مرويات عمر بن الخطاب رضي الله عنه فيما اتفق عليه الشيخان جمعا ودراسة

ﻣﺮوﻳﺎت ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﻟﺨﻄﺎب)رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ (ﻓﻴﻤﺎ اﺗﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺸﻴﺨﺎن ﺟﻤﻌﺎً ودراﺳﺔ ﻲ ﻣﻘﺪم ﻟﻨﻴﻞ درﺟﺔ اﳌﺎﺟﺴﺘﲑ ﰲ ﻓﻘﻪ اﻟﺴﻨﺔ ﺑﺤﺚ ﺗﻜﻤﻴﻠ اﻟﺒﺎﺣﺚ: ﺳﻴﺪ أﲪﺪ ﺳﻴﺪ ﳏﻤﺪ رﻫﱪ اﻟﺮﻗﻢ اﳌﺮﺟﻌﻲ: MFS111AN828 ﺪﻛﺘﻮر ﻣﻬﺪي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ أﲪﺪإﺷﺮاف: اﻷﺳﺘﺎذ اﳌﺴﺎﻋﺪ اﻟ ﻋﻤﻴﺪ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ورﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ اﳊﺪﻳﺚ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔﺎﻣﻌﺔ ﲜ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم -ﻗﺴﻢ اﳊﺪﻳﺚ وﻋﻠﻮﻣﻪ م٢١٠٢اﻟﻌﺎم اﳉﺎﻣﻌﻲ: ﻓﱪاﻳﺮ دوﻟــــﺔ ﻣـــﺎﻟـــﻴـــﺰﻳ ــــــــﺎ وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﱄ )MOHE( ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻗﺴﻢ اﳊﺪﻳﺚ وﻋﻠﻮﻣﻪ

!

ﺻﻔﺤﺔ اﻹﻗﺮار : أﻗﺮت ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﲟﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ﲝﺚ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺒﺮﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ رﻫﺳﻴﺪ أﺣﻤﺪ ﻣﻦ اﻵﺗﻴﺔ أﲰﺎؤﻫﻢ: ........................................ اﳌﺸﺮف ........................................ اﳌﻤﺘﺤﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ........................................ اﳌﻤﺘﺤﻦ اﳋﺎرﺟﻲ ........................................ اﻟﺮﺋﻴﺲ أ

APPROVAL PAGE The dissertation of Seyed Ahmad Seyed Mohammad Rahbar has been approved by the following: .................................................. Supervisor .................................................. Internal Examiner .................................................. External Examiner .................................................. Chairman ب

إﻗﺮار أﻗﺮ ﺑﺄن ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ ﻫﻮ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻲ اﳋﺎص، ﻗﻤﺖُ ﲜﻤﻌﻪ ودراﺳﺘﻪ، وﻗﺪ ﻋﺰوت اﻟﻨﻘﻞ واﻻﻗﺘﺒﺎس إﱃ ﻣﺼﺎدرﻩ. : اﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐﺳﻴﺪ أﺣﻤﺪ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ رﻫﺒﺮ :اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ :اﻟﺘﺎرﻳﺦ ج

DECLARATION I hereby declare that this dissertation is the result of my own investigation, except where otherwise stated. Student’s name: Seyed Ahmad Seyed Mohammad Rahbar Signature: Date: د

اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔﺟﺎﻣﻌﺔ إﻗﺮار ﲝﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ وإﺛﺒﺎت ﻣﺸﺮوﻋﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﲝﺎث اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻏﲑ اﳌﻨﺸﻮرة م ٢١٠٢ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ ©ﳏﻔﻮﻇﺔ ﺳﻴﺪ أﺣﻤﺪ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ رﻫﺒﺮ ﻣﺮوﻳﺎت ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﻟﺨﻄﺎب -رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ -ﻴﺨﺎن )ﺟﻤﻌﺎً ودراﺳﺔ(ﻓﻴﻤﺎ اﺗﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺸ ﻻ ﳚﻮز إﻋﺎدة إﻧﺘﺎج أو اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ ﻏﲑ اﳌﻨﺸﻮر ﰲ أي ﺷﻜﻞ أو ﺻﻮرة ﻣﻦ دون إذن ﻣﻜﺘﻮب ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺚ إﻻّ ﰲ اﳊﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ: ١- ﳝﻜﻦ اﻻﻗﺘﺒﺎس ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺸﺮط اﻟﻌﺰو إﻟﻴﻪ. ٢- ﳛﻖ ﳉﺎﻣﻌﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﲟﺎﻟﻴﺰﻳﺎ اﻹﻓﺎدة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺸﱴ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ وذﻟﻚ ﻷﻏﺮاض ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ، وﻟﻴﺲ ﻷﻏﺮاض ﲡﺎرﻳﺔ أو ﺗﺴﻮﻳﻘﻴﺔ. ٣- ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﲟﺎﻟﻴﺰﻳﺎ اﺳﺘﺨﺮاج ﻧﺴﺦ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ ﻏﲑ اﳌﻨﺸﻮر إذا ﳛﻖ ﳌﻜﺘﺒﺔ ﻃﻠﺒﺘﻬﺎ ﻣﻜﺘﺒﺎت اﳉﺎﻣﻌﺎت، وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺒﺤﻮث اﻷﺧﺮى. أﻛّﺪ ﻫﺬا اﻹﻗﺮار: ﺳﻴﺪ أﺣﻤﺪ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ رﻫﺒﺮ .................... .................... اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ه

ﻠﺨﺺﻣ اﻟﺒﺤﺚ ﻧﻈﺮاً ﻟﻌﺪم ﺗﻮﻓﺮ دراﺳﺔ ﻓﻘﻬﻴﺔ ﲢﻠﻴﻠﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ، ﳌﺮوﻳﺎت ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ، ﳑﺎ اﺗﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺸﻴﺨﺎن: اﻟﺒﺨﺎري وﻣﺴﻠﻢ -رﲪﻬﻤﺎ اﷲ -، ﻗﺎم اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﺪراﺳﺔ، اﻟﱵ ﺗﻀﻤﻨﺖ أﻫﻢ اﳌﻌﺎﱂ ﻟﺴﲑة ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب - ﻋﻨﻪرﺿﻲ اﷲ -، ﻛﻤﺎ اﺷﺘﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﻴﺨﲔ، ﰲ اﻟﻌﺒﺎدات، واﻟﻌﻘﻮد، واﻟﺘﺼﺮﻓﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ، واﶈﺮﻣﺎت، واﳊﺪود، واﳉﻬﺎد، واﻹﻣﺎرة، واﻟﺮﻗﺎﺋﻖ، وﻧﺰول اﻟﻘﺮآن، ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ؛ اﺳﺘﻨﺒﻂ اﻟﺒﺎﺣﺚ أﺑﺮز اﻷﺣﻜﺎم اﳌﺴﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ. اﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ، وذﻟﻚ ﻟﺘﻨﺎﺳﺒﻬﻤﺎ ﻣﻊ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ.ﻣﺘﺒﻌﺎً اﳌﻨﻬﺞ اﻻﺳﺘﻘﺮاﺋﻲ، واﳌﻨﻬﺞ اﻟﻮﺻﻔﻲ وﻗﺪ ﺗﻮﺻﻞ إﱃ ﻧﺘﺎﺋﺞ، ﻛﺎن ﻣﻦ أﺑﺮزﻫﺎ، أن ﻗﺼﺔ إﺳﻼم ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب -رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ - وﻫﺠﺮﺗﻪ اﳌﺸﻬﻮرﺗﺎن، ﱂ ﺗﺮدان ﺑﺈﺳﻨﺎد ﺻﺤﻴﺢ. ﻏﲑ أﻧﻪ ﳑﺎ ﳛﺴﺐ ﻟﻌﻤﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب -رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ - ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ؛ ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ ﻋﺪد اﻷﺣﺎدﻳﺚ أﻧﻪ واﻓﻖ رﺑﻪ ﰲ ﺳﺘﺔ ﻣﻮاﻃﻦ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﰲ اﻟﺼﺤﻴﺤﲔ. اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﻴﺨﲔ ﳑﺎ اﺧﺘﺺ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب -رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ -ﺑﺮواﻳﺘﻬﺎ ﲬﺲ وﻋﺸﺮون ﺣﺪﻳﺜﺎً، اﺳﺘﻨﺒﻂ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺒﺎﺣﺚ أﺣﻜﺎﻣﺎً ﻋﻘﺎﺋﺪﻳﺔ، وﻓﻘﻬﻴﺔ، وأﺧﻼﻗﻴﺔ . و

