الرحمن والشيطان فراس السواح

عيملل ةدعملا ةيتشدارزلا ةنجلا هبشت الف برلا توكلم لولح بقعت يلا ةيسودرفلا هيلع فقي يذلا نويهص لبجو ؛ةسدقملا هوهي ضرأ ىلع فقو يه لب :ريخلا يلعاف عم رمدلا ضبريو فورخلا عم بئذلا نكسيف نايعرت ةبدلاو ةرقبلاو .امهقوسي ريغص يبصو اعم نمسملاو لبشلاو ؛لجعلاو يددلا دعو ضرألا نأل يسدق لبح يف نودسفي الو نوؤوسُي ال .ناوعفألا رحح ىلع هدي ميطفلا يّسي لصأ نأ مويلا كلذ يف نوكيو ..رحبلا هايملا يطغت امك برلا ةفرعم نم ئلتم ءلاوحح اا ةيرشبلا يعس لوؤي ةجيتنلا هذه لثم ىلإو نيب تاضقانتلا لاوز دعب رمتسمف يويندلا نمزلا امأ ,خيراتلا لحارم ربع اهؤاقشو نطاب ىدل دجست يلا بوعشلا ةيقبو راتخملا بعشلا نيبو ؛ىرحألا ةهآلاو هوهي .ميلشروأ يمدق ةيورخآلا تاروصتلا نمو ؛رشلاو ريخلا عارص نم ةيتاروتلا ايجولويديإلا يف خيراتلا موهفم ولح نإ داقتفاو ؛ليلجو دجام ىوتسم ىلإ دوجولل لماك ليوحت اهبقعي يلا نمزلا ةياف ةركف ريخملا اهمهأو "هللا" موهفم نم هبرقت ىلا تافصلاو صئاصخلا مهأ ىلإ تاروتلا هلإلا صالسحو حورلا صالخ ةركف نم ايجولويديألا هذه ولح اعيمج عبتتست يف لصحدتي مل يتاروتلا هلإلاف .ةيدبألا يف اطوحدو توملا ناطلس نم ءاعمج ةيناسنإلا خيرلستلا يف لدتلا ررق امدنعو .يباجيإ ال يبلس لكشبو هتايادب يف الإ ةيناسنإلا خيرات هقككلمم قيقحتو هسفنب ليئارسإ ئب ةدايق ىلع ةيخيراتلا هتطحح ترصتقا ةينلسنإلا موهفمو ؛ناسنإلاب يعم ريغ هلإلا اذه نإف انه نم .مهلالخ نم ضرألا ىلع امل .توملا ناطلسل ةريسأ ىقبت يلا حورلل اهيف ءازع ال ةيبوتوي ةيضرأ ةكلمم ىوس اهيف اندحو تاروصتلا لاونم ىلع توملا دعب ام ةايح نع ةيتاروتلا تاروصتلا جست ةيربعلاب وعدملا لفسألا ملاعلا ىلإ بهذت ىتوملا حاورأف .ةميدقلا ةيروسلاو ةينيدفارلا ‎٠ه ١

ءىلفسلا ةيواغلاو هتعاس تند نم لك مهتلتل اهاف ا ةيواشا هذه .ىلفسلا ةرفحلاو لوق دح ىلعف .هبابش زع ف وهو ءاضقلا هيلع َّمُح نم لك وأ ؛ةدودعملا همايأ تذفنو نبي مة ثالث لوقت ال رانلاو ؛ءام عبشت ال ضرأو ميقعلا محرلاو ةيواحلا ؛ ىفك لوقت ال ةعبرأو نبم تعبسش ذق يف تاملظ يف روم : قي ند را :ةليحأو لالظ اماكسو ةيدبأ اهيف ةماقإلاو عيحري الو دعصي ال ةيواهلا ىلإ لزني يذلا اذكه حاورأو ءاعم رايخألاو رارشألا حاورأ طبقت اهيلإو هيلإ لسقن امدنع بوقعي لوقي .ةاصعلاو راجفلا لثم كلذ يف هئايبنأو برلا يراتخم 3 م :م ال اهلعأو ءاهيلع ةاروتلا هلإل ناطنس ال ةلقتسم ةكلمم وه لفسألا ملاعنأ اذه :اوعطقنا هلي نمو مهيسن دق هبئاج نم وهو ؛هدمحب لوحبسي الو برلا نوفرعي مهو ؛دذعب مهركذت ال نيذلا ربقلا يف نيعجطضملا ىلتقلا لثم يشارف تاومألا نيب ؟كدّجمت موقت ةليحألا مأ بئاجع عنصت تاومألل نع داي اا علا و يطا اكو زرع تحرص بر اي كيلإف انأ امأ . نايسنلا ضرأ يف كقحب وأ كدمحرب ب ربقلا ف ثّدحي له توملا ؛كدمحت ال ةيوافأ نأل انأامك كدمحي يذلا وه يحلا .كتنامأ بجلا ىلإ نوطباخا وجري ال اسال تم أ .ةيواحلا باوبأ ىلإ بهذأ ي مايأ زع فال . ‏١ 9‏ كراينف نحن امأ .نوكسلا ضرأ ىلإ ردحني نم الو برلا ؛نوحبسي تاومألا سيل ديسسلا ىلإو ,خرصأ بر اي كيلإ ريسخي له بارتلا كّدمحي له ؟ةرفحلا ىلإ تلزن اذإ يمد نم ةدئافلا ام ,عرضتأ

