تاريخ الفلسفة المجلد الأول

ةفسلفلا ىلإ ىعس هنكل .اهتاذل ةيلقعلا ةفرعملا نع ثحبي مل وهف ؛اهتعيبط ىف يرظنلا اهيلإ يعسلا نم دبال يهف ةيرورض ةفسلفلا تناك اذإف ةليضفلا باستسكال ةليسو اهفصوب .؟ !!ةيلمعلا ةياغلا انئهذ يفو امرانمج ة !؟كدتنا مدعو طارفإلا روص نم ةروص كلتمف ءيفكي ام رثكأ فرعت نأ تدرأ اذإا :ًالشم 2571. ةياغ هنهذ يف نوكت نأ نود ةرحلا تاساردلاب ىمسي ام ةسارد يف هنقو ءرملا يضقي نأ ليج يتلا يهو مسالا اذهب ةريدج ةدحاو ةرح تاسارد كاتها تفولل ةعيضم كلذف ةيلمع ]217. ىلع دمتعت يتلا ةيبدألا باعلألا رجه ىلإ ؟اهنءااال ام دح ىلإ ًاستهم اكنيس ناك دقل .'؟ مهملا عوضوملا وه ةيغاطلا تالاعفنالا رهق نأ ىلع رصأ دق ناك ْنِإو ةيعيبطلا تاعوضوملا مدختسي ام اريثك وهو +؟م ةعسيبطلا ةسارد حدتمي هلأ دكؤملا نم نكل نكل .؟ .رهاظ يناسنإلاو يلمعلا مامتهالا نإف انه ىتح 255 س د ف 2 216 لعب مك .)مجرتملا( .يلبان اهتمصاع ايلاطيإ برغ طسو يف ةقطنم ان فر كل عسل 01 - 268 -

ليمي هنأ دكؤملا نم نكل ةيئانثلا وحن لبملا اذهو .ةقراقم ةدام هلأ ىلع هنا ىلإ رظنلا ىلإ ةيلمعلا ةيحانلا نم . ةيجولوكيسلا ةيئانثلا وحن ظوحلملا هليل .ةبحاصم وأ ؛ةيعيسط ةجبتن ناك ةيقيزيفاتيملا نع مجاثلا ينوطالفألا داهجإلا نع ثيدحللا لصاوب هنأ الإ .سفنلا ةيدام دكؤي هنأ حبحص .دسجلا تايرظنو .ىلعألا ناسئإلا تاعلطت نيب ندبلاو سفنلا نيب عارصلا 2574. ةداعس حنمت ال ةيجرافلا تاريفاف :لخلادلاب ىقبت ةقححلا ةميقلاو ةقحلا ةليضفلا نإ 7 اريزوو ًامملعمو */)سويدولك نأ انيلع نأ الإ نم مئادلا فوخللاو ةيحان نم ةماخفلاو ةلئاهلا ةورشلا نبب لباقتلا يف ءاهتاذ هتبرجت نأ ركذتل عباطلا نم ققحتلا نم هجازم لثم يف الجر اريثك دعاست نأ دبال ,ىرخأ ةيحان نم توملا ةظحالمل ةردان صرف هيدل تناك دقف كلذ نع ًالضفو ‏.؟١ ءامدقلا باتكلا ضعب سدكيو .. برق نع ‏ لالحتالاو قوسفلاو ءيرشبلا طاطحنالا نأ كلذب نوديري :ةصاخملا هتايح يف ةميمنلاو ةرثرثلاب اعلوم ناك هنأب هنومهتيف هدض مهتلا هنإفءموصخلا ةرئرثو ةغلابماب انحمس اننأ ول ىتحو يف لجرلا لاح نوكت ام وحن ىلع ‏ ةيقالخألا هلثم نم تاطفس نود نم هتاسيح ضقي مل طرد طم, امن ادام هر عشبأ لحتسا .ةوسقلا ديدش ناك )ةيدالبم ‏٠ .)مجرتملا( .ةيغاطلا كلذ دنع هل ثعس ةأرما ةطاسو الول اكيس لقب رمأ .دادبتسالا عاونأ .)مجرتملا( قالخألا دساف اًثيبْح ناك يئامور روطاربما سويدولك عمج عقاولا يف هنأ الإ .ايتاور هرابنعاب ةيمسرلا هتفصب لاملا رقتحا ؟اكئيس# نأ لسو دئارترب ىري ةلد هوصحم بيمن يكز روتكدلا ةمجرت ةيبرغلا ةفسلفلا خيرات عجار خلا ... ةلئاط ةورث هسفنل .)مجرتملا [ .1 - 5069 -