ABSTRACT Given the lack of an analytical study on narratives of Omar bin Khattab -may Allah be pleased with him- which was agreed upon by Bukhari and Muslim, this study was conducted to fill this gap in the literature. The current study focused on the most important features of the biography of Omar bin Khattab, and studied his narratives on the matters of worship, contracts, financial transactions, taboos, Islamic Jihad, the governannce, chips, and the revelation of the Qur'an. In addition, the researcher has tried to extract some of the jurisprudence, ideological and moral iss ues out of the narratives under study. The study was based on an inductive, analytical and descriptive approach. The researcher has concluded that: (i) the stories of conversion of Umar ibn al-Khattab - may Allah be pleased with him - and his emigration was not documented by proper narrators, (ii) there are 6 situation in which Omar bin al-Khattab’s decision was the same as what Allah agreed on, (iii) the number of narratives of Omar which was agreed upon its correctness both Bokhari and Muslim are 25. ز

ﺷﻜﺮ وﺗﻘﺪﻳﺮ اﳊﻤﺪ ﷲ ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻤﺎﺋﻪ واﻟﺸﻜﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻨّﻪ وإﺣﺴﺎﻧﻪ، ﲪﺪاً ﻳﻮاﰲ ﻧﻌﻤﻪ وﺷﻜﺮاً ﻳﻮازي ﻛﺮﻣﻪ، ﻓﻠﻪ اﳊﻤﺪ ﺧﺮاً، ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﻘﻪ وﻣﻨّﻪ ﻋَﻠَﻲّ ﺑﻄﻠﺐ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺸﺮﻋﻲ، وﺑﺈﻛﻤﺎل ﻫﺬا اﳉﻬﺪ اﳌﺘﻮاﺿﻊ، ﻓﻠﻪ اﳊﻤﺪ آأوﻻً و واﻟﺸﻜﺮ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻴﻖ ﲜﻼل وﺟﻬﻪ وﻋﻈﻴﻢ ﺳﻠﻄﺎﻧﻪ. اﳉﺰﻳﻞ واﻟﺜﻨﺎء اﳉﻤﻴﻞ ﳉﺎﻣﻌﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وﳑﺜﻠﻴﻬﺎ وﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ اﻟﻜﺮام، ﻛﻤﺎ أﺗﻘﺪم ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﻢ ﳎﻠﺲ أﻣﻨﺎﺋﻬﺎ وﻣﺪﻳﺮﻫﺎ اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ. وأﺗﻘﺪم ﲞﺎﻟﺺ اﻟﺸﻜﺮ واﻟﻌﺮﻓﺎن وﻋﻈﻴﻢ اﻻﻣﺘﻨﺎن إﱃ ﻓﻀﻴﻠﺔ ﺷﻴﺨﻲ وأﺳﺘﺎذي اﳌﺸﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺚ اﻷﺳﺘﺎذ اﳌﺴﺎﻋﺪ اﻟﺪﻛﺘﻮر ؛ﻣﻬﺪي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ أﲪﺪ ﻋﻤﻴﺪ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ورﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ ، اﻟﺬي اﺳﺘﻔﺪت ﻣﻦ أدﺑﻪ وﺧﻠﻘﻪ اﳉﻤﻴﻞ وﻋﻠﻤﻪ اﻟﻐﺰﻳﺮ، اﻟﺬي ﻓﺘﺢ ﱄ ﺻﺪرﻩ وأﻛﺮﻣﲏ اﳊﺪﻳﺚ ﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺗﻪ اﻟﻘﻴﻤﺔ وإرﺷﺎداﺗﻪ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ. أﺳﺄل اﷲ اﻟﻜﺮﱘ رب اﻟﻌﺮش اﻟﻌﻈﻴﻢ ﻟﻪ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺘﻮﻓﻴﻖ واﻟﺴﻌﺎدة ﻌﻞ ذﻟﻚ ﰲ ﻣﻴﺰان ﺣﺴﻨﺎﺗﻪ.وﺣﺴﻦ اﳋﺎﲤﺔ، وأن ﳚ وأﺗﻮﺟﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ أﻳﻀﺎً إﱃ أﺳﺎﺗﺬة اﳉﺎﻣﻌﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﲨﻴﻌﺎً، وأﺧﺺ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أﺳﺎﺗﺬﰐ اﻟﻔﻀﻼء ﺑﻜﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ؛ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﻤﺮ إﺑﺮاﻫﻴﻢ رﺿﻮان، واﻟﺪﻛﺘﻮر ﴰﺲ اﻟﺪﻳﻦ ﻳﺎﰊ اﻟﻔﻄﺎﱐ، واﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪ اﷲ أﲪﺪ ﺑﺎوادي، واﻟﺪﻛﺘﻮرة ﻓﺎﺗﻨﺔ ﺳﻌﺪ اﻟﺪﻳﻦ أﲪﺪ ﳏﻤﺪ اﻟﺸﺮﻳﻒ، واﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳﻌﻴﺪ ﺻﺎﱀ ﻓﺮج، واﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﻬﺪي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ أﲪﺪ، ﺣﻔﻈﻬﻢ اﷲ ورﻋﺎﻫﻢ. وﰲ ﻫﺬا اﳌﻘﺎم أﺣﺐ أن أﺷﻜﺮ واﻟﺪيﱠ اﻟﻜﺮﳝﲔ اﻟﻠﱠﺬَﻳﻦ ﺷﺠﻌﺎﱐ داﺋﻤﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﺴﲑ ﰲ ﻣﺴﲑ اﻟﻌﻠﻢ واﳌﻌﺮﻓﺔ، وﱂ ﻳﻨﺴﻴﺎﱐ ﻣﻦ دﻋﺎﺋﻬﻤﺎ ﻋﻦ ﻇﻬﺮ اﻟﻐﻴﺐ. ﻛﻤﺎ ﱄّ ﻳﺪ اﻟﻌﻮن واﳌﺴﺎﻋﺪة واﻟﻨﺼﺢ واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ وﺳﺎﻫﻢ ﰲ إﻛﻤﺎل دراﺳﱵ أﺷﻜﺮ ﲨﻴﻊ ﻣﻦ ﻣَﺪﱠ إ وإﳒﺎز ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ، ﻓﻠﻪ ﻣﲏ ﺧﺎﻟﺺ اﻟﺸﻜﺮ واﻟﺘﻘﺪﻳﺮ، وﻣﻦ اﷲ اﻷﺟﺮ واﳌﺜﻮﺑﺔ. أﺳﺄل اﷲ ﻋﺰوﺟﻞ أن ﻳﺘﻘﺒﻞ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺘﻮاﺿﻊ وﳚﻌﻠﻪ ﺧﺎﻟﺼﺎً ﻟﻮﺟﻬﻪ اﻟﻜﺮﱘ وﻳﻨﻔﻌﲏ ﺑﻪ ﻳﻮم ﻻ ﺑﻘﻠﺐ ﺳﻠﻴﻢ.ﻳﻨﻔﻊ ﻣﺎل وﻻ ﺑﻨﻮن إﻻ ﻣﻦ أﺗﻰ اﷲ وﺻﻠﻰ اﻟﻠﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠﻢ أﲨﻌﲔ، واﳊﻤﺪ ﷲ رب اﻟﻌﺎﳌﲔ. ح

