المﺴﻴﺢ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻣﻦﺳﻨﺔ١٠٠١إﱃﺳﻨﺔ٧١٧١ﺑﻌﺪ أنﴐﺑﺖاﻟﺪوﻟﺔﻷﺟﻞإﺗﻤﺎﻣﻬﺎﴐﻳﺒﺔﻋﲆﻣﻌﺎدناﻟﻔﺤﻢاﻟﺤﺠﺮي،وﺑﻠﻐﺖ ﻧﻔﻘﺎﺗﻬﺎﻧﺤﻮ٨٤٧أﻟﻒﺟﻨﻴﻪ. وﻫﻲﻋﲆﻫﻴﺌﺔﺻﻠﻴﺐﺗﺸﺎﺑﻪﻛﻨﻴﺴﺔاﻟﻘﺪﻳﺲﺑﻄﺮسﰲروﻣﻪ،وإنﻛﺎﻧﺖ أﺻﻐﺮﻣﻨﻬﺎ،وﻳﺒﻠﻎﻃﻮلﺻﺤﻨﻬﺎ٢٥١ﻣﱰًا،وﻋﺮﺿﻪ٦٣ﻣﱰًا،وارﺗﻔﺎع ﻗﺒﺘﻬﺎﻣﻦاﻟﺪاﺧﻞ٨٦ﻣﱰًا،وﻣﻦاﻟﺨﺎرج١١١ﻣﱰًا. وﻫﻲأﻛﱪاﻟﻜﻨﺎﺋﺲﺑﻌﺪﻛﻨﻴﺴﺔاﻟﻘﺪﻳﺲﺑﻄﺮسﺑﺮوﻣﻪﻛﻤﺎﺗﻘﺪموﺑﻌﺪ ﻛﻨﻴﺴﺔﻣﻴﻼﻧﻮاﻟﻜﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ،واﻟﻨﺎﻇﺮإﻟﻴﻬﺎﻣﻦﻗﺮﻳﺐﻻﻳﺘﺤﻘﻖﺟﺴﺎﻣﺘﻬﺎ ﻹﺣﺎﻃﺔاﻷﺑﻨﻴﺔﺑﻐﺎﻟﺐأﻃﺮاﻓﻬﺎﻓﻼﻳﺘﺤﻘﻖﻣﻦذﻟﻚإﻻإذاﻛﺎنﺑﻌﻴﺪًاﻋﻨﻬﺎ. وﻣﻨﻈﺮوﺟﻬﺘﻬﺎﻣﻦاﻟﺨﺎرجﺟﻤﻴﻞﺟﺪٍّا،ﻋﺮﺿﻬﺎ٥٥ﻣﱰًاوأﻣﺎﻣﻬﺎﺳﻔﻴﻨﺔ ﻣﺤﻤﻮﻟﺔﻋﲆاﺛﻨﻲﻋﴩﻋﻤﻮدًاﻣﻦاﻟﺮﺧﺎمﻳُﺼﻌﺪإﻟﻴﻬﺎﺑﺴﻠﻢﻟﻪاﺛﻨﺎن وﻋﴩوندرﺟﺔوﺑﻤﻘﺪﻣﻬﺎﺑﻨﻴﱠﺔٌﻣﺜﻠﺜﺔﺑﻬﺎﺻﻮرﻛﺜيرﻣﻦاﻟﻘﺪﻳﺴينﻧﺎﺗﺌﺔ ﰲاﻟﺤﺠﺮﻣﻦﺻﻨﻊأﺣﺴﻦاﻟﺼﻨﺎعوأﺷﻬﺮﻫﻢ. أﻣﺎﻣﻦاﻟﺪاﺧﻞﻓﻬﻲﺧﺎﻟﻴﺔﻣﻦاﻟﻨﻘﻮشواﻟﺰﺧﺮﻓﺔﻛﻌﺎدةاﻟﱪوﺗﺴﺘﺎﻧﺖ ﰲﻛﻨﺎﺋﺴﻬﻢوﺑﻬﺎﻛﺜيرﻣﻦﻗﺒﻮرﻣﺸﺎﻫيراﻹﻧﺠﻠﻴﺰوﻗﻮادﻫﻢﺟﺮﻳًﺎﻋﲆ ﻋﺎدﺗﻬﻢﰲدﻓﻦالمﺸﺎﻫيرﻣﻦﻣﻮﺗﺎﻫﻢﰲاﻟﻜﻨﺎﺋﺲﺗﻌﻠﻮﻗﺒﻮرﻫﻢﻓﻴﻬﺎاﻟﺼﻮر واﻟﺘﻤﺎﺛﻴﻞ،ﻓﻤﻦذﻟﻚﻗﱪاﻷﻣيرالرودﻧﻲوﺑﺠﻮارﻗﺪﻣﻴﻪﺗﻤﺜﺎﻻﺷﺨﺼين ﻳﺤﻜﻲأﺣﺪﻫﻤﺎﻟﻶﺧﺮﺣﺪﻳﺚﻏﺰواتاﻷﻣيرالالمﺬﻛﻮرﻋﲆﻗﺼﺪأناﻟﺤﺎﻛﻲ ﻫﻮاﻟﻨﴫوالمﺤﻜﻲﻟﻪﻫﻮاﻟﺘﺎرﻳﺦ. وﻻﻳُﻤﻨﻊإﻧﺴﺎنﻣﻦاﻟﺘﻔﺮجﻋﲆﻣﺎﺑﻬﺬهاﻟﻜﻨﻴﺴﺔﻣﻦاﻟﺘﺤﻒواﻵﺛﺎرﰲ ﻛﻞوﻗﺖﻏيرأوﻗﺎتاﻟﺼﻼةوﻳُﻌﻤﻞﺑﻬﺎﰲﻛﻞﺳﻨﺔاﺣﺘﻔﺎﻻنﻋﻈﻴﻤﺎن ﰲﺷﻬﺮيﻣﺎﻳﻮوﻳﻮﻧﻴﻮأوﻟﻬﻤﺎلمﺴﺎﻋﺪةأراﻣﻞاﻟﻘﺴﺲوأﻳﺘﺎﻣﻬﻢ،واﻟﺜﺎﻧﻲ لمﺴﺎﻋﺪةالمﺪارسالمﺠﺎﻧﻴﺔ.اﻧﺘﻬﻰ. واﻟﻘﺴﻢاﻷﺳﻔﻞﻣﻦﻫﺬهاﻟﻜﻨﻴﺴﺔﻋﲆاﻟﺸﻜﻞاﻟﻜﻮرﻧﺜﻲودﺷﻨﺖأولﻣﺮةﰲ٢ دﻳﺴﻤﱪﺳﻨﺔ٧٩٦١،واﻟﺤﺠﺮاﻷﺧيراﻟﺬيﻋﻠﻴﻪِاﻟﻔﺎﻧﻮسوﺿﻌﻪﺣﻔﻴﺪوَرِنﺳﻨﺔ ٠١٧١. ولمﺎﻛﺎﻧﺖﻛﻨﻴﺴﺔﻣﺎرﺑﻮﻟﺲﺗﺒﻨﻰﻛﺎنآﺧﺮونﻳﺒﻨﻮنﺑﻨﺎﻳﺎتأﺧﺮىﻣﺜﻞ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰﺑﻴﺖﻟﺤﻢاﻟﺬيوﺿﻊأولﺣﺠﺮﻣﻨﻪﺳﻨﺔ٥٧٦١والمﺪرﺳﺔاﻟﻜﻠﻴﺔﻟﻸﻃﺒﺎء 143
عدد الصفحات ١٤٤اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ وﻏيرذﻟﻚﻣﻦاﻟﺒﻨﺎﻳﺎتاﻟﻌﻈﻴﻤﺔاﻟﻜﺜيرة،وﻗﺪذﻛﺮﺑﻌﻀﻬﺎﺑﺮﻳﺴﺘﻮنﰲﺗﺎرﻳﺨﻪِ المﺎﺳﻮﻧﻲ. وﺑﻴﻨﻤﺎﻛﺎﻧﺖﻫﺬهالمﺒﺎﻧﻲاﻟﻔﺨﻴﻤﺔﺗﺸﺎدﰲﻟﻨﺪنﺗﺤﺖﻣﺮاﻗﺒﺔاﻟﴪﺧﺮﻳﺴﺘﻮﻓﻮر ورنأﻣﺮالمﻠﻚﺗﺸﺎرﻟﺲاﻟﺜﺎﻧﻲاﻟﴪوﻟﻴﻢﺑﺮوسﺑﺎرتاﻟﺮﺋﻴﺲاﻷﻋﻈﻢﰲاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا أنﻳﺮﻣﻢﴎاﻳﺔﻫﻮﻟيرودﰲأﻳﺪﻧﱪجوﻳﻌﻤﻢاﻹﺻﻼحﰲﻛﻞاﻟﺒﻼد،ﻓﺒُﻨﻴﺖاﻟﴪاي المﺬﻛﻮرةﻋﲆاﻟﺸﻜﻞاﻷﻏﺴﻄﻲ. وﰲﻛﻞﻫﺬهالمﺪةﻟﻢﻳﻬﻤﻞﺷﻐﻞاﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﺨﺼﻮﴆ،ﺑﻞﻛﺎناﻹﺧﻮةﻳﺠﺘﻤﻌﻮن ﰲﻣﺤﺎﻓﻞﺷﺘﻰوﺟﺪدواﻋﺪةﻣﺤﺎﻓﻞوازدادﻋﺪدﻫﻢأﻳﻀًﺎوﺣﺎﻓﻈﻮاﻋﲆاﻟﺪرﺟﺘين اﻟﻠﺘينأُدﺧﻠﺘﺎﻋﲆالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﺑﻌﺪﻣﻘﺘﻞ وﰲﺳﻨﺔ٤٧٦١اﺳْﺘُﻌْﻔِﻲَ ﺳﻨﺔ٤٧٦١ب.م: ﰲإﻧﻜﻠﱰاوﺧﻠﻔﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲاﻷﻋﻈﻢاﻟﴪ وﺳﻨﺔ٩٧٦١اﺳْﺘُﻌْﻔِﻲَدوقأوفﺑﻮﻛﻨﻬﺎمﻓﺴﻤﻲﻫﻨﺮيﺑﻨﺖأرل ﺳﻨﺔ٩٧٦١ب.م: أوفأرﻟﻴﻨﺘﻮنرﺋﻴﺴًﺎأﻋﻈﻢﻣﻜﺎﻧﻪ.وﻣﻊأنأﺷﻐﺎلﻫﺬااﻷرلﻟﻢﺗﺴﻤﺢﻟﻪﺑﺎﻟﺤﻀﻮر ﰲاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎتﻛﺜيرًاﻛﺎناﻹﺧﻮةﻳﻮاﻇﺒﻮنﻋﲆاﻻﺟﺘﻤﺎعوازدادﻋﺪدﻫﻢودﺧﻞﺑﻴﻨﻬﻢ ﺟﻤﻬﻮرﻣﻦاﻷﴍاف. وﺗﻮﰲﺳﻨﺔ٥٨٦١ ﺳﻨﺔ٥٨٦١ب.م: ﻣﻜﺎﻧﻪاﻟﴪ وﺗﻮﰲالمﻠﻚ واﻟﺜﺎﻧﻲﻹﻧﻜﻠﱰا. ﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰاواﻟﺴﺎﺑﻊﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا ﻫﻮﺛﺎﻧﻲأوﻻد ﺳﻨﺔ٥٨٦١ب.م: وﻟﺪﰲ٥١أﻛﺘﻮﺑﺮﺳﻨﺔ٣٣٦١ﰲﻗﴫﺳﺎنﺟﻤﺲ،وﺗﻮﰲأﺑﻮهوﻫﻮﺻﻐيرﻻﻳﺘﺠﺎوز اﻟﺘﺎﺳﻌﺔﻣﻦﻋﻤﺮهِواﻧﺘﺸﺒﺖإذذاكاﻟﺤﺮوباﻷﻫﻠﻴﺔﻓﺸﻬﺪﻣﻌﺮﻛﺔأوﺟﻬﻞ،وﻛﺎدﻳﺨﴪ ﻓﻴﻬﺎﺣﻴﺎﺗﻪوﺷﻬﺪﺣﺼﺎرﺑﺮﻳﺴﺘﻮلﺳﻨﺔ٣٤٦١وأُﺧﺬأﺳيرًاﺑﻌﺪاﻓﺘﺘﺎحأُﻛﺴﻔﻮرد ﺳﻨﺔ٦٤٦١،وأرﺳﻞإﱃﺟﺰﻳﺮةﻓيرﻓﻜﺲ.وﻛﺎنﻳﻘﴤﻣﻌﻈﻢأوﻗﺎﺗﻪِﰲﻗﴫﺳﺎن 144
عدد الصفحات ١٤٥المﺴﻴﺢ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻣﻦﺳﻨﺔ١٠٠١إﱃﺳﻨﺔ٧١٧١ﺑﻌﺪ ﺟﻤﺲﻣﻊأﺧﻴﻪِ ﺳﻨﺔ٨٤٦١ﻧﺠﺎﻣﻦﺳﺠﻨﻪِوﻓﺮإﱃﻧﺬرﻟﻨﺪا،وذﻫﺐﻣﻨﻬﺎإﱃﺑﺎرﻳﺲﺳﻨﺔ٩٤٦١ ﻓﺎﻧﺘﻈﻢﰲﺟﻴﺸﻬﺎوﺣﺎربأﻋﺪاءَﻫﺎ،واﻣﺘﺎزﺑﺒﺴﺎﻟﺘﻪِﺗﺤﺖﻗﻴﺎدةﺗﻮرﻳﻦاﻟﻘﺎﺋﺪاﻟﻌﺎم. وﰲﺳﻨﺔ٥٥٦١ﺗﺼﺎﻟﺤﺖإﻧﻜﻠﱰاوﻓﺮﻧﺴﺎﻓﺎﺿﻄﺮﺟﻤﺲإﱃﺗﺮكﻓﺮﻧﺴﺎﻓﺪﺧﻞﰲ ﺟﻴﺶاﻹﺳﺒﺎﻧﻴﻮﻟﻴينوﺣﺎرباﻹﻧﻜﻠﻴﺰواﻹﻓﺮﻧﺴﻴين،وﻛﺎناﻹﺳﺒﺎﻧﻴﻮلﻳﺤﱰﻣﻮﻧﻪﻛﺜيرًا، وﺳﺒﺐﻹﻧﻜﻠﱰاﻗﻠﻘًﺎﺟﺴﻴﻤًﺎﺧﺼﻮﺻًﺎﻻﻧﻀﻤﺎﻣﻪإﱃاﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻚ.وﰲﺳﻨﺔ٠٦٦١ﻋﺎد ﻣﻊﻋﺎﺋﻠﺘﻪِإﱃإﻧﻜﻠﱰا،وﰲ٣ﺳﺒﺘﻤﱪﻣﻦﺗﻠﻚاﻟﺴﻨﺔﺗﺰوجﺑﺤﻨﺔﻫﻴﻮﺑﻨﺖ ﻛﻼرﻧﺪون وﻫﻲﺑﺮﻧﺴﺔﻣﻦﺑﻴﺖإﺳﺘﻲﻣﻦﻣﻮرﻳﺔ،وﻛﺎﻧﺖأﺻﻐﺮﻣﻨﻪﺑﻨﺤﻮ٥٢ﺳﻨﺔ،وﻛﺎن ﺟﻤﺲﻗﺪاﻋﺘﻨﻖﰲﻣﻨﻔﺎهاﻟﺪﻳﺎﻧﺔاﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ،وﻟﻜﻨﻪﻟﻢﻳﻌﱰفﺑﻬﺎﺟﻬﺮًاإﻻﺑﻌﺪ رﺟﻮعاﻟﺤﻜﻮﻣﺔالمﻠﻜﻴﺔﺑﺒﻀﻊﺳﻨين؛أيﰲﺳﻨﺔ١٧٦١،وﻛﺎنﻟﻪﰲاﻟﺒﻼطﺳﻄﻮة ﻋﻈﻴﻤﺔ،وﻋﻨﺪوﻓﺎةأﺧﻴﻪِﺗﺸﺎرﻟﺲاﻟﺜﺎﻧﻲﺳﻨﺔ٥٨٦١ﺧﻠﻔﻪﰲالمﻠﻚ.ودﺧﻞﺟﻤﺲﰲ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔوﺗﻮﱃﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ،ﻗﺎلﺻﺎﺣﺐاﻟﺘﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻲاﻟﻔﺮﻧﺴﻮي:إنالمﻠﻚﺟﻤﺲ ﻛﺎناﻷﺳﺘﺎذاﻷﻋﻈﻢلمﺠﻤﻊﻫيرودوماﻟﺬيﻛﺎنﻳﺪﻋﻰﻣﺤﻔﻞﻛﻠﻮﻳﻨﻦ)وﻫﻮاﻟﺬي ﻋﺰزهروﺑﺮتﺑﺮوسﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪاﺳﻨﺔ٤١٣١وﺻيرﱠهﻣﺤﻔﻼًأﻋﻈﻢ.اﻧﻈﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ،المﺎﺳﻮﻧﻴﺔاﻟﻌﻠﻤﻴﺔ،روﺑﺮتﺑﺮوساﻷولﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا درﺟﺔاﻟﻘﺪﻳﺲأﻧﺪراوساﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻗﺪأُﻫﻤﻠﺖﰲﻋﻬﺪاﻹﺻﻼحوﺿﺒﻄﺖﻛﻞأﻣﻮاﻟﻬﺎ وﻣﻘﺘﻨﻴﺎﺗﻬﺎ،وﻛﺎنﻗﺼﺪهأنﻳﺠﻌﻞﻫﺬهاﻟﺪرﺟﺔﻋﻼﻣﺔﻣﻤﻴﺰةﻟﻠﺬﻳﻦﻳﻤﺘﺎزونﻋﻦ ﻏيرﻫﻢﻣﻦالمﺎﺳﻮﻧﻴين. واﻣﺘﺎزﺟﻤﺲﺑﻤﻀﺎءﻋﺰﻣﻪِوﺷﺪةﻋﺰﻳﻤﺘﻪِﻋﲆﺗﺠﺪﻳﺪاﻟﺤﺮوباﻟﺪﻣﻮﻳﺔواﺿﻄﻬﺎد المﺨﺎﻟﻔينﻟﻪﰲﻣﻌﺘﻘﺪهِوﻗﺎوماﻟﻜﻨﻴﺴﺔاﻷﺳﻘﻔﻴﺔوأﻟﻐﻰاﻣﺘﻴﺎزاتالمﺪارساﻟﻜﻠﻴﺔ؛ ﻓﺎﻧﻘﺴﻤﺖإﻧﻜﻠﱰاإﱃﺣﺰﺑينﻋﻈﻴﻤينﻓﻜﺎنالمﺎﺳﻮناﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﻮنﻣﻦﺣﺰبالمﻠﻚ ﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻧﻲ)أيﻣﻦﺣﺰباﻟﺠﺰوﻳﺖ(والمﺎﺳﻮناﻹﻧﻜﻠﻴﺰ،وﻣﻦﻏﺮﺿﻬﻢﺧﻠﻌﻪ،وﻛﺎن ﻛﻞﱞﻣﻦاﻟﺤﺰﺑينﻳﺆﻳﺪﻣﺪﻋﺎهﻓﻔﺎزأﺧيرًاالمﺎﺳﻮناﻹﻧﻜﻠﻴﺰواﺿﻄﺮواﺟﻤﺲإﱃاﻟﻔﺮار 15ﻓﻬﺮبوﻣﻌﻪﻛﺜيرونﻣﻦاﻷﴍافواﻟﺠﺰوﻳﺖوﺟﻤﺎﻋﺔالمﺎﺳﻮنالمﺤﺎزﺑينﻟﻪ اﻟﺘﺎﱄ. اﻧﻈﺮاﻟﻔﺼﻞ 15 145
عدد الصفحات ١٤٦اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ وﰲ٠٣ﻳﻮﻧﻴﻮﺳﻨﺔ٨٨٦١ﻃﻠﺐاﻹﻧﻜﻠﻴﺰإﱃ أوراﻧﺞ ﻓﺴﺎﻓﺮوﻟﻴﻢﺑﺤﺮًاﻣﻦﻫﻮﻻﻧﺪاﺑﺠﻴﺶﻣﺆَﻟﻒﻣﻦ٥١أﻟﻒرﺟﻞ،وﻧﺰلالمﻬﺎﺟﻤﻮن ﻣﻦﺗﺮﺑﺎيﰲ٥٢أﻛﺘﻮﺑﺮﺳﻨﺔ٨٨٦١ﻓﱰكﺟﻤﺲاﻟﺠﻤﻴﻊﺣﺘﻰأﺧﺘﻪﺣﻨﺔ،وﻫﺮب ﻣﻦإﻧﻜﻠﱰاإﻻأﻧﻪﻗُﺒﺾﻋﻠﻴﻪِوأُرﺳﻞإﱃﻟﻨﺪن،وﻟﻜﻨﻪﺗﻤﻜﱠﻦﻣﻦاﻟﻬﺮبﺛﺎﻧﻴﺔًﻓﻠﺠﺄ إﱃﻓﺮﻧﺴﺎﻓﻘﺎﺑﻠﻪ وﺧﺼﺺﻗﴫﺳﺎنﺟﺮﻣينﺑﺈﻗﺎﻣﺘﻪ.واﺑﺘﺪأﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻧﻲﻳﻐﺮيﻟﻮﻳﺲاﻟﺮاﺑﻊﻋﴩ وﻳﺤﺮﻛﻪﻟﻴﺤﺎربﻋﺪوهوﻳﻌﻴﺪهإﱃﴎﻳﺮالمﻠﻚﻓﺄﺟﺎﺑﻪ.وﺑﻌﺪاﻧﺘﺼﺎراتﻗﻠﻴﻠﺔأﺣﺮزﻫﺎ ﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻧﻲﻋﺎدﻓﺎﻧﻜﴪاﻧﻜﺴﺎرًاﻋﻈﻴﻤًﺎﰲالمﻌﺮﻛﺔاﻟﻔﺎﺻﻠﺔاﻟﺘﻲﺟﺮتﰲﺑﺮﻟينﰲ ١ﻳﻮﻟﻴﻮﺳﻨﺔ٠٩٦١،ﻓﺮﺟﻊإﱃﻓﺮﻧﺴﺎﺣﺰﻳﻨًﺎوﻇﻞﻓﻴﻬﺎإﱃأنﻣﺎتﰲ٢ﺳﺒﺘﻤﱪ ﺳﻨﺔ١٠٧١ﺑﺪاءِاﻟﺴﻜﺘﺔ. وﻛﺎﻧﺖالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﰲﻛﻞﻣﺪةﺣﻜﻢﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻧﻲﻣﺘﺄﺧﺮةواﻧﺤﻄﺖﻛﺜيرًا، وﺧﺼﻮﺻًﺎﰲﺟﻨﻮﺑﻲإﻧﻜﻠﱰا،وﻟﻢﻳﺒﻖَإﻻﺳﺒﻌﺔﻣﺤﺎﻓﻞأﻋﻈﻤﻬﺎﻣﺤﻔﻞاﻟﻘﺪﻳﺲﺑﻮﻟﺲ اﻟﺬيﻛﺎنرﺋﻴﺴﻪاﻟﴪﺧﺮﻳﺴﺘﻮﻓﻮروَرِن،وﻣﺤﻔﻞﻣﺴﺘﺸﻔﻰاﻟﻘﺪﻳﺲﺗﻮﻣﺎورﺋﻴﺴﻪ اﻟﴪروﺑﺮتﻛﻼﻳﺘﻮن.وﺳﻨﺔ٩٨٦١ﺟﻠﺲوﻟﻴﻢاﻟﺜﺎﻟﺚواﻣﺮأﺗﻪﻣﺎريﻋﲆﴎﻳﺮالمﻠﻚ. 146
عدد الصفحات ١٤٧اﺑﻊ اﻟﻔﺼﻞاﻟﺮ ﰲﻃﺮﻳﻘﺔﻓﺮﺳﺎنﻣﺎرﻳﻮﺣﻨﺎأواﻟﺴﱰﻳﻜﺖ 1أوﺑﴪﻓﺎﻧﺲ ﻗﺎلﺻﺎﺣﺐاﻟﺘﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻲاﻟﻔﺮﻧﺴﻮيإﻧﻪﻋﻨﺪﻣﺎﻫﺮبﺟﻤﺲ ﺳﻨﺔ٨٨٦١ب.م: اﻟﺜﺎﻧﻲﺗﺎرﻛًﺎﴎﻳﺮالمﻠﻚﺗَﺒِﻌﻪﻛﺜيرﻣﻦاﻟﻠﻮرداتواﻷﴍافواﻟﺠﺰوﻳﺖوﺷﺎﻃﺮوه ﺗﻌﺎﺳﺘﻪﻣﻘﺘﺴﻤينﻣﻌﻪالمﻨﻔﻰ،ﺻﺎﺑﺮﻳﻦﻋﲆﺑﻠﻮاﻫﻢﻏيرﺷﺎﻛينوﻻﻣﺘﺬﻣﺮﻳﻦ،وﻟﺠﺄ ﻛﺜيرﻣﻨﻬﻢإﱃروﻣﻴﺔوﻓﺮﻧﺴﺎﻟﻴﺨﻠﺼﻮاﻣﻦﺟﻮرالمﻐﺘﺼﺐ،وﻛﺎنأﻣﻠﻬﻢﺷﺪﻳﺪًاأن ﻳﻌﻴﺪواﻟﻌﺎﺋﻠﺔﺳﺘﻮرتﻣﻠﻜًﺎﻏﺼﺐﻣﻨﻬﺎ. وﻛﺎنأﻣﻠﻬﻢﻫﺬاﻳﺰدادﻳﻮﻣًﺎﻋﻦﻳﻮمﺣﺘﻰﺗﺄﺻﻞﰲﻗﻠﻮﺑﻬﻢوأﺻﺒﺤﻮاﻻﻳﺮونﺑﺪٍّا ﻣﻦإﺟﺮاءﻋﻤﻞﻋﻈﻴﻢﻳﻘﻠﺒﻮنﺑﻪِاﻟﺴﻠﻄﺔالمﺎﻟﻜﺔوﺗﻴﻘﻨﻮاأﻧﻬﻢﻻﻳﻔﻮزونﺑﻤﺒﺘﻐﺎﻫﻢوﻻ ﻳﺪرﻛﻮنأﻣﻨﻴﺘﻬﻢإنﻟﻢﻳﻨﺸﺌﻮاﺟﻤﻌﻴﺔﴎﻳﺔﺗﺴيرﻋﲆﴍاﺋﻊوﻗﻮاﻧينﺣﻜﻤﻴﺔ.وﻛﺎن اﻟﺠﺰوﻳﺖوﻫﻢأﺷﺪاﻟﻨﺎسذﻛﺎءًﰲذﻟﻚاﻟﻌﴫوأﻛﺜﺮﻫﻢﻣﻜﺮًاﻗﺪراﻣﻮاأنﻳﺤﻘﻘﻮا أﻣﺎﻧﻴﻬﻢوﻳﺠﻌﻠﻮاﺳﻠﻄﺎﻧﻬﻢﻋﻈﻴﻤًﺎﰲﺑﻼدﺑﺮوﺗﺴﺘﺎﻧﻴﺔ،ﻓﻘﺎﻣﻮاﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢﰲﻫﺬااﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﻈﻴﻢوﻧﻈﻤﻮاﰲاﻟﴪﻃﺮﻳﻘﺔﻓﺮﻋﻴﺔأﺧﺬوﻫﺎﻋﻦالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ. وأﺗﻰﻫﺆﻻءﺑﺄوراقﻣﺎﺳﻮﻧﻴﺔﻣﺘﻔﺮﻗﺔوُﺟﺪتﰲﺑﻌﺾأدﻳﺮةإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ،وﻟﻔﻘﻮاﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺾﺣﻜﺎﻳﺎتﻣﻦاﻟﺼﻠﻴﺒﻴينوزادواﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺎزادواﻣﻦﻓﻀﻼتﻗﺮﻳﺤﺘﻬﻢاﻟﺸﺎﺣﺬة ﻣﺪﺧﻠينأﻗﻮالاﻷﻏﺮاراﻟﺬﻳﻦوﺟﺪواﰲاﻷﻋﴫاﻟﻮﺳﻄﻰﻣﴩﻛينﻫﺬهاﻟﺨﺰﻋﺒﻼتﺑﺄﴎار ﻟﻜﻲ ﺗﺮﺟﻤﻨﺎﻛﻞﻣﺎذﻛﺮهالمﺆرخاﻟﻔﺮﻧﺴﻮيﰲﻫﺬااﻟﻔﺼﻞوﺗﺠﺎوزﻧﺎﻓﻴﻪﺣﺪﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔ 1 ﺗﺒﻘﻰﺳﻠﺴﻠﺔاﻟﺤﻮادثﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺔ
عدد الصفحات ١٤٨اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ،وﻟﺸﺪﻣﺎﺟﺪواواﺟﺘﻬﺪواأدرﻛﻮاأﺧيرًاﻏﺎﻳﺔﻃﺎلمﺎﺻﺒﻮاإﻟﻴﻬﺎوﺷﻜﻠﻮاﻃﺮﻳﻘﺔ دﻋﻮﻫﺎﻓﺮﺳﺎنﻣﺎرﻳﻮﺣﻨﺎ. وإذﻛﺎناﻟﺠﺰوﻳﺖﻋﲆﺣﻘﻴﻘﺔﺑﻴﱢﻨﺔﻣﻦأﻓﻜﺎراﻟﻌﺎﻟﻢ،وأﻧﻬﻢﻻﻳﺬﻋﻨﻮنإﻻلمﺎﻳﺮوﻧﻪ ﻣﺴﺘﻐﺮﺑًﺎارﺗﺄواإدﺧﺎلدرﺟﺎتواﻃﺌﺔﻟﻴﻤﻮﻫﻮاﻋﲆﻋﻘﻮلاﻟﺴﺬجوﻳﺘﺤﻘﻘﻮاأﻣﺎﻧﺘﻬﻢ وإﺧﻼﺻﻬﻢ،وﻳﻜﻮﻧﻮاﻋﲆﺑﻴﻨﺔﻣﻦﻃﺎﻋﺘﻬﻢاﻟﻌﻤﻴﺎء،وﻛﺎﻧﺖاﻟﻄﺎﻋﺔوﻫﻲﴍطأول ﻳﻔﺮﺿﻮﻧﻪﻋﲆاﻟﻄﺎﻟﺐواﻋﺪﻳﻦﺑﺰﻳﺎدةإﻳﻀﺎحﻛﻠﻤﺎﺗﺮﻗﻰدرﺟﺔوأﺣﺮزرﺗﺒﺔﻳﻨﺎﻟﻬﺎ ﺑﺼﺪقوأﻣﺎﻧﺔ،وﻫﻜﺬاﺗﻮﺻﻠﻮاإﱃاﻟﺘﻼﻋﺐﰲﺗﻌﺎﻟﻴﻢالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻄﺎﻫﺮةاﻟﴩﻳﻔﺔوﺟﻌﻠﻮا اﻟﺪاﺧﻞﻳﺴﻠﻚﻃﺮﻳﻘﺔﺑﺎﻏﻴﺔﺗﻘﴤﺗﻌﺎﺳﺘﻪﻋﲆاﻻﻧﺘﻈﺎمﰲﺗﻠﻚالمﺆﻟﻔﺔﻣﻦﻋﴩدرﺟﺎت. وﻟﺘﺒﻘﻰأﻣﺎﻧﺔاﻟﻄﻼبﻋﲆازدﻳﺎدوﻳﺒﻘﻰﻟﻬﻢرﻏﺒﺔﰲاﻟﺘﻌﻤﻖﰲاﻷﴎار،وﻟﻴﺒﻘﻮا ﻫﻢآﻣﻨينﻋﲆﻧﻔﻮذﻫﻢوﺳﻠﻄﺘﻬﻢﻓﺮﺿﻮاﻋﲆاﻟﺬﻳﻦرﻣﻰﺑﻬﻢﺷﻘﺎؤُﻫﻢوأﺻﺒﺤﻮاﻫﺪﻓًﺎ ﻟﺘﻼﻋﺐﻗﻮمﻣﺎﻛﺮﻳﻦﻃﺎﻋﺔﻋﻤﻴﺎءَﻟﺮؤﺳﺎءﻣﺠﻬﻮﻟينﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮناﻹﺧﻮةﻟﻴﺤﻘﻘﻮاأﻣﺎﻧﻴﻬﻢ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ،وﻳﺪرﻛﻮاﻏﺎﻳﺎﺗﻬﻢاﻟﺴﺎﻣﻴﺔ،وﻫﻲأﻣﻨﻴﺎتوﻏﺎﻳﺎتﻻﺗﻌينإﻻﻟﻠﻄﺎﻟﺐاﻟﺬيأﺣﺮز اﻟﺪرﺟﺔاﻷﺧيرة،وﻣﻊذﻟﻚﻻﺗﻌﻠﻦﻟﻪﺟﻤﻴﻌﻬﺎإنﻟﻢﻳُﻈﻬﺮﻣﻦاﻹﺧﻼصوﺳﻤﻮالمﺪارك درﺟﺔﻓﺎﺋﻘﺔ. ولمﺎﻛﺎﻧﺖﻫﺬهاﻟﻄﺮﻳﻘﺔاﻟﺘﻲوﺿﻌﻬﺎاﻟﺠﺰوﻳﺖﻳﺸﺘﻢﻣﻨﻬﺎراﺋﺤﺔاﻟﺪﻳﻦواﻟﺘﻌﺼﺐ ﻋﲆأﻣﺪﻟﻢﺗﻜﻦﻟﱰﴈاﻟﻌﻤﻮم،ورأىاﻟﺠﺰوﻳﺖأنﻧﻔﻮذﻫﻢﻛﺎدتﺗﻠﻌﺐﺑﻪِأﻳﺪياﻟﺰﻣﺎن ﻓﺸﺤﺬواﻗﺮﻳﺤﺘﻬﻢاﻟﻮﻗﺎدةوﺷﻤﺮواﻋﻦﺳﺎﻋﺪﺟﺪﻫﻢواﺟﺘﻬﺎدﻫﻢﻟيرواﻃﺮﻳﻘﺔﺗﺨﻠﺼﻬﻢ ﻣﻦﻫﺬااﻟﺒﻼءاﻟﺬيﻛﺎنﻳﺘﻬﺪدﻫﻢواﺑﺘﺪﻋﻮاﻃﺮﻳﻘﺔﺟﺪﻳﺪةﻧﻘﻔﺖﰲﻓﺮﻧﺴﺎوأﻓﺮﺧﺖ، وﺗﺪاﻋﻰﻛﺜيرﻣﻦاﻟﻌﻈﻤﺎءﻟﻼﻧﺘﻈﺎمﰲﺳﻠﻜﻬﺎ،وﻇﻞﺗﺎرﻳﺦﻓﺮﻧﺴﺎاﻟﺬيﻣﺎﻓﺘﺊَﻣﻬﺪًا ﻟﻠﺘﻐيراتواﻟﻌﻮاﻣﻞﺣﺎﻓﻈًﺎأﺛﺮًاﻟﻬﺬهاﻟﻄﺮﻳﻘﺔ،وﻫﻲﻃﺮﻳﻘﺔاﻟﺴﱰﻳﻜﺖأوﺑﴪﻓﺎﻧﺲاﻟﺘﻲ ﻧﻘﻠﻬﺎإﱃألمﺎﻧﻴﺎاﻟﺒﺎرون اﻟﻄﺮﻳﻘﺔوآراؤُﻫﺎاﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻓﻬﻲأنالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﻟﻴﺴﺖإﻻﺗﺘﻤﺔأﻋﻤﺎلﻓﺮﺳﺎنﻣﺎرﻳﻮﺣﻨﺎ اﻟﺠﻬﺎﺑﺬةاﻟﺒﻮاﺳﻞاﻟﺬﻳﻦﻫﺮﺑﻮاإﱃﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎوﻟﺠﺌﻮاإﱃاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪاﻟﻴﺨﻠﺼﻮاﻣﻦﻇﻠﻢ اﻷﴍاروﻳﺄﻣﻨﻮاﻋﲆﺣﻴﺎﺗﻬﻢ. وﻟﻜﻲﻳﺒﻘﻰﻟﻠﺠﺰوﻳﺖﻣﺮﻛﺰﻫﻢاﻷولوﺳﻄﻮﺗﻬﻢاﻷوﱃﻗﺴﻤﻮاالمﻤﺎﻟﻚإﱃﺗﺴﻌﺔ أﻗﺴﺎم،وﻫﻲالمﻤﺎﻟﻚاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖداﺋﻨﺔﻟﻄﺮﻳﻘﺔاﻟﺴﱰﻳﻜﺖأوﺑﴪﻓﺎﻧﺲ؛أوﻻً:ألمﺎﻧﻴﺎاﻟﺴﻔﲆ ،وﻫﻲ L’accitanie.ﺛﺎﻟﺜًﺎ:أوﻛﺴﻴﺘﺎﻧﻴﺎ L’auvergneوﺑﻮﻟﻮﻧﻴﺎوﺑﺮوﺳﻴﺎ.ﺛﺎﻧﻴًﺎ:أوﻓﺮﻧﻴﺎ ﴍﻗﻲﻓﺮﻧﺴﺎ.راﺑﻌًﺎ:إﻳﻄﺎﻟﻴﺎواﻟﻴﻮﻧﺎن.ﺧﺎﻣﺴًﺎ:ﺑﺮﻏﻮﻧﻴﺎوﺳﻮﻳﴪا.ﺳﺎدﺳًﺎ:ألمﺎﻧﻴﺎاﻟﻌﻠﻴﺎ. ﺳﺎﺑﻌًﺎ:اﻟﻨﻤﺴﺎوﻟﻮﻣﺒﺎردﻳﺎ.ﺛﺎﻣﻨًﺎ:روﺳﻴﺎ.ﺗﺎﺳﻌًﺎ:أﺳﻮج. 148
عدد الصفحات ١٤٩ﻓﺎﻧﺲ ﰲﻃﺮﻳﻘﺔﻓﺮﺳﺎنﻣﺎرﻳﻮﺣﻨﺎأواﻟﺴﱰﻳﻜﺖأوﺑﴪ وﻛﺎنﻣﺤﻔﻞﻃﺮﻳﻘﺔاﻟﺴﱰﻳﻜﺖأوﺑﴪﻓﺎﻧﺲاﻷﻋﻈﻢاﻹداريﰲﺑﺮوﻧﺴﻔﻴﻚ،وﻛﺎن ﻳﺪﻳﺮأﻋﻤﺎﻟﻪوﻳﺪﺑﺮﺷﺌﻮﻧﻪاﻟﺪوقﻓﺮدﻳﻨﺎﻧﺪديﺑﺮوﻧﺴﻔﻴﻚاﻷﺳﺘﺎذاﻷﻋﻈﻢوﺧﻠﻔﻪﰲﻫﺬا المﻨﺼﺐاﻟﺴﺎﻣﻲاﻟﱪﻧﺲﺷﺎرلديﻫﻴﺲ،وﻛﺎنﻟﻜﻞﻣﻘﺎﻃﻌﺔرﺋﻴﺲﻳﺪﻋﻰﻫﺮﻣﻴﺴﱰ ،وﻫﻮﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺟﻨﺮالﰲﻓﺮﻧﺴﺎ،وﻣﺤﻔﻞإﻗﻠﻴﻤﻲوﻛﺜيرﻣﻦالمﺤﺎﻓﻞاﻟﺼﻐﺮى، Hurmeister وﺑﺎﻹﺟﻤﺎلﻛﻞﻣﺎﻛﺎنﻟﺠﻤﻌﻴﺔﻓﺮﺳﺎنﻣﺎرﻳﻮﺣﻨﺎاﻟﻘﺪﻳﻤﺔ وﻛﺎﻧﺖﻃﺮﻳﻘﺔاﻟﺴﱰﻳﻜﺖأوﺑﴪﻓﺎﻧﺲاﻟﺘﻲدﻋﻴﺖﻫﻜﺬاﻧﻈﺮًاﻟﴫاﻣﺔاﻟﺪﻗﺔاﻟﺴﺎﺋﺪة ﻋﻠﻴﻪِﺑﻌﻜﺲاﻟﻄﺮاﺋﻖاﻷﺧﺮىاﻟﺘﻲﰲإﻧﻜﻠﱰا،واﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻛﺜيرًاﻣﺎﺗﺘﺴﺎﻫﻞوﺗﺪﻋﻰﻻرج ،وﻛﺎﻧﺖﺗﺴﱰﻣﻘﺎﺻﺪرؤﺳﺎﺋﻬﺎاﻟﺨﻔﻴينﺗﺤﺖﻣﻈﺎﻫﺮ Large observanceأوﺑﴪﻓﺎﻧﺲ ﻋﻠﻢاﻟﻜﻴﻤﻴﺎءوﻏيرﻫﺎﻣﻦاﻟﺨﺰﻋﺒﻼت،وﺗﻌﻠﻢأﴎارﻃﺮﻳﻘﺔاﻟﺼﻠﻴﺐاﻷﺣﻤﺮوﻏيرﻫﺎﻣﻦ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎتاﻟﴪﻳﺔ. وﻣﻊذﻟﻚﻟﻢﻳﻄﻞزﻣﻦﻫﺬهاﻟﺠﻤﻌﻴﺔالمﺪﻋﻮةﺳﱰﻳﻜﺖأوﺑﴪﻓﺎﻧﺲﰲألمﺎﻧﻴﺎزﻣﻨًﺎ ﻃﻮﻳﻼً،إذﻟﻢﻳﺘﺠﺎوزاﻟﺨﻤﺲﺳﻨﻮات؛أيﻣﻦﺳﻨﺔ٧٦٧١إﱃﺳﻨﺔ٢٧٧١،وﺑﻌﺪذﻟﻚ ﺳﻘﻄﺖﻫﺬهاﻟﺠﻤﻌﻴﺔﻣﻦأوجﻋﻈﻤﺘﻬﺎإﱃدرﻛﺎتاﻟﺬلواﻟﻬﻮان،وﻟﻢﻳﺒﻖَﻣﻦﻟﻪرﻏﺒﺔ ﻓﻴﻬﺎوﻛﺎدتﺗﻀﻤﺤﻞ.