نكي مل هسسفن وه هنأ ينعي ال كلذف .؟!ادماف طالبب هقاحتلاو هناطابتراو هزكرسم لثم هيلإ يدؤي نأ نكمي يذلا طاطخنالاو ءارسغإلا ةوقب هتفرعمف ,هداشرإو هميلاعت يف ًاصلخم دوعي هنكل ‏ ةبصخشلا ةبرحستلا نم امبر ءام دح ىلإ ‏ مومطلاو ةوهشلاو ءحشلا وأ لخبلا سصفبو . ةوق ةيقالخألا هظعاومو هملقل ىطعأ كلذ نيرخآلا ةظحالم ىلإ كلذ نم رثكأ .هلع ثدحتي يذلا ام فرعي اكنيس ناك دقن ةباطنخخلا ناولأ لكك نع رظنلا اهبهذمو ةيديلقتلا ةيقاورلا ىلإ ةيرظنلا ةيحانلا نم بسستنب انكنيس نأ نم مغرلا ىلع قيرط يف ريسي نأ ىلع ةردقلا القاع اذوجوم هفصوب ناسنإ لكل نأ دكؤي هنإف ؛يمسحلا ةيفاك ةجردب بلصلا بشخلا ةعيبطلا تمدق دقل 126 ةهلآلا تسيلا مه سفنأ نودعاسب نيذلا كئلوأ دعاسي فوس هللا نإف كلذ نع ًالضفو اذه تيردزا وسل نيكسسم نم كل اياو ْ لقملل اقبط هتايح يف ربسبو .هتالاعفنا رهقي نأ عيطتسي هسفن دعاسي يذلا ناسئإلاو مهنإف امثإ )مهتجاذس وآ( مهتءارب نأ يهو ةمئاث ةقيقحلا لظتو 470. ةلصاومو ءةليضفلا قيرط ىلع مهمادسأ اوعضب نأ ىلع سانلا عجشي اكنبس نأ اناطو ةعزدلا فيفخن ىلإ اكنيس رطضي نأ يعيبطلا نم ناك دقف .طوقسلاو ةياوغلا مغر ريسلا ةياغلل ةريشك ءايشأ فرعي ناك دنقل .لوألا نييقاورلا دنع ةدوجوم تناك يتلا ةداحلا ةيلاثمل ًالضاف حبصي نأ نكمي ناسنإلا نأ ضرتفي نأ عيطتسي ال ثيحب يقالثألا عارصلا نع نسيذلا كنلوأ ارارق اوذختا نيذلا كئلوأ )ب( .ًاعيمج اهنع اوعلقي مل نكل مهاياطخ ضعب نع اولخن ىلا نم ينإ يفت نع رق مقر ةلاسرل رتعب .) !زاجنإلا نم ًاديعب تلز ام يننإ لوقأ ال لهن [ 3 عم 370 -

نيب ساكتنالل ةضرع نولازي ال مهلأ مغر .ةماع ةفصب ةريرشلا تالاعفنالا ذبن ىلع ًامزعو نولازي ال مهنكل :ةساكتنالا ناكمإ ةلحرم اوزواسجت نيذلا كئملوأ )ج( .نيحلاو نيا اوبرسقا دق مهنأ كلذ ىنعمو .ةصاخلا مهتمكحب يعولا ىلإو .مهسفنأب ةقثلا ىلإ نورقتفي ةيجراخلا تاريخلا نأ فرتعي اكنيس نإف كلذ نع ًالضفو .)'؟ةلماكلا ةليضفلاو ةمكحلا نم ىلع رطيسي نم وه ميكحلا لجرلاو .ةرّيسخ تاياغ لجأ نم مدختتسن نأ نكمي ةورشلا لثم ًالثم كلذ .يقالخألا مدقتلا نامضل ةيلمسعلا ةحيصنلا مدقي هو .هليع ىلع سيلو هتورث يف دعتست نأ ثبعلا نمو ."؟ رييغت ةرورضلاب ينعي ال ناكملا رييغتف :كسفن نم رّيغت نأ هتاذ تقولا يف لواحت مل ام .ةلزع نأ فيك مهفت نأ لهسلا نمو .كسفن عراصت نأ كيلع لازي الف تبهذ امئيأو .بلقلا تاراسبع أرقن امدنع تف دق نوكت نأ نكمي ؛ )"(سلوب سيدسقلا عم تالسارملا ةياكح وعدت يتلا قاوبألا الو .رافلا ليلاكأ ال ‏ ءازجلا نكيلو .ءايشألا عيمج رهشنلف ,)؟ ؛ةيرشبلا تادوسجوملا نيب ةمئاقلا تاقالسعلا ّيف ةيقاورلا ةيرظن ىلع اكنيسم ددش دقلو - نيرخآلا ءاردزا نم ءيش اهبوشي ةيتاذلا ةيافكلاف ‏ هسفنب مبكحلا يفشكي نأ نم الدبو .ائيلإ نوثيسي نيذلا كئلوآل ٌرفغن نأو ءرشبلا نم انقافر ةدعاسم ىلإ انوعدي .؟ عفن اذ نوكأ نأ ةعيبطلا ينترمأ دقل دوجوم كانه نوكي امثيحف .دلوملاب ؟رارحأ وأ نيررحم .؟رارحأ وأ اديبع اوناكأ ءاوس رشبلل ؛كابح ءانثأ عيمجلا نم ًابوسبحم تنكاذإ ام رظننلف 4. طم ط سيدقلا مهنمو ؛سانلا ضعب معْري .سلوب سيدقلا نيبو هليب تلدوبن اهنأ اهيف ضورفم لئاسر كانه )( لوألا ءزجلا !ةيبرغلا ةفسلغلا خيرات لسردنارترب نراق .ةلحتنماب تسيلو ةيخيران ةقيقح اهنأ .موريج .)مجرتملا 8 8 115 106 ار 571 -