» - ‏١ هباقعو برلا باوث نإف ءرخآلا ملاعلاو باسحلاو ثعبلا ةركف بايغل ًارظنو لوطب يسيئر لكشب برلا باوث رهظيو .سانلا ةايح لالخو ضرألا هذه ىلع يرجي ». 77. ةايح ينيسو مايأ لوط كديزت اهنإف :ياياصو كبلق سني الو ّيعيرش ست ال يتب اي دل مايكل لاول نوأفاكي رارشألا دحن دق كلذ عمو ‏١ ليحت اذامل يف مهتيرذو نايضمي ناقيرفلاو هلك هلامك نيع يف توك اذه :ةلادعلا نيأف بويأ عباتي امك ؛ةدحاو ةرحآ ىلإ ملو رسم سفنب توم كاذو ؛يرط هماظع خمو أنبل ةنآلم هضاوحأ اذه دق ؟وه نيأف حورلا ملسُي ناسنإللا 4‏ :ءافغلا ىلإ امه يدوت ةثداحلا نأل ةميهبلا توم ناسنإلا توم ةعماجلا رفس هبشيو نال ةميهبلا ىلع ةيزم ناسنإلل سيلف .لكلل ةذحاو ةمسنو كاذ تومك اذه توم 19‏ ام اهنم )ةكئالملا سيئر( ميظعلا سيئرلا ليئايم موقي تقولا كلذ يف كلذ ىلإ ةمأ تناك ذنم )هلثم( نكي مل قيض نامز نوكيو ؛كبعش يبل مئاقلا ةايحلا ىلإ ءالؤه ةليلقلا تاراشإلا هذه لثم ‏١ اهنكلو ؛حورلا دولخن ةلأسم نم ةيمسرلا ايجولويديألا فقوم ىلع رثوت مل ةضماغلاو

هذه قف ردح لكشب رظنلا ديعتل ةيتؤتاقلا ررخ زاقشألا انآ اغساؤ بابلا تحتم ةسباقرلا نع اديك ةمات ةيرعكب هنم تلم يذلا ييشداررلا دقتعملا ءوض ىلع .ةيمسرلا 7 ةبولقم ةيتشدارز اه: وه ةيتاروتلا ةينيدلا ايجولويديإلا هب فصن ام لضفأ نإ يبل ًادحاو ًافإ راص دق شدارزلا دقتعملل يملاعلا يومشلا دخاولا هلإلاف .اهسأر ىلع دق ؛يوسيندلا نمزلل ال خيراتلل ةياه وحن كرحتي ةهوشمو صقان يمانيد خيرات ىلإ لوحت .ضرألا ىلع برلا توكلم قيقحتو ممألا لك ىلع راتخملا بعشلا ةدايسب جّرتُيو دعب نكلو ضرملاو توملا ىوقو ناطيشلا ةمواقم ف حالسك اهيناعمو اهتعاوب نم اهغارفإ نودامه ديقتلا نموملا ىلع ,برلا لبق نم ةضورفم تامرحت ىلإ اهليوحتو داسفلاو .عون يأ نم ةلءاسم وأ ريكفت

سدامسلا لسصفلا ةاروتلا شماه ىلع ةتماصلا ةينيدلا ةروثلا ' مث قاروتلا باتك ريرحت ةيلمع تلمتكا داليملا لبق يناثلا نرقلا علطم ذنم ةمجرتلا ىهو يئاهنلا هلكش باتكلا دخأو يحولا باب قلغأ كلذبو ةقرفتم فئافل لكش ىلع تيقب لب دحاو باتك يف عمجُ مل رافسألا نأ مغر ءابيرقت )ينونهكلا يمرلا ىوتسملا ىلع ةيتاروتلا رافسألا ماتتحا نأ الإ .ةيداليم ‏١ تارايت هيف جزامتت دحوم يبسنيليه ملاع يف ريوطتلاو داهتحالا باب قلغيل نكي م ةقطنملل يراضحلا خيراسقلا تارتف بصتخأ نم ُدعُت ةرتف لالحخو يبد عادبإ ةكرح تطشن داليملا لبق يناثلا نرقلا ذدنمف .اهبصحأ نكت مل نإ تاياهنلاوحن هزواجنت اهنكلو يديلقتلا ركفلا ىلإ دنتست ؛ةيدرهيلا ةنايدلا لحاد ةيديدجتلا هتاحومط مغر يقب يذلا ةطشان ةكرحلا هذه ترمتسا دقو .ةيكيسالكلا رافسألا ةوطسلو ةيديلقتلا ةكرتلل اريسأ ايركف ةدقتم تايصخش اهباحصأ ناكو ؛يداليملا يناثلا نرقلا ةياف يح يوق محزب ريس تتاوايعو ةرعسفلا كلنلا ةمرطضلا ةينيدلاو ةيفاقثلا:ةايقنأي ترثات ايقطاغو بولسأ ءالؤه مدختسا دقو .هحورو اهرصع تادجتسمو مءالتي امب دماحلا ثوروملا ةياروت تايصخش ناسل ىلع مهباطح اوعضوو الف سومبلطب كلملا مهفلك ًابتاك نيعبسو نينثا ىلإ ةمجرتلا وزعت يلا ةيلايخلا ةصقلا نم 'تءاج ةيمستلاو .م.ق ‏٠ ‎ةم ١

