مجلة البحوث والدراسات القرآنية إصدار خاص 062

٧٦١ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﺳﻢ اﻟﺴﻮرة رﻗﻢ اﻵﻳﺔ اﳋﻄﺄ ﺗﺮﲨﺘﻪ ٩٦٢١ اﳌﻠﻚ ٦١ ﴿g f e d﴾ ﻛــﺎﻣﻮا ﻓﺎﺗﻮﺗﻜــﻪ » ﺗﻴــﺪﻕ ﺗــﺎﻛﻮة « ﻳــ ﺗــﻮﻫﻦ ﻛﻔــﺪ ﻓﻤﺮﻧﺘﺎ ﻫﻓﻮﺳﺔ دﻻ ﻴـﺔ إﻳﺖ . أﻣﻨﺘﻢ ﻫﻞ» ﻋـﺪﻡ اﳋــﻮﻑ« اﷲ ﻣــﻦ أﻣـﺮﻩ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺬﻱ ﰲ ﻭﺳـــــــﻠﻄﺘﻪ اﻟﺴﲈء . اﻟﺼﻮاب ﺗﺮﲨﺘﻪ أﻣﻨﺘﻢ ﻣﻜﺔ ﻛﻔﺎر اﻟﺬ اﷲ اﻟﺴﲈء ﰲ ﻱ . أﻣــﺎﻥ ﻣــﺮاس ﻛــﺎﻣﻮ ﻓﺎﺗﻮﺗﻜــﻪ »ﺗﺎﻛﻮة ﺗﻴﺪﻕ« ﻳـ ﺗﻮﻫﻦ ﻛﻔﺪ إﻳﺖﻴﺔدﻻ. اﻟﺼﻔﺤﺔ اﺳﻢ اﻟﺴﻮرة رﻗﻢ اﻵﻳﺔ اﳋﻄﺄ ﺗﺮﲨﺘﻪ ٩٨٢١ اﳌﻌﺎرج ٣ ﴿³ ² ± °﴾ اﷲ ﻳــ ė ﻮاﺳــﺄئ ﻧﺄﻳﻚ٢ﲤﻔﺔ ﺗﻮرﻥ. اﻟـــﺬﻱ اﷲ ﻣـــﻦ ﺑﻤﻜـــﺎﻥ أﺣـــﺎط ﻭاﻟﺼﻌﻮد اﻟﻨﺰﻭﻝ . اﻟﺼﻮاب ﺗﺮﲨﺘﻪ اﻟﻌ ذﻱ اﷲ ﻭاﳉﻼﻝﻣﻦ ﻠﻮ . داﻥ ﻣﻬــﺎﺗﻴﻐﻜﻲ ﻳــ اﷲ درﻱ ﻣﻠﻴﺎ. اﻟﺼﻔﺤﺔ اﺳﻢ اﻟﺴﻮرة رﻗﻢ اﻵﻳﺔ اﳋﻄﺄ ﺗﺮﲨﺘﻪ ٩٨٢١ اﳌﻌﺎرج ٤ ﴿¶ µ ¼ » º ¹ ¸ ¿ ¾ ½ ﻓﻴــﻪ ﲤــﺮ اﻟــﺬﻱ ﻭﺟﱪﻳﻞ اﳌﻼﺋﻜﺔ اﻷﻣــﺮ ﻣﺮﻛــﺰ إﱃ

٨٦١ À أﻭﻟــﻪ دﻻﻟــﺆﻱ ﻳــ ﴾ ٢ﻣﻼﺋﻜـــﺔ ﺟﱪﻳـــﻞ داﻥ ﻓﻤﺮﻧﺘـــﺎ ﻫـــﻛﻔﻮﺳـــﺔ Č » ﻣﻴﻤﻔﺮﻧــﺎﻛﻦ داﻥ ﻣﻨــﺮﻳﲈ ﻣــــﺎ ٢ﻴ Č « ﻣـﺎس ﺳـﺎﺗﻮ ﻓﺪ أداﻟــ ﺗﻴﻤﻔــﻮﻳــ ﻫــﻪ Č » أﻟــــــﻮﻩ درأﺳــــــﺄﻱ ﺑﺮﺳـــــﺎﻟﺔ ﻳـــــ أﻭرڠ« ﺳــــــﻮ ﻛــــــﻮﻩ ﻜﻮﻩ ﻓﻨﺠـــ Ę»ﺑﺎﻳــــ ﻛـــﺮاﻥ ﭫ ﺳــﻮأﻝ ﺑــﺮة داﻥ ﺣــﺴﺎب Č« . اﻹﳍــﻲ » ﻷﺧــﺬ اﳌﻬـــــــﺎﻡ ﻭأداء ﻛــﻞ إﱃ اﳌــﺴﻨﺪة ﻣـﻨﻬﻢ ﻭاﺣﺪ« ﰲ ﻣﻘـــﺪارﻩ ﻭﻗـــﺖ »اﻟﻌـﺼﺎة ﳛﺴﺒﻪ« ﺟــــﺪا ﹰﻃــــﻮﻳﻼ » اﳊـﺴﺎب ﻟﻜﺜﺮة ﻭﺻـــــــــﻌﻮﺑﺔ اﻹﺟﺎﺑـــﺔ ﻋـــﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ« . اﻟﺼﻮاب ﺗﺮﲨﺘﻪ ﻛـﺎﻥ ﻳـﻮﻡ ﰲ ﺗﻌـﺎﱃ إﻟﻴـﻪ ﻭﺟﱪﻳـﻞ اﳌﻼﺋﻜـﺔ ﺗﺼﻌﺪ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﺳﻨﻲ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ أﻟﻒ ﲬﺴﲔ ﻣﻘﺪارﻩ . ﭬ ﺟﱪﻳــــﻞ داﻥ ﻣﻼﺋﻜــــﺔ ارا ﻓــﺪا ﺗﻌــﺎﱃ اﷲ ﻛﻔــﺪا ﻧﺎﻳــﻚ ﺗﻴﻤـــ ﻳــ ﻭﻗﺘــﻮﭭﻫــﺎرﻱ ڽﻭﻩ ﺗـﺎﻫﻮﻥ رﻳﺒـﻮ ﻓﻮﻟـﻪ ﻟﻴﻢ أداﻟﻪ ﻴﻜـــــﻮﺗ ﻭﻗـــــﺖ ﻜﲑاءﻥ دﻧﻴﺎ. اﻟﺼﻔﺤﺔ اﺳﻢ رةاﻟﺴﻮ رﻗﻢ اﻵﻳﺔ اﳋﻄﺄ ﺗﺮﲨﺘﻪ ٩٨٣١ اﻟﻔﺠﺮ ٢٢ ﴿¼ »﴾ داﻥ »ﻓﺮﻧﺘﻪ« دا ﻓـﻮﻥ ﺗﻮﻫﻨﻤـﻮ Ę. ﻭﺟـــﺎء»أﻣـــﺮ« رﺑﻚ .

٩٦١ اﻟﺼﻮاب ﺗﺮﲨﺘﻪ ﺧﻠﻘﻪ ﺑﲔ اﻟﻘﻀﺎء ﻟﻔﺼﻞ رﺑﻚ ﻭﺟﺎء .دا ﺗداﻥ اﻧﺘـﻮﻕ ﺗﻮﻫﻨﻤـﻮ ﻟـﻪ Ę دأﻧﺘــﺎرا ﺣﻜــﻮﻣﻦ ﳑﻮﺗــﺴﻜﻦ Č. اﻟﺼﻔﺤﺔ اﺳﻢ اﻟﺴﻮرة رﻗﻢ اﻵﻳﺔ اﳋﻄﺄ ﺗﺮﲨﺘﻪ ١٠٤١ اﻟﻠﻴﻞ ٠٢ ﴿] \ [ Z Y﴾ أﻱ ﻬـــﺎرﻓﻜﻦ ﺗــﻮ Č ﻳــ ﻜﻲ . ﺑﺬﻟﻚ ﻳﺒﺘﻐﻲ ﻟﻜﻨﻪ اﻷﻋﲆ رﺑﻪ رﺿﺎ . اﻟﺼﻮاب ﺗﺮﲨﺘﻪ ﻭرﺿﺎﻩ اﻷﻋﲆ رﺑﻪ ﻭﺟﻪ ﺑﺬﻟﻚ ﻳﺒﺘﻐﻲ ﻟﻜﻨﻪ .إﻱ ﻬــﺎرﻓﻜﻦ ﻭﺟــﻪ ﹶﹶ ﻣﻬــﺎﺗ ﻳــﻎ ﻜﻲ داﻥ ڽﻛﺮﻳﻀﺄ .