]17 ', نأ يغبتي الف .ةلدتعملا ةبوقعلا ىه حالصإلا ضرغب اريثأت تابوقعلا رثكأ تناك نإو [ 800 12[ 2 .7 .0 1616 )2 .)ةيداليم امدنعو نورين روطاربسمالل صاخخلا سرحلا يف اوضع لمعي دبع لوأ سوميتيكبأ ناك داعبإب )ةيدالبم ماق هنأ حجرملا نمو سوريبأ يف سيلوبوكيل يف ةسردم سسأ ذئدنع .امور نم ةفسالفلا يف هتارضاحم ىلإ :سونايرأ سرويفالفا هذيسلت عمستسا دقلو .هنافو ىتح اهتسائرب .تارضاحملا هذه ىلع ءاتب وأ رسصتخملا .ًايوق ًالامجإ هذاتسأ تابرظن هيف لمجأ رشيسلا عيمج بهو هللا نأو .ةليضسفلا ىلع ةردق ًاعيصج سائلل نأ سوتيستكيأ دكؤيو يف ءايفوأ سفنلا طبض ىلع نيرداق ًارشب اوحبصيلو ؛ءادعس اوحبصي يكل لئاسولا :نوجسلا يف حرطيو ؛لكريو .عسليو ضعي نأ ؟نذإ ناسنإلا ةعيبط يه امسف مهل ىنمستي نأو , نيرخآلا عم نواعتتي نأو ؛ريخلا لعفي نأ امنإو !الك ؟قانعألا برضيو أوميقي نأ مهنكمت يتلا ةيفاككلا ةيقالخألا ةيئدبملا سودحلا مهيدل سانلا عيمجف لهف ءزيحت الب ءانثلا نوكي امدنع كسفن تلأ هيلع ىننت نم ظحال 78©. اهكلمي يتلا ةماعلا راكفألا قيرط نع طق اوفرحني مل نيذلا كئلوأ اهاري ةنيعم رومأ كانهفا 76 4). نإف ةيفالخأ ةايح ءانبل ًايفاك ًاساسأ نوكلمي ًاعيمج ساتلا نأ نم مغرلا ىلعف كلذ عمو نعغ ةيلوألا مهتاروصت قيبطت مهتعاطتسا يف نوكي ىتح عيمجلل مزال يفسلفلا بيذهتلا اخم. ك [ 9 آنا ب 572 -

1.‏ :ةيئزحلا تالاحلا ىلع ةيلوألا تاروصنلا هذه قيبطت يف ةلكشم وأ ةبوعص تأسشن امبر نكل بوعش نيب .ةيقيبطتلا راكفألا ىنعمب .ةيقالخألا راكفألا نيابتو فالتخا رسسفي ام كلذو ءيدابملا قيبطت دمتعي ام رادقمب ؛ةيرورض ةيبرتلا تناك مث نمو ةفرسملاب ةناهتسالا ىغبتي الف ؛قطنملا ىلع لالدتسالا دمتعيو .لالدتسالا ىلع ةميلسلا لدلاب ةفرصم كلب نأ هيلع يغبنمي ناسنإلا نأ وه سيل مهما رمألا نأ ريغ .ةيقطنلا لك لبو .ةيلمعلا ةسرامملا يف هئدابم قيبطت ىلع ارداق نوكي نأ هيلع يغبني امنإو .يروصلا فلأتت نالماع كانهو .هكولس يف يلمعلا قيبطتلا ىلإ لعفلاب اهلمحي نأ هيلع ىغبني ءيش تالاحلا ىلع ةيعيبطلا ةيلوألا تاروصتلا قبطي بنيك ملعتتي نأ )أ( :ًاساسأ ةيبرتسلا امهنم . ؟ةعيبطلا ىف نوكت ال ىتلا ءايشألاو انتردق يف نوكت يتلا ءابسشألا نيب ةقرفلا ملعتي نأ )ب( ردقب مان دقن .ةماع ةفصب ةيقاورلا ةسردملا عم ىئاقتا ىلع سويتتكيبأ ناك امو ."!انتردق .ةريخألا ةقرفتلا هذه نم ريبك ؛ةظفلا ةلماعملا بنجتو هلك كلذ ‏ هبراقأو هئاقدصأ نع وأ هسفن نع ثراوكلا وأ ثوملا عفدل ,روطاربمالا ءايئساو اموت قوتي الف ءًاصيرح نوكي نأ دبال لب :دحاو يئاسنإ درف دوهج ىلع دمتعب نأ يغني ال هبراقألو هئاقدصأل وأ هسفنل ثدحي ام لك لبقتي نأ هيلع امنإو ثادحألا عيمج لبقتي نأ هيلع يغبني .هتدارإو هللا ةئيشم هنأ ىلع وأ ؛ .نوكي يذلا امن .ةيهنلإلا ةدارإلا نع ريبعت اهنأ ىلع ؛طخس وأ در نود ليبفلا اذه نم هيلع رطيسي نأ عيطتسي ام كلذف :هتدارإو ثادحألا ىلع هبكح ؟ناسنإلا ةردق يف ؛نذإ ةيهام نسمكت 1015.122 00 1 14 5 - 573 -

