الحقائق الأصلية في تاريخ الماسونية العملية

ﻳﺔ اﻻﺳﺘﻌﺪادﻟﺘﺤﻮﻳﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔإﱃرﻣﺰ اﻟﻔﺮوضاﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔواﻟﺼﻼةالمﻌﺘﺎدةﺑﺎﺳﻢﻣﻬﻨﺪساﻟﻜﻮناﻷﻋﻈﻢﺗُﲇﻋﲆاﻟﺤﺎﴐﻳﻦ ﺧﻼﺻﺔﻣﺎارﺗﺂهاﻹﺧﻮانﰲﻣﺪاوﻟﺘﻬﻢاﻟﺴﺎﺑﻘﺔﺑﺸﺄنﺗﻐﻴيرﻣﻮﺿﻮعاﻟﺠﻤﻌﻴﺔووﺟﻮب اﻧﺘﺨﺎبرﺋﻴﺲأﻋﻈﻢﻳﺪﻳﺮﺷﺌﻮﻧﻬﺎﺣﺴﺐاﻟﻮاﺟﺐ،وﺑﻌﺪﺗﻘﺪﻳﻢأﺳﻤﺎءﻛﺜيرﻳﻦﻣﻦ اﻹﺧﻮاناﻷﻓﺎﺿﻞاﻟﺬﻳﻦﻳﻠﻴﻘﻮنﻟﻬﺬهاﻟﻮﻇﻴﻔﺔاﻟﺴﺎﻣﻴﺔوﻗﻊاﻻﻧﺘﺨﺎبﻋﲆالمﺴﱰ » اﻟﺮﺋﺎﺳﺔﺣﺴﺐاﻷﺻﻮلوﻫﻨﱠﺄهاﻹﺧﻮةاﻟﺤﺎﴐونوﻗﺪﻣﻮاﻟﻪاﻟﻄﺎﻋﺔﻣﻦﺗﻠﻚاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﺒﺎﴍﻫﻮأﻳﻀًﺎإﺗﻤﺎمواﺟﺒﺎﺗﻪِواﻧﺘﺨﺐﻣﺸﺒﻬينﻟﻠﻤﺤﻔﻞاﻷﻛﱪوأﻣﺮاﻹﺧﻮةأﻋﻀﺎء اﻷرﺑﻌﺔالمﺤﺎﻓﻞالمﺘﻘﺪمذﻛﺮﻫﺎأنﻳﺠﺘﻤﻌﻮاﻟﻠﻤﺪاوﻟﺔﻣﻌﻪوﻣﻊالمﻨﺒﻬينﻟﱰﺗﻴﺐأوﻗﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎتواﻟﻨﻈﺮﰲأﺷﻐﺎلاﻟﺠﻤﻌﻴﺔﻋﻨﺪﻛﻞﻓﺮﺻﺔﻣﻨﺎﺳﺒﺔ. وﻣﻦاﻷﻣﻮراﻟﺘﻲﺗﻘﺮرتﰲﺗﻠﻚاﻟﺠﻠﺴﺔأناﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎتالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﺘﻲﻟﻢﻳﻜﻦ ﻟﻬﺎﺣﺪﰲذﻟﻚاﻟﻮﻗﺖﺗﻤﻨﺢلمﺤﺎﻓﻞﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔوﺗﺠﺘﻤﻊﰲأﻣﺎﻛﻦﺧﺼﻮﺻﻴﺔ،وﻛﻞﻣﺤﻔﻞ ﻳﺠﺘﻤﻊﻣﻦاﻵنﻓﺼﺎﻋﺪًاﻣﺎﻋﺪاالمﺤﺎﻓﻞاﻷرﺑﻌﺔالمﺘﻘﺪمذﻛﺮﻫﺎﻳﺠﺐأنﻳﻜﻮنﻣﻌﻪ ﺑﺮاءةﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔﻣﺼﺎدقﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦاﻟﺮﺋﻴﺲاﻷﻋﻈﻢ،وﺗﻌﻄﻰﻟﺸﺨﺺﻣﻌﻠﻮمﻳﻜﻮنﻗﺪ ﻗﺪﱠماﻟﺘﻤﺎﺳًﺎﺑﻔﺘﺢﻣﺤﻔﻞﺟﺪﻳﺪﻣﻊآﺧﺮﻳﻦ)ﻛﻤﺎﻫﻮاﻵن(وﻣﺘﻰﺻﺎدقاﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻋﻈﻢوالمﺤﻔﻞاﻷﻛﱪﺗﻌﻄﻰﻟﻪاﻟﱪاءةاﻟﺘﻲﺑﺪوﻧﻬﺎﻻﻳﻌﺘﱪأيﻣﺤﻔﻞﻗﺎﻧﻮﻧﻴٍّﺎ )ﻓﻨﺘﺞﻋﻦﻫﺬااﻟﻘﺮارﺗﺠﺪﻳﺪﻋﺪةﻣﺤﺎﻓﻞﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔﰲﻟﻨﺪنوﺿﻮاﺣﻴﻬﺎﻧﺎﻟﺖاﻟﱪاءة واﺷﺘﻐﻠﺖﺑﻨﻈﺎم(،وﻣﻤﺎﺗﻘﺮرﰲﺗﻠﻚاﻟﺠﻠﺴﺔأﻳﻀًﺎأﻧﻪﻳﺠﺐﻋﲆاﻟﺮؤﺳﺎءوالمﻨﺒﻬينﰲ المﺤﺎﻓﻞاﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔأنﻳﺤﴬواﺟﻠﺴﺎتالمﺤﻔﻞاﻷﻛﱪوﻳﻘﺪﻣﻮاﺗﻘﺎرﻳﺮﻫﻢاﻟﺴﻨﻮﻳﺔﻋﻦ أﻋﻤﺎلﻣﺤﺎﻓﻠﻬﻢ،وأنﻳﺮﺳﻠﻮاﻟﻠﻤﺤﻔﻞاﻷﻛﱪﻧﺴﺨًﺎﻣﻦﻗﻮاﻧﻴﻨﻬﻢاﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ،وأنﻳﺒﺪوا ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻬﻢﻋﻦﻛﻞﻣﺎﻳﺮوﻣﻮنإﺿﺎﻓﺘﻪأوﺣﺬﻓﻪأوﺗﺤﻮﻳﺮهﺣﺴﺐأﺣﻮاﻟﻬﻢ،ﺑﴩط أنﻻﻳﺨﺎﻟﻔﻮااﻷﻣﻮراﻟﺠﻮﻫﺮﻳﺔاﻟﺘﻲﻗﺮرﻫﺎالمﺤﺎﻓﻞاﻷرﺑﻌﺔوواﻓﻘﻮاﻋﻠﻴﻬﺎﰲﻫﺬه اﻟﺠﻠﺴﺔ،وﻫﻲاﻟﺘﻲﺑُﻨﻴﺖﻋﻠﻴﻬﺎﻫﺬهاﻟﺠﻤﻌﻴﺔﻣﻦﻗﺪﻳﻢاﻟﺰﻣﺎنوﻣﺘﻰﺻﺎدقالمﺤﻔﻞ اﻷﻛﱪﻋﲆﻣﺎﻳُﻌﺮَضﻋﻠﻴﻪِﻳﻌﺘﱪﻗﺎﻋﺪةﻟﻠﻌﻤﻞﻳﺴيرﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎإﺧﻮةذﻟﻚالمﺤﻔﻞ. واﺣﱰاﻣًﺎﻷﺧﻮةالمﺤﺎﻓﻞاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺬﻳﻦﻣﻨﻬﻢﺗﺄﺳﺲالمﺤﻔﻞاﻷﻛﱪﺗﻘﺮرأنﻳﻜﻮن ﻟﻬﻢﻛﻞاﻻﻣﺘﻴﺎزاتواﻟﺤﻘﻮقاﻟﺘﻲﺗﻤﺘﻌﻮاﺑﻬﺎﺳﺎﺑﻘًﺎ،وأنﻻﻗﺎﻧﻮنوﻻﻣﺎدةﻣﻦاﻟﺘﻲ ﻳﺴﻨﻬﺎالمﺤﻔﻞاﻷﻛﱪﺗُﻔﻘﺪﻫﻢﺷﻴﺌًﺎﻣﻦاﻣﺘﻴﺎزاﺗﻬﻢ،أوﺗﺘﻌﺪىاﻟﺤﺪوداﻟﺘﻲوُﺿﻌﺖﰲ ﺗﻠﻚاﻟﺠﻠﺴﺔﻛﺄﺣﻜﺎمﻗﺎﻃﻌﺔ. 159

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ ولمﺎﺗﻘﺮرتﻫﺬهاﻷﻣﻮرواﺗﺤﺪأﻋﻀﺎءُالمﺤﺎﻓﻞاﻷرﺑﻌﺔاﻟﻘﺪﻳﻤﺔوﺿﻊﻓﻴﻬﻢﺑﻘﻴﺔ اﻷﻋﻀﺎءاﻟﺬﻳﻦﻛﺎﻧﻮاﻗﺪﻳﻤًﺎﻋﻤﺎداﻟﻌﻤﻞﺗﻤﺎماﻟﺜﻘﺔوﻋﺪﱡوﻫﻢأرﻛﺎناﻷﺧﻮﻳﺔالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔاﻟﺘﻲﺳﻴﻜﻮنﻋﻠﻴﻬﺎالمﻌﻮﱠلﰲالمﺴﺘﻘﺒﻞ. ﻓﺎﺗﻔﻘﺖالمﺤﺎﻓﻞاﻷرﺑﻌﺔأنﺗﻤﺪﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎﻋﲆﻛﻞﻣﺤﻔﻞﻳﺆﺳﺲﺣﺪﻳﺜًﺎوﻳﺼﺎدق ﻋﻠﻴﻪِالمﺤﻔﻞاﻷﻛﱪﺣﺴﺐاﻟﻘﺎﻧﻮناﻟﺠﺪﻳﺪ. وﺑﻴﻨﻤﺎﻛﺎﻧﺖﻫﺬهالمﺤﺎﻓﻞﺗﻌﻤﻞﺑﺎلمﻮاﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﻘﺎﻧﻮناﻟﻘﺪﻳﻢﻛﺎنﻣﺴﻤﻮﺣًﺎ ﻟﺮؤﺳﺎﺋﻬﻢوﻣﻨﺒﻬﻴﻬﻢأنﻳﺘﻤﺘﻌﻮاﺑﻜﻞاﻣﺘﻴﺎزاتالمﺤﻔﻞاﻷﻛﱪ،ﻣﺎﻋﺪااﻟﺘﻘﺪمﰲاﻟﺮﺗﺐ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ،وﻛﺎناﻹﺧﻮةﻳﺠﺘﻤﻌﻮنﰲالمﺤﻔﻞاﻷﻛﱪﺑﻜﻞﻣﺤﺒﺔوﺑﻴﻨﻬﻢﻛﺜيرونﻣﻦ أﻋﻀﺎءالمﺤﺎﻓﻞاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺬﻳﻦلمﺎرأواأناﻷﻣﻮرﺟﺎرﻳﺔﻋﲆأﺣﺴﻦﻣﺎﻳﺮامﻃﺒﱠﻖﻣﺎ ﻳﺮﻏﺒﻮنﻓﻴﻪِوﺿﻌﻮاﺛﻘﺘﻬﻢﺑﺮؤﺳﺎﺋﻬﻢوﻣﻼﺣﻈﻴﻬﻢﻟﻴﻨﻮﺑﻮاﻋﻨﻬﻢوﻳﻔﻴﺪوﻫﻢﺑﻜﻞﻣﺎ ﻳﺤﺪثﻗﺒﻞأنﻳﺼﺎدقﻋﻠﻴﻪِ. ورأىﻫﺆﻻءاﻹﺧﻮةأﻧﻪإذاﻛﺎنﻳﻤﻨﺢأﻋﻀﺎءُالمﺤﺎﻓﻞالمﺴﺘﺠﺪةاﻟﺤﺮﻳﺔﻟﻠﺤﻀﻮر ﰲاﺟﺘﻤﺎﻋﺎتالمﺤﻔﻞاﻷﻛﱪرﺑﻤﺎﻳﺰﻳﺪﻋﺪدﻫﻢﻋﻠﻴﻬﻢوﺑﻜﺜﺮةاﻷﺻﻮاتﻳﻘﺮرونﻣﺎ ﻳﻨﺎﰲالمﺒﺎدئاﻟﺘﻲأُﺳﺴﺖﻋﻠﻴﻬﺎﻫﺬهاﻟﺠﻤﻌﻴﺔوﻳﺬﻫﺒﻮنﺑﺎﻟﻔﺎﺋﺪةاﻟﺘﻲﺗﻨﺠﻢﻋﻨﻬﺎ، وﻟﻜﻲﻳﺘﺪرﱠﺟﻮاإﱃﺗﻐﻴيرﻣﻮﺿﻮعاﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻘﺪﻳﻢوﻳﺠﻌﻠﻮااﻷﺳﻠﻮباﻟﺤﺪﻳﺚﻗﺎﻋﺪة اﻟﻌﻤﻞوالمﺤﺎﻓﻞاﻷرﺑﻌﺔالمﺮﻛﺰﻳﺔالمﻮﺟﻮدةﰲإﻧﻜﻠﱰاوﻏيرﻫﺎﺗﺎﺑﻌﺔًﻟﻠﻨﻈﺎماﻟﺤﺪﻳﺚﻋﲆ ﺗﻮاﱄاﻷﻳﺎمﻗﺮﱠرواﺑﺎﻻﺗﻔﺎقﺳﻦﻗﻮاﻧينﺟﺪﻳﺪةﻟﻸﺣﻜﺎمالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﻟﻜﻲﺗﺴيرﻋﻠﻴﻬﺎﰲ المﺴﺘﻘﺒﻞ. ﻣﺤﻔﻞﻳﻮركاﻷﻋﻈﻢ أﻣﺎﻣﺤﻔﻞﻳﻮركاﻷﻋﻈﻢوالمﺤﺎﻓﻞاﻟﺘﺎﺑﻌﺔﻟﻪﻓﻠﻢﺗﻐيرﱢﺷﻴﺌًﺎﻣﻦ ﺳﻨﺔ٧١٧١ب.م: ﻧﻈﺎﻣﻬﺎاﻟﻘﺪﻳﻢﺳﻨﺔ٧١٧١،وﻇﻠﱠﺖﻣﻮاﻇﺒﺔﻋﲆاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎتﻣﺤﺎﻓﻈﺔًﻋﲆاﻟﻨﺴﻖ اﻟﻘﺪﻳﻢ،وﻛﺬﻟﻚالمﺤﺎﻓﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﰲأﻳﺮﻟﻨﺪاوألمﺎﻧﻴﺎوﻏيرﻫﻤﺎﻟﻢﺗﻜﻦاﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﺎ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔوﻟﻢﺗﺘﻘﺪﱠمﻛﺜيرًا،وﻟﻜﻦاﻹﺧﻮةﺣﺎﻓﻈﻮاأﺷﺪالمﺤﺎﻓﻈﺔﻋﲆﻧﻈﺎﻣﺎﺗﻬﻢاﻟﻘﺪﻳﻤﺔ وﻃﻘﻮﺳﻬﻢاﻷﺻﻠﻴﺔﻣﻊﺷﻌﻮرﻫﻢﺑﻠﺰوماﺗﺒﺎعاﻟﺨﻄﺔاﻟﺠﺪﻳﺪةاﻟﺘﻲﻗﺮرﻫﺎﻣﺤﻔﻞ ﻣﺎرﺑﻮﻟﺲوالمﺤﺎﻓﻞاﻟﺘﺎﺑﻌﺔﻟﻪ،وﻛﺎنﻛﺜيرونﻣﻦالمﺤﻔﻞاﻟﻴﻮرﻛﻲاﻷﻋﻈﻢﻳﻈﻨﻮن أنﻣﺤﻔﻞﻣﺎرﺑﻮﻟﺲأﺗﻰﺷﻴﺌًﺎﻓﺮﻳٍّﺎ،وأﻧﻪﻻﻳﺤﻖﻟﻪأنﻳﺤﻮﱢرأوﻳﻐيرﱢوﻳﺒﺪﱢلﰲ ﻧﻈﺎﻣﺎﺗﻪِ،ﻋﻼوةًﻋﲆﻣﺎﻛﺎنﻣﺘﺒﻌًﺎﻗﺪﻳﻤًﺎ،وﻟﻜﻲﻻﻳَﺪَﻋﻮهﻳﻨﺠﺢاﺟﺘﻬﺪواﰲإﺣﻴﺎء 160