مفامعأ ةيمست تءاج انه نم .مهراكفأ ىلع يضاملا ةوطس غابسإ لجأ نم ةزراب رافسألاب ًاضيأ تيعد املثم .يقيقحلا اهبتاك ريغ ىلإ ةبوسنملا يأ ؛ةلرحنملا رافسألاب .يمسرلا يوناقلا صنلا شماه ىلع تيقب اهفأل :ةينوناقلا ريغ يلا ةيسيرفلا ةقرفلا راكفأ ىلع اريبك ارث ةينوناقلا ريغ رافسألا تسرام ىلنم قاروتلا ركفلا ىلع ةديدح ًاراكفأ تدبتو ؛داليملا لبق لوألا نرقلا لالخ ترهظ يدوسملتلا ركفلا ىلع قمعب ترثأ امك .رانلاو ةنحلاو باقعلاو باوثلاو حورلا دولخ نأ وه هلك اذه نم مهألا نكلو .داليملا دعب لوألا نرقلا لالخ رولبت يذلا ينابرلاو هامحتالا اذه .ةيحيسملا روهظل دهم دق ةكرحلا هذه يف اررحتو ةيلاكيدار رثكألا هاحتالا نأ لبق .اصفلا اذه نم ىقبت اميف انمامتها عضوم نوكيس يذلا وه يلاكيدارلا اههلالخ ضرعتسن ةريصق ةفقو نم انل دب ال لوحنملا ركفلا نم ةاقتنم جذامن ضرعتسن .ةيتاروتلا ةينيدلا ايجولويديألا ىلإ ركفلا اذه اهمدق يلا ةديدجلا راكفألا مهأ ركفلا يف ةيروحنا بالقنالا ةطقن نإ :يبوكلا ناطيشلا موهفمو رشلا ةلكشم ‏١- ف لملتلا نم هلاقتناو ؛ملاعلا اذه يف هتطلسو رشلا ةلأسم ةحباعمب هؤادتبا يه .هلآمو خيراتلا ةروريص يف هرودو وكلا ناطيششلا نع تاوهال ةغايص ىلإ ةلكشملا هذه قالغخألا ةلكشم يف ًايرذج رظنلا لوحنملا ركفلا داعأ :قالخألا ةلكشم -!؟ ةيقالخأ ىلعو ةيقلخلا ناسنإلا ةيلوؤسم ىلع دكأو .ةعيرشلاو سوقطلل ادن قالحألا لعج امك هب ترشب يذلا يفاصلا ديحوتلا موهفمي لوحنملا ركفلا راس :ديحوتلا ةلأسم ا“ ."دللا" صئاصخو حمالم بستكي ياروتلا هلإلا ذخأو هتيانع مغر ؛اهقارعأو اهسانجأ ةفاكب ءاعمج ةيرشبلل برو يلومشو نوك هلإ وهف ءاقش نم اهريرحتب مزتلمو ةيرشبلا هذه صالخب ٌنيعم وهو .ليئارسإ ئبب ةصاخلا .توملا ةقبر نمو خيراتلا ىلإ ةقباسلا ةثالثلا لكاشملا لح داق دقل :دوجولاب ءاقترالاو يمانيدلا خيراتلا يتهو ءرشلاو ريخلا ةيلدج ىلع موقت خيراتلا ةكرحف .خيراتلل يمانيد موهفم ةنايص خيراتلا يهتني ريخلا راصتنا عمو .ايئاف ريخلا اهدنع رصتني ةيلبقتسم ةطقن ىلإ لوؤت .ةيدبألا يف ةيناسنإلاو نوكلا لوحد متيو ءاضيأ يويندلا نمزلا يهتني املثم ١