نأل ناسنإلا ةردق لخاد يف نمككن ةدارإلا هذهو راصنتنالا عيطتسي رخآ ءيش ةمث سيل نكل .اهسسفن ىلع رصسننت نأ نكمي ةدارإلا ىلع راصتنالا ديري نأ ؛ةليضفلا ديري نأ وه ». .سكعلا وأ .ةبئاص ةميلس نوكتو كلخاد نمف :ءيش لك ترسفل كرذحو كتظقب يف تيخارت ىرخأ ةبحان نم كنأ ولف؛ كروظنم فالتخاب اياطخلا فلتختو ىلع يوطنت اعيمج اهنإ ثيح نم يقالخألا روظنملا نم ةيواسنمو ةدحاو اهنكل ؛يداملا ةمسيلس اهلعجو ةفرحنملا ةدارإلا هذه ىلع بلغتلا سانلا عيمج ةردف يفو ةفرحنم ةدارإ ةمث سيل ؟..ةربسيو ةلهس ةدعاسملا هذه نوكت مك ؟..كسفن دعاست نلأ :نآلاو .ةميقتسم أسلت نأ وأ ؛ةلاهإو ءاردزاب هلماست نأ وأ هددهت وأ ناسنإ ىأ نحسن وأ لتقن نأ ىلإ ةجاح دحأ الفا :رثكأ ةلوهسب عنتقت فوسو .بسحف كيسفن ثداحت نأ الإ كيلع ام .مكاحملا ىلإ ]247, يقالخألا مدقشلل ةيلمع ةليبوك ريمضلا ةيموي ةبساحمب سوتيكيبأ حصنبو لحم ةنسحلا تاداسعلا لالحإ ىلع لمسي فوس ةبساحملا هذهل صلخملا مادختسالاو( .خلا ...ةرمتسملا ةيتاذلا ةظفيلاو بصن عضن نأو :ةرباشملا ىلإ انوعدت نأ دبال لب ءانتمه نم تاطفسلا طبلت ال نأ يغبنيو كانه نأ ركذت 4 20 : لحارم ثالث نيب ينالخألا مدقتلا راسم يف ٌقرفي وهو [ آ طا اناوع الاذن. كير ل 5/4 -