ولمﺎﺑﺪأاﻟﻌﺎﻟﻢﻳﺤﺬرﻣﻦرؤﺳﺎﺋﻬﺎالمﺠﻬﻮﻟينﻛﺎﻟﺒﺎرونديﻫﻨﺪ وﺟﻮﻧﺴﻮنوﻏيرﻫﻤﺎ،وﻛﺸﻒاﻟﻘﻨﺎعﻋﻦﻣﻜﺮﻫﻢوﻋﺮﻓﺖﻏﺎﻳﺎﺗﻬﻢﺑﺄﻧﻬﺎﻟﻴﺴﺖإﻻﺧﺪﻣﺔ ﻣﺼﻠﺤﺘﻬﻢاﻟﺨﺎﺻﺔﻓﺼﻠﻮاﻋﻦالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﺑﺎﺣﺘﻘﺎرواﺑﺘﺪءواﺑﺴﻦﴍاﺋﻊوﻗﻮاﻧينﺗﻘﺮب ﻣﻦالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔالمﺘﺒﻊإﺟﺮاؤُﻫﺎﰲالمﺤﺎﻓﻞاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔواﻧﺘﺨﺒﻮااﻟﺪوق ديﺑﺮوﻧﺴﻔﻴﻚ أوﺑﴪﻓﺎﻧﺲﰲأﻗﻄﺎرالمﻌﻤﻮراﻷرﺑﻌﺔ. واﻧﺘﺒﻬﺖاﻟﺨﻮاﻃﺮﰲﻓﺮﻧﺴﺎأﻳﻀًﺎإﱃﻫﺬهاﻟﺠﻤﻌﻴﺔوﻣﺎﺗﺄﺗﻴﻪﻣﻦاﻷﻋﻤﺎل،ﻓﺄرادوا درﺳﻬﺎواﻻﻃﻼعﻋﲆأﴎارﻫﺎﻟﻴﻌﻠﻤﻮاإنﻛﺎﻧﺖﺗﺤﻮيﺣﻘﻴﻘﺔًﻋﻠﻮﻣًﺎﺧﻔﻴﺔ،أوﻛﻤﺎ ﻫﻮاﻟﻈﺎﻫﺮﻣﻨﻬﺎوﻣﻦﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ،أيالمﻜﺮواﻟﻀﻼل،وإنﻛﺎنﺛﻢأﺛﺮلمﺎﻗﻴﻞﻋﻨﻬﺎ وﻋﻦﺗﻌﺎﻟﻴﻤﻬﺎاﻟﺼﻨﺎﺋﻊواﻟﺘﺎرﻳﺦوﺳﺎﺋﺮاﻟﻔﻨﻮن،ﻓﺎﺟﺘﻤﻌﺖﻣﺤﺎﻓﻞﻓﺮﺳﺎنﻣﺎرﻳﻮﺣﻨﺎ اﻟﻔﺮﻧﺴﻮﻳﺔﰲﻟﻴﻮنﺳﻨﺔ٨٧٧١ﺑﻤﺠﻤﻊﺧﺎصوﺗﺬاﻛﺮواﰲأﻋﻤﺎلاﻟﺠﻤﻌﻴﺔوﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ وأﻗﺮﱡواﻋﲆﺗﺤﻮﻳﺮﻗﻮاﻧﻴﻨﻬﺎوﻧﺺﴍاﺋﻊأﺧﺮىوﺗﺄﻟﻴﻒﺟﻤﻌﻴﺔﻋﲆﻃﺮﻳﻘﺔﺟﺪﻳﺪةﺗﺘﺒﻊ اﻟﺤﻖﰲأﻋﻤﺎﻟﻬﺎ. ورأىﻣﺎﺳﻮنألمﺎﻧﻴﺎﻫﺬااﻟﻌﻤﻞﻓﺜﺎرتﰲﻓﺆادﻫﻢﻋﻮاﻣﻞاﻟﻐيرةوﻫﺒﻮاﻣﻦﻏﻔﻠﺘﻬﻢ ﻧﺸﻴﻄينﻟيرواأﻋﻤﺎلﻫﺬهاﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﺠﺪﻳﺪةوﻳﺘﺤﻘﻘﻮاﻓﻴﻤﺎإذاﻛﺎﻧﺖأﻋﻤﺎﻟﻬﺎﻣﻮاﻓﻘﺔ 149
عدد الصفحات ١٥٠اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻟﻴﻢالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔوﻳﺮﺟﻌﻮاإﱃالمﺒﺎدئاﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔاﻟﺒﺴﻴﻄﺔاﻟﺘﻲﺗﻌﻠﻤﻬﺎﻣﺤﺎﻓﻞﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ. واﻫﺘﻢﱠاﻟﺪوقديﺑﺮوﻧﺴﻔﻴﻚﺑﻬﺬااﻷﻣﺮﻛﺜيرًاوﺷﻤﺮﻋﻦﺳﺎﻋﺪﺟﺪهِواﺟﺘﻬﺎده ﺑﻬﻤﺔﺷﻤﺎءَﻻﺗﻌﺮفالمﻠﻞوﻻﻳﻌﺮوﻫﺎاﻟﻜﻠﻞ،وﻋﺰمأنﻳﺘﺤﻘﻖأﺻﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔوﻳﺪرك اﻟﻐﺎﻳﺔاﻟﺘﻲﻃﺎلمﺎﺻﺒﺎإﻟﻴﻬﺎأﺳﻼﻓﻪﻓﺄذﻋﻦﻟﻄﻠﺒﺎتالمﺤﺎﻓﻞﻗﺎﻃﺒﺔًوأﻟﱠﻒﻣﺠﻤﻌًﺎﻋﺎﻣٍّﺎ ﻟﻜﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴينﰲوﻳﻠﻬﻠﻤﺴﺒﺎد،واﻟْﺘﺄمﻫﺬاالمﺠﻤﻊﻟﻠﻤﺮةاﻷوﱃﰲ٦١ﻳﻮﻟﻴﻮﺳﻨﺔ٢٨٧١، وﻛﺎنﺣﺎﴐًاﻓﻴﻪﻣﻨﺪوﺑﻮنﻣﻦﻛﻞاﻷﻗﺎﻟﻴﻢوالمﺤﺎﻓﻞاﻟﺬﻳﻦﺳﺎرﻋﻮاﻟﻴﺸﱰﻛﻮاﰲﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞالمﺠﻴﺪ،وﻛﺎناﻟﺪوقديﺑﺮوﻧﺴﻔﻴﻚاﻷﺳﺘﺎذاﻷﻋﻈﻢﻳﺼﺤﺒﻪﻛﺜيرﻣﻦﻣﻨﺪوﺑﻲ ﻣﺤﺎﻓﻞﻓﺮﻧﺴﺎﺟﺎءُواﻟﻴﺤﴬواﻫﺬااﻻﺟﺘﻤﺎع)اﻧﻈﺮ وﺑﻌﺪأنﻋﻘﺪتﺛﻼﺛﻮنﺟﻠﺴﺔﻃﺮﺣﺖﻓﻴﻬﺎﻣﺴﺎﺋﻞﻋﺪﻳﺪةوﺗﺬاﻛﺮواﰲﺧﻼﻟﻬﺎﰲ أﻣﻮرﺟﻤﺔﻋﺎﺋﺪﻧﻔﻌﻬﺎﻋﲆالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﻗﺎﻃﺒﺔًﻛﻤﻌﺮﻓﺔأﺻﻠﻬﺎوﺗﻌﺎﻟﻴﻤﻬﺎوﺗﺎرﻳﺦﻇﻬﻮرﻫﺎ وﻣﺒﺪأﻧﺸﺄﺗﻬﺎوواﺿﻌﻬﺎاﻷول،وﻟﻜﻦﻫﺬهالمﺴﺎﺋﻞﻛﻠﻬﺎﻟﺒﺜﺖﺑﻼﺟﺪوىوﻟﻢﻳﺠﺐ أﺣﺪﻋﻠﻴﻬﺎﺑﻤﺎﻳﱪدﻏﻠﻴﻼًأوﻳﱪئُﻋﻠﻴﻼً،وﺑﻌﺪﻣﺤﺎوراتﻃﻮﻳﻠﺔوﻣﺬاﻛﺮاتﺟﻤﺔاﻟْﺘﺄم المﺎﺳﻮنﺑﻨﺎءًﻋﲆﻃﻠﺐﻣﻨﺪوﺑﻲﻓﺮﻧﺴﺎاﻟﺘﺎﺑﻌينﻹﻗﻠﻴﻢﺑﻮرﻏﻮﻧﻴﺎوﻗﺮرواﻣﺎﻳﺄﺗﻲﻟﺨير اﻟﺠﻤﻌﻴﺔالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔوواﺳﻄﺔاﻣﺘﺪادﻫﺎوإﺟﻼءًﻟﻐﻮاﻣﺾأﴎارﻫﺎ: إنالمﺎﺳﻮﻧﻴيناﻟﺤﺎﻟﻴينﻫﻢوﺣﺪﻫﻢاﻟﺬﻳﻦأﻋﻄﻮاﻋﻠﻢاﻟﺤﻖوﺗﻠﻘﻨﻮااﻷﴎار اﻟﻌﻈﻴﻤﺔالمﻮﺣﺎةإﻟﻴﻬﻢﻟﻴﻌﺮﻓﻮااﻟﺤﻖوﻟﻴﺴيرواﻋﲆﻣﻮﺟﺒﻪِﻏيرﻣﺘﺤﺎﻣﻠين ﻋﲆأﺣﺪوﻻﺷﺎﻛينﴐٍّاأوﻧﺎﻛﺮﻳﻦﻣﺴﺎﻋﺪةوﻟﻴﺴﻮاﻣﻦﺳﻼﻟﺔﻓﺮﺳﺎنﻣﺎر ﻳﻮﺣﻨﺎاﻟﺤﻘﻴﻘﻴين؛إذﻳﺴﺘﺤﻴﻞأنﻳﻜﻮﻧﻮاﻣﺎﺳﻮﻧًﺎأﻫﻼًﻟﻴﻘﺒﻠﻮااﻟﺜﻼثدرﺟﺎت اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ،وﻟﻜﻦرﻏﻤًﺎﻋﻦﻫﺬاالمﺒﺪأاﻟﴩﻳﻒﻗﺮرتاﻟﺠﻤﻌﻴﺔأنﺗﺒﻘﻲدرﺟﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻓﺮﺳﺎنﻣﺎرﻳﻮﺣﻨﺎﺗﻌﻠﻢﰲآﺧﺮدرﺟﺎﺗﻬﺎ. ﻫﺬاﻫﻮأﺳﺎسﺗﻌﻠﻴﻢاﻟﺠﻤﻌﻴﺔالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻻﺳﻜﻮﺗﺴﻴﺔاﻟﺠﺪﻳﺪةاﻟﺬيﺗﺤﻮﱠرﺑﻌﺪ ﻃﻮلﺟﺪالوﻣﻨﺎﺿﻼتوﻟﻴﺲﻏﺎﻳﺘﻪﺳﻮىاﻟﺮﺣﻤﺔواﻟﺤﻨﺎن. وﻛﺎنﺗﺤﻮﻳﺮﻃﺮﻳﻘﺔاﻟﺴﱰﻳﻜﺖأوﺑﴪﻓﺎﻧﺲاﻟﺬيﻛﺎﻧﺖﻏﺎﻳﺘﻪاﺗﺤﺎداﻟﻜﻠﻤﺔ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔوﻟﻢﱠﺷﻌﺜﻬﺎﻓﻼﻳﺒﻘﻰﻓﻴﻬﺎاﻧﻘﺴﺎموﻻأﺣﺰابﻓﺘﻮاﻓﻖاﻟﻨﻮاﻳﺎﻳﺴﺘﻮﺟﺐاﺗﺤﺎد اﻟﻌﻤﻞوﺑﺎﺗﺤﺎداﻟﻌﻤﻞﺗﺤﺼﻞاﻟﻘﻮةاﻟﻌﻈﻴﻤﺔاﻟﻘﺎﺿﻴﺔﻋﲆاﻟﻌﺎﻟﻢﺑﺎﻟﻌﻤﺮانﺑﻌﺪﺧﺮاب ﻋﻈﻴﻢﺳﺒﺒﻪأﺻﺤﺎبالمﻔﺎﺳﺪواﻟﻐﺎﻳﺎت. 150
