوناقلا سكاعي هنأل ةقطرطلا ةديقعل اهينبت مغز قالخألا نم قباسلا اهفقومل ةنيمأ تيقب ةينامهاربلا نأ ىلع ىلإ هبحاص لهؤي لب قاتعنالا ىلإ ةصاخلا ةيقالخألا دعاوقلاب مزتلي نأ حاصلا ينامهاربلا ىلع ناك دقل .لضفأ دسحت ةرتفلا يهو ؛هتايح نم لوألا رطشلا ىلع ُفقو اذه يقالخألا هكولس نكلو .هتقبطب لك يف مهاسيو دالوألا بجنيو جوزتيف ةلماك ةيعامتجالا هتايح اهلالحن سرامي يلا ينامهاربلا نإف ةايح شيعيل ةباغلا ىلإ بهذيف ؛هيلإ ةجاحب دعت مل يلا هترسأ رجهيو ماعلا نم بحسني ةينافرعلا ةيلخادلا هتلحر ًائدتبم ءاعم هرشو هريخب ملاعلا ًاكرات ؛لمأتلاو كسستلاو دهزلا سيل دلاخلا نإ رشلا الو ريخلا الف .ريحخ نم هلعف اميف لمأ الو رش نم هبكترا امم فوح هيدل امن ءيش الو هلعف ام ءيش ال .امهيلك امهيلع رطيسي يذلا وه امنإو :هب نامكحتي دعب حاورألا نأ دحن رخآ داشيئابوأ يفو ومن هريس اهضعب عباتي مت ءاريصق احدر هيف ميقتو رمقلا ىلإ دعصت اهداسجأ اهترداغم حاورألا هذه لولحب رمقلا ئلتمي .راطمألا عم ضرألا ىلإ دوعي رخآلا اهضعبو ؛ءامسل اذإف ؟ تنأ نم :لاؤسلاب رمقلا مدقتي ديدج مداق لكلو .صقانتي اهترداغم دنعو ديازتيف يقيقحلا ينللحادلا نافرعلا ىلإ هلوصو ىلع لدت يلا ةغيصلا يهو( تنأ انأ هباحأ يف ديدج نم دلويل ضرألا ىلإ داع ًاباوج رح م نمو حاصلا لمعلل نكمي ام لك نأ أ .ةفرعم نم قّقح ةح امو هادي هتمدق ام بسحب ام ٍدبسحج ل .هبر ةفرعمو هسفن ةفرعمل ةديدج

بهذملا ليكشت ىلإ امراكلاو خسانتلا ةديقع عم ةينامهاربلا مؤالت ىدأ دقلو ةملئاقلا خسانتلا ةديقعو ةينامهاربلا رهوج نيب قيفوتلا لواح يذلا ,رحأتملا ينامهاربلا .اتناديفلا بهذم يف احوضو رثكألا اهلكش ةيقيفوتلا ةغايصلا هذه دحبو .قالخألا ىلع ةيناثلاو ءايند ةبتر تاذ يهو ةيرهاظ ىلوألا قيقحت درفلا عيطتسي ايلعلا ةبترلا تاذ ةقيقحلا بجومع..ايلع ةبتر تاذ يهو ةينطاب ايندلا ةبترلا تاذ ةقيقحلا بجومعو .يلحادلا نافرعلا قيرط نع ةيلكلا سفنلا عم داحتالا صخشملا هلإلل دبعتلا قيرط نع صالخلا قيقحت نامهارب نوفرعي ال نيذلا كئلوأ عيطتسي نأ ةرخأستملا ةينامهاربلا هذه باحصأ كردأ دقل .اهمثأ ىلع مهابجاو زاحبإو ةدعاسقلا يذ خسانتلا بهذم نع ًامامت فلتخم رمأ يه نمهارب عم داحتالا و .نيتقيقحلا بهذم لالخ نم بنج ىلإ ابنج نيشياعتم امهكرت اولضفف ؛ةيقالألا طبترم قاتعنالا نأ ةركف دانعب ءاتناديفلا يملعم مهأ وهو ءاراكنش ملعملا مواق دقلو ةقبقحلل ًاكرحم الإ تسيل قالخخألا نأ حاحلإب ددري ناكو ؛ناسنإلل يقالحخألا فقوملاب .