نم كسشن ررحي نأو .ميلسلا لقعلل أقفو هتاسبغر مظني يكل ملعتي ناسنإ )أ .سفنلا ةنينأمط غلبي نأو ,ةراضغلا تاالاعفتالا .قحلا نيالا ناك ول امك كلسيف .هبجاوب مايقلا ىلعو .لعفلا ىلع بردتي ناسنإ )ب( .خخلأ ... قحمللا نطاوملاو .قحلا خألاو نوتلحرملا ققحت نامض اهندهو يأ عدن ال ‏ ةيضرملا سواسولا وأ ,ركسلا وأ ةوشنلا وأ .مونلا ءانثأ اننأ ىتح نيتقباسلا .ءيطخي ال ينالخأ مكح كلذ نع جيتنيو .!()هصحفن نأ نود رمي رهظم يذلا باشلا كلذ ىرحألاب انأ أظن نككي ملف .ةيائعب هرعش فص دقو ينءاج دقف ةفسلفلا وحن ةرم لوأل هجتا امدنع نإَف .يعيبطلا لامجلاو .ةيعيبطلا ةفاظنلاب رعش ام اذإ ناسنإلا نأ ينمي كلذو عبطي نأ ىلع لمعي سويتكيبأ ناك دقلو .يقالخألا لامجلا كاردإل عفتري نأ يف ألمأ كانه نم دبال كلذك ؛ريمضلا بينأتو ةفعلاو .عضاوتلاو .لادتعالا ؛ لئاضف بابشلا ناهذأ يف كلذ ثدحام اذإ ؛ةورثلا ءارو يعسلا نم ررض ال هنأ نم مغرلا ىلع اهسفن ةطاسبلا سرغ يسفن ىلع اضيأ ظناحأ نأ نكل .لاملا عمج يتصاطتسا يف ناك اذإ# .ةليبن تاياغ لجأ نم ىل نككل .هكلسأ فوسو قيرطلا ىلإ ريشت نأ كبلع ابرك ًامهش اصلخمو ًامضاوتم نوكأف يتلا ءايشالاب رفظتت نأ عيطتست يكل . ىب ةصاخللاو ةريخلا ءايسشألا دقفأ نأ ينم بلطت تنك كنلوأ ىلإ ةهجوم ةرابع يهو ناك دقلو .)هنم ءيش نم مهسفنأ مه نوديفتسي امبرف لاملا عمجي نأ ًاقيدص نوثحب نيذلا .قدصلاو صالخإلا ىلع ءانثلا نم لمي ال ‏ أعيمج نييناورلاك - سويتكيبأ رصتنعلا نأ ملعاف ةهلآلا هاجت اننيدتل ةسسلاب امأ .ةفسحلا ىوقتلا عيجسمت نم دبال ماظنب ءيش لك مكحنو ةدوجوم اهنأ ىلع ءاهنع ةميلس راكفأ كيدل نوكت نأ وه ىسيئرلا اهل عضسخت نأو :ةثداح لكل ملستست نأو هعيطت نأ كيلعن ذئددعو .لداعو فصنم الاوت قب خل الاون طرفا

ةيهلإلا ةمعنلا راكنإو .داحلإلا نيدي وهو .؟ ؛هل دوجو ال يهلإلا دوجوملا نإ لوقي نم كانه ةهلآلاب قلعتي امهف يأب رصبت وأ قباس ريبدت هيدل سيلو لمهمو لطاع هنكل ءاقح دوجوم هنإ نولوقي نورخآو ةبسنلاب نكل رمألا ربدي هنأو يهلإلا دوسحوملا اذه لثم كانه نإ لوقت ةثلا ةئفو .ءيش ةئف كانهو .ضرألا ىلع وه ام ءيشب ىنعي ال هتكل .بسحف ةميظعلا ةيوامسلا ءاسيشألل بسحف ةمامع ةفصب نكل .ًاعم ءامسلاو ضرألا يف ذ ةدوجوملا ءايشألاب ىنعي هنإ لوقت ةعبار :لاق يذلا طارقسو سويسدوأ مهنم ‏ ةسماخ ةئف كانهو .ةدح ىلع ءيش لكب سيلو 2170. بزعأ لظي دق ؟ينيدلا رشبملا لمعب ريخألا هرصأي مل ام هدلاو عيطي نأ اًمئاد لفطلل دبالو .؟(هتمهمب مايقلل غرفتي ىتح ةقيرطب ةماعلا ةايسحلا يف ةيباجيإلا ةكراسغملاو ةينطؤلا عجشن نأ انيلعو .يقالشأ ريغ نأب هاباعر ءالوب رفظب نأ مكاحلل دبالو ؛برحلا ةنادإ نم دبال نكل - ام دح ىلإ ةضقانتم .مهتياعرل سفنلاب ةيحضتلا يف ةودق نوكب بأ هللاف ؛ةقيضلا ةينطولا ةعزنلا زواجتت ةيناسنإلا بحو ةيملاسعلا ةنطاوملاف كلذ عمو مهو رشلا مواقن نلو رشبلا لكل بسحلاب نوئيدم نحن ذؤن مل ام .نيرخآلا نم ةناهتسا ىأ راقتحا عضوم ةلوهسب نوكتس اننأ انضرتفا اذإ نآل ؛ءاعضولاو ىقمحلا ةميش كلذف .ًالوأ ءادعلا انوبصان نيذلا كئلوأ ةنكمت ةقيرط لكب نأ نيح يف ؛راقتمحا عضوم انلعجي يذلا ببسلا وه سانلا ءاذيإ نع زجعلا نأ ينعي كلذ لعف عطتسي مل نم وه امإو ؛ىذألا باكترا عطتسب مل نم وه سيل اصح رييقسملا لجرلا أورصأ نيذلا اعيمج نييقاورلا لثم هلثم باقعلا ضفري مل عردءات ادزةنءءآ ا بزل انزوع اناخنء امان, ام ض 576 -