ط إﻫﺪاء إﱃ اﻟﻠﱠﺬَﻳْﻦ رﺑﻴﺎﱐ ﻋﻠﻰ ﺣﺐ اﻹﺳﻼم، وﻛﺎﻧﺎ ﱄ اﳌﻌﻠﻢ اﻷول ﳓﻮ إرﺷﺎدي إﱃ ﻗﻄﻮف اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻴﺎﻧﻌﺔ، أﺳﺄل اﷲ ﺗﻌﺎﱃ أن ﻳوﺿﺤﻴﺎ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ؛ أﰊ اﻟﻜﺮﱘ وأﻣﻲ اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ، ﻤﺪّ ﰲ ﻋﻤﺮﳘﺎ وﻳﻐﻔﺮ ذﻧﻮﺑﻬﻤﺎ ﴾ﺎ ﻛَﻤَﺎ رَﺑـﱠﻴَﺎﱐِ ﺻَﻐِﲑًارَبﱢ ارْﲪَْﻬُﻤَ ﴿وﻳﺮﲪﻬﻤﺎ، )١ .( ﱄ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻌﻠﻢ ﻞ ﻣﻬﺠﻮر، اﻟﺬي ﻣﻬﱠﺪ إﱃ أﺳﺘﺎذي اﻟﻜﺮﱘ اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﺳﻴﺪ إﲰﺎﻋﻴ ، ﺣﻔﻈﻪ اﷲ ورﻋﺎﻩ.وﺣﺜّﲏ وأﻋﺎﻧﲏ ﻋﻠﻴﻪ، اﻟﺸﺮﻋﻲ إﱃ ﻛﻞ ﻃﺎﻟﺐ ﻟﻠﺤﻖ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﺘﺠﺮداً ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺼﺐ واﳍﻮى. إﱃ ﻛﻞ أﺻﺪﻗﺎﺋﻲ وزﻣﻼﺋﻲ اﻷﻋﺰاء ﰲ اﻟﺪراﺳﺔ. أﻗﺪم ﲦﺮة ﻫﺬا اﳉﻬﺪ اﳌﺘﻮاﺿﻊ. ١ ()٤٢ﺳﻮرة اﻹﺳﺮاء، اﻵﻳﺔ: .

ﺎتﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﻓ ﺻﻔﺤﺔ اﻹﻗﺮار ............................................................................. أ APPROVAL PAGE.................................................................... ب إﻗﺮار .................................................................................... ج DECLARATION ........................................................................ د ﻣﻠﺨﺺ اﻟﺒﺤﺚ ........................................................................... و ABSTRACT ............................................................................. ز ﺷﻜﺮ وﺗﻘﺪﻳﺮ ............................................................................. ح إﻫﺪاء ................................................................................... ط ﻓﻬﺮس اﶈﺘﻮﻳﺎت .......................................................................... ي اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ................................................................................. ١ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺒﺤﺚ ........................................................................... ٦ أﻫﺪاف اﻟﺒﺤﺚ .......................................................................... ٧ ﻣﻨﻬﺞ اﻟﺒﺤﺚ ............................................................................ ٧ ﺳﺒﺐ اﺧﺘﻴﺎر اﳌﻮﺿﻮع ..................................................................... ٨ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ........................................................................ ٨ ﻫﻴﻜﻞ اﻟﺒﺤﺚ ............................................................................ ٨ ﺗﻤﻬﻴﺪ ................................................................................. ٠١ اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻧﺒﺬة ﻋﻦ ﺣﻴﺎة اﻟﺼﺤﺎﺑﻲ اﻟﺠﻠﻴﻞ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﻟﺨﻄﺎب- رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ ........ -٣١ اﳌﺒﺤﺚ ﻧﺴﺒﻪ،: اﻷول وﻣﻮﻟﺪﻩ، وﺻﻔﺘﻪ، وأﺳﺮﺗﻪ .............................................. ٣١ اﳌﻄﻠﺐ ﻧﺴﺒﻪ: اﻷول .............................................................. ٣١ اﳌﻄﻠﺐ ﻣﻮﻟﺪﻩ: ﺎﱐاﻟﺜ .............................................................. ٤١ ي