نامهاربب رشابملا داحتالا ىلإ يقيقحلا يعسلا يف ةيوناث ةناكم الإ ال دجي ملو ؛ةيرهاظلا يرودلا رامدلا دقتعم ةينامهاربلا تنبت دقف امراكلاو خسانتلا دقتعم بناج ىلإ ىلع ايوطنم مامألا وحن امود مدقتي يذلا يطخلا نمزلا يفف .اددحجب هقلخ ةداعإو ملاعلل ةينامهاربلاو ةيديفلا ةنايدلا هب تنمآ امث .خيراقللو نمزلل يرئاد روصت داشينابوألا رصع يف ةينامهاربلا ىدل راص هايم نضح يف ةأده دعبو ؛أدتبا ثيح نم يهتنيل ةلماك ةرود هسفن ىلع رودي نمزلاف » ةرود عستت كلذبو .مات ءانف ىلإ لوؤي نلو ىلإ ليآ ءيسش لك ثيح ؛هرسأب ملاعلا لمشتل حاورألا اهيف خسانتت يلا اراسمسلا ؛ناترود هسفن ىلع هنارود يف نمزللو .ديدحلا داليملال دعم ءيش لكو رامدلا ةرودلا يهو ابلاك ىعدت ةيناثلاو ءىرغصلا ةرودلا يهو اغوي - اهام ىعدت ىلوألا ماتلا لامكلا نم جردتت روصع ةعبرأ ربع اغوي - اهام ىرغصلا ةرودلا ريست .ىربكلا .ةنس ‏٠٠.٠.١ مايأ نم ادحاو اموي لكشتو ناركألا رطشنت ءام*رب موي قسغ نم ةظحل ربخآ يفو ءابلاك لك ةياهغ يف .امهرب 55

دم*:رب ليل يف نمزلا عاقيإ أدهيو ءاهنع تأشن يلا ةيسدقلا ةيهاملا ىلإ ةدئاع ىواهتتو نم ىرعحأ ةرم امهرب قلاخلا هلإلا دلوي دوعت انهو .ةديدحج ابلاك يف لحدي رخآ نوك قلخب موقيل نامهارب قلطملا قامعأ اهتافغ نم هبتنتف نينسلا تارايلم دتمت ةديدج خسانت ةرود يف لحدتل اهامعأ اهنم ةدحاو لك لمحتو اذه رمتسا دقو .ةياهالام ىلإ اذكهو ..ابلاكلا رخآ يف نوكلا ةعجه عم عجق نأ لبق .ةقحاللا ةيسودنهلا لاكشأ عيمج يف دقتعملا ةيكيسالكلا ةيسودنهلا - * » ترروطتو تأشن اهنأل امدنغ نرسنعم رهظ ةجاح دس يف نوبغار هسفن تقولا يف مهنكلو ؛ينام*اربلا ركفلا ىلإ نومتني نويحور يف لوحخدلاو هتدابعو هتبحم نكمي بيرق صخشم هلإ ىلإ سانلا نم مظعألا داوسلا ةيسسودنطلاو ةرخأستملا ةينامهاربلا نيب ةمساحلا ةلقنلا تلصح دقو .هعم ةيصخش ةقالع ريغ قلطملا نأب لوقت ةديقع نويحورلا نوملعملا كئلوأ غاص امدنع )ةيكيسالكلا ةيهلإلا فئافقولا لثمت تاهولأ ثالث لالخ نم ملاعلا يف ىلجتي نامهارب صحخشملا تادابع تأشن كلذبو .رمدملا افيشو .ظفاحلا ونشيفو .ةتالاعلا هلل هلع نم ركل ول كساو لوم نوت ةيلع نوؤشب متهيو هريسيو هربدي صخشم هلإ لالخ نم ماعلا ف رضاح نام*ارب نإ هل صالخإلاو هلإلل ناسنإلا ةبحم لحت انهو .