الرومان

؛ضرألا ةهلآ ةيناثلاو ءايلاست ىف سوبميلوأ لبج تنكس ىتلا ءامسلا ةهلآ تهتنا امدنع هنأب كلذ ةميدقلا ريطاسألا ىدحا رسفتو ءرهيلا ةهلأ ةثلاخلاو ماستقا ىلع ةثالثلا هؤانبأ عرتقا ملاعلا ىلع سونورك ميدقلا هلالا ةرطيس سيداه بيصن نم ىلقعلا ملاعلاو سويز بيصن نم ءامسلا تناكف :هتكلمم سوبميلوأ لبج ةهلآ نأ لمتحملا نمو .نوديسوب بيصن نم ناكف رحبلا امأ ًادوجوم ناك مهضعب نأ ةظحالم عم نييخألا ةازغلا عم نانويلا ىلإ اولخد ءاريه لثم ةازغلا نيبخآلا ةهلأ نم مدقأ اوناك ىأ ءلبق نم ناقلبلا ةقطنم ىف دحأو ىهلأ عمجم وأ ةدحاو ةرسأ ىف مهجمدأ دق سوريموه نأ دجن اذه مخرو ىف نييلصألا دالبلا لهأ ةهلآ اوناك مهنأ اودبيف ضرألا ةهلآ امأ .نانويلل نييخألا لوخد لبق ام ةلحرم ةيعامتجالاو ةيسايسلا ةدحولا حبصتل اهلوحتو ةنيدملا ةلود روهظ عمو لك ىف اذهل زاوم لوحت ثدحي نأ دبالو ناك نيينانويلا ىدل ةفورعملا عمتجم ةياعروأ ةيامح ةهلآلا ةمهم دعت ملف دح ىلإ ءانبلا ةدقعم ةعساو ةلود نع ةلوئسم تحبصأ امناو ىئادب ىعارز ناك رودلا اذهب مايقلا نع ةزجاع تحبصأ ةميدقلا ةهلآلا نأ رهظ امدنعو .ام ءاهتدابع ىف مث نمو اهقءافك ىف عقوتملا رايهنالا ثدحي نأ ىمتحلا نم سينافوتسيرأ ىديموكلا ىحرسملا رعاشلا تاباتك ىف ًأمامت اذه حضتيو : نامورلا :اعباس قالطأ رطخو ةكئاش رومأ نم هيوحي امو نيدلا نع ثيدحلا ةيوعص مغر ةلودلا ماسقأ نيب ديدشلا نيابتلل ًارظن ًايئزج وأ ًايلك قدصت ال دق ماكحأ ميمعت فقاوملا ىلأتلابو تافاقثلا نم ديدعلا ىوحت اهلعج امم اهعاستاو ةينامورلا تخأ اريه ؛ةهلآلا ريبك سويز :مه رشع ىنثا )نويئنابلا( عمجملا اذه ةهنآ ددع ناكو ‏(١) ملاعلا هلآو سويز قيقش سيداه نبا وللوبأ نبا سيرأ لوسرو سويز نبأ سمريه ءاهدحو أريه نيلو ةدادحلاو رانلا هلا سوتسيافيه ءبرحلا هلاو سويز .رحبلا ديز نم تدلوو سدجلاو لامجلاو بحلا ةهلا ىتيدورفا ضر