اﳌﻄﻠﺐ ﺻﻔﺘﻪ: اﻟﺜﺎﻟﺚ ............................................................. ٤١ اﳌﻄﻠﺐ أﺳﺮﺗﻪ: اﻟﺮاﺑﻊ .............................................................. ٤١ اﳌﺒﺤﺚ ﺳﻔﺎرﺗﻪ،: ﻟﺜﺎﱐا وإﺳﻼﻣﻪ، وﻫﺠﺮﺗﻪ، وﻣﻌﺎرﻛﻪ ......................................... ٥١ اﳌﻄﻠﺐ ﺳﻔﺎرﺗﻪ: اﻷول ﰲ اﳉﺎﻫﻠﻴﺔ .................................................. ٥١ اﳌﻄﻠﺐ إﺳﻼﻣﻪ: اﻟﺜﺎﱐ ............................................................ ٥١ اﳌﻄﻠﺐ ﻫﺠﺮﺗﻪ: اﻟﺜﺎﻟﺚ إﱃ اﳌﺪﻳﻨﺔ .................................................. ٧١ اﳌﻄﻠﺐ ﺣﻀﻮرﻩ: اﻟﺮاﺑﻊ ﰲ ﲨﻴﻊ اﳌﻌﺎرك ﻣﻊ اﻟﻨﱯّ - ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ............... -٨١ اﳌﺒﺤﺚ ﻓﻀﺎﺋﻠﻪ،: اﻟﺜﺎﻟﺚ وﻣﻮاﻓﻘﺎﺗﻪ ........................................................ ٩١ اﳌﻄﻠﺐ ﻓﻀﺎﺋﻠﻪ: اﻷول ............................................................ ٩١ اﳌﻄﻠﺐ ﻣﻮاﻓﻘﺎﺗﻪ: اﻟﺜﺎﱐ ﻟﺮﺑﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﱃ .......................................... ٢٢ اﳌﺒﺤﺚ ﲨﻊ: اﻟﺮاﺑﻊ اﻟﻘﺮآن ﲟﺸﻮرﺗﻪ، واﺳﺘﺨﻼﻓﻪ، وﻗﺼﺔ اﻟﺸﻮرى واﺳﺘﺸﻬﺎدﻩ، وﻓﺘﻮﺣﺎﺗﻪ .......... ٦٢ اﳌﻄﻠﺐ ﲨﻊ: اﻷول اﻟﻘﺮآن ﲟﺸﻮرﺗﻪ ................................................. ٦٢ اﳌﻄﻠﺐ اﺳﺘﺨﻼﻓﻪ: اﻟﺜﺎﱐ .......................................................... ٧٢ اﳌﻄﻠﺐ ﻗﺼﺔ: اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﺸﻮرى ووﻓﺎﺗﻪ وﻓﺘﻮﺣﺎﺗﻪ ....................................... ٨٢ اﳌﻄﻠﺐ ﻣﻦ: اﻟﺮاﺑﻊ أﲨﻞ اﻷﺷﻌﺎر اﻟﱵ ﻗﻴﻠﺖ ﰲ رﺛﺎء ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب- رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ ..... -٢٣ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺒﺎدات ﺟﻤﻌﺎً ودراﺳﺔ ........................................ ٤٣ اﳌﺒﺤﺚ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻷول ﰲ اﻟﻨﻴﺔ واﻟﺼﻼة واﻟﺰﻛﺎة .............................................. ٤٣ اﳌﻄﻠﺐ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻷول ﰲ اﻟﻨﻴﺔ ..................................................... ٤٣ ﻣﺪى أﳘﻴﺔ اﻟﻨﻴﺔ ﰲ اﻷﻋﻤﺎل ........................................................ ٥٣ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٥٣ ﺣﻜﻢ اﻟﺘﻠﻔﻆ ﺑﺎﻟﻨﻴﺔ ................................................................ ٦٣ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٦٣ اﳌﻄﻠﺐ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻟﺜﺎﱐ ﰲ اﻟﺼﻼة ................................................... ٧٣ اﻷوﻗﺎت اﻟﱵ � ﻋﻦ اﻟﺼﻼة ﻓﻴﻬﺎ .................................................. ٨٣ ك

ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٨٣ ﺗﻔﺼﻴﻞ ﻗﺎتأو اﻟﻨﻬﻲ ﻋﻦ اﻟﺼﻼة ................................................... ٠٤ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٠٤ اﳌﻄﻠﺐ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: ﻟﺜﺎﻟﺚا ﰲ اﻟﺰﻛﺎة ................................................... ١٤ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ١٤ ﻫﻞ ﳚﻮز ﻗﺒﻮل ﻣﺎ ﻳﻌﻄﺎﻩ اﻟﺴﻠﻄﺎن؟ ................................................. ٢٤ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٣٤ ﻗﺘﺎل ﻣﺎﻧﻌﻲ اﻟﺰﻛﺎة ................................................................. ٣٤ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٤٤ ﺣﻜﻢ ﻗﺘﺎل ﺗﺎرك اﻟﺼﻼة وﻣﺎﻧﻊ اﻟﺰﻛﺎة ................................................ ٥٤ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٦٤ اﳌﺒﺤﺚ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻟﺜﺎﱐ ﰲ اﳉﻤﻌﺔ واﳉﻨﺎﺋﺰ ................................................... ٧٤ اﳌﻄﻠﺐ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻷول ﰲ اﳉﻤﻌﺔ ................................................... ٧٤ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٧٤ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻢﺣﻜ ﻏﺴﻞ اﳉﻤﻌﺔ ......................................................... ٨٤ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٠٥ اﳌﻄﻠﺐ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻟﺜﺎﱐ ﰲ اﳉﻨﺎﺋﺰ .................................................... ٠٥ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ١٥ ﻫﻞ اﳌﻴﺖ ﻳﻌﺬب ﺑﺒﻜﺎء أﻫﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ؟ ................................................. ٢٥ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٣٥ اﳌﺒﺤﺚ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻟﺜﺎﻟﺚ ﰲ اﻟﺼﻴﺎم واﳊﺞ ................................................... ٤٥ اﳌﻄﻠﺐ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻷول ﰲ اﻟﺼﻴﺎم ................................................... ٤٥ وﻗﺖ إﻓﻄﺎر اﻟﺼﻴﺎم ............................................................... ٤٥ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٤٥ ل