صالخلاو قاتعنالا لبس مه نمؤيو ؛هقلخ ىلع تابجاولا ةيدأتو لامعألا لحتو ىلإ دوقت هل لماكلا مالستسالاو هلإلا ةيحم نإ .ةيفشقتلاو ةيدهزلا تاسرامملا لم اهمتأ سسيل يلا ةعساولا ةيبعشلا حئارشلا عيطتست كلذبو .نافرع داحتا ىلإ ال هعم ةبحم داحتا برقأو ةقشم لقأ اقيرط هللا ىلإ ذختت نأ 230

نافرعلا قيرط ركني ال قيرطلا اذهو .يحورت' حدكلا ىلع اهتقاطو ةينهذلا اقردقم ىلإ .هيف ريسلا عيطتسي نمل لبنأو ىلعأ اقيرط هربتعي لب .ةيهرلألا هلك شأ حضوأ يف يسودنهلا دقتعملا ىدبتي ءافيش هلإلا ةدابع يف مامتها نع ردصي هلامعأ نم لمع لكو دلمصألا هذهو .دافصألاو )حاورألا ‏١ هتيعرو هللا نم فلؤم هلك دوحولا .هتاقولحتمب ةياف الو هل ةيأادب ال ييدبأ يلزأ لاع وهو .)ايامح( رهاوظلا ملاع ‏١- :ةثالث .رهاوظلا ملاع يف اهتادسحت لالخ حاورألا همكارت امث هرامثو لعفلا يهو .امراكلا اهتلاح يف .هللا نع ةلصفنمو اهسفن ىلع ةقلغنم حورلا لعمت يلا يهو .ةئزجعلا -# يف ءانفلل ةلباق ريغو ؛ةكرح الو يعو الو لكش الب ايدرف ارهوج حورلا نوكت ايندلا تاذ ىلإ لوحتتو دسج يف لحت امدنع ةطيسولا ةلحرملا ىلإ حورلا ريصت مث .هتاذ تقولا ريصصت كلذبو ءامي ةصاخلا امراكلا مكارتو ةيداملا رهاوظلا ملاع يف كرحتت ةطشن ةيعاو قاتعنالل اهئيت يلا يه ةثالثلا دافصألا يف ةيعاولا ةلاحلا هذهو .ةثالثلا دافصألا ةريسأ وه امك هللا ف بوذت ال ةقتعنملا حورلا نأ ريغ .ةثلاثلا ةلحرملا يهو مغر ؛هدوحوو اهدوبجول ةيغاو اهتاقب عم هيلإ مضنت امنإو .هتعيبط ىلإ برقأ ةعيبط ىلإ تراص اهأ فقوم ءاهدهع ةيادب يف عقاليخألا نم ةيكيسالكلا ةيسودنملا فقوم هباش دقلو عستت الو ؛قلاخلا ىلإ درفلا نم ةهجوم ةيصخش ةبحم يه هللا ةبحمف ,ةينام*اربلا نكت مل اهفايتإ نمؤملا ىلع بجوتي يلا لامعألاو .نيرخآلا ةبحم لمشتل ةرورضلاب ملو .ةييمجرلا اهتايقالحأب مازتلالاو ةنيعم ةقبطل هؤامتنا اهددحي يلا تابجاولا زواجتت اينعم سيل يسودنلا نأ لاوحألا نم لاح ةيأب نيعيل قالخألا نم فقوملا اذه نكي لذبُي الأ بجي يقالحألا كولسلا نإ لب ءلماك يقالحأ لكشب كولسلاو هراج ةبحمع .طرسش وأ ديق يأ نماارح وكي نأو ؛ بلص يف قالخألا تلخدو ؛يقالخأ نئاك ىلإ رشلاو ريخلا قوف نئاك نم هلإلا لوحتو .اهب يرجي مث قالخألا مراكم ىلع ضحي هنإف .ًايقالحأ هلإلا ناك اذإف .ئيدلا كولسلا م