ﻳﺔ اﻻﺳﺘﻌﺪادﻟﺘﺤﻮﻳﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔإﱃرﻣﺰ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﻢﻋﲆاﻟﻨﺴﻖاﻟﻘﺪﻳﻢوزادواﻋﺪدﻫﻢ،وإﻧﻤﺎاﻟﺘﻐﻴيرالمﻬﻢاﻟﺬيﺣﺪثﺑﻤﺤﻔﻞ ﻣﺎرﺑﻮﻟﺲﺟﻌﻞﻛﺜيرﻳﻦﻳﻘﺒﻠﻮنﻋﲆاﻻﻧﻀﻤﺎمﺗﺤﺖﻟﻮاءالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﺤﺪﻳﺜﺔ)اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ( أﻛﺜﺮﻣﻤﺎﻳﻘﺒﻠﻮنﻋﲆالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔ. وﻛﺎﻧﺖاﻟﺮﺋﺎﺳﺔاﻟﻌﻈﻤﻰﰲﻣﺤﻔﻞﻳﻮركﻻﺗﺰالﻣﻨﺤﴫةًﰲﻋﺎﺋﻠﺔﺳﺎﻧﻜﻼر روﺳﻠيناﻟﺸﻬيرة،وﺑﻘﻲالمﺎﺳﻮنﰲﻳﻮركﻋﲆﻣﺎﺗﻘﺪﱠمﻳﺠﺘﻤﻌﻮناﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﻢوﻳﻌﻴﱢﺪون أﻋﻴﺎدﻫﻢ،ودﺧﻞﺑﻴﻨﻬﻢﺟﻤﺎﻋﺔﻣﻦاﻟﺬﻳﻦﻟﻢﺗﻜﻦﺻﻨﺎﻋﺘﻬﻢاﻟﺒﻨﺎءَ،وﺑﺎﻻﺧﺘﺼﺎرإن اﻹﺧﻮةاﻟﺬﻳﻦﺧﺪﻣﻮاﺑﻬﺬاالمﺤﻔﻞﻛﺎﻧﻮاﻣﺜﺎﻻًﻟﻠﻔﻀﻴﻠﺔوﺑﺮﻫﺎﻧًﺎﻋﲆﻗﺪﻣﻴﺔالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ وﺳﻤﻮﻣﺒﺎدﺋﻬﺎ،وﻟﻢﻳﺘﺒﻌﻮااﻟﻘﺮاراﻟﺬيﻗﺮﱠرهﻣﺤﻔﻞﻣﺎرﺑﻮﻟﺲﻛﻤﺎﺗﻘﺪمﻻﻋﺘﻘﺎدﻫﻢ أﻧﻪﻣﻨﺎفٍلمﺒﺎدئاﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻷﺻﻠﻴﺔ،وﻟﻢﻳﻐيرواﺷﻴﺌًﺎﻣﻦﻣﺒﺎدﺋﻬﻢاﻟﻘﺪﻳﻤﺔ،وﻻﺧﻀﻌﻮا ﻟﻠﻤﺤﻔﻞاﻷﻋﻈﻢاﻹﻧﻜﻠﻴﺰياﻟﺴﺎﺑﻖذﻛﺮهوﻇﻠﱡﻮاﻣﺴﺘﻘﻠينﰲأﻋﻤﺎﻟﻬﻢﺗﺨﻀﻊﻟﻬﻢ ﺑﻀﻌﺔﻣﺤﺎﻓﻞإﱃأنأﺑﺪﻟﻮاالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻘﺪﻳﻤﺔﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺜﺔﺑﻌﺪﺑﻀﻊﺳﻨين،ﻛﻤﺎﺳﻴﺄﺗﻲ ﻣﻌﻨﺎﰲﻏيرﻫﺬاالمﻜﺎن. أﻣﺎالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔﰲﺟﺮﻣﺎﻧﻴﺎﻓﻨﻜﺘﻔﻲﺑﺎﻹﺷﺎرةإﱃﻣﺎذﻛﺮﻧﺎهﻋﻨﻬﺎﰲ اﻷول،اﻟﻔﺼﻞاﻟﺨﺎﻣﺲ المﺤﺎﻓﻞاﻷرﺑﻌﺔاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ أﻣﺎالمﺤﺎﻓﻞاﻷرﺑﻌﺔ؛أيﻣﺤﻔﻞﻣﺎرﺑﻮﻟﺲ،وﻣﺤﻔﻞﻛﺮون،وﻣﺤﻔﻞ ﺳﻨﺔ٧١٧١ب.م: أﺑﻞﺗﺮيﺗﻔﺮن،وﻣﺤﻔﻞﻛﺮﻳﺒﺲﺗﻔﺮن،ﻓﻬﺬاﻣﺎﺟﺮىﻟﻬﺎ: )١(ﻣﺤﻔﻞﻣﺎرﺑﻮﻟﺲﺗﻐيرﱠاﺳﻤﻪوﻳﺪﻋﻰاﻵنﻣﺤﻔﻞاﻵﺛﺎر)اﻷﻧﺘﻴﻜﺔ(،وﻛﺎن ﻳﺠﺘﻤﻊﰲدارﻛﻨﻴﺴﺔاﻟﻘﺪﻳﺲﺑﻮﻟﺲ،وﻻﻳﺰالإﱃاﻟﻮﻗﺖاﻟﺤﺎﴐﻳﺠﺘﻤﻊﻗﺎﻧﻮﻧﻴٍّﺎﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎءﰲراﺑﻊأﺳﺒﻮعﻣﻦاﻷﺷﻬﺮاﻵﺗﻴﺔ،وﻫﻲ:ﻳﻨﺎﻳﺮوﻓﱪاﻳﺮوﻣﺎرسوﻣﺎﻳﻮوﻳﻮﻟﻴﻮ وأﻛﺘﻮﺑﺮوﻧﻮﻓﻤﱪ،وﻫﻮﰲﻧﻤﻮﻋﻈﻴﻢوﻧﺠﺎحﻣﺴﺘﺪﻳﻢوﻟﺪﻳﻪﺳﺠﻼتﻗﺪﻳﻤﺔوآﺛﺎر ﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻏﺮﻳﺒﺔﺛﻤﻴﻨﺔ. )٢(ﻣﺤﻔﻞﻛﺮوناﻟﺬيﻛﺎنﻳﺠﺘﻤﻊﰲﺑﺎرﻛﺮزﻟينداﻣﺖاﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻪﻧﺤﻮﺧﻤﺴين ﻋﺎﻣًﺎ،وﺗﻮﰲﻛﻞأﻋﻀﺎﺋﻪِاﻟﻘﺪﻣﺎءﻓﺘﻼﳽ. )٣(ﻣﺤﻔﻞﺗﺮيﺗﻔﺮناﻟﺬيﻛﺎنﻳﺠﺘﻤﻊﰲﺗﺸﺎرﻟﺲﺳﱰﻳﺖﻛﺜﻤﻦﻛﺎردنﻳﻈﻬﺮ ﻣﻦاﻟﺴﺠﻼتأﻧﻪﰲﺳﻨﺔ٢٢٧١ﺣﺼﻞاﺧﺘﻼفﺑينأﻋﻀﺎﺋﻪِﻓﻨُﻘِﻞإﱃﻧﺎﻳﻒأﻛﺮ واﺗﺒﻊالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﺤﺪﻳﺜﺔوﺗﺴﺠﱠﻞﺑﻨﻤﺮة٠١. 161

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ )٤(ﻣﺤﻔﻞرَﻣَﺮوﻛﺮﻳﺒﺲﺗﻔﺮناﻟﺬيﻛﺎنﻳﺠﺘﻤﻊﰲﻛَﻨَﻞرووﺳﺘﻤﻨﺴﱰﻧُﻘﻞإﱃ ﻫﻮرنﺗﻔﺮنﰲﻧﻴﻮﺑﺎﻟﺲ،ﺣﻴﺚداوماﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻪِ.ولمﺎرأىأنالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔاﻟﺘﻲﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻴﻬﺎﺗﻜﺎدﺗﺘﻼﳽوﺣﻞﱠﻣﺤﻠﻬﺎالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﺤﺪﻳﺜﺔاﻟﺘﻲأﺧﺬت ﺟﻤﺎﻋﺔﻣﻦأﻋﻀﺎﺋﻪِﻧﱪاﺳًﺎﻟﻬﺎاﺗﻔﻖأﻋﻀﺎؤهأنﻳﻨﻀﻤﻮاإﱃﻣﺤﻔﻞآﺧﺮﺣﺪﻳﺚ ﺗﺤﺖرﻋﺎﻳﺔالمﺤﻔﻞاﻷﻛﱪاﻹﻧﻜﻠﻴﺰي،وﻛﺎنﻣﺤﻔﻞﺳﻤﺮﺳﺖﻫﻮسﻣﻦالمﺤﺎﻓﻞاﻟﺰاﻫﻴﺔ ﻓﺎﻧﻀﻤﻮاإﻟﻴﻪِ. وﻫﺬهالمﺤﺎﻓﻞاﻷرﺑﻌﺔﺣﺎﻓﻈﺔﻛﻞالمﺤﺎﻓﻈﺔﻋﲆﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎوﻧﻈﺎﻣﻬﺎﻣﺪةﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﻛﻠﻬﺎ،واﺳﺘﻌﻤﻠﺖﻛﻞﺣﻘﻮﻗﻬﺎواﻣﺘﻴﺎزاﺗﻬﺎاﻟﺘﻲﺧﻮﱠﻟﺘﻬﺎﻓﻜﺎﻧﺖﺗﻘﺒﻞالمﺎﺳﻮنوﺗﻮﱄ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔﻟﻠﺮؤﺳﺎءوﺗﻨﺘﺨﺐﻣﻮﻇﻔينوﻏيرذﻟﻚﻣﻦاﻷﻋﻤﺎلاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﺴﺘﻘﻠﺔﻋﻦ المﺤﻔﻞاﻷﻛﱪ،وأﻣﺎﻏيرﻫﺎﻣﻦالمﺤﺎﻓﻞﻓﻠﻢﻳﻜﻦﻟﻬﺎﻫﺬااﻟﺤﻖ.واﻣﺘﺪتالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻘﺪماﻣﺘﺪادًاﻋﻈﻴﻤًﺎﻻﻳﺼﺪﱠقوﻋﻤﱠﺖأﻃﺮافالمﻌﻤﻮراﻷرﺑﻌﺔﰲﺧﻤﺲوﻋﴩﻳﻦ ﺳﻨﺔ،وأﺻﺒﺤﺖﻫﻲوﺣﺪﻫﺎاﻟﻘﺎﺑﻀﺔﻋﲆزﻣﺎماﻷﺣﻮال،وﻣﺎﻟﻬﺎﰲذﻟﻚﻏﺎﻳﺔﺳﻮى ﺗﻨﻈﻴﻢاﻷﻋﻤﺎلوﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎﻋﲆاﻟﴩاﺋﻊاﻹﻟﻬﻴﺔ،ﻓﺪﺧﻠﺖﻣﻦإﻧﻜﻠﱰاإﱃﻓﺮﻧﺴﺎأوﻻً، ﺛﻢﻣﻨﻬﺎإﱃﺑَﻠْﺠِﻜﺎﻓﻬﻮﻻﻧﺪاﻓﺄلمﺎﻧﻴﺎﻓﺄﻣيرﻛﺎﻓﺎﻟﺒﻮرﺗﻐﺎلﻓﺈﺳﺒﺎﻧﻴﺎﻓﺈﻳﻄﺎﻟﻴﺎﻓﺴﻮﻳﴪا ﻓﺎﺳﻮجﻓﺒﻮﻟﻮﻧﻴﺎ.وﰲﺳﻨﺔ٠٤٧١أُﻧﺸﺌﺖالمﺤﺎﻓﻞاﻟﻌﻈﻴﻤﺔﰲاﻟﺪﻧﻴﻤﺎركوروﺳﻴﺎ وﺟﺰاﺋﺮاﻷﻧﺘﻴﻞوأﻓﺮﻳﻘﻴﺎواﻟﻬﻨﺪ،وﻣﻦﻫﻨﺎكﺗﺸﻌﺒﺖﻓﻌﻤﱠﺖآﺳﻴﺎﺑﻤﺎﻓﻴﻬﺎﻣﻦاﻟﺠﺰاﺋﺮ واﻟﺒﻠﺪان. ﻓﺈذاﻛﺎﻧﺖالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﻗﺪﺗﺮﻛﺖاﻟﺒﻨﺎءوﺷﺄﻧﻪوﻟﻢﺗﻌﺪﺗﻬﺘﻢﺑﻪوﻟﺒﺜﺖﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﲆاﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪواﻟﺮﻣﻮزاﻷوﱃاﻟﺘﻲأُﻧﺰﻟﺖﻋﻠﻴﻬﺎ،وﻛﻔﱠﺖﻋﻦإﻧﺸﺎءاﻟﻜﻨﺎﺋﺲوﺗﺸﻴﻴﺪ المﻌﺎﺑﺪاﻟﺘﻲﺗﺮﻓﻊﻗﻠﻮباﻟﺸﻌﺐﻧﺤﻮﷲوﺗﺼيرﻫﻢأﺑﻨﺎءًﺻﺎﻟﺤين،ﻓﺈﻧﻬﺎﻟﻢﺗﻜﻒﻗﻂ ﻋﻦﻋﻤﻞاﻟﺨيروإﻧﺸﺎءﻣﺎﻫﻮﺧيرﻣﻦﺗﺸﻴﻴﺪالمﻨﺎزلواﻟﻘﺼﻮروزﺧﺮﻓﺔاﻟﺤﺠﺎرة وﺗﺰوﻳﻘﻬﺎ؛أﻻوﻫﻮﺗﻬﺬﻳﺐاﻷﺧﻼق،واﻷﻣﺮﺑﻌﻤﻞاﻟﺨيرواﻟﻨﻬﻲﻋﻦإﺗﻴﺎناﻟﴩوارﺗﻜﺎب المﻨﻜﺮآﻣﺮةﺑﻤﺤﺒﺔأﺧﻮﻳﺔﺗﺸﻤﻞﻛﻞأﻋﻀﺎﺋﻬﺎﻣﻬﻤﺎﺗﻔﺮﱠﻗﺖﻧﺰﻋﺎﺗﻬﻢواﺧﺘﻠﻔﺖﻟﻐﺎﺗﻬﻢ وﺗﺒﺎﻳﻨﺖﻏﺎﻳﺎﺗﻬﻢ،وﻫﺬاﴎﱡﺗﻘﺪﻣﻬﺎاﻟﴪﻳﻊواﻧﺨﺮاطاﻟﺠﻤﻴﻊﰲﻋﺪدﻫﺎﻣﻦرﻓﻴﻊ ووﺿﻴﻊﺷﻬﺎدةﺣﻖﱟﻋﻤﱠﺎﻟﻬﺎﻣﻦاﻷﻳﺎدياﻟﺒﻴﻀﺎءﺗﺤﺖاﻟﻘﺒﺔاﻟﺰرﻗﺎء. وﺳﻨﺄﺗﻲإنﺷﺎءﷲﰲاﻟﺠﺰءاﻟﺘﺎﱄﻣﻦﻫﺬااﻟﻜﺘﺎبﻋﲆﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﰲﻛﻞﻣﻤﻠﻜﺔﻣﻦﻣﻤﺎﻟﻚاﻟﻌﺎﻟﻢ،وﷲﺳﺒﺤﺎﻧﻪوﱄاﻟﺘﻮﻓﻴﻖ. 162