. ةعيبطلا نم ردصي نأ دبال باقعلا اذه نأ ريغ .باقع نم هل دبال نوناقلا كاهتنا نأ ىلع وحن هجني الو ؟ةمحرلاب جزتمي نأ دبال باقسعلا اذه نأو .عرستمللا بضغلا نم ال ةيورتملا .هجالع ىلإ اضيأ لب .بسحف بئذأملا عدر فوسليفلا هيف رهظب كرامشي نأ نودو .هلإلا ريفس هنأ ىلعو ءرشلاو ريخلاب ةقلعتملا ةقيقحلاب رشبملا هنأ ىلع يبلكلا يباكلا ثارتكالا مدعب ًابحعم ناك هنأ ودي امو ءانتردق يف وه ام ىلع ةداعسلا هيف دمتعت رشكأ يعيبط عضو اذهف ةيجراخلا تاريخلاب .راكفألل انمادختتساو ءايشألا نع انراكفأو ءانتدارإ ينعأ ةيجراخلا فورظلا نع لقتسم وه ةلصاوم وأ اهغولب يف انسفنأ ىلع ًامامت دمنعت ال تاريخ يف ةداعسلا نع انثحب اننأ ولف ةداعسلا نع ثحبلاو دهزلا ةسرامث انيلع نإف مث نمو .ءاقشلل انسفنأ دعن اننإف .اهكالتما .انلخادب نم هاضرم مّلسي نأ داتعأ ارسيوسس يف ةحصس ربدم نع رتخيبرب روتكد ىوري( ةيئاملألا ىلإ مجرتم باستك نم ةخسن ‏ ةيضرملا فواخملاو سجاوهلاب نيباصملاو نييباصعلا 217. سويليروأ سوكرام :اثلاخ يف )ةينانويلا ةغللاب( هتالمأت فيلأتب ماق .ةيداليم ‏١ ؟؟'اذيدش ًاباجعإ سوتيتكيبأل نكي ناكو .ةروثأم لاوقأو مكح لكش ىلع ًاباتك رشع ىنلا عم أضيأ دجن نحنو .هتفسلفل ةينيد ةغبص ءاطعإ يف اكئيسو سويتكيبأ عم آقفتم ناكو ةقيثولا ةقالعلاو ؛ملاعلل ميكحلا ميظنتلاو .ةيهلإلا ةيانعلا ىلع اًديدشت سويليروأ سوكرام مدعي روطاربمالا دجت اننإف اذهلو .رشبلا نم هقافر ءرملا بحي نأ بجاوو , ءأطخ ائيش كهاجت ناسنإ يأ لعسفي امدنع: ءيرشبلا زجعلا هاجت ةقفشلاو ةمحرلا سانلا .ًأطخلا اذه ىلإ هتداق يتلا ‏ ةريرش مآ ةريخ - ةيوازلا يف رظنلا يف روض أدبت نأ كيلع ا تالعوبعرب نانو ف 577 -

نوكت نأ امإ هنأل .هل فسأت فوس امثإو .بضغت نلو شهدت نل كنإف اهكردت ام درجمبو هل سمئلت فوسو .عونلا يف اههبشي اًئيسش وأ هرظن ةهجو اهسفن يه ربخلا ىلإ كرظن ةهجو مكحلا يف فطلتت ام ناعرسف تريغت دق رشلا وأ ربخلا نع كرظن ةهجو نأ وأ ,راذعألا يف اوعقو نيذلا كئلوأل ةبسنلاب ىتح بحي نأ يه ةصاخلا ناسنإلا ةبهوم نإ لهج ةئيطخلا نأو .ةوخإ رشبلا نأ اهيف كردن يتلا ةظحللا يف كلذ ثدحيو .ةشحاف ءاطخأ ةيلخادلا انتاذ نوكت نلو*.ىذأ انب قحلي نأ نود اعم تومن ام ناعرس اننأو .ةدوصقم ريغو نيعلا جاتحت له ؛امهدوجو نم ةياغلا طبسضلاب يه كلت امنإ ؟يشمت يكل مدقلا وأ .ىرت يكل ةأفاكم ىلإ وأ ةمحرلا ثيح نم ناسنإلا كلذكف .امهدوجو نوناق قيقحتب امهءازج نالاني امهو حلاصلا قيقحت يف دعاس وأ ةمحرلا لامفأ نم ًالعف لعف املك ءاهلجأ نم قلخ يتلا ةقفشلا ,ةيرششبلا بحت نأ كيلع .؟؟ هنأ عقاولاو ماجسنا وه يعم ماجسنا لك :ةيتآلا ةرقفلا يف رهظي ام وحن ىلع ةيقاورلا ةيدحاولا رصان نم رثكأ ارخأستم الو مزاللا نم رثكأ اركبم يل ةبسنلاب نوكي ءيش ال !نوكلا اهبأ كعم لك دجوي كيفو :ءيش لك دجوي كل ةبسنلاب .ًامامت هدعوم يف كل ةبسنلاب نوكيو ءمزاللا لوقت الأ », يهو ةهلآلا ددعت ةنايد لاكشأب كسسمتلا ديدش روطاربمالا ناك دقف كلذ نع ًالضفو زباععأ ةياقل امم اناس يعل هسفن بصنو اكبتأ سمأ نم لوأ تناك .)مجرتملا( نينح يأ ناويح هفصنو ناسنإ هفصن ريطاسألا هروصنو اهيلع اكلم 375 -