٠٧١ اﻟﺒﺤﺚ ﺧﺎﲤﺔ اﻟﺼ ﺗﺘﻢ ﺑﻨﻌﻤﺘﻪ اﻟﺬﻱ ﷲ اﳊﻤﺪ ﺑﺨﺎﲤـﺔ اﳌﺒﻌـﻮث ﻋـﲆ ﻭاﻟـﺴﻼﻡ ﻭاﻟﺼﻼة, ﺎﳊﺎت اﻟﺪﻳﻦ ﻳﻮﻡ إﱃ ﺑﺈﺣﺴﺎﻥ ﺗﺒﻌﻬﻢ ﻭﻣﻦ, أﲨﻌﲔ ﻭﺻﺤﺒﻪ آﻟﻪ ﻭﻋﲆ ﳏﻤﺪ ﻧﺒﻴﻨﺎ, اﻟﺮﺳﺎﻻت . ﻛﺎﻟﺘﺎﱄ ﻭﻫﻲ ; أﳘﻬﺎ أﺳﺠﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﻦ ﻋﺪد إﱃ اﻟﺒﺤﺚ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻠﺖ ﻭﻗﺪ : ١ − ﺑﺎﻟﻮاﺟﺐ ﻗﺎﻣﻮا ﻗﺪ اﳌﻼﻳﻮ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻋﻠﲈء اﳌﻨإﻥ ﲠﻢ ﻮط اﷲ ﻛﺘـﺎب ﻧﺤـﻮ اﳌﻼﻳﻮﻳﺔ اﻟﻠﻐﺔ إﱃ ﻣﻌﺎﻧﻴﻪ ﻭﺗﺮﲨﺔ ﺗﻔﺴﲑﻩ ﰲ ;اﳌﻼﻳـﻮﻳﲔ ﻟﻠﻤـﺴﻠﻤﲔ ﺗـﺴﻬﻴﻼ ﹰ اﷲ ﻛﺘﺎب ﻟﻔﻬﻢﺑﻪ ﻭاﻟﻌﻤﻞ . − ﺟﻬــﻮد ﻭﻟــﻪ , اﳌــﺸﻬﻮرﻳﻦ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳــﺎ ﻋﻠــﲈء ﻣــﻦ ﺑﺎﺳــﻤﻴﺢ ﻋﺒــﺪاﷲ اﻟــﺸﻴﺦ إﻥ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻭإﻥ, ﻛﺜﲑة إﺳﻼﻣﻴﺔ ﻭﻣﺆﻟﻔﺎت )ﺗﻔﺴﲑ اﻟـﺮﲪﻦﻫﺪاﻳـﺔ ( ﺑﻘﺒـﻮﻝ ﺣﻈـﻲ ﻣــﻦ ﻭاﺳــﻊ ﺗﺎﻳﻠﻨــﺪ ﻭﺟﻨــﻮب ﻭﺑﺮﻭﻧــﺎﻱ ﻭﺳــﻨﻐﺎﻓﻮرة ﻣﺎﻟﻴﺰﻳــﺎ ﰲ اﳌﻼﻳــﻮﻳﲔ )ﻓﻄـﺎﲏ (اﻟﻜﺘــﺎب ﻭﻻزاﻝ اﳌﺎﻟﻴﺰﻳـﺔ اﳊﻜﻮﻣــﺔ ﺑﺮﻋﺎﻳـﺔ اﻟﻜﺘــﺎب ﺣﻈـﻲ ﻛــﲈ, اﻟﻴﻮﻡ إﱃ ﹰﻣﺘﺪاﻭﻻ . ٣ − اﻟﻌﻘﺪﻳــﺔ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬــﺎت إﻥ ﻋــﲆ اﻟﻘﺮآﻧﻴــﺔ اﻵﻳــﺎت ﺑﻌــﺾ ﺗﺮﲨــﺔ ﰲ ﻫــﻲ اﻟﻜﺘــﺎب ﻭﺗﻔﺴﲑﻫﺎ اﷲ ﺑﺼﻔﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔاﻟﺘ ﰲ اﻷﺷﺎﻋﺮة ﻣﺬﻫﺐ ﻋﲆ ﰲ ﻫـﻲ ﻭ, ﺄﻭﻳﻞ ﺑﻴ ﻗﺪ ﳏﺪﻭدة ﻭﺻـﻮﱠﻣﻮاﺿﻊ ﱠﻨﺎﻫـﺎ ﺑﻨﺎﻫﺎ − اﷲ ﺑﻔـﻀﻞﻭﻋﻮﻧـﻪ − ﻣـﻨﻬﺞ ﻋـﲆ ﻭاﳉﲈﻋﺔ اﻟﺴﻨﺔ أﻫﻞ اﻟﺴﻠﻒ . اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ أﻭد ﻛﲈ ﻋﲆ ﻧـﺼﺢ إﻻ ﻫﻲ ﻣﺎ اﻟﺒﺤﺚ ﰲ أﻭردﲥﺎ اﻟﺘﻲ اﻟﻌﻘﺪﻳﺔ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت أﻥ اﷲ − ,ﻭﻋـﺎﻣﺘﻬﻢ اﳌـﺴﻠﻤﲔ ﻭأﺋﻤﺔ, ﻭﻟﻜﺘﺎﺑﻪ ﻭﻟﺮﺳﻮﻟﻪ ﻭﷲ, ﻭﺗﻔﺴﲑﻩ ﻭﱂ ﺗـﺎب ﻗﺪ ﻓﻠﻌﻠﻪ, ﻓﻴﻪ اﻟﻜﻼﻡ اﻟﻘﺼﺪ ﻓﻠﻴﺲ, ﻓﻴﻪ اﻟﻄﻌﻦ أﻭ اﳌﺆﻟﻒ ﺷﺄﻥ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ أﻗﺼﺪ ﻏ ﻗﺪ ﻭﻟﻌﻠﻪ, ﺧﻄﺌﻪ ﻭﺣﻂﹺﻔﹸﻣﻦ ﻟﻪ اﳉﻨﺔﱠﺮ ﰲ رﺣﻠﻪ ﻧـﺪرﻱ ﻻ ﻭﻧﺤـﻦ اﷲ ﻓﻨـﺴﺄﻝ,  أﻥ ﻭﻟﻪ ﻟﻨﺎ ﻳﻐﻔﺮ,اﻟﺮاﲪﲔ أرﺣﻢ ﻭﻫﻮ, اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻭﲨﻴﻊ ﻭﻳﺮﲪﻪ ﻭﻳﺮﲪﻨﺎ, ﻭﻋﻨﻪ ﻋﻨﺎ ﻭﻳﻌﻔﻮ . ﻋﲆ ﻭﺳﻠﻢ اﷲ ﻭﺳﻠﻢﻭﺻﲆ ﻭﺻﺤﺒﻪ آﻟﻪ ﻭﻋﲆ ﳏﻤﺪ ﺳﻴﺪﻧﺎ .