ﻳﺔ اﻻﺳﺘﻌﺪادﻟﺘﺤﻮﻳﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔإﱃرﻣﺰ وﻫﺬهالمﺤﺎﻓﻞاﻷرﺑﻌﺔﺣﺎﻓﻈﺔﻛﻞالمﺤﺎﻓﻈﺔﻋﲆﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎوﻧﻈﺎﻣﻬﺎﻣﺪةﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﻛﻠﻬﺎ،واﺳﺘﻌﻤﻠﺖﻛﻞﺣﻘﻮﻗﻬﺎواﻣﺘﻴﺎزاﺗﻬﺎاﻟﺘﻲﺧﻮﱠﻟﺘﻬﺎﻓﻜﺎﻧﺖﺗﻘﺒﻞالمﺎﺳﻮنوﺗﻮﱄ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔﻟﻠﺮؤﺳﺎءوﺗﻨﺘﺨﺐﻣﻮﻇﻔينوﻏيرذﻟﻚﻣﻦاﻷﻋﻤﺎلاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﺴﺘﻘﻠﺔﻋﻦ المﺤﻔﻞاﻷﻛﱪ،وأﻣﺎﻏيرﻫﺎﻣﻦالمﺤﺎﻓﻞﻓﻠﻢﻳﻜﻦﻟﻬﺎﻫﺬااﻟﺤﻖ. واﻣﺘﺪتالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﺑﻌﺪﻣﺎﺗﻘﺪماﻣﺘﺪادًاﻋﻈﻴﻤًﺎﻻﻳﺼﺪﱠقوﻋﻤﱠﺖأﻃﺮافالمﻌﻤﻮر اﻷرﺑﻌﺔﰲﺧﻤﺲوﻋﴩﻳﻦﺳﻨﺔ،وأﺻﺒﺤﺖﻫﻲوﺣﺪﻫﺎاﻟﻘﺎﺑﻀﺔﻋﲆزﻣﺎماﻷﺣﻮال، وﻣﺎﻟﻬﺎﰲذﻟﻚﻏﺎﻳﺔﺳﻮىﺗﻨﻈﻴﻢاﻷﻋﻤﺎلوﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎﻋﲆاﻟﴩاﺋﻊاﻹﻟﻬﻴﺔ،ﻓﺪﺧﻠﺖﻣﻦ إﻧﻜﻠﱰاإﱃﻓﺮﻧﺴﺎأوﻻً،ﺛﻢﻣﻨﻬﺎإﱃﺑَﻠْﺠِﻜﺎﻓﻬﻮﻻﻧﺪاﻓﺄلمﺎﻧﻴﺎﻓﺄﻣيرﻛﺎﻓﺎﻟﺒﻮرﺗﻐﺎلﻓﺈﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻓﺈﻳﻄﺎﻟﻴﺎﻓﺴﻮﻳﴪاﻓﺎﺳﻮجﻓﺒﻮﻟﻮﻧﻴﺎ.وﰲﺳﻨﺔ٠٤٧١أُﻧﺸﺌﺖالمﺤﺎﻓﻞاﻟﻌﻈﻴﻤﺔﰲ اﻟﺪﻧﻴﻤﺎركوروﺳﻴﺎوﺟﺰاﺋﺮاﻷﻧﺘﻴﻞوأﻓﺮﻳﻘﻴﺎواﻟﻬﻨﺪ،وﻣﻦﻫﻨﺎكﺗﺸﻌﺒﺖﻓﻌﻤﱠﺖآﺳﻴﺎ ﺑﻤﺎﻓﻴﻬﺎﻣﻦاﻟﺠﺰاﺋﺮواﻟﺒﻠﺪان. ﻓﺈذاﻛﺎﻧﺖالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﻗﺪﺗﺮﻛﺖاﻟﺒﻨﺎءوﺷﺄﻧﻪوﻟﻢﺗﻌﺪﺗﻬﺘﻢﺑﻪوﻟﺒﺜﺖﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﲆاﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪواﻟﺮﻣﻮزاﻷوﱃاﻟﺘﻲأُﻧﺰﻟﺖﻋﻠﻴﻬﺎ،وﻛﻔﱠﺖﻋﻦإﻧﺸﺎءاﻟﻜﻨﺎﺋﺲوﺗﺸﻴﻴﺪ المﻌﺎﺑﺪاﻟﺘﻲﺗﺮﻓﻊﻗﻠﻮباﻟﺸﻌﺐﻧﺤﻮﷲوﺗﺼيرﻫﻢأﺑﻨﺎءًﺻﺎﻟﺤين،ﻓﺈﻧﻬﺎﻟﻢﺗﻜﻒﻗﻂ ﻋﻦﻋﻤﻞاﻟﺨيروإﻧﺸﺎءﻣﺎﻫﻮﺧيرﻣﻦﺗﺸﻴﻴﺪالمﻨﺎزلواﻟﻘﺼﻮروزﺧﺮﻓﺔاﻟﺤﺠﺎرة وﺗﺰوﻳﻘﻬﺎ؛أﻻوﻫﻮﺗﻬﺬﻳﺐاﻷﺧﻼق،واﻷﻣﺮﺑﻌﻤﻞاﻟﺨيرواﻟﻨﻬﻲﻋﻦإﺗﻴﺎناﻟﴩوارﺗﻜﺎب المﻨﻜﺮآﻣﺮةﺑﻤﺤﺒﺔأﺧﻮﻳﺔﺗﺸﻤﻞﻛﻞأﻋﻀﺎﺋﻬﺎﻣﻬﻤﺎﺗﻔﺮﱠﻗﺖﻧﺰﻋﺎﺗﻬﻢواﺧﺘﻠﻔﺖﻟﻐﺎﺗﻬﻢ وﺗﺒﺎﻳﻨﺖﻏﺎﻳﺎﺗﻬﻢ،وﻫﺬاﴎﱡﺗﻘﺪﻣﻬﺎاﻟﴪﻳﻊواﻧﺨﺮاطاﻟﺠﻤﻴﻊﰲﻋﺪدﻫﺎﻣﻦرﻓﻴﻊ ووﺿﻴﻊﺷﻬﺎدةﺣﻖﱟﻋﻤﱠﺎﻟﻬﺎﻣﻦاﻷﻳﺎدياﻟﺒﻴﻀﺎءﺗﺤﺖاﻟﻘﺒﺔاﻟﺰرﻗﺎء. وﺳﻨﺄﺗﻲإنﺷﺎءﷲﰲاﻟﺠﺰءاﻟﺘﺎﱄﻣﻦﻫﺬااﻟﻜﺘﺎبﻋﲆﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﰲﻛﻞﻣﻤﻠﻜﺔﻣﻦﻣﻤﺎﻟﻚاﻟﻌﺎﻟﻢ،وﷲﺳﺒﺤﺎﻧﻪوﱄاﻟﺘﻮﻓﻴﻖ. 163