عدد الصفحات ١٥١ﻓﺎﻧﺲ ﰲﻃﺮﻳﻘﺔﻓﺮﺳﺎنﻣﺎرﻳﻮﺣﻨﺎأواﻟﺴﱰﻳﻜﺖأوﺑﴪ وﻟﻢﺗﻈﻬﺮﻫﺬهاﻟﻄﺮﻳﻘﺔﰲﺑﺪءِﻧﺸﺄﺗﻬﺎذاتأﻫﻤﻴﺔﻋﻈﻴﻤﺔوﻟﻢﺗﻤﺘﺪﺑﺴﻮى ﺑﻮرﻏﻮﻧﻴﺎوﺑﻘﻴﺖﻣﻨﺤﴫةﰲﻣﺤﺎﻓﻠﻬﺎﻣﺪةﻃﻮﻳﻠﺔﺣﺘﻰﺗﺸﻌﺒﺖأﺧيرًاودﺧﻠﺖﺳﻮﻳﴪا، ﺣﻴﺚاﻣﺘﺪتاﻣﺘﺪادًاﻋﻈﻴﻤًﺎ،ورأتﺗﻬﺎﻓﺖاﻟﻄﻼبﻋﻠﻴﻬﺎﺗﻬﺎﻓﺖاﻟﺠﻴﺎعﻋﲆاﻟﻘﺼﺎع. وﻟﻜﻦﻟﻢﺗﺤﺮزﰲألمﺎﻧﻴﺎﻣﺎأﺣﺮزﺗﻪﰲﻏيرﻫﺎﻣﻦاﻟﺒﻠﺪان،ﻓﻜﺜيرﻣﻦالمﺤﺎﻓﻞﺗﺮﻛﻬﺎ وﺷﺄﻧﻬﺎوأﻗﺒﻞﻋﲆاﻟﻄﺮقاﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔاﻟﻘﺪﻳﻤﺔاﻟﺘﻲﺗﻌﺎﻟﻴﻤﻬﺎﺑﻐﺎﻳﺔاﻟﺒﺴﺎﻃﺔ،وﻛﺎن المﻨﻔﺼﻠﻮنﻋﻨﻬﺎﻛﺜيرﻳﻦﻛﻤﺤﻔﲇﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرتووﻳﻠﺰراﻟﻠﺬﻳﻦأﻧﺸﺂﻣﺤﻔﻼًأﻋﻈﻢدﻋﻮاه ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔاﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔوﻫﻮذوﺛﻼثدرﺟﺎت. وﻟﻜﻦﺑﻘﻴﺖﻃﺮﻳﻘﺔاﻟﺴﱰﻳﻜﺖأوﺑﴪﻓﺎﻧﺲأوﻃﺮﻳﻘﺔﻓﺮﺳﺎنﻣﺎرﻳﻮﺣﻨﺎالمﺤﻮﱠرة ﺛﺎﺑﺘﺔﰲﻓﺮﻧﺴﺎوألمﺎﻧﻴًﺎ،رﻏﻤًﺎﻋﻤﱠﺎﻃﺮأﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦاﻟﻌﻮاﻣﻞواﻻﻧﻔﻌﺎﻻت،ﻓﻜﺎنﻛﻞﻣﺤﻔﻞ ﻳﺪﺧﻞإﻟﻴﻪِدرﺟﺎتﻋﺪﻳﺪةأوﻗﻠﻴﻠﺔﺣﺴﺒﻤﺎﺗﻘﺘﻀﻴﻪِاﻷﺣﻮالواﻷزﻣﺎن،ﻓﻜﺎﻧﺖاﻟﺪرﺟﺎت ﻣﺤﺼﻮرةﺑيناﻟﺪرﺟﺔاﻟﺨﺎﻣﺴﺔواﻟﺪرﺟﺔاﻟﺜﺎﻟﺜﺔواﻟﺜﻼﺛينوﻫﻜﺬا،ﻓﺎلمﺤﺎﻓﻞاﻟﺘﻲأﺳﺴﻬﺎ ﻣﺤﻔﻞإﻧﻜﻠﱰااﻷﻋﻈﻢاﻟﻘﺎﺿﻴﺔﺑﻌﺪمﻗﺒﻮلدرﺟﺎتﻋﺎﻟﻴﺔﻫﺬهأﻳﻀًﺎدﺧﻞﻋﻠﻴﻬﺎﻋﺎﻣﻞ اﻟﺘﻐﻴيروﻃﺮأﻋﻠﻴﻬﺎﻓﺎﻋﻞاﻟﻐيرة،ﻓﺄﺧﺬتﺗﺪﺧﻞإﻟﻴﻬﺎاﻟﺪرﺟﺎتاﻟﻌﺪﻳﺪةأﺳﻮةﺑﻐيرﻫﺎ. وﻛﺎﻧﺖاﻟﻄﺮﻳﻘﺔاﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺔاﻷﺻﻠﻴﺔﻣﺆَﻟﻔﺔﻣﻦﺳﺒﻊدرﺟﺎتﻣﻨﻬﺎاﺛﻨﺘﺎنأُدﺧﻠﺘﺎ ﻋﲆاﻟﺜﻼثاﻟﺪرﺟﺎتاﻷﺻﻠﻴﺔﻣﻦﺳﻨﺔ٠٥٦١إﱃﺳﻨﺔ٠٦٦١،وﻗﺪأدﺧﻠﻬﺎأﺷﻴﺎعﻋﺎﺋﻠﺔ ﺳﺘِﻮَرتالمﺎﻟﻜﺔﺑﻌﺪﻣﻘﺘﻞﺗﺸﺎرﻟﺲاﻷول،وﻣﻦﺳﻨﺔ٠٧٦١إﱃﺳﻨﺔ٠٨٦١ﻗﺎمﻫﺆﻻء اﻷﺣﺰابأﻧﻔﺴﻬﻢوأدﺧﻠﻮادرﺟﺘينأﻳﻀًﺎوﻫﻤﺎﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺳﻠﱠﻢﻳَﺮْﻗﻰﺑﻪاﻟﻄﺎﻟﺐإﱃﻛﻞ اﻟﺪرﺟﺎتاﻟﺮﻣﺰﻳﺔ. واﻣﺘﺪﱠتﻫﺬهاﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻛﺜيرًاﻣﻦﺳﻨﺔ٨٢٧١إﱃﺳﻨﺔ٠٤٧١ﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﺪﻛﺘﻮر ﺑﺎرونديراﻣﺎزيوﻫﻮإﻧﻜﻠﻴﺰياﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪيوﻣﻨﺪوبﴎيﻣﻦاﻟﺠﺰوﻳﺖ. أﻣﺎاﻟﻴﻮمﻓﻤﻌﻈﻢالمﺤﺎﻓﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﰲاﻟﻌﺎﻟﻢﺗﺮﻛﺖﻫﺬهاﻟﻄﺮقاﻟﻘﺎﺋﻠﺔﺑﻜﺜﺮة اﻟﺪرﺟﺎتاﻟﺘﻲدﺧﻠﺖﻋﲆاﻟﺠﻤﻌﻴﺔالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﰲأواﺧﺮاﻟﻘﺮنالمﺎﴈ،وﻟﻢﺗﻌﺪﺗﻌﺘﱪ ﺳﻮىاﻟﺪرﺟﺎتاﻟﺜﻼثاﻟﺮﻣﺰﻳﺔاﻷﺻﻠﻴﺔاﻟﺤﺎوﻳﺔﺑﻨﻔﺴﻬﺎﻛﻞاﻟﺘﻌﺎﻟﻴﻢواﻟﴩاﺋﻊالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ، والمﺤﺎﻓﻞاﻟﺘﻲﻻﺗﺰالﻓﻴﻬﺎﻫﺬهاﻟﺪرﺟﺎتﺗﻌﺘﱪﻫﺎﺛﺎﻧﻮﻳﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﱃاﻟﺜﻼثدرﺟﺎت اﻟﺮﻣﺰﻳﺔاﻟﺘﻲﻋﻠﻴﻬﺎالمﻌﻮﱠلﰲﻛﻞاﻟﻌﺎﻟﻢ. 151
عدد الصفحات ١٥٢اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ وﻟﻴﻢاﻟﺜﺎﻟﺚﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا وﻟﻴﻢاﻟﺜﺎﻟﺚﻛﺎنﻳُﺪﻋﻰﺑﺮﻧﺲأوراﻧﺞ،وﻫﻮاﺑﻦأﺧﻲالمﻠﻚﺟﻤﺲ ﺳﻨﺔ٨٨٦١ب.م: اﻟﺜﺎﻧﻲالمﺘﻘﺪمذﻛﺮهوزوجاﺑﻨﺘﻪِ،وُﻟﺪﰲ٤١ﻧﻮﻓﻤﱪﺳﻨﺔ٠٥٦١،وﺗﺮﺑﻰوﺗﺮﻋﺮع إﱃﺳﻨﺔ٩٦٦١لمﺎﻗﺎﻣﺖاﻷﺣﺰابﺑﻌﻀﻬﺎﻋﲆﺑﻌﺾﰲإﻧﻜﻠﱰاوﺗﺤﺰﱠباﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻚ والمﺎﺳﻮناﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﻮنﻟﺠﻤﺲاﻟﺴﺎﺑﻊواﻟﱪوﺗﺴﺘﺎﻧﺖوالمﺎﺳﻮناﻹﻧﻜﻠﻴﺰﺿﺪهﻓﺘﻐﻠﱠﺐ اﻟﺤﺰباﻟﺜﺎﻧﻲﻋﲆﺟﻤﺲ،وﻛﺎﻧﻮاﻗﺪأرﺳﻠﻮاﺧﻔﻴﺔﻛﺘﺎﺑﺎتﻣﻦﻗِﺒﻞأرﻻتﺗﴩﺳﺒﻮري ودﻳﻔﻮﻧﺸيروداﻣﺒﻲواﻷدﻣيرالروﺳﻞوﻏيرﻫﻢﻣﻦرؤﺳﺎءﺣﺰباﻷﺣﺮارإﱃوﻟﻴﻢاﻟﺬي ﻛﺎنﻣﻘﻴﻤًﺎﰲﻫﻮﻟﻨﺪاﻳﺪﻋﻮﻧﻪإﱃإﻧﻜﻠﱰاﺑﻘﻮةﻣﺴﻠﺤﺔﻟﺘﺨﻠﻴﺺالمﻤﻠﻜﺔﻣﻦﺟﻤﺲ واﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻚ،ﻓﺄﺗﺎﻫﺎﺑﺄﺳﻄﻮلﻣﺆَﻟﻒﻣﻦ٠٥٧ﺳﻔﻴﻨﺔوﻓﻴﻪِﺧﻤﺴﺔﻋﴩأﻟﻒﻋﺴﻜﺮي. وﺟﻤﻊﺟﻤﺲﻗﻮﺗﻪوﻋﺴﺎﻛﺮهوﺧﺮجﻣﻦﻟﻨﺪرا،وﻛﺎناﻟﺸﻘﺎقﻗﺪﺗﻔﺎﻗﻢﺑينﺣﺰﺑﻪِ وﺟﺎءﻛﺒﺎرﻫﻢإﱃوﻟﻴﻢﺑﺮﻧﺲأوراﻧﺞﰲأولاﻟﻠﻴﻞ،وﰲاﻟﺼﺒﺎحﺗﺒﻌﻬﻢﻛﺒﺎرﺿﺒﺎط اﻟﻌﺴﺎﻛﺮﺣﺘﻰإناﻟﱪﻧﺲﺟﻮرجزوجاﺑﻨﺔﺟﻤﺲودوقأرﻣﻮﻧﺪوﻏيرﻫﻢاﻧﻀﻤﻮاإﱃ وﻟﻴﻢ.ولمﺎﻋﺎدﺟﻤﺲإﱃﻟﻨﺪن،ورأىأناﺑﻨﺘﻪوزوﺟﻬﺎواﻟﺸﻌﺐﻛﻠﻪﻳﱰﺣﺐﺑﻮﻟﻴﻢ ﻫﺮبﰲ١١دﻳﺴﻤﱪﺳﻨﺔ٨٨٦١ﺑﻤﺮﻛﺐﺻﻐيرةﻓﺎﺷﺘﺒﻪاﻟﺼﻴﺎدونﻓﻴﻪِوﰲاﻟﺬﻳﻦ ﻣﻌﻪﻣﻦﺟﻤﺎﻋﺔاﻟﺠﺰوﻳﺖﻓﺤﺒﺴﻮهﻋﻨﺪﻫﻢإﱃأنأﺗﻰ ﺛﻢأُﻋﻴﺪإﱃﻟﻨﺪنوﻛﺎدﻳﻌﻮدإﻟﻴﻪِﻣﻠﻜﻪﻟﻮﺳﻤﻊﻛﻼمالمﺨﻠﺼين،وﻟﻜﻦﻟﺸﺪةﻣﺎرأى وﺳﻤﻊﻣﻦاﻟﺸﻌﺐأن ﺛﺎﻧﻴﺔًإﱃﻓﺮﻧﺴﺎ،واﻋﺘﺼﻢﺑﻤﻠﻜﻬﺎﻟﻮﻳﺲاﻟﺮاﺑﻊﻋﴩﻓﻘﺎﺑﻠﻪﺑﺎﻟﱰﺣﻴﺐ،وﺗﻮﰲﺑﺪاء اﻟﻔﺎﻟﺞﰲﻓﺮﻧﺴﺎﻛﻤﺎﺗﻘﺪمﰲﺗﺮﺟﻤﺘﻪِ.وﻗﺮراﻟﱪلمﺎنﺑﻤﺎأنﺟﻤﺲﻫﺮبﻣﻦالمﻤﻠﻜﺔ وﺧﺎﻟﻒﻗﺎﻧﻮﻧﻬﺎﻓﻴﻌﺪﻫﺮﺑﻪﺗﻨﺎزﻻًﻋﻦﺗﺨﺖالمﻠﻚ،وﺑﻌﺪﻣﺪاوﻻتﻛﺜيرةﺗﻘﺮرأنﻻ ﻳﻜﻮنالمﻠﻚﻣﻦاﻵنﻓﺼﺎﻋﺪًاﰲإﻧﻜﻠﱰاإﻻﻣﻦاﻟﱪوﺗﺴﺘﺎﻧﺖ،وأنﻳﺘﻮﱠجوﻟﻴﻢواﻣﺮأﺗﻪ ﻣﺎريﻓﺘﻮﱢﺟﺎﰲ٣١ﻓﱪاﻳﺮﺳﻨﺔ٩٨٦١.وﺑﻌﺪﻣﺎﺟﻠﺲوﻟﻴﻢﻋﲆﺗﺨﺖالمﻠﻚاﻧﻘﻄﻊ داﺑﺮاﻟﺜﻮرةوﻫﺪأتاﻷﺣﻮال. وﰲﺗﻠﻚاﻷﺛﻨﺎءاﺿﻄﺮﱠتالمﻤﻠﻜﺔإﱃاﺳﺘﻘﺮاضدراﻫﻢﻹﺻﻼحأﺣﻮاﻟﻬﺎ،ﻓﺎﺳﺘﻠﻔﺖ المﺎلﻣﻦأﻏﻨﻴﺎءﺑﻼدﻫﺎ،وﻛﺎنﻫﺬاأولدَﻳﻦﻋﲆاﻟﺤﻜﻮﻣﺔأُﻗﻴﻢﻷﺟﻠﻪِﺑﻨﻚإﻧﻜﻠﱰاﺳﻨﺔ ٤٩٦١. واﻧﻜﺐﱠوﻟﻴﻢﻋﲆإﺻﻼحداﺧﻠﻴﺔاﻟﺒﻼدوأﺧﻤﺪاﻟﻔﺘﻦ،وﻧَﻤَﺖﰲأﻳﺎﻣﻪِ ﺳﻨﺔ٤٩٦١ب.م: اﻷﻗﺎﻟﻴﻢاﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ،واﻣﺘﺪتﺗﺠﺎرةإﻧﻜﻠﱰاوزادتﺻﻨﺎﺋﻌﻬﺎ.وأﻟﻐﻰﻟﻮﻳﺲاﻟﺮاﺑﻊ 152