بلغأ اهيف كرتشت ىتلا رهاوظلا وأ دعاوقلا ضعب كانه نأ الإ ةنيابتملا ةينيدلا ةيدبأ ةوقلا ةميظع ةيئرم ريغ ةهلأ ىف بلاغلا ىف اهداقتعا ىهو بوعشلا هتايح تايرجم ىف ةمئادلا اهتنوعم ىلإ ةجاح ىف ناسنإلا ناك املو ؛ةريخ ةماقاو ماظنناب اهل دبعتلاب ءاهميركتب هيلع اهئاضر لاني نأو هل دبالف ةيمويلا لاكشألا نم لكشب اهنأ ىأ .اهل نيبارقلا ميدقتو اهب ةصاخلا سوفقطلاو رئاعشلا ةيعيبطلا فورظلا )نكمأ نإ عيوطت وأ( عم قفاوتلل ناسنإلا نم ةلواحم . ةيتايحلا هصارغأ ةمدخل اهدينجتو هب ةطيحملا ةيقيرغالا تاريثأتلا تغلغت ةينامورلا ةيروطاربمالا عسوت ةرتف لالخ ىفو هيبشت :امه أمامت نيحضاو نيرهظم لغلغتلا اذه ذخأو ىناثلا رهظملا امأ ؛صئاصخلا ىف ةلثامتملا ةيقيرغالا ةهلآلاب ةينامورلا ةهلألا وجلاو حورلاب اهجزم دعب ةرثكب لئامت ةهلالا نم ةعومجمب ًايمسر نوفرتعي نامورلا أدب ًايجيردتو . ىنامورلا لوألا ةهلأ عمجم لكشت تناك ىتلا رشع ىنثالا ةيقيرغالا ةيلالا تفاخ ىقيرغالا لصألا تاذ ةهنآلا نأ ىش كلذت ةيعيبطلا ةجيتنلا تناكو تذختا ةصخشملا ريغ ةينئامورلا ةهلالا نأو ىرغصلا ةينيتاللا ةهلالا ًاعيرس جاتنا ىلع بلطلا هرغالا ةهلألا ليثامت رارغ ىلع ةينامورلا ةهلالل ليثامت ةاواحمب امور ىف ةمكاحلا ةقبطلل ةماعلا ةمايسلا تزينت دق اذه مغرو ةسايسلا هذه تناك اذإو ؛ةينامورلا ةدابعلا ىلع ةيبنجألا تاريئأتلا نم دحلأ ,ةيديلقتلا ةينامورلا ةنايدلا نازتا ىلع ظافحلا ىلع وئانسلا صرح ىلع للدت ؛ةيسايسلا هفادهأ ةمدخل ديكأتلاب ةينيدلا دايعألا لغتسي نأك ىلجملا اذه نإف ةلواحم ىف ةيهيفرت تالفح ىلإ تلوحت دق دايعألا هذه نأ كلذ ىلع ليلدلاو ىلع ًاظافحو ةمكاحلا ةقبطلا ذوفنل ًاميعدتو ريهامجلا ءاضر بسكل . )'(اهتناكم ةينيدلا سوقطلا ىف بيصنب اوذخأي نأ مهبجاوو لب عيمجلا عسوب ناكو (١ فرع

ءادأ ىف ىلعفلا كارتشالاب ةربعلا تناكو وأ ةفورعم سيماون عابتا ىلع موقي ىذلا نيدلل لحم كانه نكي ملف نكت مل قالخالاو توهاللا نيب لصولا ةلحرم نأ ذإ ءناميإلل نيناوق ةوالت هناميإ قدص ىلع لادلا هلمعو ىنامورلا نطاوملا بجاو ناكف ءدعب تأدب دق . اهل نيبارقلا ميدقتو ةهلألا ميركت ىف كرتشيو ةينيدلا بكاوملل مضني نأ وه نآلا اننكمي ىتلاو - ةيئامورلا ةنايدلل لماكتملا ىجراخلا لكشلا اذه مخرو ىنامورلا درفلا نأ الإ - ةلودلا ةنايد وأ ةيمسرلا ةنايدلا بقل اهيلع قلطن نأ هدادجأو هئابآ نع اهثرو ىتلا ةينيدلا هتادقتعم سرامي لازي ال ناك ىداعلا ىفو لزنملا لخاد دقوملا ىف ةدسجم رانلا ىهو ءايتسف هنأ اذه ىنعي الو .ةنئمطملا ةعداولا ةيلزنملا ةايحلاو ةرسألاو تيبلل زمر قطنملا ىلع لهسلا نم ناك ذإ ةنايدلإ نم نيعونلا نيذه نيب سفانت ثدح . ةدابع نم رثكأو هلأ نم رثكأ نيب قيقوتلا ميدقلا ىنيدلا دعب ةرطابألا ميركت اهب دصقيو وهو ىنامورلا خويشلا سلجم ةطساوب ًايمسر ةهلآلا فوفصل مهمضو مهتوم هباش ام وأ ليلج حالصا وأ هوزجنأ ميظع لمعل كلذو ةصتخملا ةينيدلا ةطلسلا ىلإ ردابتي دق امك ثدحي مل ذإ ةللضم ةديقع ىه ةرطابألا ةدابعو .كلذ هلا هنأ رابتعا ىلع همكح نابا روطاربمالل ةدابعلا رئاعش تميقا نأ نهذلا ‏.)١(هتوم دعب ًامئاد امنأو )تقؤم لكشب( ةيدبألا امور ةوق دسجتت تناك روطاربمالا صخش ىفو فارطألا ةيمارتملا ةيروطاربمالا هذه ةدحو ًاضيأو اهتوربجو اهتوطسو ةدحوو امورل ًأزمر هلعج امم تاهاجتالاو تاعزنلا ةتيابتملاو لب ةفلتخملا . ةلودلا ةدحو ىلع ىدتعي وهف هيلع ىدتعي نم اهتيروطاربما ةديدج ةيوامس ةنايدك ةيحيسملا روهظ نع ثيدحلا ىلإ اذه انرجيو نامورلا ذخأ دقف .اهنم نامورلا ةرطابأ فقومو ىنامورلا ملاعلا يف اهراشتناو . ًاهدعب امو ‏٠ ص ءقباسلا عجرملا :ثروو زلراشت ضد