إﻳﻀﺎﺣﺎت ﻧﻘﻠﻨﺎه اﻧﺘﻬﻴﻨﺎواﻟﺤﻤﺪللهﻣﻦﻃﺒﻊﻣﻠﺨﺺﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔ،وﻗﺪاﻋﺘﻤﺪﻧﺎﻓﻴﻤﺎ ﻋﲆﺗﺄﻟﻴﻒﺑﺮﻳﺴﺘﻮنوﻓﻨﺪلاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳينورﻳﺒﻮﻟﺪاﻟﻔﺮﻧﺴﻮيوﻛﺘﺐأﺧﺮىﻣﻦﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ وﻏيرﻫﺎﻻﺣﺎﺟﺔﺑﻨﺎإﱃذﻛﺮﻫﺎوﺗﻮﺳﻌﻨﺎﻗﻠﻴﻼًﻋﻨﺪذﻛﺮالمﻠﻮكاﻟﺬﻳﻦﺣﻤﻮاﻫﺬهاﻟﺠﻤﻌﻴﺔ أواﻧﻀﻤﻮاإﻟﻴﻬﺎ،وﻟﻢﻧﺘﻮﺳﱠﻊﰲاﻟﻜﻼمﻋﻦﻣﺤﻔﻞﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎوﻏيرهِﻣﻦالمﺤﺎﻓﻞاﻟﻌﻤﻠﻴﺔ؛ ﻷﻧﻪﻟﻴﺲﻟﺪﻳﻨﺎﺗﺎرﻳﺦﻳﻮﺛﻖﺑﻪِﻟﻨﻨﻘﻞإﱃاﻟﻘُﺮﱠاءﺻﺤﺔﻣﺎﺗﻀﻤﻨﻪ،وﻟﻜﻦﺟُﻞﱡﻣﺎﻳُﺮوى ﻋﻦﻣﺜﻞﻫﺬهالمﺤﺎﻓﻞﻣﺄﺧﻮذﻣﻦاﻟﺘﻘﻠﻴﺪاتالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﺘﻲﺗﺪاوﻟﻬﺎاﻟﺨﻠﻒﻋﻦاﻟﺴﻠﻒ. وﻗﺪﻓﺎﺗﻨﺎأﺷﻴﺎءُﻛﺜيرةﻛﺎناﻟﻮاﺟﺐأنﻧﻀﻌﻬﺎﰲأﻣﺎﻛﻨﻬﺎ،وﻟﻜﻨﻨﺎﺳﻨﺴﺘﺪرﻛﻬﺎﰲ اﻟﻜﻼمﻋﻦالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﺮﻣﺰﻳﺔﻓﻨﺴﻬﺐﻓﻴﻬﺎﻋﻦﻛﻞﻣﻤﻠﻜﺔﻣﻦﻣﻤﺎﻟﻚاﻟﻌﺎﻟﻢاﻟﺘﻲدﺧﻠﺘﻬﺎ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔوﻧﺸﻔﻊذﻟﻚﺑﺎلمﻼﺣﻈﺎتاﻟﻮاﺟﺒﺔ. ﻣﺤﻔﻞﻛﻠﻮﻳﻨﻦ وﻣﻤﺎﻛﺎنﻳﻨﺒﻐﻲأنﻧﺴﻬﺐاﻟﻜﻼمﻋﻨﻪﻣﺤﻔﻞﻛﻠﻮﻳﻨﻦوﻛﻴﻔﻴﺔﻧﺸﺄﺗﻪ،وﰲأيﺑﻼدٍﻫﻮ وزﻳﺎدةًﻹﻳﻀﺎحﻣﺎﻧﴩﻧﺎﻋﻨﻪﻧﻘﻮل: إنﻛﻠﻮﻳﻨﻦﺑﻠﺪةﺻﻐيرةﻋﲆﻣﻘﺮﺑﺔٍﻣﻦﻣﺪﻳﻨﺔإدﻧﱪوﰲاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪاﻓﻴﻬﺎدﻳﺮ ﺷﻬيرﻗﺪﻳﻢآﺛﺎرهﺑﺎﻗﻴﺔإﱃاﻵن—وأولﻣﺎﻋﺮفﻋﻦﺗﺎرﻳﺨﻬﺎالمﺎﺳﻮﻧﻲأنأﺧًﺎاﺳﻤﻪ ﻫﻴﻮﻣﻮرﻓﻴﻞﺟﺎءَﻫﺎوﺑﻨﻰﻓﻴﻬﺎﺳﻨﺔ٠٤١١ﻣﺤﻔﻼًﺳﻤﺎهﺑﺎﺳﻢاﻟﻘﺪﻳﺲوﻧِﻦ،وﻛﺎنذﻟﻚ ﰲﺣﻜﻢالمﻠﻚداوداﻷولﻣﻦﻣﻠﻮكاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا،وﺑﻨﻰالمﺤﻔﻞﺑﻨﺎءُونأﺟﺎﻧﺐﺟﺎءُواﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔﻛﻮﻟﻮنﰲألمﺎﻧﻴﺎ.وﻧﻈﺮًاﻟﻘﺪمﻫﺬااﻟﻌﻬﺪﻳﻌﺘﱪﻣﺤﻔﻞﻛﻠﻮﻳﻨﻦأﺳﺎسالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ اﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺔ،ﻛﻤﺎأنﻣﺤﻔﻞﻳﻮركأﺳﺎسالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ،وﻗﺪﻋﻔﺖأﻛﺜﺮآﺛﺎر

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ ﻫﺬاالمﺤﻔﻞ،وﻟﻜﻦالمﻌﺮوفﻋﻨﻪإﱃاﻵنأﻧﻪلمﺎأُﻋﻴﺪﺗﻨﻈﻴﻢالمﺤﺎﻓﻞاﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺔﺳﻨﺔ ٨٩٥١اﻋﱰفالمﺎﺳﻮنﺑﻬﺬاالمﺤﻔﻞ،وﺟﻌﻠﻮاﻟﻪالمﻘﺎماﻟﺜﺎﻧﻲﺑﻌﺪﻣﺤﻔﻞأدﻧﱪجﻓﻠﻢ ﻳﻮاﻓﻖأﻋﻀﺎؤُهﻋﲆذﻟﻚ،ﺛﻢاﺗﻔﻖاﻟﻔﺮﻳﻘﺎنوﺟﻌﻞﻣﺤﻔﻞﻛﻠﻮﻳﻨﻦﻳﻨﺸﺊُﻓﺮوﻋًﺎﻣﻦﻋﻨﺪهِ أﺷﻬﺮﻫﺎﻣﺤﻔﻞاﻟﻬﻴﻜﻠﻴينﰲﻣﺪﻳﻨﺔدﺑﻠيناﻟﺬيﺑُﻨﻲﺳﻨﺔ٤٤٧١أﻳﺎمالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﺮﻣﺰﻳﺔ، وﻗﺪاﺷﺘﻬﺮﻫﺬاالمﺤﻔﻞﻛﺜيرًاﺑﺎﻧﻀﻤﺎمﺟﻤﺎﻋﺔﻣﻦالمﺸﺎﻫيرإﻟﻴﻪ،وﺳﻴﺄﺗﻲذﻛﺮهﰲالمﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲﻋﻨﺪاﻟﻜﻼمﻋﲆالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﺮﻣﺰﻳﺔ. وﻣﺤﻔﻞﻳﻮرك إنﻣﺤﻔﻞﻳﻮركﻛﺎنﻳﻌﺪﱡﺑﻤﺜﺎﺑﺔالمﺤﻔﻞاﻟﻌﺎمﻟﻜﻞإﻧﻜﻠﱰا؛وذﻟﻚﻷنﻳﻮركﻛﺎﻧﺖﻣﺮﻛﺰ اﺟﺘﻤﺎعالمﺎﺳﻮناﻟﺴﻨﻮيﰲاﻟﻘﺮناﻟﺴﺎﺑﻊﻋﴩوﻣﺎﻗﺒﻠﻪوﻛﻞاﻟﻜﺘﺐالمﺤﻔﻮﻇﺔﺧﻄٍّﺎإﱃ اﻵنﺗﺸيرإﱃﻗﺪﻣﻴﱠﺔﻫﺬاالمﺤﻔﻞ،وﻗﺪﺗﻔﺮعﻣﻨﻪﻣﺪةوﺟﻮدهِﻣﺤﺎﻓﻞﻋﺪﻳﺪةﰲاﻷﻧﺤﺎء المﺠﺎورةلمﺪﻳﻨﺔﻳﻮركوالمﺤﻔﻞاﻷﻋﻈﻢأﻳﻀًﺎﰲﻣﺪﻳﻨﺔﻟﻨﺪن،وذﻟﻚﺳﻨﺔ٧١٧١وﺑﻄﻠﺖ ﺟﻤﻴﻊالمﺤﺎﻓﻞاﻟﻔﺮﻋﻴﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺣينأُﻟﻐﻲﻣﺤﻔﻞﻳﻮركاﻟﻌﺎم.وﻟﻢﺗﻨﺸﺄﻟﻬﺬاالمﺤﻔﻞ ﻓﺮوعﰲﻏيرإﻧﻜﻠﱰا،وﻛﺎنﻣﻀﺎدٍّاﰲﻣﺒﺎدﺋﻪِﻟﻠﻤﺎﺳﻮنالمﻌﺮوﻓينﺑﻠﻨﺪنﺑﺎﺳﻢأﺛﻮل وﻻﺗﺰالﺟﻤﻴﻊوﻗﺎﺋﻊﻫﺬاالمﺤﻔﻞاﻟﻘﺪﻳﻢوأوراﻗﻪِاﻟﺮﺳﻤﻴﺔﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ATHOL MASONS ﺑﺎﻻﻋﺘﻨﺎءاﻟﺘﺎم،وأوﺟﺐﻫﺬااﻻﻋﺘﻨﺎءُﺑﺤﻔﻈﻬﺎﺛﻨﺎءَاﻟﺮﺋﻴﺲاﻷﻋﻈﻢاﻟﻠﻮردزﻳﺘﻠﻨﺪ،وﺑﻘﻴﺔ أﻋﻀﺎءاﻟﻌﺸيرة.وﻗﺪاﺳﺘﻌﻤﻞﻫﺬاالمﺤﻔﻞدرﺟﺔاﻟﻌﻘﺪالمﻠﻮﻛﻲﻗﺒﻞإﻟﻐﺎﺋﻪِﺑﻘﻠﻴﻞ،وﻇﻠﱠﺖ ﻳﻮركﻣﻘﺮﱠالمﺎﺳﻮناﻟﻌﺎمإﱃﺳﻨﺔ٢٩٧١. وﻣﺤﻔﻞﺳﱰاﺳﱪج)ﺳﱰاﺳﱪجﻋﺎﺻﻤﺔاﻷﻟﺰاسواﻟﻠﻮرﻳﻦاﻵن( ﺟﺎءﰲﺗﺎرﻳﺦاﻷبﻛﺮاﻧﻴﺪﻳﻪﻋﻦالمﺎﺳﻮنأﻧﻪﰲﺳﻨﺔ٥٧٢١أﻟﱠﻒأروﻳﻦﺷﺘﻴﻨﺒﺎخ ﺟﻤﻌﻴﺔﻣﻦاﻹﺧﻮةالمﺎﺳﻮناﻟﻌﺎﻣﻠيناﻟﺘﺎﺑﻌينلمﻠﻞﻣﺘﻔﺮﻗﺔ،وذﻟﻚﰲﻣﺪﻳﻨﺔﺳﱰاﺳﱪج، وأﻧﺸﺄﻟﺬﻟﻚﺛﻼﺛﺔﻓﺮوعﺑﺜﱠﻬﺎﰲألمﺎﻧﻴﺎوﰲﺑﻘﻴﺔأﻧﺤﺎءأوروﺑﺎ،ﺣﺘﻰإذاﺟﺎءتﺳﻨﺔ ٩٥٤١اﻋﱰفالمﺤﻔﻞاﻷﻋﲆﰲراﺗﺴﺒﻮنأنرﺋﻴﺲﻣﺤﻔﻞﺳﱰاﺳﱪجﻳﻌﺘﱪرﺋﻴﺴًﺎأﻋﻈﻢ ﻣﺴﺘﺪﻳﻤًﺎوﺻﺎدقاﻹﻣﱪاﻃﻮرﻣﻜﺴﻴﻤﻠﻴﺎنﻋﲆذﻟﻚﺳﻨﺔ٨٩٤١.واﻟﻈﺎﻫﺮﻣﻦﺗﺎرﻳﺦ ﻓﻨﺪلأﻧﻪﺑﻘﻲﻣﻌﱰفﺑﺴﻴﺎدةالمﺤﻔﻞالمﺎﺳﻮﻧﻲﰲﺳﱰاﺳﱪجﺑينالمﺎﺳﻮناﻷلمﺎنإﱃ ﺳﻨﺔ١٣٧١.وﺑﻘﻴﺔالمﺤﺎﻓﻞاﻟﻌﻤﻠﻴﺔذﻛﺮتﰲأﻣﺎﻛﻨﻬﺎوﻻﺣﺎﺟﺔﺑﻨﺎإﱃزﻳﺎدةﺗﻔﺼﻴﻠﻬﺎ ﰲﻫﺬاالمﻘﺎم. 166