ددعب : يعم ؛دوجولاب ءاقترالاو نمزلا ةياف ةركف تءاح :ةينايسملاو ةيورخآلا -ه ريخألا باسحلاو ىتوملل ةماعلا ةمايقلا اهسأر ىلعو رثكأ ةقيرطب رظتنملا حيسملا عوضوم حرط لوحدملا ركفنا داعأ امك . رانلاو ةنحجلاو :ةينوناقلا رافسألا يف ةانيأر انغ اقاستاو ًاسوصَو نسع لماشو درجب موهفم ىلإ لوحنملا ركفلا لصوتي مل :ةيناسنإلا موهفم - ٍنيفوشلا باطخلا ةجهل نكلو .نوكلا ريرحتو خيراتلا ةكرح يف اهرودو ةيناسنإلا اهنم ديدعلا يف ترهظو ليضفت ةركف ىلع يلاكيدارلا هاجتالا زكر امنيب .هللا مامأ بوعشلاو ممألا ةاواسم ةركف نسم رثكأ هتملكل عمتستو هتئيشم لعفت اهنأل .راتخملا هبعش لهريغو راكفألا هذه ةينوناقلا ريغ رافسألا اهب تحلاع بلا ةيفيكلا انل حضتت فوس جذامنلا هذه مظعم لوطل ارظنو .رافسألا هذه نم ةاقتنم جذامنل يلاتلا انضرع لالخ نم ةمجرت عم رفس لكل اصخلم مدقن فوس اننإف ءانعوضوم. لصتت ال ةدام ىلع اهئاوتحاو صه انفو .هراسكفأو لمعلا حور نع اريبعت رثكألاو ةيمهأ رثكألا عطاقملا ضعبل ةلماك يف نييبرغلا نييصاصتتالا ةبخن امهيف كراش نييعوسوم نيياتك تدمتعا دّمف راد نع ‏١ ة ملا" ماع رداصلا .ًاضيأ ةدحتملا تايالولاب (لوألا خونخأ رفس رحبلا تاطوطخم نمض لبق يناثلا نرقلا رخاوأ ىلإ اهخيرات نويصاصتخالا عجرأو ؛)نارمق صوصن( تيملا ؛ةينيتاللا ةينانويلا نيتغللاب رفسلا اذه نم لوطلا ةتوافتم عطاقم ىلع رثُع امك .داليملا 1. 1. ‎هاب ١

ةيبويثإلا ةغللاب طقف رفوتمف لماكلا صنلا امأ .نارمق تارارش نم :دهع ثدحأ يهو حونحأ رفس نأ ىلإ ةلماكلا تاطوطخملا نم ددعلا اذه ىزعيو .ةطوضخم نم رثكأ فو .مددقلا دهعلا نم ءزجك ةيبويثإلا ةسينكلا لبق نم هينبت مت دق يلا بولسأب زيمتي يذلا ؛يريؤرلا ئيدلا بدألا سنح ىلإ رفسلا يمتني يوامس يحوب هدمت ةيئارو ام تايصخش عم تاهجاوم هلالخ نم بتاكلا فصي يبئارغ هعلطتو ىلعلا تاوامسلا ىلإ هب دعصت وأ ةماعلا ةمايقلاو نمزلا ةياهغ ايؤرلل يساسألا عوضوملا نوكي ام ابلاغو .اهرارسأ ىلع » جذامن .بدألا اذه لثم نع ةيكيسالك دعب سداسلا :فقليسلا رهو دراي نب خونحأ ناسل ىلع هايؤر رفسلا بتاك عضب ءامسلا ىلإ ًايح عفر هنأ نيوكنلا رفس هنع لوقي يذلاو :ةيلاتلا ةمدقملاب ئدتسيو نوثوكيسمم نيذلا ةرربلاو نيراتخملا ىلع اهغبسأ يلا خونحأ تاكرب هذه عوسش هللا لجر ؛حلاصلا لجرلا خوتخخأ . .رارشألا لك لوزي موي ءامسلا نم ةسدقم ايؤز هذه ءالئاق ملكتو ارق ناتج تقم هانيعو )*”لاعمأب قطني ليجلا اذه ىلإ هجوتأ ال نإو .هتمهفو ءيش لك مهنم تعمسف :وه ملكلتو ؛؟** يلي تقطن مهيلإ نيذلا نيراتخملا ليج ؛نآلا ديعبلا ليحلا ىنإ امنإو ف رهظيو :ايفرح( نورهاسلاو عيمجلا ىلع فوخلا لحي .هتردق لماكب ءامسلا نم اقثبنم هركسعم يصاقأ ىلإ ةدعرلا مهذحأت .نوفحتري )نوطقاسلا ةكئالملا مهو :نوظقيلا سارحلا يف هميلاعت عضي حيسملا ديسلا ناكو .ةقيمع قئاقح ىلإ ريشت يئلا ةيزمر يام دل ديلا .خلا ... عرزيل جرح دق عرازلا اذ وه :ًالئاق لاغ اثمأب اريثك مهملكف للخلا : لا. . لاقو باحأف ؟ لاثمأب مهثدحت اذامل با راصوم هللا حور هيلع ناكف يذلا ءهللا لاوقأ عمسي يذلا يحو ءنينيعلا حوتفملا لجرلا يحو ,ق ‎هم ١