اهرهرج نم اهمرحي يربج دقتعم ةريسأ تيقب ةيسودنطلا قالخألا نأ ىلع هةر ل كك دير ةاذيع ةيكيسالكلا ةيسودنملا تروط دقلف .لوؤسمو رح كولسك محي مو :هرفن' هب هوقي يذلا لعفلا نإ .هلمكأب نوكلا لاطت املتم ةيحلا تانئاكلا به ءزجج يه نوكل. مراكو .هرسأب نوكلا امراكك نم امنزحم آلإ سيل ءامراك نم ةتغ ت :حع ةنح يف لاسنإلاو ردقلاب مكحتتي هللاو .ردقلا عم قباطتي نمزلاف ؛نمزلا يف مئت ىك سي هنأل رشلاو ريخلا لعاف وه سيل ناسنإلا نأ كلذ عبتتسيو .ردقلا مامأ مات نأ تدل ‏١ ىلع نإف كلذ عمو .هيدي ىلع رشلاو ريخلا زجني ني يذلا وه هللا لب ءالقتسم ع سرامب نأو ا 1 25 نودمضم وه اذه فني نا ثلا هع .ةيناسنإلا ةيرحلا اهتناكم لداعت يلا ءاتاراهبهاملا ةمحلم يف حوضوو ةوق لكب راكفألا هذه رهظت انشيرك هلإلا يلجت دهشم يفف .ةينامهاربلا يف داشينابوألاو ةيكيسالكلا ةيسودنهلا يف ءاسنبأ لاتق يف ددرتي ال نأ انوجرأ نم هلإلا بلطي رجني امنإو لتقي يذلا وه سيل هنأ مهفي نأ لطبتا ىلع نأل ؛.مصخلا قيرفلا يف هتمومع وب :تافطتقملا هذه أرقن انوجرأل انسي : باظعح نمو. هلا ةدارأ الامغ لكف .ءوسي ام هيف ناك ول ىح :نالطلا متم هيأت لضرغ لمنع نع مريت الأ ناسنإلا عيا نيح لميف باوص ىلع ربتعي نأ بجي ءيدحو يب الإ ركفي ملو هبلق لك نم ىبلجي اذإ ريبكلا كنإف ؛مهربكأ نيئطاخلا نيب نم تنك ول نيح نإف ءانوحرأ اي تلعف امهم ذأ .يذي ىلع اكله دق وأ ةقيقحلاو .نرتزميم ةكرعملا نيفطنضلل نييراحا كموأ ىلإ اص تومي نمو ». ةصالخ انعوضوم ةلصلا تاذ جئاننلا مهأ صالختسا عيطتسن 25

ىلإ ةهيدقلا ةيديفلا ةنايدلا نم نيوكتلاو قاخلا ريطاسأ ضعب برست مغر ‏١ تايادبلاو لوصألا ةلأسم ذحأت مل ءاهراوطأ عيمج ربعو ؛ةيسودنهلا نأ الإ ؛ةيسودنهلا ب لقنم وأ ؛ةروظنم ةياغ هل سيلو ؛ءادتبا ةدحاو ةرم قلخُي مل ملاعلاف ,يّدح لكشب ءههسفن ىلع رودي نمزلاف .ىلعأ ىوتسم ىلإ دوجولا نم ىندأ ىوتسم نم هب عفتري ءاهسفن ةغرفملا ةقلحلا يف ريسيل ديدج نوك قلحيو ميدقلا نوكلا ىنفي ةرود لك عمو يرودلا نمنزلل ةيؤرلا هذه .ةياغ الو فده الب يدبأ دوع لب ةكرح هرابتعاب خيراتلا ضفر ىلع ديدش رارصإ ىلع يوطنت ةيسودنهلا دنع بوانتملا رركي اخس ىوس هيف ىرت الو لكشب خيراتلا اذه يف ىلجتت ةيهلإ ةطخ دوجو الف يلاتلابو .ةيافال ام ىلإ ًاضعب اهضعن .ةيناسنإلا صيلختو نوكلا صيلخت ىلإ فدو يميردت ارود امل دجت لو "ةيئاسنإلا" نع حضاو موهفم ىلإ ةيسودنهلا لصوتت مل -؟ ِ لك ىعسي يلا ةرباعلا تاوذلا نم عمجت الإ ةيناسنإلا امو .خيراتلا ةكرح عفد يف العاف .توملاو ةايحلا ةرود نم قاتعنالا ىلإ يدرف لكشب اهنم ةسقالع يف امهم ًارود قالخألا بعلت الو ءرشلاو ريخلا قوف ةهولألا عفترت يقب .هتيلوؤسمو درفلا ةيرح نع جضان موهفم نيوكت نود ًالئاح ةينوكلا ةيربجلاب داقتعالا لكف .ملاعلا يف رشلا دوجو ةلأسمل يهدب لح ميدقت ىلع امراكلا ًادبم لمعي ةسعن نم هاقلي ام لكو امأ .تايضاملا اقادسحت يف هحور اهتمكار ةقباس امراكل ةجيتن وه ءشيع دغرو ةورثو ةايح يف الو هتايح يف ال امي ىزجي ال هنإف ةئيس مأ ةنسح امراك نم وه همكأري ام نإف تسيلو .يسسسودنمهلا ركفلا ىلع بيرغ موهفم وه درحبا ريخاو درجبا رشلا موهفم .بيثيو بقاعي اهب ءيطإ نئاكل ةفص ةلادعلا امكف .ىربكلا نوكلا ةرودب اراسمسلا ملاع يف توملاو ةايحلا ةرود لصتت -ه هسفن نع دسحلا ئفي كلذك دوعتو ءانفلا ىلإ ؛ىربكلا ةينوكلا ةرودلا يهتنت امدنعو .ديدح رعنآ دسحج يف شيعيل

ةرودلا ةيادب عمو .ليوطلا امهرب ليل يف حاورألا وفغت تارودلا نييالمو ةلبقملا تادسجتلا نييالم ىلإ اددجم اهامراك لمحتل وحصت ةديدح .باقع الو باسح الو ةنونيد الو ام :ةيدرفلا تاخسانتلاو ةينوكلا تارودلا ددعل ةيكلفلا ماقرألا هذه .مامأ - تلفيس يذلا نم نكلو .تالفإلا :دحاو قيرط الإ درفلا مامأ دحوي ال ؛سأرلا ريدي ةيلزألا يف ةبراضلا تايادبلا يف حورلل لوألا دسجتلا وه له ؟ اريخأ قاتعنالا ققحيو ةعضب دعب ريخألا دسجتلا كلذ وه مأ نم ًالالظ ةيسدنهلا ايجولويديألا ىلع يقلي هل نيعم ال لاوس ؟ نينسلا نم تارايلم .ةيمدعلا يمانيدلا خيراتلاو ةيهولألا - ج احجام ةنيتشنآ نزلا ,مخاعلاو دللا نيب ةقالعلل هتيؤر لامك يهولألا دقتعملا غلبي ةيتشدارزلا ةنايدلا ف موقي ادهف .ًازحانو ًالمتكم نيدلا خيرات يف ةرم لوأل يمانيدلا خيراتلا موهفم رهظيو ةيساسأ ميهافم ةثالث ىلع ءامهنيب ةقالعلاو هاوس ام دوجوو دّللا دوجو ؛هرسأب دوجولا مرهغم رهظي نيدلا خيرات يف ةرم لوألو .ةيلوؤسملاو ةيرحلاو - قالخألا :يه ةطبارتم ةروربصو قلخلا ةطح يف لاعفلاو يباجيإلا اهرود نعو لب ءردقلا دي يف ةادأ الو ةحلآلل ادبع دعي مل ناسنإلاف .ةايحلاو نوكلا ريصمو خيراتلا وأ يدرفلا هريصم ىلع بحستت ال ةيلوؤسملاو ةيرحلا هذهو .لوؤسمو رح نئاك .خيراتلا لآ مكحتتو هرسأب نوكلا لمشتل عستت لب ؛طقف يعمجلا اسك دوجو ءادزم اروهأ تشدارز هوعدي يذلا هللا ىوس نكي مل تراتخا ةهولألا هذه نإ مث .