إﻳﻀﺎﺣﺎت ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺗﻠﻔﻆ ﰲﻫﺬااﻟﻜﺘﺎبﺑﻌﺾﻛﻠﻤﺎتﻳﻨﺒﻐﻲﺗﻮﺿﻴﺤﻬﺎ،وﻻﺳﻴﻤﺎﰲﺗﻬﺠﺌﺔاﻷﺳﻤﺎءاﻟﺘﻲ ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻮﻳﱠﺔﻏيرﻣﺎﻫﻲﰲاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔﻣﺜﻞاﺳﻢﺟﺎكﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻮﻳﺔاﻟﺘﻲﻫﻲﺟﻤﺲ ﺑﺎﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ،واﻷوﱃﺗﺴﻤﻴﺔﺟﻤﺲﻛﻤﺎﻳﻘﻮﻟﻪاﻹﻧﻜﻠﻴﺰ،واﺳﻜﻮﺗﺴﻴﺎاﻟﺘﻲﻫﻲاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا، وﺑﻌﺾأﺳﻤﺎءﺗﻜﺮرتﺑﺎﺳﻤينﻣﺨﺘﻠﻔينﺣﺴﺐاﺻﻄﻼحاﻹﻧﻜﻠﻴﺰواﻟﻔﺮﻧﺴﻮﻳينﻓﺎﻗﺘﴣ اﻟﺘﻨﻮﻳﻪﻋﻨﻬﺎ. وأﻣﺎﺑﻌﺾاﻷﻏﻼطﻓﻨﺘﺠﺖﻣﻦاﻋﺘﻤﺎدﻧﺎأوﻻًﻋﲆﺗﺎرﻳﺦأﻣﺎﻧﻮﻳﻞرﻳﺒﻮﻟﺪاﻟﻔﺮﻧﺴﻮي، وﻫﻲأﻏﻼطﻃﻔﻴﻔﺔﺑﺠﺎﻧﺐﻓﻮاﺋﺪذﻟﻚاﻟﺘﺎرﻳﺦ،وﻗﺪأﺻﻠﺤﻨﺎأﻛﺜﺮﻫﺎﰲاﻟﺤﻮاﳾﻣﺜﻞ ﺗﻬﺠﺌﺔأﺛﻠﺴﺘﺎنﺑﺄدﻟﺴﺘﻮنودﻋﻮﺗﻪِﺷﻘﻴﻘﻪأدوناﺑﻨﻪوﻏيرذﻟﻚﻣﻤﺎﻻﻓﺎﺋﺪةﰲإﻋﺎدﺗﻪ، وﻛﺎنﻳﺠﺐﻋﻠﻴﻨﺎاﻟﺘﺪﻗﻴﻖﰲﻫﺬهاﻷﻣﻮرﻗﺒﻞاﻟﻄﺒﻊ،وﻟﻜﻦﻫﺬاﻟﻴﺲﺑﺎﻷﻣﺮاﻟﺠﻮﻫﺮي اﻟﺬيﻷﺟﻠﻪِوﺿﻌﻨﺎﻫﺬااﻟﻜﺘﺎب،واﻟﻌﺼﻤﺔللهوﺣﺪهﰲﻛﻞﺣﺎل. اﺳﺘﺪراك ﺟﺎءﰲاﻻﻧﺴﻜﻠﻮﺑﻴﺬﻳﺎالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔأﻧﻪإذارامالمﺆرخالمﺪﻗﻖأنﻳﺴﻬﺐﰲاﻟﻜﻼم ﻋﻦالمﺤﺎﻓﻞاﻷلمﺎﻧﻴﺔأُﺟﱪأنﻳﺨﻂﱠﻣﺠﻠﺪًاﺿﺨﻤًﺎﻓﻴﻪِﻣﺌﺎتﻣﻦاﻟﺼﻔﺤﺎت،وﻻﺳﻴﻤﺎإذا ﺧﻂﱠﻣﺎﻳﺮوﻳﻪِاﻟﺨﻠﻒﻋﻦاﻟﺴﻠﻒﻣﻦاﻟﺘﻘﻠﻴﺪات،أﻣﺎاﻟﺬيﻟﺨﺼﻨﺎهﰲﻫﺬااﻟﻜﺘﺎبﻧﻘﻼً ﻋﻦاﻟﺜﻘﺎتﻓﻴﻔﻲﺑﺎﻟﻐﺮضالمﻘﺼﻮدﻣﻨﻪ،ﻋﲆأﻧﻨﺎﺳﻨﻮﺟﺰﰲاﻟﺠﺰءاﻟﺘﺎﱄﻛﻤﺎأَﻟْﻤَﻌْﻨَﺎإﱃ ذﻟﻚﺣﺎلمﺎﻧُﻔﻴﺾﰲاﻟﻜﻼمﻋﻦالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﺮﻣﺰﻳﺔﰲﻛﻞﻣﻤﻠﻜﺔدﺧﻠﺘﻬﺎ،وأﻣﻠﻨﺎأنﻣﻦ ﻳﻌﺜﺮُﻋﲆﻓﺎﺋﺪةﺗﺎرﻳﺨﻴﺔﻟﻬﺎﻋﻼﻗﺔﺑﺎلمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔوﻓﺎﺗﻨﺎﻧﴩﻫﺎﻳﺮﺳﻠﻬﺎإﻟﻴﻨﺎﻓﻨﻀﻴﻔﻬﺎإﱃ اﻟﻄﺒﻌﺔاﻟﺜﺎﻧﻴﺔ،أوﻧﻠﺤﻘﻬﺎﺑﺎلمﺠﻠﺪاﻟﺜﺎﻧﻲاﻟﺘﺎﺑﻊﻟﻬﺬا. ﻣﻘﺎﺑﻠﺔاﻟﺘﻮارﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ)ﻧﻘﻠﻨﺎﻫﺬهاﻟﻨﺒﺬةﻋﻦﻛﺘﺎبﴍح ﻟﻮﺣﺔاﻟﺪرﺟﺔاﻟﺜﺎﻟﺜﺔالمﻄﺒﻮعﺣﺪﻳﺜًﺎﺑﻤﴫ( اﻟﺒﻨﱠﺎءُوناﻷﺣﺮاراﻟﺘﺎﺑﻌﻮنﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻳﻮركواﻟﻄﺮﻳﻘﺔاﻟﻔﺮﻧﺴﻮﻳﺔ)أيﺑﻨﺎةإﻧﻜﻠﱰا وﺳﻜﻮﺗﻼﻧﺪاوأﻳﺮﻟﻨﺪاوﻓﺮﻧﺴﺎوألمﺎﻧﻴﺎوأﻣيرﻛﺎ(ﻳﻌﺘﱪونﻣﺒﺪأاﻟﺘﺎرﻳﺦﻋﻨﺪﻫﻢﻣﻦﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺨﻠﻴﻘﺔوﻳﻌﱪونﻋﻨﻪﺑﺎﻟﻨﻮراﻟﺤﻘﻴﻘﻲ،وﻳﻜﻮنذﻟﻚﺑﺈﺿﺎﻓﺔأرﺑﻌﺔآﻻفﺳﻨﺔﻋﲆ اﻟﺘﺎرﻳﺦالمﻴﻼدي،ﻓﺈذاأرﻳﺪﻣﺜﻼًأنﻳﻌﱪﻋﻦ٦٧٨١ﻳﻌﱪﻋﻨﻪ٦٧٨٥ﻟﻠﻨﻮراﻟﺤﻘﻴﻘﻲ وﻓﻴﻪِرﻣﺰﻟﻨﻮراﻟﺒﻨﺎﻳﺔ. 167