عدد الصفحات ١٥٣ﻓﺎﻧﺲ ﰲﻃﺮﻳﻘﺔﻓﺮﺳﺎنﻣﺎرﻳﻮﺣﻨﺎأواﻟﺴﱰﻳﻜﺖأوﺑﴪ ﻋﴩﻣﻠﻚﻓﺮﻧﺴﺎاﻻﻣﺘﻴﺎزاتاﻟﺘﻲﻛﺎناﻟﱪوﺗﺴﺘﺎﻧﺖﻗﺪﻧﺎﻟﻮﻫﺎﻣﻦﺟﺪهِﻫﻨﺮياﻟﺮاﺑﻊ وﺿﺎﻳﻘﻬﻢﰲأﻣﻮردﻳﻨﻬﻢﻓﻬﺎﺟﺮﻧﺤﻮﺧﻤﺴينأﻟﻔًﺎﻣﻨﻬﻢإﱃإﻧﻜﻠﱰا،وﻛﺎنﺑﻴﻨﻬﻢ ﺟﻤﻬﻮرﻏﻔيرﻣﻦالمﺎﺳﻮنوأﺻﺤﺎباﻟﺼﻨﺎﺋﻊواﻟﺤِﺮفالمﻬﻤﺔ،ﻓﻜﺎﻧﻮاﻣﻦﺟﻤﻠﺔ وﺳﺎﺋﻂﺗﻘﺪمإﻧﻜﻠﱰا. وﰲﻣﺪةﺣﻜﻢوﻟﻴﻢﻧﺒﻎاﻟﻔﻴﻠﺴﻮفاﻟﺸﻬ اﻛﺘﺸﻔﺎﺗﻪِاﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺴﺒﻘﻪإﻟﻴﻬﺎأﺣﺪﻣﻦاﻟﺒﴩوﻣﺼﻨﻔﺎﺗﻪِاﻟﺘﻲﻻﺗﺰالإﱃاﻵنﻳﺴﺘﻨير ﺑﻬﺎاﻟﻌﺎﻟﻢﺑﺄﴎهِ،وﻛﺎنﻣﻊﻣﺎوﻫﺒﻪﷲﻣﻦاﻟﺤﻜﻤﺔواﻟﻌﻠﻢﺗﻘﻴٍّﺎورﻋًﺎﻣﺨﻠﺼًﺎوﻟﻪﰲ المﺴﺎﺋﻞاﻟﺪﻳﻨﻴﺔﻋﺪةﻣﺆﻟﻔﺎت،وﻛﺎنالمﻠﻚوﻟﻴﻢﻳﻌﻀﱢﺪأﻋﻤﺎلﻫﺬااﻟﻔﻴﻠﺴﻮفاﻟﺬيﻟﻢ ﻳﻘﻢأﻋﻈﻢﻣﻨﻪإﱃأﻳﺎﻣﻨﺎ. وﺷﻴﱢﺪتالمﺪارسوﻣﻜﺎﺗﺐﻟﻠﺼﺪﻗﺔﰲﻟﻨﺪنوﺿﻮاﺣﻴﻬﺎ،وﺗﻘﺮرﻣﺒﺎﻟﻎﻣﻌﻠﻮﻣﺔ ﻟﻠﻤﻠﻚوﻋﺎﺋﻠﺘﻪِووﺟﻮدﺟﻴﺶﺛﺎﺑﺖﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ،وأُﻋﻄﻴﺖاﻟﺤﺮﻳﺔﻟﻸدﻳﺎنوﻏيرذﻟﻚﻣﻦ اﻹﺻﻼﺣﺎت،وﺣﺪثﺑﻌﺾأﻣﻮرﻣﻬﻤﺔﰲالمﻤﻠﻜﺔﺗﺪﺑﱠﺮتﺑﺎﻟﺤﻜﻤﺔوﺗﻐﻠﺐوﻟﻴﻢﻋﲆ ﺧﺼﻮﻣﻪِ. وأُﺻﻴﺒﺖالمﻠﻜﺔ ﺳﻨﺔ٤٩٦١ب.م: ٤٩٦١. وﺳﻨﺔ٥٩٦١دﺧﻞوﻟﻴﻢﴎٍّاﰲالمﺤﺎﻓﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔوﻋﺰﱠزﻫﺎﺑﻬﻴﺒﺘﻪِ ﺳﻨﺔ٥٩٦١ب.م: المﻠﻮﻛﻴﺔ،ﻓﻨَﻤَﺖوارﺗﻘﺖوواﻓﻖﻋﲆاﺧﺘﻴﺎراﻟﴪ وﻋﺰزالمﺤﺎﻓﻞﺑﻬﺬااﻻﻧﺘﺨﺎب،وﻻﺳﻴﻤﺎﻣﺤﻔﻞﻫﻤﺒﺘﻮنﻛﻮرتاﻟﺬيرأﺳﻪالمﻠﻚﻣﺮات ﻋﺪﻳﺪة،ﺑﻴﻨﻤﺎﻛﺎناﻟﻘﺴﻢاﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦذﻟﻚالمﺤﻔﻞﻳُﺒﻨﻰ.وﰲﻣﺪةﺣﻜﻤﻪِﺑُﻨِﻲَﻗﴫ ﻛﻨﺴﻨﺘﻮنوﻣﺴﺘﺸﻔﻰﻛﻠﴘوﻗﴫﻛﺮﻳﻨﻮﻳﺞاﻟﺬيﺻﺎرﻣﺴﺘﺸﻔًﻰﻟﻠﺒﺤﺮﻳﺔﺗﺤﺖ ﻣﺮاﻗﺒﺔﺧﺮﻳﺴﺘﻮﻓﻮروَرِن. وﻗﺎمﺟﻤﺎﻋﺔﺳﻨﺔ٦٩٦١ﻳﺮوﻣﻮنﻗﺘﻞوﻟﻴﻢ،ﻓﻌُﺮﻓﺖﻣﻜﻴﺪﺗﻬﻢوﻋُﻮﻗﺐ ﺳﻨﺔ٦٩٦١ب.م: ﺑﻌﻀﻬﻢ. وﺳﻨﺔ٧٩٦١اﺣﺘﻔﻞالمﺎﺳﻮناﺣﺘﻔﺎﻻًﻋﻈﻴﻤًﺎﺣﴬهﺟﻤﻬﻮرﻏﻔير ﺳﻨﺔ٧٩٦١ب.م: ﻣﻦاﻹﺧﻮةاﻷﴍافوﻏيرﻫﻢ،وﻣﻨﻬﻢ ﻛﺎنرﺋﻴﺴًﺎأﻋﻈﻢلمﺤﻔﻞﺗﺸﻴﺸﺴﱰ،واﻧﺘُﺨﺐاﻟﺪوقالمﺸﺎرإﻟﻴﻪِرﺋﻴﺴًﺎأﻋﻈﻢﻟﻠﻤﺤﻔﻞ اﻷﻛﱪاﻹﻧﻜﻠﻴﺰيﰲﺗﻠﻚاﻟﺴﻨﺔﻓﻌينﱢﺧﺮﻳﺴﺘﻮﻓﻮروَرِنﻧﺎﺋﺒًﺎﻋﻨﻪوإدوردﺳﱰُنﺳﻨير، 153
عدد الصفحات ١٥٤اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ وإدوردﺳﱰُنﺟﻨيرَﻣﻨﺒﻬين،وﺑﻘﻲرﺋﻴﺴًﺎﺳﻨﺔوﺧﻠﻔﻪﺧﺮﻳﺴﺘﻮﻓﻮروَرِناﻟﺬيﺑﻘﻲ رﺋﻴﺴًﺎأﻋﻈﻢإﱃﺣينوﻓﺎةالمﻠﻚوﻟﻴﻢ. وﺳﻨﺔ١٠٧١ﺗﻔﺎوضاﻟﱪلمﺎنﰲﺧﻠﻒﻟﻮﻟﻴﻢﻋﲆالمﻤﻠﻜﺔ؛ﻷﻧﻪﻟﻢ ﺳﻨﺔ١٠٧١ب.م: ﻳﻜﻦﻟﻪﻋﻘﺐ،ﻓﺘﻘﺮرأنﺗﻜﻮنﺣﻨﺔاﺑﻨﺔﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻧﻲالمﻠﻜﺔﻹﻧﻜﻠﱰاﺑﻌﺪه؛ﻷﻧﻬﺎﻛﺎﻧﺖ ﺑﺮوﺗﺴﺘﺎﻧﻴﺔ. وﺿﻌﻒﺟﺴﻢوﻟﻴﻢوﻧﺤﻞ،وﺑﻴﻨﻤﺎﻫﻮراﻛﺐٌﻋﲆﺣﺼﺎﻧﻪِﻛﺒﺎﺑﻪِ ﺳﻨﺔ٢٠٧١ب.م: ﻓﺮﻣﺎهﻓﺎﻧﻜﴪﻋﻈﻤﻪ،وﺑﻌﺪﺧﻤﺴﺔﻋﴩﻳﻮﻣًﺎﺗﻮﰲﰲ٨ﻣﺎرسﺳﻨﺔ٢٠٧١ﰲاﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﺨﻤﺴينﻣﻦﻋﻤﺮهِ،ﻓﺤﺰﻧﺖاﻷﻣﺔﻋﻠﻴﻪِ. المﻠﻜﺔﺣﻨﺔاﺑﻨﺔﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻧﻲ وﺗﺒﻮﱠأﺗﺨﺖالمﻠﻚﺑﻌﺪوﻟﻴﻢﺣﻨﺔاﺑﻨﺔﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻧﻲﺳﻨﺔ٢٠٧١،ﻓﻜﺎن ﺳﻨﺔ٢٠٧١ب.م: ﺣﻜﻤﻬﺎﻣﺠﻴﺪًا،وﰲأﺛﻨﺎﺋﻪِاﺳﺘﻮﻟﺖإﻧﻜﻠﱰاﻋﲆﺣﺼﻦﺟﺒﻞﻃﺎرقﰲ٣٢ﻳﻮﻟﻴﻮﺳﻨﺔ ٤٠٧١،واﺷﺘﻬﺮﻋﴫﻫﺎﺑﻮﺟﻮداﻟﻌﻠﻤﺎءواﻟﻔﻼﺳﻔﺔﻣﺜﻞإﺳﺤﺎقﻧﻴﻮﺗﻮنوﺟﺎنﻟﻮك اﻟﻔﻴﻠﺴﻮفاﻹﻧﻜﻠﻴﺰياﻟﺬيﻛﺎنﻣﺎﺳﻮﻧﻴٍّﺎ،وﺗﻮﰲﺳﻨﺔ٤٠٧١وﻣﻠﺘﻮنوﺑﻨﻴﺎنودرﻳﺪن، وأﻟﱠﻔﻮاﻛﺘﺒﻬﻢالمﻔﻴﺪةﰲاﻟﻔﻠﻚواﻟﻬﻨﺪﺳﺔواﻟﺸﻌﺮواﻟﺪﻳﺎﻧﺔوﻏيرذﻟﻚ،واﻣﺘﺪتﺑﻬﻢ اﻟﻌﻠﻮمواﻟﻔﻨﻮنﰲﺳﺎﺋﺮأﻗﻄﺎراﻟﻌﺎﻟﻢ.وﻛﺎﻧﺖاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪاﺗﻮدأنﻳﻜﻮنالمﻠﻚﻣﻨﻬﺎ وﻓﻴﻬﺎ،وﻋﺰﻣﺖﻋﲆاﻟﻘﻴﺎمﺿﺪإﻧﻜﻠﱰاﻓﺘﻼﰱﻋﻘﻼءُاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪاوإﻧﻜﻠﱰاالمﺴﺄﻟﺔ،وﻋﻴﻨﻮا ﻣﻨﺪوﺑينﻣﻦﺑﺮلمﺎنإﻧﻜﻠﱰاواﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪاﻓﺎﺗﺤﺪتالمﻤﻠﻜﺘﺎنﺑﻤﻌﺎﻫﺪةأﻧﻬﻤﺎﺗﻜﻮﻧﺎن ﻣﻤﻠﻜﺔواﺣﺪةﺑﺎﺳﻢﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎاﻟﻌﻈﻤﻰوﻣﺼﻠﺤﺘﻬﻤﺎواﺣﺪةوالمﺎﻟﻚﻳﻜﻮنﺑﺮوﺗﺴﺘﺎﻧﺘﻴٍّﺎ، وﻣﻦذﻟﻚاﻟﻮﻗﺖداماﻻﺗﺤﺎدإﱃاﻵن.وﺗﻮﻓﻴﺖﺣﻨﺔﺳﻨﺔ٤١٧١وﻋﻤﺮﻫﺎ٩٤ﺳﻨﺔ، وﻫﻲآﺧﺮﻣﻦﻣﻠﻚﻋﲆإﻧﻜﻠﱰاﻣﻦﻋﺎﺋﻠﺔﺳﺘِﻮَرْتاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﺑﺪاﻳﺔﺣﻜﻤﻬﺎﻋﲆإﻧﻜﻠﱰا ﺳﻨﺔ٣٠٦١. 154