نم مهفوختو ىنيدلا مهبصعتب ىحوي دق امم ةديدجلا ةنايدلا نم ًايئادع ًافقوم دق نامورلا نأ ذإ ًاريبك أردق ةحصلا نم لمحي ال ىأرلا اذهو . ةديدجلا ةنايدلا سيزيا ةدابع نأ ىتح ةهلآلا نم ديدعلل مهلبقتو ىنيدلا حماستلاب اوفرع ةدابع ةيأ ضفرت ىتلا ةديدجلا ةنايدلا ةعيبط ىف نمكي فقوملا اذه رس أمناو :ةنيدملا ىف اهل دبعم ميقأو اهسفن امور ىف ترشتنا دق .نايرصملا سيباريسو ةدابع ةركف مده ةرورضلاب ىنعي امم )هللا وهو( ديدجلا هلالا ريغ ىرخأ ىذلا طابرلا للحتي ىلاتلابو ةينامورلا ةيروطاربمالا ةدحو زمر روطاربمالا اهكارتشا قيرط نع ةرفانتملا ةينامورلا ةيروطاربمالا ءازجأ نيب عمجي ناك نكمي حالس ىوقأ ىه ةينيدلا ةديقعلا نأ فورعملا نمو( ةدحاو ةدابع ىف ةديدجلا ةدابعلا هذه نأ ىأ )بوعشلا نم ةعومجم ةدحو قيقحت هقيرط نع تأ انه نمو اهسفن ةينامورلا ةيروطاربمالل ىسايسلا نايكلا ددهت تناك نيطنطسنق روطاربمالا فرتعا ىتح ترمتسا ىتلاو اهدض ةيئادعلا حورلا يف ةلودلل ةيمسرلا تانايدلا نمض ةنايد اهنلعأو اهقنتعاو ةيحيسملاب لوألا . )(ىداليملا عبارلا نرقلا تايادب (١) ‎عجار ماع لكشب حوضوملا نع : 115.1 121 1 فضي