ققحم نأ حوضوب ىري هنأ املاط .همكح نابإ نييصيسملا داهطفا ءام لح ىلإ رسفت ةقستح سوكر ام ْنأ نم مغرلا ىلع نكل .ةديجلا ةلطاوملا اهنمضتت امك ةلودلا ةنايد تابلطتس ةثالث ىلإ ناسنإلل هتمسقب ةيداملا زواجتب نأ لواح دقف ؛ةيقاورلا ةيدحاولا قنتعا سويليروأ 27. .اهلك ةعبرألا رصانعلا نع حوضوب زيمتي وهف .لئاع دوجوم هنكل .يدام ناسنإلاف يرشبلا بئاجلاو .ةداملا نع زيمتي هنإف ‏ لقألا ىلع ةيقطنملا ةيحانلا نم انثدحت اذإ ‏ يلاتلابو 7”) نم ْدختا ناك يذلا روطاربمالا نوكي نأ نكمملا نم نكل .حضاو ةيوطالفألا رسيئأتو لقعلا .وطسرأ بهذمب ًاضيأ رثأت دق .ةيهولألا نم ضيف ردقلا اذهو :هدشري يكل ناسنإ لكل هللا هبهو ىذلا ربصملا وأ ردقلا وه فرصتي ال هنإف .لقعلا رماوأ يه ىتلا ردقسلا رماوأ ىصسعي نم نآ ؛نذإ كلذ نع جتنيو ةيقالخأ اللا نوكت اذكهو .!ةيداحلإإ ةيقن ريغ ةقيرطب اضيأ لب .بسحف ةيلقع رسيغ ةقيرطب البقشم هحور مهل مدقيو ةهلآلا عم شعب نمو .ةهلآلا عم شعد .)*ىوقتلا مادسنا يه لكل امأ ةردق يمن ةهلآلا تلعج دقف ‏ ةئيس ةليذرو ةريرسش اًقح يه ىتلا ءايسثألا كلتل ةبسسناب 7". ىلعف .دولخلا نم ليئثض ردق ىلحع قفاو ‏ يقاورلا ثارسلل اقفو - سويليروأ سوكرام 1 نال ا حمرا ها الامل )هصااما, اللا اعل. , هن انا حملا : و الهلع 579 -

هنأب ثوملا فصوو .ندبلاو سفنلا نيب ةيئانثلا ىلع ‏ اكنيس لعف املثم ‏ ددش هنأ نم مغرلا ًاضبأ لب ؛ماعلا قارتحالا يف سفنلا ‏ ةعيسطلا يف رمتسملا ريغتلا لصضفب ينوكلا لقعلا يف سفنلا صاصتما ةداعإ ناكمإ ىلع ىلعو 1. امل 8 ناحل اس ف 380 -

"نوعبرألاو ىداحلا لصفلتا "كاكشلاو .نويئاقتنالاو .نويبلكلا” 21) ىلإ ةيئامورلا ةيروطاربمالا يف يتالسخألا داسفلا يدؤي نأ يعيبطلا ريغ نم نكي مل - ودبي امسيف اوربتعا ءامدق نييبلك ءامسأ تحن لئاسر ةباتسك ىلإو .يبلكلا بهذملا ءايحإ مساب ةلاسر "و ازنجويد 10]65-), تاققبطلا ءاضعأ ىلإ باطخلاب نوهجوتي اكيس لاثمأ نم نامورلا نويقاورلا ناك دقل ىلإ اهتعيبطب ليمت يتلا ةقلحلا كلت ىلإ نومدني نيذلا لاجرلا كئلوأ ىلإ .عمتجملا يف ايلعلا ةليضفلا ىلإ قاستسما ‏ ءيش لك لبق ‏ مهيدل نبذلا لاجرلا كئلوأ ىلإ ءروصقلا ةايح .يسمح بحو .فرت نم اهيفاامب ةيطارقتسرألا ةايحلا مهتكبرأ نككل ءسفنلا ةنينأمطو فارسإلاو طارفإلا نم نيقلق كلذ عم اوناكو .ةئيطخلا ةيبذاجو ؛دسجلا ةوطسب اورعشن نييطارقتسمرألا بناج ىلإ نكل .مهوحن دتمت يتلا نوسعلا ديب كاسمإلل دادعتسا ىلعو لثملاب ءام دح ىلإ اودافتسا امبر نيذلا ءسانلا روهمج ًاضيأ كانه ناك ةورثلا باحصأو لاجرب )رشابم ًالاصتا اولصتي مل مهنكل ةيقاورلا ةذتاسأ مهنيب اهجور يتلا ةيناسنإلا ايلعلا نم فلتخم عون ىلإ جاتمن ريهامجلل ةيحورلاو ةيقالخألا تاجاحلا ةيبلتو .اكنيس لاثمأ نم نيرشبلا ةايح لاجرلا ءالؤه شاع دقلو ؛"يبلكلا رشبملا وأ سانلا ريهامج عم شاقنلاو راوحلا نوفدهتسي تاذلا نوركني نيذلا ؛ءارقفلا :نيلوحتملا وهو( ) !"ينايطلا سوينوللوبأ ذخأ امدنع ثدح ام وحن ىلع :مهيلإ عامتسالل نونأي نيذلا ‏ هنع ىوري امك تازجعملا عناصو ؛يفوصلا - )ةديدجلا ةيروغاثيفلا ىلإ يمتني ىرحألاب ناكو .ايلاطيإو نانويلاو ءايماو دنهلا يف تالاحرلا نم ريثكب ماقو ةيروغاثيف ةسردم سسأآ .قبثتلاو راصبتتسالا ىوس كلمي ال هنأ دكؤي ناك هنكلو ارحاس هنودعي سانلا .)مجرتملا 381 -