ﻣﱴ ﳛﻞ ﻟﻠﺼﺎﺋﻢ أن ﻳﻔﻄﺮ؟ ........................................................ ٥٥ ﻣﺎ ﺴﺘﻔﺎدﻳ ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٥٥ اﻟﻨﻬﻲ ﻋﻦ ﺻﻮم ﻳﻮم اﻟﻔﻄﺮ وﻳﻮم اﻷﺿﺤﻰ ............................................ ٥٥ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٥٥ اﻷﻳﺎم اﻟﱵ � اﻟﺼﻴﺎم ﻓﻴﻬﺎ ......................................................... ٦٥ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٧٥ اﳌﻄﻠﺐ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻟﺜﺎﱐ ﰲ اﳊﺞ ..................................................... ٨٥ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٨٥ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٨٥ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد واﻟﺘﺼﺮﻓﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﺎً ودراﺳﺔ ....................... ١٦ اﳌﺒﺤﺚ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻷول ﰲ اﻟﻄﻼق ......................................................... ١٦ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٣٦ ﻣﺎ دﻳﺴﺘﻔﺎ ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٤٦ اﳌﺒﺤﺚ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻟﺜﺎﱐ ﰲ اﳍﺒﺎت .......................................................... ٦٦ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٦٦ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٧٦ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺮﻣﺎت ﺟﻤﻌﺎً ودراﺳﺔ ....................................... ٩٦ اﳌﺒﺤﺚ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻷول ﰲ اﳊﻠﻒ ﺑﻐﲑ اﷲ .................................................. ٩٦ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٩٦ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻢﺣﻜ اﳊﻠﻒ ﺑﻐﲑ اﷲ؟ ...................................................... ٠٧ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ١٧ اﳌﺒﺤﺚ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻟﺜﺎﱐ ﰲ ﻟﺒﺲ اﳊﺮﻳﺮ ...................................................... ٢٧ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٢٧ م

ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٣٧ اﳌﺒﺤﺚ ﲢﺮﱘ: اﻟﺜﺎﻟﺚ اﳋﻤﺮ .............................................................. ٤٧ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٤٧ ﻣﺮاﺣﻞ ﺮﱘﲢ اﳋﻤﺮ ﰲ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﱘ ................................................. ٥٧ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٦٧ اﳌﺒﺤﺚ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: ﻟﺮاﺑﻊا ﰲ ﺑﻴﻊ اﳋﻤﺮ ....................................................... ٧٧ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٧٧ ﻣﺎ دﻳﺴﺘﻔﺎ ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٨٧ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﺪود واﻟﺠﻬﺎد واﻹﻣﺎرة ﺟﻤﻌﺎً ودراﺳﺔ ...................... ٠٨ اﳌﺒﺤﺚ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻷول ﰲ رﺟﻢ اﻟﺜﻴﺐ ﰲ اﻟﺰﻧﺎ ............................................... ٠٨ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٠٨ ﻫﻞ ﻳﺜﺒﺖ اﻟﺰﻧﺎ ﺑﺎﳊﻤﻞ؟ ............................................................ ٢٨ ﻃﺮق إﺛﺒﺎت اﻟﺰﻧﺎ .................................................................. ٢٨ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٣٨ اﳌﺒﺤﺚ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻟﺜﺎﱐ ﰲ ﺣﻜﻢ اﻟﻔﻲء ..................................................... ٥٨ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٥٨ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٧٨ ﺣﻜﻢ اﻟﻔﻲء ..................................................................... ٨٨ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺜﲔ ............................................................ ٩٨ اﳌﺒﺤﺚ ﻣﺮوﻳﺎﺗﻪ: اﻟﺜﺎﻟﺚ ﰲ اﻻﺳﺘﺨﻼف وﺗﺮﻛﻪ .............................................. ٠٩ ﺷﺮح ﺑﻌﺾ أﻟﻔﺎظ اﳊﺪﻳﺚ ......................................................... ٠٩ ﻃﺮق اﻧﻌﻘﺎد اﳋﻼﻓﺔ ............................................................... ١٩ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ............................................................ ٢٩ ن