ةضماغلا تادايعلاورارسألا تانايد ينامورلا ينانويلا مئاعلا يف ةيسفنلا جهانملا نع داعتبالا لضفألا نم ناك امبر نيدلا فيرعت ىف جهنذملا وا ء فيرعت جارخا ىف امهاودج مدع ىلع موقي ذإ ةيفخ ًاسفن كانه نأ ساسحا هنأب نيدلا ددح ىذلاو :رزيرف سميج نأ بجي اذلو ءاهيلعو ملاعلا ىلع نأطلس نم اهل امب ةيرشيلا سفنلا فرتعت .نكمأ ام اهب مئاد لاصتا ىلع نوكت - نكمملا نم نآأل ؛ ةيئشدارزلا ىف امك هلالا ةركف روهظ نودب نيد روهظ - مياكرود ىأر ىف ةيذوبلا لثم نيدلا ةركف اهيف ققحتت مل تانايدلا ضعب كانه ناب ديزيو لب ةينيدلا :رهاوظلا : نيمسق ىلإ ربعت ىتلا تاروصتلاو .تاقالع نم اهنيب امو ةسدقملا ءايشألا ةعيبط نع ةيمسجلا ريغو ةيمسجلا لاعفألا نم زرطو جذامت ىهو تادابعلا - . '(ةسدقملا ءايشألا لايح ناسنإلا اهسرامي ةيردنكسالا ؛ةفاقثلا راد ةهلؤملاو ةيروطتلا تايرظنلا ‏١ وهو ؛عرولاو ةدابعلا وهو .لجو زع هلل هب دبعتي ام ٍدمجل مسإ 1179 . ريخلا ىلإو تاداقتعالا نم قحلا ىلإ دشري ىهلا عضو وه - نييمالسإلا رن ىف - نيدلاو , ,.تالماعملاو كولسلا نم نصح ‏.؟١ ري نيدإ اذه ناك نإو ىتح أم نردياع مدتأ الو ] ؟

ةميدقلا ةيئامورلاو ةينانويلا تانايدلا نيب ىساسألا فالتخالا نأ ودبيو ذإ باقعلاب هددهت وأ رخآلا ملاعلا ىف ةيدبألا ةداعسلاب اهقنتعا نم رشبت اهنأ ليبس ىلع ةميدقلا ةينانويلا ةنايدلا نأ نيح ىلع ةينانويلا ةهلآلا نكت ملف تاقرط ىف ايحت تناك لب ىف ذخألا عمو ؛نوتيزلاو موركلا لوقح ىفو سانلا تويب ىفو ةنيدملا ىنائويلا درفلا مامأ ةلئام ةهلآلا تناك دقف ىلع ًادهاش نوكتل ةظحل ةيأ ىف اهتوعد هعسوب .ام المع كرابتلو ءريطخ ضرم ءافشل وأ ءنيعم رطخ نم هتيامحل وأ ءمسق ىنامورلا وأ ىئانويلا درفلا ىعاري نأ تالاحلا هذه لثم ىف ىعيبطلا نمو نكل هتهلا عم لماعتي ناكف .لالجإلا نمولخت ال اهنكل ةديدش ةطاسبب ةينامورلا ةينانويلا تانايدلا ىف رخآلا ملاعلا ةركف مادعنال ناك اميرو ىلع رثألا غلبأ ةميدقلا ةيرصملا ةنايدلا ىف ًالثم هب تدرو ىذلا لكشلاب دقف ءايل دبعت ىتلا هتهلا ميدقلا ىنامورلا وأ ىنانويلا اهب راتخا ىتلا ةقيرطلا سيداه وأ )ءامسلا( سوناروأ لثم ديعتي مل هنأ الإ موجنلاو رمقلا وأ سمشلا وأ . )ىئرملا ريغ ىلفسلا ملاعلا كلم( الف مث نمو ىنانويلا درفلا سفن أدبي امدنع ضقانتلا حضتيو ءأاهب أومتهي نأ رشبلل ةجاح سويز عم لماعتلا ىف سيداه وأ سوناروأب متهي ال ىذلا ىنامورلا وأ وأ ؛برملا هلا سيرا وأ ءليصاحملا ةهلأ ىروك وأ ءسقطلا هلأ )رتيبوج( نمو ءرشبلا ةايح ىف ةريثك نايحأ ىف مكحتتو لخدتت ىتلا ةهلآلا نم مهريغ لماعتلا ىف ةحجانو ةلاعف ةقيرط ديدحت نم رشبلا ءالؤهل لباقملا ىف دبالف مث مهدو بسكل مهل نيبارقلا ميدقتو مهتدابع ىف تلثمت ىتلاو ةهلالا هذه عص قرع