مهشقزم نيذلا ؛ يذلا( ا! سويلوسوملا ىقلأ امدنع ثدح ام ومدن ىلعو ًاملعم ناكو ةيقاورلا ةسسردملا ىلإ لعفلاب يمتنب ةيسلكلا عم ىبرشلا جئاشو مغر ناك مالسلا تاكرب نع داحلإلاو رفكلا حضفو ال ةعامبش لفهأ اوناك ام !ريثكو .ءاوس دح ىلع ءاستسلاو لاجرلا نم ةليضفلاب بلاطو دنع وأ .ًاوت نآلا هانركذ يذلا ؟سوينوسوم 74, ؛ازريتا يف ةرسيخألا تاعاسلا ىضق يذلا ؛ ."؟”اهريصمو سفنلا نع ثيدحلاب ىزعتي تاداعلا باححبصأ اميس ال ةمحر الب نييبلكلا نيملعملا آاكأ :مهنوحبمو مهشحفو ؛لذتبملا مهجيرهتو :مهتلئوشخو - ةيفوصلا تاغلابمللو ‏٠ ةينيدلا ىمحللو ءيسامخ وه ام لكل اودع مل هنأل )رظن نويبلكلل ًافصنم نايحألا رثكأ يف نكي مل هنأ ىتح .هلك كلذ نم رفني ناك دقف يذلا ديحولا وه نكي مل ؛نايقول نويدو - اح ةئيس تناك يتلا ةثيسلا مهتافرصت ةنادإ ىلع أاعيمج اوقفنا دقلو مهريغو موتسوبرك دق اذهلو .نيجرهمو نيلاجدو نيلاتحم اوناك نييبلكلا ضعب نأ دكؤللا نمو .ءكش ريغب 8100 مارا امون مممأ 3[ طمزعأا, طلوع. آل 116" - 582 -

ةضيغب ةيلاثأ نع فشك مهضعب نِإف كلذ نغ اليضفو ىلع ؟سيرتميد لثم نكي مل يذلا .)( رسوب سوينوطنأ روطاربمالا هيلع نأ يسسف يذلا .؟*!)همادعإ مت دقف لمعلا ررك لواح اهددع كلذ ىلعو .نييبلكلا كولسل ليوأت اوسأ عضب نأل ؟نايقولا لام دقلو يذلاو نيطسلف يف ًايحيسم حبصأ يذلا مدقي يكل ؛ايبمبلوأل ىف توملا ىتح هسفن قرحأو نييبلكلا فوفص يف كلذ دعب طرخعلا دحويلو يبلكلا جذومنلا سيلقاريه يكاحي نأ لواح امدنع ‏ ؟ تيصلا بح ىلإ ةطاسيب عجري هكولس نأ معز وثؤي يذلا ديحولا عفادلا نكي مل هنكل عوضوملا يف فئازلا دجملا لخدت امبرو .)"(:رهشلاو ْ .سنرجريب كولس يف 2. 8. 0,9 01 ةانعا. العود سويفالف ةرسأ نم اسورل يناثلا روطاربمألا ‏١ مث ارتاهخلاو ايناملأ ىلع ةيئامورلا تالا يف كراش نايزابسف روطاربمالل ريكألا نيالا .)مجرتملا نبا سرتيت روطاربمالل ةقيشع تناك .ابيرجأ ةئبا ةيدوهب ةريمأ .)مجرتملا( نايزابسف روطاربمألا ن ًاليسملت رصمم يف ناك يبلك ينانوب فولي ‏١٠ هسفنب ىحض تلو دن هتيبعش نأ كردأ اهدنعو .نانويلاو امور يف ًالاوج ارشبم حبصأ مث سلوبوثاجأل .)مجرثخلا ادع 383 -