١٧١ اﳌﺮاﺟﻊ ﻓﻬﺮس اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﳌﺮاﺟﻊ أﻫﻢ : • ﰲ اﻟﺒﻴﺎﻥ ﺑﺎﻟﻘﺮآﻥأﺿﻮاء اﻟﻘﺮآﻥ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔإﻳﻀﺎح اﻟﻜﺘﺐ دار, اﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ اﻷﻣﲔ ﳏﻤﺪ ﻟﻠﺸﻴﺦ,, ﺑﲑﻭت . • ط اﻟﻘـﺮﳾ ﻛﺜﲑ ﺑﻦ إﺳﲈﻋﻴﻞ اﻟﻔﺪاء أﰊ ﻟﻺﻣﺎﻡ, اﻟﻌﻈﻴﻢ اﻟﻘﺮآﻥ ﺗﻔﺴﲑ)١,(ﺑـﲑﻭت, اﳌﻌﺮﻓـﺔ دار , ﻫ٧٠٤١ . • اﻟﺴﻌﺪﻱ ﻋﺒﺪاﻟﺮﲪﻦ, اﳌﻨﺎﻥ ﻛﻼﻡ ﺗﻔﺴﲑ ﰲ اﻟﺮﲪﻦ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺗﻴﺴﲑ ,ﻣﻌـﻼ ﺑـﻦ ﻋﺒـﺪاﻟﺮﲪﻦ ﺑﻪ اﻋﺘﻨﻰ اﻷﻭﱃ ط, ﺑﲑﻭت, اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﺆﺳﺴﺔ, ﻫ١٢٤١اﻟﻠﻮﳛﻖ . • ط, اﻟﻄـﱪﻱ ﺟﺮﻳـﺮ ﺑـﻦ ﳏﻤـﺪ ﻟﻺﻣـﺎﻡ, اﻟﻘـﺮآﻥ آﻱ ﺗﺄﻭﻳﻞ ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺎﻥ ﺟﺎﻣﻊ)٣( اﳊﻠﺒـﻲ ﻣﻜﺘﺒـﺔ , اﻟﻘﺎﻫﺮة . • اﻟﺴﻨﺔ أﻫﻞ اﻋﺘﻘﺎد أﺻﻮﻝ ﴍح, اﻟﻼﻟﻜﺎﺋﻲ اﳊﺴﻦ ﺑﻦ اﷲ ﻫﺒﺔ اﻟﻘﺎﺳﻢ أﰊ اﳊﺎﻓﻆ ﻟﻺﻣﺎﻡ, ﻭاﳉﲈﻋﺔ د ﲢﻘﻴﻖ/ط, اﻟﻐﺎﻣﺪﻱ ﲪﺪاﻥ ﺳﻌﺪ أﲪﺪ)١, (اﻟﺮﻳﺎض, ﻟﻠﻨﴩ ﻃﻴﺒﺔ دار, ﻫ٩٠٤١ . • اﻟﺴ ﺑـﺪرﱠﻋﻘﻴﺪة ﲢﻘﻴـﻖ, اﻟﺼﺎﺑﻮﲏ إﺳﲈﻋﻴﻞ ﻋﺜﲈﻥ أﰊ ﻟﻺﻣﺎﻡ, اﳊﺪﻳﺚ أﺻﺤﺎب ﻠﻒ ﻋﺒـﺪاﷲ ﺑـﻦ ط, اﻟﺒﺪر)٢(ا اﳌﺪﻳﻨﺔ, اﻟﻐﺮﺑﺎء ﻣﻜﺘﺒﺔ, , ٥١٤١ﳌﻨﻮرة ﻫ/ﻡ٤٩٩١ . • ط, ﳏﻤـﺪ ﻭاﺑﻨـﻪ ﻗﺎﺳـﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﺮﲪﻦ ﻭﺗﺮﺗﻴﺐ ﲨﻊ, ﺗﻴﻤﻴﺔ اﺑﻦ اﻹﺳﻼﻡ ﺷﻴﺦ ﻓﺘﺎﻭ ﳎﻤﻮع)١, ( اﻟﺮﻳﺎض . • اﻟﺘـﺎرﻳﺦ ﻣﺆﺳـﺴﺔ, ﻋﺒـﺪاﻟﺒﺎﻗﻲ ﻓـﺆاد ﳏﻤـﺪ ﲢﻘﻴـﻖ, اﻟﻘﺎﺳـﻤﻲ اﻟﺪﻳﻦ ﲨﺎﻝ ﳏﻤﺪ, اﻟﺘﺄﻭﻳﻞ ﳏﺎﺳﻦ اﻷﻭﱃ ط, ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺑﲑﻭت, ﻡ٤٩٩١ . • ﻟﻺﻣﺎ, اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ ﲢﻘﻴـﻖﻣﻌﺎﱂ, اﻟﺒﻐـﻮﻱ ﻣﺴﻌﻮد ﺑﻦ اﳊﺴﲔ ﻡ:ﻋﺒـﺪاﻟﺮﲪﻦ ﺧﺎﻟـﺪ , ط ﺳـﻮار ﻣـﺮﻭاﻥ ﻫ٦٠٤١اﻷﻭﱃ − ٦٨٩١ اﳌﻌﺮﻓﺔ دار ﻡ– ﺑﲑﻭت –ﻟﺒﻨﺎﻥ . • د, ﻭاﻟﺼﻔﺎت اﻷﺳﲈء ﺗﻮﺣﻴﺪ ﰲ ﻭاﳉﲈﻋﺔ اﻟﺴﻨﺔ أﻫﻞ ﻣﻌﺘﻘﺪ/ط, اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ)١ (دار, اﻟﻜﻮﻳﺖ, اﻟﺪﻭﻟﻴﺔ إﻳﻼﻑ . • ﺗﻴﻤﻴﺔ اﺑﻦ اﻹﺳﻼﻡ ﻟﺸﻴﺦ, اﻟﺴﻨﺔ دﻣﻨﻬﺎج ﲢﻘﻴﻖ/ , ط, ﺳﺎﱂ رﺷﺎد ﳏﻤﺪ)١ (ﻭاﻟﻨـﴩ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ إدارة, , اﻟﺮﻳﺎض, اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺳﻌﻮد ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﻹﻣﺎﻡ ﻫ٦٠٤١ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ . • اﳉﺎﻣﻌـﺔ ﻃﺒﻌـﺔ, اﻟـﺸﻨﻘﻴﻄﻲ اﻷﻣـﲔ ﳏﻤـﺪ ﻟﻠـﺸﻴﺦ, ﻭاﻟـﺼﻔﺎت اﻷﺳﲈء ﻵﻳﺎت ﻭدراﺳﺎت ﻣﻨﻬﺞ اﳌﻨﻮرة اﳌﺪﻳﻨﺔ, اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ . • اﳌ أﻋﲈﻝ ﻣﺆﺳﺴﺔ, اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻮﻋﺔﺳﻮاﳌﻮﺳﻮﻋﺔ ,ط) ٢, (اﻟﺮﻳﺎض, ٩١٤١ ﻫ/ﻡ٩٩٩١ .

٢٧١ • آﺳﻴﺎ ﴍﻕ ﺟﻨﻮب ﰲ اﳌﻼﻳﻮﻳﺔ اﻟﺘﻔﺎﺳﲑ ﻧﺸﺄة : ﺗﻔـﺴﲑ ﻋـﻦ دراﺳﺔ»اﻷﺛـﲑ ﻋـﱪ«, أﲪـﺪ ﻟﻸﺳـﺘﺎذ إﻋﺪاد, ﳏﻤﺪ ﺻﻨﻬﺎﺟﻲ, : ﺑﲈﻟﻴﺰﻳـﺎ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﳉﺎﻣﻌﺔ ﰲ ﻣﺎﺟﺴﺘﲑ رﺳﺎﻟﺔ, ﻳﻮﻧﺲ ﺑﻨﺖ أﻟﻴﺰا ٨٩٩١ﻋﺎﻡ ﻡ)ﻣﻨﺸﻮر ﻏﲑ (. اﳌﻼﻳ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﳌﺮاﺟﻊ ﻮﻳﺔأﻫﻢ : • ﻛﻔﺪ اﻟﺮﲪﻦ ﻓﻴﻤﻔﻴﻨﻦ ė طﺮﺗﲔ, ﺑﺎﺳﻤﻴﺢ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﷲ ﻟﻠﺸﻴﺦ, اﻟﻘﺮآﻥ)٦١, ( اﻟﻔﻜﺮ دار ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ, ﻛﻮاﳌﺒﻮر ,ﻡ٠٠٠٢ . • Ahmad Idris, 1975, Wartawan Ganas, Utusan Qiblat, Oktober: 4. • Mohd Ridzuan Awang & Mohd Zamro Mohd, Abdullah Basmeih: Riwayat Hidup Dan sumbangannya Kepada perkembangan Ilmu Islam Di Malaysia, 2006, Universiti, Kebangsaan, Malaysia, Bangi. • Mazlan Ibrahim, Dr, perkembangan penulisan Tafsir Di Nusantara, 2007, U.K.M. Malaysia, 2007. • Normahdiah Sheeikh Said, 1983/ 1984 Sheeikh Abdullah Basmeih penulis islam, Universiti Pertanian Malaysia: Jabatan Bahasa. • Sheeikh Abdullah Basmeih, 1963, Muqddam al-Qur’an, (panduan Mengenal Huruf- Huruf Hijyya Dalam al-Qura’n Dan Cara-Cara Mengejanya). Singapura: t.pt. • Sheeikh Abdullah Basmeih. 1968. Tafs ir Pimpinan Ar-Rahman Kepada Pengertian Al-Qur’an. Kuala Lumpur: Jabatan Perdana Menteri, 2001. • Sheeikh Abdullah Basmeih. 1970. Tafs ir Pimpinan Ar-Rahman Kepada Pengertian Al-Qur’an Jilid ke-2 Kuala Lumpur: Jabatan Perdana Menteri. • Sheeikh Abdullah Basmeih. 1972. Tafs ir Pimpinan Ar-Rahman Kepada Pengertian Al-Qur’an Jilid ke-3 Kuala Lumpur: Jabatan Perdana Menteri. • Sheeikh Abdullah Basmeih. 