. )'!مهثبع ًانايحأو مهرورش ىفالتل لقألا ىلع وأ مهفطع راردتساو ظ :رارسألاا تانايد تاريغت ةدع ىداليملا لوألا نرقلاو داليملا لبق ةليلقلا نورقلا تدهش اينودقمو ةينانويلا تايالولاف ‏ رحبلا ضوح ىف ةينامورلا ةوقلا ترشتناو ءاهتدقف مث تايروطاربما تسمأ ةيروهمجلا مهتاسسؤم تناك ىذلا تقولا سفن.ىف ؛ًابيرقت لماكلاب طسوتملا 17‏ عايضلاو رارقتسالا مدعب تمستا ةرتفلا هذه نأ لوقلا نكمي ًالامجا . )م.ق ةفسالفلا رهظو ءرحسلاو ميجنتلا تاسرامم ترشتناو ةيرسلا تانايدلا رهدزت نأ ىعيبطلا نم ناك خانملا اذه لتم ىفو :لضفأ دغ ىف لمألا مهحنمتو اهقنتعي نمل ةيامحلا رفوت اهنأل ةيتسنيلاهلا .ةفسالفلا نم نيكاكشلل تاريسفتلاو تاباجالا ضعب تمدق اهنأ ىلإ ةفاضإلاب تاذ تانايدلا نم ددع ىلإ ةراشالل رارسألا تانايد حالطصا لمعتسيو تناك اهتايادب ىف ةيحيسملا ىتحو ةيروطاربمالا تايادب ىتحو .رارسألا تانايد نم اهنأ ىلع لماعت ام ًانايحأ سيزيا ءسوسينويد ءارتيميد ةدابع ًاراشتنا تانايدلا هذه رتكأ تناك ةينامورلا ىفني ىرخأ تانايد ترثانت امك ءاركم هلالاو ءسيتاو ىليبيك .طسوتملا رحبلا ضوح لوح ةيعونلا ىف ًالصأ دبعت تناك ةهلآلا هذه بلغأ نأ لوقلا نكمي ارتيميد ءانختسابو ةيلحم تانايدكو .ضومغلا ةفص اهل نكت ملو ؛ةيلحم ةهلآك ىندألا قرشلا ةايح ىف ةرثؤملا ةقلتخملا ةعيبطلا رصانعل أسيدقت لصألا ىف تناك دقف ‏؛١ 11 . انا. طمماعواتس ع )مسطء 3011 5

هذه بلغأل ًايساسأ ًافده ليصاحملا ومنو بصخلا نامض ناكو ريبعتك تانايدلا هذه ىف ةماه ةناكم لتحي ام ابلاغ سنجلا ناكو :تانايدلا . )!(اهقفدتو ةايحلا ةيرارمتسا نع تانايدلاب ىندألا قرشلا تانايد نم ديدعلا تلصتا ىتسديلاهلا رصعلا ىفو تانايدلا ضعب تلوحت لاصتالا اذهل ةجحيتنكو ,اهب ترثأتو اهيف ترثأ ةيئانويلا ةيسويلالا سوقطلا وأ ةنايدلا ناك اهلوأ نأ ودبيو ءرارسأ تانايد ىلإ ةيلحملا .انيثأ نم برقلاب سيسويلا ىف ىروكو ارتيميد ةدابع ىهو ءادأب اه وقتتعم موقي ىتلا تانايدلا اهنأب ةيرسلا تانايدلا فيرعت نكميو دعب ةيدبأ ةديعس ةايح نامضل كلذو طقف مهيلع رصتقت ةضماغ سوقط ةيلحملا اهلوصأ ببسب تانأآيدلا هذه نيب ةديدعلا تافالتخالا مشرو ‏٠ .توملا .سيركتلا سوقط ناك مهنيب طير ىذلا كرتشملا لماعلا نأ الإ ؛ةفلتخملا سوقطب أدبت ام ةداع تناك تايلوألا هذهو ةنايد نم تفلتخا ةضماغ سوقط ةدع ىف دبعتملا كراشي مث ءريهطتلا دعب دولخلا هسفنل نمضي ىتح سدقملا هلالا عم دحوتلا اهب دصقيو ىرخأل .توملا ةيديلقتلا ةينامورلا وأ ةينانويلا تانايدلا ىف ثدحي ناك أم سكع ىلعو نمل مدقت ةيرسلا تانايدلا تناك دقف :ةيمويلا ةايحلا تايرجمب تينع ىتلا ىعيبطلا نم ناك كلذل ةجيتنو ةيدبألا ةداعسلاو ىسصخشلا صالخلا اهقئتعي .)'؟ ةسدقم ةصق نع ةرابع ةروطسأ ةيرسلا تانايدلا هذه نم لكل ناكو ٍةركق هدبعي نم ىطعت زوصرو تاراشا نم ةروطسالا هيوحت امب ةنايدلا هذه رهوجو ىزغم نع 5 (1) امم هل ائاطتعو [ (2) ١