لسعلا صارقأ لثم بوذت ةيلاعلا لالتلاو ءىواهتتو تاعفترملاو لابحلا عزعزتت .ضرألا ينأيو ةنونيدلا لحتو ؛ىيفي اهيلع ام لكو اهقوقش رغفتو قزمتت ضرألا .بهللا مامأ هقمعن غبسيو نيراتخملا ظفحيو راربألا ىلع هتنيكس لِحْيس هنكل ؛عيمجلا باسح يلع هماكحأ لقنيل )ةكئالملا( سُّدَقلا ءادبأ نم نييالم ةرشع ةبخصب نيس ....مهيلغ ةرحفلاو ةأطخلا فرتقا ام لكبو هولعف امب ءدسح لك يرخّيو ءرارشألا كِلْهُيَف ءلكلا نركلا رهاظم يف لمأتلا ىلإ ناسنإلا خونحأ اهيف وعدي ةظعوم كلذ يلي كلذو ءاهل عوضوملا ماظنلا قفو ريستو اهقلاح ىلإ اهلك ريشت يلا مث .هتابغرو هءاوهأ عبتو هل هدارأ امو هبر ةئيشم ىلع جرح يذلا ناسنإلا سكع ىلع اوطبه نيذلا ةاصعلا ةكئالملا ةصق يوريو رشلا لصأ نع فشكلا ىلإ كلذ نم صلخب .نيطايش ىلإ اولوحتو ءامسلا نم اوبيخجنأو سانلا تانب ىلع اولخد نيذلا هللا ءانبأ ةصق ىلع ةصقلا هذه فطعت ضرألا ىلع نورثكي سانلا أدتبا ال ثدحو نم ءاسن مهسفنأل اوذختاف ءتانسح نمنأ سانلا تانب اوأر هللا ءانبأ نأ ءتانب مه دلوو مهل ند لَوَو سانلا تانب ىلع هللا وئب لعغد ذإ اضيأ كلذ دعبو .... اوراتعا ام لك رش نأ برلا ىأرو .مسا ووذ رهدلا ذنم مهنم نيذلا ةربابحلا مه ءالوه ءًادالوأ » مث ؛ملعلا يف رشلا دوجول ًاليلعت اهيف دجيف ةصقلا هذه رفسلا بتاك رسفي :ةيلاتلا ةقيرطلا ىلع اهتياور ديعي » مهضضعب لاقف .نههرهتشاف ٌحُهوَأر لق ءءامسلا ءانبأ ؟ ةكئالملا نم اقيرف نأ ثدح نكلو .ًالسن نهنم بجننو ناسنإلا يب نيب نم تاجوز انسفنأل راتخغ انب مله :ضعبل نأ ىشعحأ :لاقف )مهتّدحو هفواححمب ىضفأ .ةميظعلا ةئيطخلا هذه نمث يدحو عفدأو )هب عورشلا دعب( رمألا اذه لعف نع اوعجارتت اذه لعف نع عجارتي نم لك ىلع ةنعللا لحتلو ًامسق مسقُ انوعد :ًاعيمج هوباجأف » مهمسق ىلإ :ةبسن نومرح لبجلا يمسو . .نيتثم مهددع ناكو ؛نومرح لبح ةمق وهو 5

)ليغاسف ء »”". مهسفنأل اوذغتا دق ؛مهيعباتو ءاسؤرلا ءالؤه نأب انل لوقيف بتاكلا عباتيو .عارذ ةئمثالث مهنم دحاولا لوط ةقلامع مف تاجوزلا تدلوف .سانلا نيب نم تاجوز ةعانص يف اهمادختساو نداعملا جارخختسا ةيفيك رشبلا نوطقاسلا ةكئالملا مّلعو تاودأو نويعلا لحكو يلحلاو رواسألا ةعانص كلذكو رش نكلو .ضرألاو ءامسلا تاراشإو ؛ميجنتلاو مهماعطل يفكي ام قبي مل امذنعو .سبايلاو رضخألا اولكأو ضرألا ىلع رثك ةقلامعلا رظن كلذ دنع .تاوامسلا ىلإ رشبلا خارص دعصف .ًاضيأ رشبلا نومهتلي اوحار رش نم ضرألا ىلع يرجي ام اوأرو خونخأ ىلإ ةكئالملا عم برلا ثعب .رمألا ىلع هوعلطاو برلا ىلإ اوضمف روم وار اونو ا ومب بس موي يح اليج نيعبسل ضرألا ايانث يف نوديقيس كلذ دعبو ؛ةقلامعلا مهدالوأ مكح نوطقاسلا عمس .يدبألا باذعلا ىلإو رانلا ةوه ىلإ نوداقيس اهدنع مهماحرتسا لبقيف هدنع مه عفشي نأ خونحأ نم اوبلطو اوعاتراف مهيلع برلا ؛نيطقاسلا ماحرتسأ أرق ثيح رهنلا ةفض دنع سلجو خونأ ىضمف .مهرافغتساو :يلاتلا عطقملا يف اهفصي يلا خونحأ ايؤر أدبت انهو .اتابس هيلع عقو نيح وح كلذ رركو يف ييتلمحو نم عونصم رادج نم تبرتقا ّىيح تعفترا .ءامسلا وحن يب تراطو حاير ايؤرلا ةدسلأ تزتحجا يح تمدقت نيكلو ؛فوخلا نيكلمت ,بهللا ةنسسلا هب, طيحتو لاتسيركلا هتايصراو كارد تنتاك :ةيلاكسور# هزت كايرح نم اينبم اهيظَع ارصق تلصوو ينيللا )عوتتلا تازاسف نمو فوري نخ ناك هرب اه ران تناكو .ءاملا ةواقنب كلذ فلح نم ءامسلاو ؛ةيرانلا ميبوركلا ةكئالم اهنيبو ناك لوو رسنلا نأ ةينانويلا هرذشلا فيضت صنلا نم عضوملا اذه فو .ةنعل نعت " مرح " ةيدبعلا ةملكلا نأل .مونخا وبأ وهو ءدراي نمز يف 1 ٠