اهادع ام نع ةينغ اهسفنب ةيفتكم اهقاذب ةمئاق ةهولأ ماتو رنيام اتنيبس امه نامأوت ناحور اهنع ردصف ءاهاوس اميف روهظلاو افومك نم جورخلا لصععتو امجردصم نع امهزيمت ةصيصخ مهأ ةيادبلا ذنم هللا امهبهو دقو .ونيام ارخبأو مدختسماأ اضيأ ةيادبلا ذئمو .ةلماكلا ةيرحلا ةصيصحخ يهو ها

اتنيبس همسا ءاج انه نمو ؛ريخلا لوألا راتخاف ؛رايتحالا يف امهتيرح ناحورلا ناذه حورسلا يأ ونيام ارحنأ هما ءاج انه نمو :رشن: يناثلا راتحاو يداملا دو حولا امفوح روديس ناتنل: ناتينوكلا ناتوقلا تددحت كلذبو .ثيبخلا ينام لكف .هئثدتبمو دوجولا لصأ يف يقلخلا أدبملا عرز ىرحو .اعم نآ يف يقالخأو رح ديدجلا دوجولا امفوخد امهمداصتو امهضراعت نم دب ال ناك .نيمأوتلل يقالحألا رايخلا دعب اهبهو دق هنأ امبو ءادزم اروهأل يلا ةيفإلا ةعيبطلاب ناعتمتي نيمأوتلا نأ امبو .عارص يف ىلع موقت بلا هتطخب ريسلاو ؛هسفن عم ضقانتلا مدع ررق دقف ؛ةيرح نم هل ام ًاضيأ ةّتس راهظإ ىلإ ونيام اتنيبس سدقملا حورلا ةكراشمن.هللا دمع انه .اهرحآ ىلإ ةيرحلا امك نيعتسي ؛نودلاخلا ةويبفل يأ ءاتنيبس اشيفألاب ىعدت دوجولا ىلإ ةيسدق تانئاك ىلع هب طيحت يلا ةصاخلا هتناطب تلكشف » ىلإ اورهظأ دق ءالوه نإ مث .ماعلا نيبو هنيب ءاطسوو هللا قلخل نيظفاح اوراصو رشلا حفاكي عيمجلا حارو .اروهألاب ةوعدملا ةبيطلا ةيس ةيسدقلا تانئاكلا نم ًاددع دوحولا ةيعدملا ةيناحورلا ىوقلا نم ًاددع ضهنتسا دق ونيام ارجنأ نإف لباقملابو .هلاحب يف لك قلخ ىلع ضاضقنالل عيمجلا زفحتو هبناج ىلإ اوزاحناف مهتلالض ىلع لمع مث افيدلاب .مداقلا هللا يف ادزم اروهأ ومسي افيدلا قيرفو أاروهألا قيرف قوفو ينيعي نكي مل تايئانثلا قوف ادزم اروهأ ومس نأ ريغ .قلخلا تايئانث ازواجتم هئايلع ‏٠ هللا فوغ :ياحورلا ىئوتسملا ىلع رشلا سسأت نأ دعبف .يرخي ام ًايبلس افقوم هذاختا نود رشلا رصانع ىلع ءاضقلا نأ حرسملا نوكيس يذلا يداملا ملاعلا قلخب الإ ارسيتم نوكي نل دمعي فوسلف .هناوعأو ونيام ارحنا ناطيشلا قحمب. يهتني ليوط عارصل بسانملا لوديس هناودع نكلو ؛بيطو ُنسح ٌقلخ هنأل هاوق لكب ملاعلا ةمجاهم ىلإ ناطيشلا دبألا ىلإ نوكلا صيلخت متيو ؛ريخلا حلاصل عارصلا ميسو نزلا ةياغ يف قارس ىلإ قلخب ادزم اروهأ عرش اذكهو .دبألا ىلإ ابيطو انسح انوك هتداعإو رشلا بئاوش نم كو