ارتيميد ةروطسأ تناك ةينانويلا ةيرسلا تانايدلا نم اذهل لاخمو .ةسدقم املف ارتيميد تملأت ؛هعم شيعتل ىروك اهتنبا رخآلا ملاعلا ىلإ وتولب فطتخا نم رهشأ ةتس ةدمل اهمأ ىلإ ةدوعلاب ىروكل وتولب حمس املو ءضرألا تبدجأف ىذلا ماعلا فصن امأ ءىرخأ ةرم راهدزالا ىف ضرألا تذخأ ماع لك ؛ءاتشلا لصف ىف ضرألا بدجل أزمر ناكف رخآلا ملاعلا ىف ىروك هيضقت اهتدوع مث ضرألا توموأ ةيعارزلا ليصاحملا ةرود ريسفتل ةلواحم ىه ىأ ىلإ ةدوعلاب نودوعوم ارتيميد ةنايد اوقنتعم نإف ىلاتلابو ء.ىرخأ ةرم ةايحلل .ضرألا لثم كلذ ىف مهلثم ةايحلا ىهو ةيمارد ةروطسالا هذه تاظحل رثكأ ‏(١) مقر لكشلا انل روصيو عم بعلت تناكو - سونايقوأ تانب ىدحأ امئيب ىروكل وتولب فاطتخا ةظحل ماخرلا نم تحن نع ةرابع وهو تيح ىخرالا رصعلا ىلإ دوعي ًابلاغو . )'(رعاشم ةيأ لمحت ال ةنكاس ةنيصر هجولا حمالم نأ أاهتهلآب ظافتحالا ىلإ تحنج دقف قرشلا نم تتأ ىتلا تانايدلا امأ تانايد ىلإ تلوحتو ةضماغلا سوقطلا اهيلع تلخد نأ دعب ىتح مهريطاسأو )؟( مقر لكش انل حضويو . ةلثمألا هذه زربأ دحأ ةيئارثيملا ةنايدلاو ىلع رئاغلا تحنلاو وهو ءارثيم ةروطسأ دهاشم دحأ روصي حبذملا ةهج ةفرغلا ةياهن ىف طئاحلا رظانم روصت تناك ىرخأ دباعم ىفو ؛ىروطسالا ىئادبلا روثلل هحيذ انه .وكسيرفلا وأ رئاغلا تحدلاب ةيروطسالا ارثيم ةايح ةريس نم ةعونتم ضرألا تحت ىنبت هدباعم تناك اذل. ليس ب حس ل ارثنم ناك امو 1 (1) 2) 11 27 .2 52

؟

)؟(مقر لكش )ايتسوأ( لخادلا نم ارثيم هلإلا دباعم دحأ تناك ىتلا تانايدلا عم مئاوتتل اهسفن ةيلحملا ريطاسألا هذه تعوط دقو ؛ةيتسديللهلا ةفاقثلا نم اءزج حبصت مث نمو ةيرس تانايد حبصتل اهقيرط ىف ةديدجلا تانايدلا ىف ترهظ ىتلا تاداقتعالاو سوقطلا ريسفت نكمي ىتح اهنوك نع جرخت مل سينودأو ىتيدورفا ةروطسأف .ىصخشلا دولخلا ةركف نع ىليبيك ةدابع ىف ىرخأ صصق عم هباشتت اذهب ىهو ثعبلاو توملا ةصق مث ىرب ريزنخ هلتقف زراب ىنامور تحن انل رهظي )؟( مقر لكشلاو .ىرخأ ةرم ةايحلا ىلإ داع ىف ةرجش تحت رصتحي وهو سينودأ ودبي هيفو ءارتلجنا ىف رتسش ىف دجو عم مئالتتل اهسفن نم ةروطسالا تلدع ىلاتلابو .)!(توملا دعب ًاضيأ نوشيعيس اهوقنتعم نأل ءةيرسلا تانايدلا 80831 (1) "1