ادرابو رانلا لثم انخاس ناكف رصقلا تحبو .جهوتتو تاباوبلاو ناردجلا لوح دقوتت ؛يهجو ىلع تعقوو ةفجرلا ينتذحخأو فوخلا نرمغف ..هيف ةايحل رثأ الو »: نسم ربغقا ,فيضولا ىلع هتياهم لمت لوألا نم ىطعأ رخآ رق كللانه ناق د ةحوتفم هتاباوب تناك صرق لثم ودبت هتالجعو لاتسيركلا رهظم هل ًاعفترم اشرع تيأرو ترظنف يمامأ ران نم راففأ جرخت شرعلا تحت نمو . .رخخآ يل مدا نسم ًاقيرب رثكأ هتءابع .مظعألا دحنا سلمي كانه . اهيلإ رظنلا ةمادإ عطتسأ مل » دحأ ردقي الف هفلح نمو همامأ نم ران .هيلإ رصبلا عفر مدو محل نم نئاك عيطتسي الو لك يف همامأ نوفقي ةسادق مهرثكأو ةكئالملا نم فالآلا تائم هترضح يف .ابارخقا هننم ». ايمدقت :ًالئاق هتوصب برلا نيملك مث .دعترأ تقولا ةليط ادحاس تنك نم توند ىح يب راسو ينيعفرف نيسدقملا ةكئالملا دحأ ءاجف .يمالك عمساو خونخأ احرلا اهنيأ خونحا اي فخت ال :لاقو ةيناث يملك كانه .سأرلا قرطم انأو ةباوبلا ىيذلا لسحأ نم اومحر تست نأ مكب ىرحأ ناك دق مه لقو :مهلجأ نم محرتستل كولسرأ ايلعلا ءامسلا نع مهتيلوت اذامل مط لقو .مكلجأ نم ناسنإلا مح رتسي نأ ال ناسنإلا يب لثم تاجوز مكل نهوذخأتو سانلا تانبب اوسندتتو ءاسنلا عم اومانتل ةسدقملا مكتكلو ؛نيدلاصخو نييناحورو نيسيدق متنك .ةقلامع ادالوأ نهنم اوبحنتو رشبلا ٍمككل راص نونفيو نوتومب يذلا لثمو ادالوأ نهم اوبجنيو نهوبصخي ءاسن كنلوأ أ تيطعأ دّقل .مدلاو محللا دسحل قوت لليحأ رم ىلع نيدلاخو نييناحور متنكف متنأ امأ .ضرألا ىلع مهسنج ئفي ال يكل ؛ ضرألا ةسارحب نيفلكملا نيرهاسلا ةكئالملا ةئف نم مهنأل ءامسلا يرهاسب نيطقاسلا ةكئالملا صنلا وعدي .ماودلا ىلع اًهاوحأ دقفتو 161

نع ردصت فوس ةئيبخ احاورأ نأل .ةريرش ًاحاورأ نوَعدّيس ءدسجلاو حورلا لسن نمو ضرألا ءاسن نم اودلو مهأل ءاهنكسم ضرألا يف نوكيو )ةحوبذملا( مهداسحجأ فوس .نوضشطعيو نوعوجي مهنأ مغر اوبرشي نلو اولكأي نل .نيسدقملا نيرهاسلا » ةقلامعلا كلهي امدنع .اوتأ دق نهنم مهأل ءاسنلا دضو سانلا ءانبأ دض نوموقيو هريخألا باسحلا موي ىلإ عدار الب )عترتو( اداسف مهنم ةجراخلا حاورألا ثيعُت فوس نم محرتست نيذلا نيرهاسلل )خونخأ اي( لقف .نوطقاسلا نورهاسلا كلهي موي مكتكلو ءاهرارسأ ضعب مكل تفشك دقو ؛ءامسلا ناكس نم متنك دقل :مهلجأ نم ًاديزم لاحرلاو ءاسنلا عنص اهلضفبو »”©. قرغتسسيو .ءامسلا رارسأ هل فشكت ةلوج يف خونحأ ةكئالملا دطخأي كلذ دعب ثسيحب لصفمو ليوط فصولاو .خونخخأ رفس نم لوألا ءزحلا ةيقب ةلوحلا هذه فصو حايرلا تانازخ ىأر دقف .هآر ام مهأ نع ةزجوم ةحن ءاطعإ ىوس انه عيطتسن ال اهلك ضرألا رافأ عبانم ىأرو .جولثلاو مويغلا تانازخو دوعرلاو قوربلا تانازحو مارجألا ةيقبو سمشلاو رمقلا تالجع كرحُت يلا ةكئالملا ىأرو .رحبلا عبنمو ّيلا ءامسلا ةباوب ثيح ضرألا تاياف دنع ءامسلا ةبق دنست ىلا ةكئالملاو ؛ةيوامسلا دّرَبلاو جلثلا تاباوبو ءاهديعاوم يف علطت ال يلا ةيصاعلا موجنلا نجس ناكم ىأرو .ىدنلاو بابضلاو وهو يف ىتوملا حاورأل ةدعم ؛مجحلا لئاه لبج يف ةروفحم ةميظع فوهك ةعبرأ نع ةرابع ةملظملا امأف حاورأل دععمف ريما فهكلا امأو ؛مهتكيطخ ةجرد قفو نيئطاخلا حاورأ ءاويإل يهف .نيحلاضلا » مهأ يلي اميف سبتقت .لوألا ءزجلا تزيم ىلا ةلوطملا ةيليصفتلا تاحورشلا ىلإ دقتفتو "طع ع