عدد الصفحات ١٥٥اﻟﺨﺎﻣﺲ اﻟﻔﺼﻞ اﻻﺳﺘﻌﺪادﻟﺘﺤﻮﻳﻞاﳌﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔإﱃ رﻣﺰﻳﺔ وأُﻫﻤﻠﺖاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎتالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔواﻻﺣﺘﻔﺎﻻتاﻟﺴﻨﻮﻳﺔوﻗﻞﱠﻋﺪداﻷﻋﻀﺎءﰲالمﺤﺎﻓﻞوﻟﻢ ﻳﺒﻖَإﻻﻣﺤﻔﻞاﻟﻘﺪﻳﺲﺑﻮﻟﺲوﺑﻌﺾالمﺤﺎﻓﻞﻣﻮاﻇﺒﺔﻋﲆاﻻﺟﺘﻤﺎع. ﻓﺎﺟﺘﻤﻊاﻹﺧﻮةالمﺎﺳﻮناﻟﻐﻴﻮرونﰲﺳﻨﺔ٣٠٧١ﺑﻤﺤﻔﻞﻣﺎرﺑﻮﻟﺲ ﺳﻨﺔ٣٠٧١ب.م: ﺑﻠﻨﺪنوﺗﺒﺎﺣﺜﻮاﰲأﻣﺮالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔواﻷﺳﻠﻮباﻟﺬيﻳﻨﺒﻐﻲاﺗﺨﺎذهﻟﻨﻬﻀﺘﻬﺎوﺗﻌﺰﻳﺰ ﺷﺄﻧﻬﺎﻓﺄﻗﺮواﻋﲆﺗﻐﻴيرﻣﻮﺿﻮعاﻟﺠﻤﻌﻴﺔﻣﻦﻋﻤﲇإﱃرﻣﺰي؛ﻟﻜﻲﻳﺘﻴﴪﻟﻬﻢﺿﻢ ﻏيراﻟﺒﻨﱠﺎﺋيناﻟﻌﻤﻠﻴينإﻟﻴﻬﻢ،وﻷنﻛﺜيرﻳﻦﻣﻦﻏيرالمﺘﻌﺎﻃينﺻﻨﺎﻋﺔاﻟﺒﻨﺎءﻛﺎﻧﻮاﻗﺪ دﺧﻠﻮااﻟﺠﻤﻌﻴﺔأﻋﻀﺎءَﴍفواﻃﻠﻌﻮاﻋﲆأﴎارﻫﺎ،وﺑﻌﺪﻣﺒﺎﺣﺜﺎتﻃﻮﻳﻠﺔأﻗﺮﱡواﻋﲆ ﻣﺎﻳﺄﺗﻲ: إنﻣﻨﺎﻓﻊالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔواﻣﺘﻴﺎزاﺗﻬﺎﻻﺗﻘﺘﴫﻣﻦاﻵنﻓﺼﺎﻋﺪًاﻋﲆاﻟﺒﻨﱠﺎﺋيناﻟﻌﺎﻣﻠين؛ ﺑﻞﺗﻤﺘﺪإﱃرﺟﺎلاﻟﺤِﺮفاﻷﺧﺮىﻋﲆﴍطأنﻳُﺼﺎدَقﻋﲆدﺧﻮﻟﻬﻢﰲالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ. وﻫﺬاﻧﺺاﻟﺠﻤﻠﺔﻛﻤﺎوردتﺑﺘﺎرﻳﺦﺑﺮﻳﺴﺘﻮنﺻﻔﺤﺔ٠٨١: THAT THE PRIVILEGES OF MASONRY SHOULD NO LONGER BE RESTRICTED TO OPERATIVE MASONS, BUT EXTEND TO MEN OF VARIOUS PROFESSIONS, PROVIDED THEY WERE REG- ULARLY APPROVED AND INITIATED INTO THE ORDER. وﻟﻢﻳﻤﻜﻦﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺬااﻟﻘﺮارﺑﺎﻟﴪﻋﺔ؛ﻷناﻷﻓﻜﺎرﻟﻢﺗﻜﻦﻣﺴﺘﻌﺪةﻟﻘﺒﻮﻟﻪِواﻹﺧﻮة اﻟﺒﻨﱠﺎﺋيناﺳﺘﻐﺮﺑﻮهوﺑﻌﻀﻬﻢﻗﺎوﻣﻪوﺣﺼﻞاﻧﺸﻘﺎقﺑﺴﺒﺒﻪِﺑينﻣﺎﺳﻮنإﻧﻜﻠﱰا،وأﻣﺎ
عدد الصفحات ١٥٦اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ ﻣﺎﺳﻮناﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪاﻓﺒﻘﻮازﻣﻨًﺎﻋﲆﻣﺎﻛﺎﻧﻮاﻋﻠﻴﻪ،وﻛﺬﻟﻚﻣﺎﺳﻮنﺑﻘﻴﱠﺔالمﻤﺎﻟﻚ،وﻟﻜﻨﻬﻢ ﺑﻌﺪﻗﻠﻴﻞاﺗﺒﻌﻮاﻃﺮﻳﻘﺔﻣﺎﺳﻮنإﻧﻜﻠﱰاﻓﺼﺎرواﻳﻘﺒﻠﻮنﺑﻴﻨﻬﻢأﺻﺤﺎباﻟﺤِﺮف اﻷﺧﺮىﻛﻤﺎﺳﻴﺠﻲءُﻣﻌﻨﺎﰲاﻟﻜﻼمﻋﻦالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﺮﻣﺰﻳﺔ. وﺳﻨﺔ٧٠٧١ﻛﺎﻧﺖالمﺤﺎﻓﻞاﻷلمﺎﻧﻴﺔاﻟﺜﻼثﻣﺘﻤﺘﻌﺔﺑﺤﻘﻮﻗﻬﺎ ﺳﻨﺔ٧٠٧١ب.م: واﻣﺘﻴﺎزاﺗﻬﺎﻓﺘﺤﻜﻢوﺗﻨﻬﻲاﻟﺨﻼفﺑيناﻟﻌﻤﻠﺔ،وﻟﻜﻨﻬﺎﻟﻢﺗﻜﻦذاتأﻫﻤﻴﺔﻳُﻌﺒﺄُ ﺑﻬﺎ،وﻛﺎناﻹﺧﻮةﻻﻳﺰاﻟﻮنﻳﺸﺘﻐﻠﻮنﰲﻛﻨﻴﺴﺔاﻟﻘﺪﻳﺲﺑﻮﻟﺲﺑﻠﻨﺪنﻣﻦ٧٢ﺳﻨﺔ ﻣﻀﺖإﱃﺳﻨﺔ٠١٧١،ﺣﻴﺚاﻧﺘﻬﻮاﻣﻦاﻟﻌﻤﻞﻓﺒﻠﻐﺖﻧﻔﻘﺎﺗﻬﺎﻧﺤﻮﻣﻠﻴﻮنﻟيرة. وﺳﻨﺔ٤١٧١ﺗﻮﻓﻴﺖالمﻠﻜﺔﺣﻨﺔﻓﺠﻠﺲﻋﲆﻋﺮشالمُﻠﻚﺟﻮرجاﻷول ﺳﻨﺔ٤١٧١ب.م: اﻟﺬيﻛﺎنﻳُﺪﻋﻰﻟﻮﻳﺲ. ﺟﻮرجاﻷولﻣﻠﻚﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎاﻟﻌﻈﻤﻰوأﻳﺮﻟﻨﺪا وُﻟِﺪﰲاﺳﻨﺎﺑﺮوكﺑﺄلمﺎﻧﻴﺎﺳﻨﺔ٠٦٦١وﻫﻮأﻣيرٌﻣﻦﻋﺎﺋﻠﺔﻫﺎﻧﻮﻓﺮاﻷلمﺎﻧﻴﺔ،وأولﻣﻦﻣﻠﻚ ﻣﻨﻬﺎوأﺑﻮه اﻟﻔﺮﻧﺴﻮﻳينواﻷﺗﺮاكﺣﻴﻨﻤﺎﻛﺎنﰲاﻟﺠﻴﺶﺳﻨﺔ٨٩٦١،وﺳﻨﺔ٠٠٧١ﺣﺎرباﻟﺪﻧﻴﻤﺎرك وأﺳﻮج،ورﻓﻊاﻟﺤﺼﺎرﻋﻦﺗﻮﻧﻨﺠﻦ،وﺳﻨﺔ٧٠٧١إﱃ٩٠٧١ﻛﺎنﻣﺘﻘﻠﺪًاﻗﻴﺎدةﺟﻴﻮش المﻤﻠﻜﺔ،ولمﺎﺗﻮﻓﻴﺖأﻣﻪﺻﻮﻓﻴﺎﺳﻨﺔ٤١٧١ﺻﺎرﻫﻮأﻛﱪوارثﴍﻋﻲﻟﺤﻨﺔﻣﻠﻜﺔ إﻧﻜﻠﱰااﻟﺘﻲﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻮﻓﻴﺖﰲﺷﻬﺮأوﻏﺴﻄﺲﻣﻦﺗﻠﻚاﻟﺴﻨﺔﺟﺎءﻣﻊاﺑﻨﻪِاﻟﺒﻜﺮﻓﻮﺻﻞ إﱃﻛﺮﻳﻨﻮﻳﺞﰲﺷﻬﺮﺳﺒﺘﻤﱪﻓﺄُﻟﺒﺲاﻟﺘﺎجﰲﺷﻬﺮأﻛﺘﻮﺑﺮﺳﻨﺔ٤١٧١. وﰲﻫﺬهاﻟﺴﻨﺔﺗﺮأﱠسﻋﲆﻣﺤﻔﻞﻛﻠﻮﻳﻨﻦاﻷﻋﻈﻢ،وﻟﻢﺗﻨﺠﺢالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ ﺳﻨﺔ٤١٧١ب.م: اﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻣﺪةﻣﻠﻜﻪِ. وﻋﺼﺎهﺑﻌﺾاﻷﺣﺰابﰲاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪاوﺷﻤﺎلإﻧﻜﻠﱰاﻓﺎﻧﺘﴫﻋﻠﻴﻬﻢوﻗﺒﺾﻋﲆ اﻟﻌﺼﺎةوﻋﺎﻗﺒﻬﻢﺷﺪﻳﺪاﻟﻌﻘﺎب.وﻛﺎنﻻﻳﻌﺮفاﻟﻠﻐﺔاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ،وﻟﻢﺗﺤﺒﻪاﻟﺮﻋﻴﺔﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲوﺣﺪثﰲأﻳﺎﻣﻪِﺟﻤﻠﺔﺣﺮوبﻣﻊإﺳﺒﺎﻧﻴﺎ؛ﻷﻧﻬﺎﻗﺼﺪتﻣﻨﻊاﺗﺼﺎلاﻟﺘﺠﺎرة اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔﻣﻊﻣﺴﺘﻌﻤﺮاﺗﻬﺎاﻷﻣيرﻛﻴﺔ،ورﻏﺒﺖاﺳﺘﺨﻼصﺟﺒﻞﻃﺎرقﻓﻠﻢﺗﻨﺠﺢﺑﴚء. وﻛﺎنﻗﺪرزقوﻟﺪًاﻣﻦزوﺟﺘﻪِﺻﻮﻓﻴﺎدﻋﺎهأوﻏﺴﻄﺲ،وﻫﻮاﻟﺬيﺧﻠﻔﻪﰲالمﻠﻚ ﺑﺎﺳﻢﺟﻮرجاﻟﺜﺎﻧﻲ،واﺑﻨﺔﺳﻤﺎﻫﺎﺻﻮﻓﻴﺔدوروﺗﺲ،ﺗﺰوﺟﺖﺳﻨﺔ٦٠٧١ﺑﻔﺮدرﻳﻚ وﻟﻴﻢاﻷولﻣﻠﻚﺑﺮوﺳﻴﺎ. 156