)؟( مقر لكش رس غظتعي سينودأ ةهلالا دنع سينودأ تعدوأ دق ىتيدورفأ نأ دجن ةروطسالل رخأ لكش ىفو ىتيدورفا تماظتف ءىروك ثضفر هندوع تبلط امدنع دعب اميفو هفصنو ؛ىروك دنع ماعلا فصن سينودأ ثكمي نأب مكح ىذلا سويز هلالل ةميدقلا ةيويسالا ةصقلل ةمئاوم كش الب وه لكشلا اذهو ؛ىتيدورفأ دنع رخآلا ةلماع اذه ناك امبرو سيسويلا ىف ىنانويلا ثارتلا ىف ةدئاسلا ةروطسالا عم .برغلا ىلإ اهلاقتنا ةرتف لالخ ةيقرشلا تانايدلا ىف ترثأ دق تناك ةيسويلالا ريطاسألا نأ ةيضرف ديكأت ىف ًادعاسم نم هب ىسأب ال أردق لمحت ةضماغلا سوقطلا تناك رارسألا تانايد ىفو عارو نماكلا ركفلاو أ ةيرظنلا ةيحانلا نم أمأ ءةسرامملا ةيحأن نم ضقانتلا وأ سيركتلا رئاعش تيمس دقف اليفه نم تتأ وكسرفلا ىلع تاموسرلا ضعب انيدل نكل لغأكو,ةيسينويدلا ةنايدلا ىلإ دوعش اهنأ لمتحملا نم ىئىبصهوب ةنيذمب نارسألا . )”(هلالا عم دحوتلا قيق قيقحت وه اهل ىسيئرلا عوضوملاف رارسألا تانايد 1 (1) 8

تارجح ىدحال ناردج ةثالث ىلع وكسرفلا تاحول زربي تايتفلا ىدحا اهيف رهظت سيركت رئاعش حضوي وهو ريخألا طئاحلا ىلعو هلالا عم دحوتلل ىزمر ريبعت وهو جاوزلل دعتست .ىندايرا هتيظحم ىلع ًانكتم سوسينويد 14) )يبموب(رارسألا اليف نم وكسرف فشكت ىهو سورعلا رهظت ةبرقم ةطقل نع ةرابع نم جاوزلاب طبتري ام راهظال ةميدقلا ةقيرطلا ىهو :ىركذ وضع نغ ءاطغلا ءايشأ راهظاب متهي ناك تانايدلا هذه لثمل سيركتلا ةبوصخلا زمر ةيلسانتلا ءاضعألا لثم ةضماغلا ةدايعلا سوقطب طبترت ةسدّقم ةيلسانتلا ءاضعألا نم ذخأن نأ ناكمب ةيوعصلا نم نكل .ةايحلا ةي ةيرارمتساو ءىش نع باقنلا فشك ةرهاظ نأ الإ ءرارسألا تانايد لك نيب ًاكرتشم أزهر نيب أاكرتشم رتشم مساق تناك اهنأ لوقلا نكمي ةضماغلا سوقطلاب ةلص هلوأ سدقم .تانايدلا هذه بلغأ 4