0"©. ناسنإلا نباو مايألا أدبم لثم أضايب ةلعتشم ةرعش ناك عبرلا كو مايألا أدبم هسأر يذلا تيأر كانه .سيدق كالمك ةمعن ئلتمم ههجوو ناسنإلا رهظم هل رخآ نئاك هعمو .فوصلا قفاري اذاملو ىتأ نيأ نمو وه نم هب يذلاو ريخلا ايحي هب يذلاو ريخلاب ئلتمملا ناسنإلا نبا وه :يل لاقف .مايألا أدبم حاورألا بر ملمأ هلك ٌريخ هردقو ؛هراتخا حاورألا بر نأل .ةئيبخلا زونكلا فشكنت اهشورع نع ءايوقألاو ةربابحلاو كولملا يمريس .مفاطلسو مهكلُم ردصم.اوفرتعي ملو هودجمب ملو هدمحب اوحبسي مل مهأل ءاهيساركو )راعلاب اهغرمبو ةاتعلا هروجو ضفخيو ةأطخلا نانسأ رسكيو ءايوقألا بولق علخي فوس ». ةركف ىلإ ةنمزألا رخخآ حيسم ةركف نم لوحت دق لوحنملا ركفلا نأ انه ظحالن واي رك ليتم حل يبل لالا قاعرقيف للا يملا "ياست ينل ةيلاتلا ايؤرلا هحلاعت ام اذهو .امهتياف ىلإ خيراتلاو نمزلا أي امدنع ناسنإ يف دسجتت .ًاحوضو رثكأ لكشب مايألا قباس ناسنإلا نبا نم ريثك ةيحان لك نم هلوحو ؛هنيعم بضني ال يذلا ريخلا عوبني تيأر كانه نيسيدقلاو رايخألا عم نوشيعيف ؛ةمكح نوتاتعو شاطعلا اهنم برشيل ؛ةمكحلا عيباني ياو ٍهمسا ناكو حاورألا بر مامأ ناسنإلا نبا يمس ةعاسلا كلت يف .نيراتحملاو هسا يعد ؛ءامسلا موجب عنصُت نأ لبق ؛ءامسلا جوربو سمشلا قلخت نأ لبق يذدنمت ارون نوكيس ؛نورفعتي الف راربألا اهيلع أكوتي اصع نوكيس .حاورألا بر مامأ :نيؤباسلا نيمع للا نع اهتنجرت َدكَو .مايألا سأر لبق وأ

نودمحيو بر ةرضح يف هّبْجَحو هؤافطصا مت اذه لجأل .ديشانألاب حاورألا بر نوكرابيو تفشك دق حاورألا بر ةمكح نكل .رهدلا ةياهغ ىلإو ملاعلا قلخ لبق نم ؛حاورألا لك اوهركو اذه رشلا ملاع اوذبن نيذلا راربألا ظفاح هنأل ف .هتاضرمل اقفو نوصّلخُي فوس هىمساب يذلا حاورألا برب اومصتعاو نل مهيرك موي يفو نوقرتحي فوسلو هحو مامأ نوقرغي فوس ءام يف صاصر لثمو مهو ؛ضرألا ىنلغ مالسس لجيس كاذ مهرك موي يل .مهرثأ يحمنيو نيحلاصلا ». ثعبلاو ةمايقلا ءاهيلإ هتذحأ ام ةيوافا ظفلتو ءاهتنامأ ضرألا ديعت فوس مايألا كلت يف » ىفطصملا سلجيس مايألا كلت يف .ناح دق مهصالح موي نأل هيتس ا ساوزألا برقة ةظولاو ةمكحلا رارسأب همف قطنيو شرعلا ىلع لفن لالتلا طنتو رايخألاب ضرألا جهتبتو اروبح ةكئالملا هوجو عشتس ٍلئموي . .ًابيلح تيور نالمح ؛ناسنإلا نبا عم نولكأي فوس .مهقوف مكحي حاورألا برو ءاهيلع نوشمب نيراتحملاو الو ضرألا ىلع مهتاماق نوعفريس .نيدبآلا دبأ ىلإ موي لك يف نوظقيتسيو نومانيو تاءابع ؛حاورألا بر نم ةايحلا تاءابع دم تاءابع مهيلع .ادبأ مهسوؤر نوضفخي ». ؛عيضاوملا نم ادج عونتم ددع ىلع رفسلا نم ه و نمف .داعملاو باسحلاو ةمايقلا ىلإ ةقرفتملا تاراشإلا وه انه انعوضومل ةبسنلاب اهمهأ ؛ لحمت امدنعو .هعولط ديعاوم رمقلا رييغتو ةيوامسلا مارجألا تاراسم بارطضاو 174