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ وﰲاﻟﻄﺮﻳﻘﺔاﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺔ)المﺴﻤﺎةﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔاﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺔاﻟﻘﺪﻳﻤﺔالمﻘﺒﻮﻟﺔ(ﻳﻌﺘﱪ اﺑﺘﺪاءُاﻟﺘﺎرﻳﺦﻣﻦاﻟﺨﻠﻴﻘﺔأﻳﻀًﺎ،وﻟﻜﻦﺑﻨﺎةﻫﺬهاﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻳﺘﺒﻌﻮناﻟﻄﺮﻳﻘﺔاﻟﻌﱪﻳﺔ وﻳﻌﺘﱪونﺳﻨﺔ٦٧٨١ﺳﻨﺔ٦٣٦٥،وﻳﻌﺘﱪونأﻳﻀًﺎاﻷﺷﻬﺮاﻟﻌﱪﻳﺔ،وﺑﻨﺎءًﻋﲆﻣﺎذﻛﺮ ﻓﺎﻟﺴﻨﺔﺗﻨﺘﻬﻲﰲﻳﻮم٦١ﺳﺒﺘﻤﱪ،واﻟﺴﻨﺔاﻟﺠﺪﻳﺪةﺗﺒﺘﺪئُﰲ٧١ﻣﻨﻪالمﻮاﻓﻖﻷول ﺗﴩﻳﻦ،وﰲاﻟﻄﺮﻳﻘﺔاﻟﻘﺪﻳﻤﺔاﻷﺻﻠﻴﺔﻳﻌﺘﱪاﻟﺘﺎرﻳﺦالمﴫي…و…و…ﻟﻠﺪﻻﻟﺔﻋﲆ ﻣﺪةﻃﻮﻳﻠﺔﻏيرﻣﺤﺪودة. وﰲﻃﺮﻳﻘﺔﻳﻮركﺗﺒﺘﺪئُاﻟﺴﻨﺔﰲأولﻳﻨﺎﻳﺮ،وﻟﻜﻦﰲاﻟﻄﺮﻳﻘﺔاﻟﻔﺮﻧﺴﻮﻳﺔﺗﺒﺘﺪئُ اﻟﺴﻨﺔﻣﻦأولﻣﺎرس،وﻳﻜﻮنﺑﺪلذﻛﺮاﺳﻢاﻟﺸﻬﺮﺗﺮﺗﻴﺒﻪﻣﺜﻼًأولﻳﻨﺎﻳﺮﺳﻨﺔ٦٧٨١ ﻳﻌﱪﻋﻨﻪﺑﺎﻟﻴﻮماﻷولﻣﻦاﻟﺸﻬﺮاﻟﺤﺎديﻋﴩﻣﻦﺳﻨﺔ٦٧٨٥ﻟﻠﻨﻮراﻟﺤﻘﻴﻘﻲ. وﺑﻨﺎةﻃﺮﻳﻘﺔاﻟﻌﻘﺪالمﻠﻮﻛﻲﻳﺆرﺧﻮنﺑﺎﻻﺑﺘﺪاءﻣﻦﺑﻨﺎءِاﻟﻬﻴﻜﻞاﻟﺜﺎﻧﻲ؛أيﻗﺒﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺦالمﻴﻼدي٠٣٥ﺳﻨﺔ،وﺑﻨﺎءًﻋﲆذﻟﻚ،ﻓﺴﻨﺔ٦٧٨١ﻳﻮﺿﻊﻫﻜﺬا٦٠٤٢ﻣﻦاﻷﻧﺒﺎءِ ﰲاﻟﺒﻨﺎﻳﺔالمﻘﺎﻣﻴﱠﺔ. واﻟﻔﺮﻧﺴﺎوﻳﻮناﻟﻬﻴﻜﻠﻴﻮنﻳﺆرﺧﻮنﻣﻦﺗﺎرﻳﺦﺗﺄﺳﻴﺲﻃﺮﻳﻘﺘﻬﻢﰲﺳﻨﺔ٨١١١، .Anno Ordinisوﺑﻨﺎءًﻋﲆذﻟﻚﻓﺴﻨﺔ٦٧٨١ﺗﻜﻮنﺳﻨﺔ٨٥٧ﻟﻠﻄﺮﻳﻘﺔ وﻫﻨﺎكﺟﻤﻠﺔﺗﻮارﻳﺦﻣﺨﺘﻠﻔﺔﰲاﻟﻐﺮاﺑﺔﻻداﻋﻲﻟﺬﻛﺮﻫﺎ. ﻓﺼﻞﰲالمﻠﻮكالمﺎﺳﻮﻧﻴينالمﺬﻛﻮرﻳﻦﰲﻫﺬااﻟﻜﺘﺎبوﺗﺎرﻳﺦوﻻدﺗﻬﻢوﺟﻠﻮﺳﻬﻢ ﻋﲆﺗﺨﺖالمﻠﻚووﻓﺎﺗﻬﻢ م  وﻟﺪﺳﻨﺔوﺣﻜﻢﺳﻨﺔوﺗﻮﰲﺳﻨﺔ ا٩٤٨١٧٨١٠٩ أﻟﻔﺮداﻟﻜﺒيرﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰ إدورداﻷﻛﱪﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰااﺑﻦأﻟﻔﺮد١٧٨١٠٩٤٢٩ أﺛﻠﺴﺘﺎنﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٥٩٨٥٢٩١٤٩ إدوردالمﻌﱰفﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٤٠٠١٢٤٠١٦٦٠١ وﻟﻴﻢاﻟﻈﺎﻓﺮﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٧٢٠١٦٦٠١٧٠١١ ﻫﻨﺮياﻷولﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٨٦٠١٠٠١١٥٣١١ 168

إﻳﻀﺎﺣﺎت  وﻟﺪﺳﻨﺔوﺣﻜﻢﺳﻨﺔوﺗﻮﰲﺳﻨﺔم ا٣٣١١٤٥١١٩٨١١ ﻫﻨﺮياﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰ رﺗﴩداﻷولﻗﻠﺐاﻷﺳﺪﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٧٥١١٩٨١١٩٩١١ ﻫﻨﺮياﻟﺜﺎﻟﺚﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٧٠٢١٦١٢١٢٧٢١ إدورداﻷولﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٩٣٢١٣٧٢١٧٠٣١ روﺑﺮتﺑﺮوسﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا٤٧٢١٤١٣١٩٢٣١ داوداﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا٤٢٣١١٣٣١٠٧٣١ إدورداﻟﺜﺎﻟﺚﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٢١٣١٧٢٣١٧٧٣١ روﺑﺮتﺳﺘﻮرتاﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا٦١٣١٠٧٣١٠٩٣١ رﺗﴩداﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٦٦٣١٨٨٣١٠٠٤١ روﺑﺮتﺳﺘﻮرتاﻟﺜﺎﻟﺚﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا٦١٣١٠٩٣١٦٠٤١ ﻫﻨﺮياﻟﺮاﺑﻊﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٧٦٣١٩٩٣١٧٣٤١ ﻫﻨﺮياﻟﺨﺎﻣﺲﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٨٨٣١٣١٤١٢٢٤١ ﺟﻤﺲاﻷولﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا٤٩٣١٤٢٤١٧٣٤١ ﻫﻨﺮياﻟﺴﺎدسﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا١٢٤١٢٤٤١١٧٤١ ﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا٠٢٤١٤٤٤١٠٦٤١ ﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻟﺚﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا٣٥٤١٠٦٤١٨٨٤١ إدورداﻟﺮاﺑﻊﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٣٤٤١١٦٤١٣٨٤١ ﺟﻤﺲاﻟﺮاﺑﻊﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا٢٧٤١٨٨٤١٣١٥١ ﻫﻨﺮياﻟﺴﺎﺑﻊﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٨٥٤١٥٨٤١٩٠٥١ ﻫﻨﺮياﻟﺜﺎﻣﻦﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا١٩٤١٩٠٥١٧٤٥١ ﺟﻤﺲاﻟﺨﺎﻣﺲﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا٢١٥١٣١٥١٢٤٥١ إدورداﻟﺴﺎدسﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٧٣٥١٧٤٥١٣٥٥١ ﺟﻤﺲﺳﺘﻮرتﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰاأواﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا٦٦٥١٧٦٥١٥٢٦١ 169

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ  وﻟﺪﺳﻨﺔوﺣﻜﻢﺳﻨﺔوﺗﻮﰲﺳﻨﺔم ا٠٠٦١٥٢٦١٨٥٦١ ﺗﺸﺎرﻟﺲاﻷولﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰ ﺗﺸﺎرﻟﺲاﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٠٣٦١٠٦٦١٥٨٦١ ﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٣٢٦١٥٨٦١١٠٧١ وﻟﻴﻢاﻟﺜﺎﻟﺚﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٠٥٦١٩٨٦١٢٠٧١ ﺟﻮرجاﻷولﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا٠٦٦١٤١٧١٧٢٧١ اﻟﺒﻨﱠﺎﺋين أﺳﻤﺎءاﻟﺬﻳﻦاﺷﺘﻬﺮواﻣﻦ ﺑﻌﺪاﻟﺘﺎرﻳﺦالمﺴﻴﺤﻲ.   ﺳﻨﺔب.م اﻟﺸﻬير ٠١ﻓﻴﱰوﻓﻴﻮسﺑﻮﻟﻴﻮاﻟﻨﻘﺎش ٤٥ﺳﻴﻔيروسوﺳﻴﻠﺮ ٠٢١أﺑﻮﻟﻮدوروساﻟﺤﻔﺎراﻟﺸﻬير ٥٧١ﻛﻠﻴﻮدوﻣﺎسوأﺗﻴﻨﺎﻛﻮس ٣٩٢أﻟﺒﺎﻧﻮس)أولﺷﻬﻴﺪﰲالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ( ١٠٣أﺗﺎﻧﻴﻮس ٠٣٥أﻧﺘﻴﻤﻮزﻳﻮسﻣﻬﻨﺪسوﻧﻘﺎشﻛﻨﻴﺴﺔأﺟﻴﺎﺻﻮﻓﻴﺎ ٠٣٥إﻳﺰﻳﺪورديﻣﻴﻠﲇﻧﻘﺎشﻛﻨﻴﺴﺔأﺟﻴﺎﺻﻮﻓﻴﺎ ٧٥٥اﻟﻘﺪﻳﺲأوﺳﺘين)أوﻏﺴﻄﻴﻨﻮس( ١١٦ﺑﻨﺖأﺳﻘﻒوﻳﺮال ٩٥٦اﻟﻘﺪﻳﺲأﻟﻮاأﺳﻘﻒﻧﻮاﻳﻮن ٠٦٦اﻟﻘﺪﻳﺲﻓيرولأﺳﻘﻒﻟﻴﻤﻮج ٠٦٦اﻟﻘﺪﻳﺲدالمﺎكأﺳﻘﻒرودس 170