عدد الصفحات ١٥٧ﻳﺔ اﻻﺳﺘﻌﺪادﻟﺘﺤﻮﻳﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔإﱃرﻣﺰ وﺳﻨﺔ٧٢٧١ﺧﺮجﻗﺎﺻﺪًاﻫﺎﻧﻮﻓﺮ،وﻳﻘﺎلإﻧﻪﺟﺎعﰲأﺛﻨﺎءاﻟﻄﺮﻳﻖﻓﺄﺧﺬ ﺑﻴﻀﺘينﻣﻦﻣﻨﺰلالمﺴﺎﻓﺮﻳﻦوأﻛﻠﻬﻤﺎ،ﺛﻢﻗﺪﱠمﺻﺎﺣﺐالمﻨﺰلﺣﺴﺎﺑﻪ،وإذاﻫﻮﻗﺪ ﻃﻠﺐﺛﻤﻦاﻟﺒﻴﻀﺘينﻋﴩﻳﻦدﻳﻨﺎرًا،ﻓﻘﺎلﻟﻪالمﻠﻚ:ﻋﻼمَﻫﺬااﻟﻐﻼءُاﻟﻔﺎﺣﺶ،ﻫﻞ اﻟﺒﻴﺾﻧﺎدرﻋﻨﺪﻛﻢ؟ﻓﻘﺎلﺻﺎﺣﺐالمﻨﺰل:ﻛﻼﻳﺎﻣﻮﻻي،وﻟﻜﻦاﻟﻨﺎدرﻣﺮورالمﻠﻮك ﺑﻨﺎ،ﻓﴪُﱠالمﻠﻚﺑﺠﻮاﺑﻪِوأﻣﺮﻟﻪﺑﻤﺎﻃﻠﺐ. وﰲ٠١ﻳﻮﻧﻴﻮأُﺻﻴﺐﺑﻨﻮﺑﺔﰲﻣﺮﻛﺒﺘﻪِوﺗﻮﰲﻗﺒﻞأنﻳﺼﻞإﱃاﺳﻨﺎﺑﺮوك،ﻓﺪﻓﻦ ﰲﻫﺎﻧﻮﻓﺮﺳﻨﺔ٧٢٧١. اﻟﻌﻤﻞاﻟﻌﻈﻴﻢ ذﻛﺮﻧﺎﻓﻴﻤﺎﺗﻘﺪمﻋﻦﺣﺎﻟﺔالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔواﻟﺘﻘﻠﺒﺎتاﻟﺘﻲﻃﺮأتﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻨﺬﻋُﺮﻓﺖإﱃﻫﺬا اﻟﺘﺎرﻳﺦ،وﻗﻠﻨﺎإناﻟﺠﻤﻌﻴﺔﻛﺎﻧﺖﻣﺆَﻟﻔﺔﻣﻦﺑﻨﺎﺋينﻋﻤﻠﻴينﺻﻨﺎﻋﺘﻬﻢاﻟﺒﻨﺎءُواﻟﻨﻘﺶ وﻣﺎأﺷﺒﻪ،وذﻛﺮﻧﺎاﻟﺬﻳﻦﻧﺒﻐﻮاﻣﻨﻬﻢواﻟﴪاةواﻟﻌﻈﻤﺎءاﻟﺬﻳﻦاﻧﻀﻤﻮاإﻟﻴﻬﺎأﻋﻀﺎءَ ﴍفٍ،وﻟﺨﱠﺼﻨﺎﻳﺴيرًاﻣﻦﺗﺎرﻳﺨﻬﻢوﺗﺸﺠﻴﻌﻬﻢاﻟﺠﻤﻌﻴﺔواﻟﺼﻨﱠﺎعﺣﺘﻰﺗﻤﻜﻨﻮاﻣﻦ إﻗﺎﻣﺔاﻟﺒﻨﺎﻳﺎتاﻟﻔﺨﻴﻤﺔﰲﺟﻬﺎتﻣﺘﻌﺪدةﻣﻦاﻟﻌﺎﻟﻢ،ولمﺎاﻧﺤﻄﺖﺻﻨﺎﻋﺔاﻟﺒﻨﺎءﺗﺄﺧﺮ اﻟﺒﻨﺎءُونﻋﻦاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎتوﻛﺎدتاﻟﺠﻤﻌﻴﺔﺗﺘﻼﳽوالمﺤﺎﻓﻞاﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﺘﻲﺑﺠﺮﻣﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﺤﻄﺔوﻣﺜﻠﻬﺎالمﺤﺎﻓﻞاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲﰲﺟﻬﺎتﻟﻨﺪنوﰲاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪاوﻏيرﻫﺎ،وﺗﻮﻗﻒﻛﺜير ﻣﻦالمﺤﺎﻓﻞﰲﺑﻘﻴﺔالمﻤﺎﻟﻚﺣﺘﻰﻏﺪتأﺛﺮًاﺑﻌﺪﻋين،ﻓﺎرﺗﺄىﻣﺤﻔﻞﻣﺎرﺑﻮﻟﺲﺑﻠﻨﺪن اﻟﺬيﻛﺎنأﻛﱪﻫﺬهالمﺤﺎﻓﻞوأﻋﻈﻤﻬﺎ،أنﻻﻳﺤﴫأﻋﻀﺎءﻫﺬهاﻟﺠﻤﻌﻴﺔﺑﺎﻟﺒﻨﱠﺎﺋينﻓﻘﻂ، ﺑﻞﻳﺠﻴﺰﻟﻐيرﻫﻢﻣﻦأﺻﺤﺎباﻟﺤﺮفأنﻳﺸﱰكﻓﻴﻬﺎأﻳﻀًﺎﺑﴩطﻣﻮاﻓﻘﺔاﻹﺧﻮان ﻋﲆﻗﺒﻮﻟﻪ،ﻛﻤﺎﻣﺮﱠﺑﻨﺎﰲاﻟﻘﺎﻋﺪةالمﺪرﺟﺔ اﻟﻜﺘﺎب،وﺳﻦﱠﻻﺋﺤﺔﻟﻨﺪناﻟﺘﻲأﴍﻧﺎإﻟﻴﻬﺎﰲ اﻟﺘﺎﺳﻊ وزادالمﺮضﻋﲆاﻟﴪﺧﺮﻳﺴﺘﻮﻓﻮرورن،وﺗﻮاﻟﺖﻋﻠﻴﻪِاﻷﺳﻘﺎم ﺳﻨﺔ٦١٧١ب.م: ﻓﻤﻨﻌﺘﻪﻋﻦاﻻﺟﺘﻤﺎعﻣﻊاﻹﺧﻮان،واﺳﺘﺄﺛﺮترﺣﻤﺔﷲﺑﻪِﰲﺗﻠﻚاﻟﺴﻨﺔ)٦١٧١( ﺑﻌﺪﻣﺎﺧﺪماﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻮﻃﻦﰲﺣﻴﺎﺗﻪِأَﺟَﻞﱠﺧﺪﻣﺔٍﻳﺴﻄﺮﻫﺎﻟﻪاﻟﺘﺎرﻳﺦﺑﻤِﺪَادِاﻟﻔﺨﺮ واﻟﺜﻨﺎءﻣﺪىاﻟﺪﻫﺮ،وﺣﺰنﻋﻠﻴﻪِﻛﻞﻣﻦﻋﺮفﺣﺴﻦﺳﺠﺎﻳﺎهوأﻋﻤﺎﻟﻪالمﱪورة. ولمﺎﺣﺮمالمﺎﺳﻮناﺣﺘﻔﺎﻻﺗﻬﻢوأﻋﻴﺎدﻫﻢاﻟﺘﻲاﻋﺘﺎدوﻫﺎﻛﻞﺳﻨﺔورأواأﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﻐﺎﻳﺔاﻟﺘﺄﺧﺮﺣﺮﻛﺖاﻟﻨﺨﻮةﻣﺎﺳﻮنﻟﻨﺪنوﺿﻮاﺣﻴﻬﺎﻓﺎﺟﺘﻤﻌﻮاﻣﺮارًاﻣﺘﻮاﻟﻴﺔ 157
عدد الصفحات ١٥٨اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎتﻏيررﺳﻤﻴﺔ،وﺗﺤﺎدﺛﻮاﻣﻠﻴٍّﺎﰲوﺟﻮباﻧﺘﺨﺎبرﺋﻴﺲأﻋﻈﻢﻳُﺤﻴﻲ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎتاﻟﺴﺎﻟﻔﺔ،وﻳﻮﻃﺪﺑيناﻹﺧﻮاندﻋﺎﺋﻢالمﺤﺒﺔواﻹﺧﺎء. وﻛﺎنالمﻨﺸﻮراﻟﺬيﺑﻌﺜﻪﻣﺤﻔﻞﻣﺎرﺑﻮﻟﺲﺳﻨﺔ٣٠٧١ﻻﻳﺰالﻣﻬﻤﻼً،وﻟﻢ ﻳُﻌﻤﻞﺑﻪﺣﺴﺐاﻟﻮاﺟﺐإﱃﺳﻨﺔ٧١٧١لمﱠﺎاﺟﺘﻤﻊﺟﻤﻬﻮرﻣﻦﻋﻈﻤﺎءالمﺎﺳﻮن ﺑﺮﺋﺎﺳﺔاﻷخالمﺤﱰماﻟﻔﻴﻠﺴﻮفاﻟﻄﺒﻴﻌﻲاﻟﺪﻛﺘﻮرﺛﻴﻮﻓﻴﻠﻮسدﻳﺰاﻏﻠﻴﻪﻋﻀﻮاﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔالمﻠﻜﻴﺔاﻟﺬيﻛﺎنﻣﺤﺒﻮﺑًﺎﻋﻨﺪالمﻠﻚﺟﻮرجاﻟﺜﺎﻟﺚوﻣﻘﺮﺑًﺎﻣﻨﻪ،واﺳﺘﻌﺎنﻫﺬا اﻷخاﻟﻔﻴﻠﺴﻮفﺑﺼﺪﻳﻘﻴﻪِوأﺧﻮﻳﻪالمﺎﺳﻮﻧﻴيناﻟﺸﻬيرﻳﻦ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ،واﻟﺪﻛﺘﻮر أﻣﺮإﻧﺸﺎءﻣﺤﻔﻞأﻋﻈﻢﺑﺎﺗﺤﺎدالمﺤﺎﻓﻞاﻷرﺑﻊاﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺒﻖَﺳﻮاﻫﺎﰲﺟﻨﻮﺑﻲإﻧﻜﻠﱰا، وﻫﻲ: ،وﻛﺎنﻳﺠﺘﻤﻊﰲﻓﺴﺤﺔ Goose and Grediron)١(ﻣﺤﻔﻞﻛﻮزوﻛﺮﻳﺪﻳﺮون ﻛﻨﻴﺴﺔﻣﺎرﺑﻮﻟﺲ. ،وﻛﺎنﻳﺠﺘﻤﻊﰲﺑﺎرﻛﺮزﻟينﺑﺠﺎﻧﺐدروريﻟين. Crown)٢(ﻣﺤﻔﻞﻛﺮون ،وﻛﺎنﻳﺠﺘﻤﻊﰲﺗﺸﺎرﻟﺲ Apple-tree Tavern)٣(ﻣﺤﻔﻞأﺑﻞﺗﺮيﺗﻔﺮن ﺳﱰﻳﺖﻛﻔﻦﻛﺎردن. ،ﻛﺎنﻳﺠﺘﻤﻊﰲ Rummer and Grapes Tavern)٤(ﻣﺤﻔﻞرَﻣﺮوﻛﺮﻳﺒﺲﺗﻔﺮن ﻛﻨﻞرووﺳﺘﻤﻨﺴﱰ. وﰲﺷﻬﺮﻓﱪاﻳﺮﺳﻨﺔ٧١٧١اﺟﺘﻤﻌﺖﻫﺬهالمﺤﺎﻓﻞﻣﻊﺑﻌﺾاﻹﺧﻮة ﺳﻨﺔ٧١٧١ب.م: ﰲﻣﺤﻔﻞأﺑﻞﺗﺮيﺗﻔﺮنواﻧﺘﺨﺒﻮاأﻛﱪرﺋﻴﺲﻣﺎﺳﻮﻧﻲﻛﺎنﺣﺎﴐًاﻟﻴﺠﻠﺲﻋﲆ ﻛﺮﳼاﻟﺮﺋﺎﺳﺔإﱃﺣيناﻧﺘﺨﺎبرﺋﻴﺲﻗﺎﻧﻮﻧﻲﻋﻠﻴﻬﻢ،ودﻋﻮاأﻧﻔﺴﻬﻢالمﺤﻔﻞاﻷﻛﱪ المﻨﺘﻈﻢﻋﲆﻫﻴﺌﺔٍﺟﺪﻳﺪة،وﻗﺮرواﰲذﻟﻚاﻻﺟﺘﻤﺎعوﺟﻮبﺗﺠﺪﻳﺪاﻟﻌﻼﻗﺎتاﻷﺧﻮﻳﺔ ﻣﻊﺳﺎﺋﺮاﻟﺒﻨﱠﺎﺋيناﻷﺣﺮار،وأﻧﻪﻳﻨﺒﻐﻲأنﻳﺤﻴﻮااﻻﺣﺘﻔﺎﻻتاﻟﺴﻨﻮﻳﺔالمﻌﺘﺎدةﰲ٤٢ ﻳﻮﻧﻴﻮﰲﻣﺤﻔﻞﻛﻮزوﻛﺮﺑﺪﻳﺮونﰲدارﻛﻨﻴﺴﺔاﻟﻘﺪﻳﺲﺑﻮﻟﺲ،وﰲذﻟﻚاﻻﺣﺘﻔﺎل ﻳﻨﺘﺨﺒﻮنرﺋﻴﺴًﺎأﻋﻈﻢ. وﰲاﻟﺴﻨﺔاﻟﺜﺎﻟﺜﺔﻣﻦﺣﻜﻢالمﻠﻚﺟﻮرجاﻷولﻳﻮمﻋﻴﺪﻣﺎرﻳﻮﺣﻨﺎالمﻌﻤﺪانﰲ ٤٢ﻳﻮﻧﻴﻮﺳﻨﺔ٧١٧١ﻋُﻘِﺪَتﺟﻠﺴﺔﻣﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﺣﺎﻓﻠﺔﺟﻤﻌﺖﻛﻞاﻹﺧﻮاناﻟﻐﻴﻮرﻳﻦ ﰲﻣﺤﻔﻞﻣﺎرﺑﻮﻟﺲﺑﺮﺋﺎﺳﺔأﻛﱪرﺋﻴﺲﰲأﻗﺪمﻣﺤﻔﻞﻣﺎﺳﻮﻧﻲ،وﺑﻌﺪﺗﻼوة 158
عدد الصفحات ١٥٩