0) قياسلا وكسرفلا سمنل ةبرقم ةطنقل ؟

رشبلل بوبحلا لثمي حمقلاف اوقذتعي نأ طرشب ةديعس ةدلاخ ةايح ىف نوثعبي مث نوتومي مث نودلوي نيذلا دحوتلا اذه ىف كارتشالا اهنمو لوصولا اهنمو ءسيباريسو سيزيا ةدابع ىف امك ءةسدقملا تابجولا لوانت ؛سوسينويدو ىليبيك ةدابع ىف امك ىحورلا باذجنإلا وأ ةبوبيغلاو ةوشنلل هلالا حور مهكلمتت ىتح ذيبنلا نم تأيمك برشب سوسينويد ةدبع موقي ثيح . ‏)١(هلالا عم دحوتلل مهلهؤت ىتلا ةبوبيغلا ةلحرم ىلإ اولصيو سدقملا ميقأ دقف ةيرسلا تانايدلا هذه رئاعش اهيف ماقت تناك ىتلا نكامألا نع امأ نم فلتخت نكامالا هذه تايوتحم تناكو ءريغص بارحم وأ ديعم اما اهل سيزياو ىليبيكو سوسينويدو ارتيمد تانايد ىفف وأ دبعملا ىف هلالل لاثمت دوجو نم دبال ناك سيتاجراتأ ةيروسلا ةهلالاو ناكم ىف ىفخي وأ ؛نيدبعتملل ًاضورعم نوكي نأ اما لاثمتلا اذهو ةئأيد ىف امأ .هب ةمظتنملا ةيانعلاب تانهاكلا وأ ةنهكلا موقي ثيح هب صاخ رئاغ وأ زراب تحنب ءافتكالا متي ناك لب وأ ةزرابلا تاتوحنملا وأ ليثامتلا ىلإ ةفاضإلابو .ارتيم هلالا لثمي طئاحلا ىلع ةيزمر ةقالع اهل ىرخأ ءايشأ ةسدقملا نكامألا هذه ثوتحا دقف ةرئاغلا .هلالا ةدبع تادقتعمب ام ًابلاغ ىتلا ةسدقملا ةقطنملا نم ًاءزج نوكت دباعملا هذه بلغأ تناكو ةدع ىف تادابعلا رئاعش ىرجت تناك ثيح ءاهيمحي روسب ةطاحم تناك لثمي موينوتولب فهك ناك ًالثم سيسويلا ىفف ءروسلا اذه قاطن لخاد نكامأ .ىروكل هفاطتخإ دنع وتولب هلالا هلمعتسا ىذلا رخآلا ملاعلا ىلإ لخدملا عم تانايدلا هذه اهب مظنت تناك ىتلأ ةيفيكلا لوح لؤاست انه روثيو تانايد تناك دقف ةميدقلا ةينثولا تانايدلا بلغأكو ؟ةضماغلا اهسوقط ضعبلا ءأعم امهالك وأ تانهاكلا وأ ةنهكلا نم ددع ةطساوب مظنت رارسألا 1) 52

ىأ اهئارو نماكلا ركفلا ةنايدلا هذه ىقنتعم ميلعتو نيقلت نع لوئسم مهنم ةضماغلا سوقطلا ةماقا نع لوئسم رخآلا ضعبلاو ؛ةينيدلا ةديقعلا حرش رئاعش ةعباتم ىأ ءاهنم ضرغلا ققحي ىذلا هجولا ىلع اهئادأ ةعباتمو عبطلاب اذه ء 1). وأ ىرخأ ىلإ ةنايد نم راكفألا ضعب لقتنت نأ ىعيبطلا نم نم ناكو ام وهو رصعلل دوعي ًايزنورب ًالاثمت دحأ سوناتيلوبيله رتيبوج هلالا لثمي )نانبل( كبلعب ىف هيلع رثع ىنامورلا رتيبوج هلالا ملاعم نأ ًاحضاو ودبيو ؛ىنامورلا رصعلا ىف ةنيدملا ةهلآ ءاطغك .ةيوصخلا ىلإ زمري ىذلاو جيردتلابو راشتنالا نم ًاريبك ًاردق اهل حيتأ مث نمو ءأرابكو ًاراغص ءأءاسنو ةلاجر ءًاديبعو ًارارحأ ءعيمجلا مامأ ةحاتم تانايدلا هذه بلغأ تناكو نيسرادلا ضعب نأ ىتح يف ةجودزم ةنايد ىف اتدحوت دق ارثيمو ىليبيك لثم نيتنايد نأ دقتعي . )'!ةيبرغلا ةينامورلا ةيروطاربمالا تايالو ؛ ةيسوينالا رارسألا ةئايد م.قرشع سداسلا نرقلا ىلاوح ىلإ ةيسويلالا رارسألا ةنايد دوعت نوكت اميرو ماع ىفلالا ىلاوح ىأ ءىداليملا عبارلا نرقلا ىتح ترمتساو ةيرثألا ةلدألاف ؛ةميدقلا ةيجيالا تانايدلا نم ًالصأ تأشن دق ةنايدلا هذه 7). : 1) .645 - 6500 111 ,10 8 (2) 123910 (3) آدعأتطتاع ؟