إﻳﻀﺎﺣﺎت ﺳﻨﺔب.م  ن ٠٨٦أﻏﺮﻳﻘﻮﻻأﺳﻘﻒﺷﺎﻟﻮ ٦٧٨اﻟﻘﺪﻳﺲﺳﻮﺛِﻦ ٠٠٩أﺛﻠﻮردوﺻﻬﺮهآﺛﺮد ٤٢٩اﻟﱪﻧﺲأَدوِناﺑﻦالمﻠﻚإدورداﻷﻛﱪ ٦٢٩اﻷﻣيرﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ٠٤٩ﻣﺎﻛﻨﱰياﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪي ٠٤٩ﻣﺎﺟﻮﻟﺲديﻛﻠﻮﻧﻲ ٩٥٩اﻟﻘﺪﻳﺲدوﻧﺴﺘﺎن المﺴﻴﺢ. ﺳﻨﺔاﻷﻟﻒﺑﻌﺪ   ﺳﻨﺔب.م ﺷﺴﱰ ٦٦٠١ﻏﻮﻧﺪوﻟﻒأﺳﻘﻒرو ٦٦٠١روﺟﺮﻣﻮﻧﻐﻤيريأرلأوفﴍوﺳﱪيأﺳﺘﺎذأﻋﻈﻢ ٠٨٠١ﺑﻴﺸﻴﺖﻧﻘﺎشﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔﺑﻴﺰ ٠٨٠١ﺑﻠﺒﻞاﻟﻨﻘﺎشاﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ٠٨٠١رﻳﻤﻲديﻓﻴﻜﺎن ٥٢١١ﻫﻨﺮيديﺑﻠﻮا ٥٣١١ﻏﻠﱪتديﻛﻠيرﻣﺮﻛﻴﺰﺑﻤﱪوك ٢٥١١دﺟﻮﺗﻲﺳﺎﻟﻔﻲﻧﻘﺎشﻛﻨﻴﺴﺔﺑﻴﺰ ٥٧١١ﻏﻴﻠﻴﻮمديﺳﺎﻧﺲاﻟﻨﻘﺎشاﻟﻔﺮﻧﺴﻮي ٩٩١١ﺑﻄﺮسﻛﻮﻟﺘﴩش ٩٠٢١ﺑﻄﺮسرﻳﻮﺑﻴﺒﺲ ٩٠٢١ﺟﻴﻮﻓﺮيﻓﻴﺘﺲﺑﻴﱪ ٨٢٢١روﺑﺮتﻟﻮزارﺧﺲوﺗﻮﻣﺎسﻛﻮرﻣﻮن 171

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ ﺳﻨﺔب.م  ﺑﱰ ٤٣٢١ﺟﻔﱰويﻓﺘﺰ ١٤٢١روﺑﺮتديﻛﻮت ٨٤٢١ﺟيراراﻟﻨﻘﺎش ٠٥٢١أديديﻣﻮﻧﱰﻳﻞ ٢٧٢١وﻟﱰﺟﻔﺮدأﺳﻘﻒﻳﻮرك ٢٧٢١ﻏﻠﱪتديﻛﻠيرأرلأوفﻛﻠﻮﺳﺴﱰ ٢٧٢١راﻟﻒﻟﻮردأوفﻣﻮﻧﺖﻫﺮﻣﺮ ٥٧٢١أروﻳﻦديﺷﺘﻴﻨﺒﺎخ ٨٨٢١رﻳﻨﻮديﻛﺮﻣﻮن ٠٩٢١ﺟﺎنديﺷﻴﻞ ٠٠٣١أرﻧﻮﻟﻒديﻻﺑﻮ ٧٠٣١وﻟﱰﺳﺘﺎﺑﻠﺘﻮنأﺳﻘﻒاﻛﺴﺴﱰ ٢١٣١ﺟﺎكديﻣﻮﻻي ٨١٣١ﺟﺎنديﺷﺘﻴﻨﺒﺎخ ٠٢٣١ﺟﺎنديﺑﻴﺰ ٨٢٣١ﺟﻴﻮﺗﻮ ٨٣٣١أﻧﻜيران ٠٥٣١ﺟﺎنديﺳﺒﻮﱄ ٠٥٣١وﻟﻴﻢﻳﻮاﻛﻴﻢأﺳﻘﻒوﻧﺸﺴﱰ ٠٥٣١روﺑﺮتﺑﺎرﻧﻬﺎم ٠٥٣١ﻫﻨﺮيﻳُﻮِل ٠٥٣١ﺳﻤﻌﺎنﻻﻧﻜﻬﺎم ٠٨٣١ﻫﻨﺮيﺑﻜﲇ ٩٩٣١ﺗﻮﻣﺎسﻓﺘﺰأﻟﻦأرلأوفﺳﻮري ٩٩٣١ﻫﻨﺮيﺗﺸﻴﺘﺸﲇأﺳﻘﻒﻛﻨﱰﺑﺮي ٢٤٤١وﻟﻴﻢواﻧﻔﻠﻴﺖأﺳﻘﻒوﻧﺸﺴﱰ 172

إﻳﻀﺎﺣﺎت ﺳﻨﺔب.م  ﻧﻴﺎ ٢٤٤١ﺟﺎنديﻛﻮﻟﻮ ٤٤٤١وﻟﻴﻢﺳﺎﻧﻜﻼرﺑﺎرونديروﺳﻠين ٥٤٤١ﻧﻘﻮﻻديﺑﻮرن ٥٤٤١ﻛﻮﻧﺮادﻛﻮﻳﻦ ٩٥٤١ﺟﻮﺑﺲدوﺗﺰﻧﺠﺮ ١٧٤١رﺗﴩدﺑﻴﻮﺗﺸﺎﻣﺐأﺳﻘﻒﺳﺎروم ٠٨٤١ﺟﺎكديﻓﺮاﻧﻜﱪج ٢٠٥١ﻳﻮﺣﻨﺎأﺳﻠﺐ ٢٠٥١رﺟﻴﻨﺎﻟﺪﺑﺮاي ٩٠٥١اﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلوﻟﴘاﻷﺳﺘﺎذاﻷﻋﻈﻢ ٩٠٥١ﺛﻮﻣﺎسﻛﺮوﻣﻮﻳﻞ ٥٣٥١ﻫﺮﻣﺎﻧﻮساﻟﺨﺎﻣﺲأﺳﻘﻒﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎ ٠٤٥١ﻳﻮﺣﻨﺎﺗﻮﺗﺸﺖﻟﻮردأودﱄ ٧٤٥١ﻳﻮﺣﻨﺎﺑﻮﻳﻨﺖأﺳﻘﻒوﻧﺸﺴﱰ ٨٥٥١اﻟﴪﺗﻮﻣﺎﺳﺎﻛﻔﻴﻞ ٢٦٥١ﺟﺎنديﻣﺪﻳﺴﻴﺲ ٧٦٥١ﻓﺮﻧﺴﻴﺲروﺳﻞأرلأوفﺑﺪﻓﻮرد ٧٦٥١اﻟﴪﺛﻮﻣﺎسﺟﺮﻳﺸﺎم ٨٨٥١ﺗﺸﺎرﻟﺲﻫﻮردأرلأوفاﺛﻨﻬﺎم ٨٨٥١ﺟﻮرجﻫﺎﺳﺘﻨﺲأرلأوفﻫﺎﻧﺘﺪون ٧٠٦١أﻧﻴﻜﻮﺟﻮﻧﺲ ٧٠٦١وﻟﻴﻢﻫﺮﺑﺮت ٧٠٦١أرلأوفﺑﻤﱪوك ٠٣٦١ﻫﻨﺮيداﻧﻔﺮسأرلأوفداﻧﺒﻲ ٣٣٦١ﺛﻮﻣﺎسﻫﻮردأرلأوفأروﻧﺪل ٥٣٦١ﻓﺮﻧﺴﻴﺲروﺳﻞأرلأوفﺑﺪﻓﻮرد 173

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ ﺳﻨﺔب.م  ل ٦٤٦١إﻟﻴﺎسأﺷﻤﻮ ٠٦٦١ﺟﻮرجﻣﻨﻚ ٣٦٦١ﻫﻨﺮيﺟﺮﻣينأرلأوفﺳﺎﻧﺖأﻟﺒﺎﻧﻮ ٣٦٦١ﻳﻮﺣﻨﺎدﻧﻬﺎم ٣٦٦١اﻟﴪﺧﺮﻳﺴﺘﻮﻓﻮرورن ٦٦٦١ﺛﻮﻣﺎسﺳﺎﻓﺎجأرلأوفرﻳﻔﺮس ٧٦٦١ﺟﻴﺒﻮﻧﺲ ٣٧٦١أرلأوفرﻳﻔﺮس ٣٧٦١اﻟﴪوﻟﻴﻢﺑﺮوس ٤٧٦١ﺟﻮرجﻓﻴﻼرسدوقأوفﺑﻮﻛﻨﻬﺎم ٩٧٦١ﻫﻨﺮيﺑﻨﺖأرلأوفأرﻟﻴﻨﺘﻮن ٧٩٦١ﺗﺸﺎرﻟﺲدوقأرﺗﺸﻤﻮﻧﺪوﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ٧٩٦١إدوردﺳﱰُن ٧٩٦١ﺟﻨير ٤٠٧١ﺟﺎنﻟﻮكاﻟﻔﻴﻠﺴﻮف ٧١٧١ﺛﻴﻮﻓﻴﻠﺲدﻳﺰاﻏﻠﻴﻪ ٧١٧١ﺟﻮرجﺑﺎﻳﻦ ٧١٧١اﻟﺪﻛﺘﻮرﺟﻤﺲأﻧﺪرﺳﻮن ٧١٧١أﻧﻄﻮﻧﻲﺳﺎﻳﺮ 174