.اهردص نع هيمرتو اهعيضر نع لفغت ةعضرم لك لعجي ام لاوهألا نم ثدحي ةعاسن نسيذلا لك نوفقيو اهروغ ربسُي ال ةقيمع ةيواه وهو ؛ميححلا ةباوب حتفت مث .حازرألا بر مامأ باسحلل نسم باقعلا تاودأ نورهجي باذعلا ةكئالم اهيف يف .نومرخنا اهيف ىقلي ةيدبأ ران نم ةحسف نوبلطيو باذعلا ةكئالم مامأ مهمدن نوذفنتملاوكولملا نلعي تقولا كلذ ردصيو ضفري مهبلط نكلو ؛هودبعيو برلا مامأ اوبوتيو مهماثآ نع أوعجريل تقولا .روهدلا لايجأ ىدم ىلع يدبأ مكح مهقحب عبارلا ارزع رفس اذه نأ مغرو .يداليملا لوألا نرقلا رخخاوأ ىلإ رفسلا اذهل يربعلا لصألا دوعي نم لك ىلإ ةمجرتم تدحو دق هنم ءازحأ نأ الإ ءركبم تقو ذنم عاض دق لصألا ناتميدق ناستيبرع ناتمجرت انيدلو .ةينمرألاو هيطبقلاو ةيبويثإلاو ةينيتاللاو ةينانويلا ناتطوطخم اهو ‏١" ةيبرعلا" زمر تحت ىلوألا .ةمورب ناكيتافلا ةبتكم يف ناتظوفحم ثالئاهمو ةمجرتلا يهف ايملاع ةدمتعملا ةمجرتلا امأ ."”ناتصقان ناتنثاو ةلماك ةدحاو تاطوطخم :"”يلي اميف يزيلكنإلا اهصن دمتعنس يلا يهو بتاك عضي يلا ةيتاروتلا ةيصخشلا ءارزع بسن درست ةمدقم, رفسلا ئدتبي الئاق يلإ برلا ةملك تناكو اهوفرتقا تسلا مهاسياطخ نع مهدالوألو مهرورش نع يبعشل نلعأو بهذا هولباق فيك و ليئارسإ نيب ىلع معنأ ىلا همعن دادعت برلا عباتي كلذ دعب 1 010 11 - 1 .اهنع اهتمحرت تمت يلا ةغللا نع الو نيتمجرتلا نيتاه دادعإ خيرات نع تامولعم انيطعي ال هالعأ عجرملاو .دوهيلا رابحأ ضعب دي ىلع سلدنألا يف انمجرت اهنأ ححرأ كلو2 - 1510, 2 525 1 165

يذلا هبعش كرتيس هنأب لوقلا ىلإ يهتنيو .هتعيرشل مهرهظ اورادأو ناركنلاو دوحمجلاب يمعسا اهيطعأف ىرخأ بوعش ىلإ تفتلأ فوس يمر نودجتست امدنع .مككرتأ فوس اضيأ انأو نومتكرت دفل ؛يعئارش لمعتو امد ةئآلم مكيديأ .مكنع ىعمس فرصأ يلإ مكيديأ نوطسبت امدنعو )مكنع اهبجحأ ؛مكسفنأ متكرت امنإو نومتكرت أم مكنإف ؛قحلاو .ةعرجلا فارتقال ةعيرس مكلحرأو تاذلف ىلع مألاو هدالوأ ىلع بألا فطعي امك مكيلع فطعأ ملأ .برلا لوقي دقل ؟ ابأ مكل نوكأو ادالوأ يل اونوكتو ءالإ مكل نوكألو ابعش يل اونوكتل ءاهدبك ؟ نآلا مكل لمفأ اذام نكلو .اهحانج تحت اهحارف ةجاجدلا عمجت امك مكتعمج ناتحو مكدايعأو مكروهش , سوّؤر . .مكتامدقت نع يهج و ريدأو يمامأ نم مكذ ينأس متقزمو مهومتلتق مكنكلو ءايبنألا يمدح مكيلإ تلسرأ .يسفن اهتضغب ءمسجلا ». اع ولا لاا تاو ير .ًالرع وكتب انوع لب نعل يؤ درب مو لاا ود هنايثأ ل تيب مو ةعبتلا قرط رع ا مديل يطعأ فوس هل .قرشلا نم ٍنآلا بعشلا زازتعاب ارزع اي رظنأ .حورلا ةيؤر دقل . ءايبنأ لا( ‏٠٠ .ليثويو اخيمو سوماعو عشوه يطعأو هيلع ب زققوو قاتلا من مهنكلو هحو نع مهركذو مهمسا َحُميِلو ممألا نيب اوقرفتيلف .. .ءابه تحار لب اهيلإ اوغصي نأب مديدحلا( ي قع لق :ارزعل برلا لوقي !ذكه .. .يدهع اولذر مهأل انكي وفا .اهدجب اهنم بحسأو ». اهيلإ قيس يلا لياب ةنيدم يف وهو ؛ةعباتتم ٌعبس ئؤر ارزعل ضِرْعت كلذ دعب ا ليلا اهزراني .اذوهي ويبسم دن طوع وعدأاوو يجتمع ا اجو ءارو ىشم اهعيمج ةريثك ممأو بوعش تأشن مدآ نعو . .تيوملاب .ةييرذىلجو هيلع