1984 Must ika Hadis Rasulullah Jilid ke- 2.t.tp. • Syed Muhd Salim Hafizil. 1994. Pandu an wanita. Kota Bharu: Pustaka Aman Press. • Wan Hamzah Awang. 1978. Wartawan Ganas Lima Tahun Menterjemah Al-Qur’an. Utusan Zaman, Disember: 7. • Zuraidah Mohd Aini. 1999/2000. Tokoh: Abdullah Basmeih Peranan Dan Sumbangannya. Latihan Ilmiah. Universiti Kebangsaan Malaysia.

٣٧١ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎتﻓﻬﺮس اﻟﺒ ﻣﻠﺨﺺ ﺤﺚ....................................................................................................................٥٣١ اﳌﻘﺪﻣﺔ...................................................................................................................................٦٣١ ﲤﻬﻴﺪ:اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﻘﺮآﻥ ﻣﻌﺎﲏ ﺗﺮﲨﺔ ﺗﺄرﻳﺦ ﻋﻦ ﻣﻮﺟﺰة ﳌﺤﺔ اﳌﻼﻳﻮﻳﺔإﱃ اﻟﻠﻐﺔ...............................٩٣١ اﻷﻭﻝ اﳌﺒﺤﺚ:ﺑﺎﳌﺆﻟﻒ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ............................................................................................ ٤٤١ اﻟﺜﺎﲏ اﳌﺒﺤﺚ:ﺑﺎﻟﻜﺘﺎب اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ»اﻟﺮﲪﻦ ﻫﺪاﻳﺔ«....................................................................١٥١ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﳌﺒﺤﺚ :ﻭﺗﺼﻮﻳﺒﻬﺎ اﻟﻌﻘﺪﻳﺔ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت..........................................................................٥٥١ اﻟﺒﺤﺚ ﺧﺎﲤﺔ.........................................................................................................................٠٧١ اﳌﺮاﺟﻊ ﻓﻬﺮس.......................................................................................................................١٧١ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت ﻓﻬﺮس...............................................................................................................٣٧١