الدليل الارشادي لإنشاء قناة فضائية 2

اإدارة العــمل وتنظيـــم المـــوارد الب 55الدليل الإر قطاع وظائف الإدارة العليا الييوظييائييف الييتييي تمار � والتنظيم والتوجيه واتييخيياذ الييقييرار والرقابة واإعيييداد الميزانية والتوظيف والتدريب والتمثيل والتفاو هو اGeneral managerوالمدير العام واإدارياً واإعلامياً، وهو ا يكون المدير على راأ والقانونيين ورجييال العلاقات العامة ، وفي كل الأحيييوال يجب اأن يتميز مدير القناة بالمعرفة الإعلامية ب ال ير التلفزيونية، وهي تتمثل في : ، وهو اأن المحطة التلفزيونية اأو الإذاعية، مثلها مثل اأي م التحدي الأول تجاري، يجب اأن تدار بما يحقق عائداً من ورائها من جانب ، ومن جانب اآخر، اأن تحقق حاجة المجتمع الذي منحت لأجله ترخي يتمثل في اأن المحطة التلفزيونية تييقييوم بييعييدد ميين الوظائف التحدي الثاني المت للاإعلان، واأداة للخدمات، ومحاولة الف تبدو تحدياً كبراً. هو اأن اأي محطة تلفزيونية في وقتنا الحالي تعمل في جو تنافالتحدي الثالث ل الكيبل في الوليات المتحدة على كعكة الإعلان، كما اأنها تعمل في جو تناف .)1و ˘ ˘ ˘ .William E. McCavitt and Peter K. Pringle Op cit . p 23 )1(

الدليل الإر 56 اإدارة العــمل وتنظيـــم المـــوارد الب قطاع الوظائف الفنية والهند يTechnical occupationsالوظائف الفنية واإدارة و جودته وو ومهمتهمBroadcast and sound techniciansفنيو البث وال الإ فعمله يتركزAudio control engineerاأما مهند ارتفاعاً وانخفا بVideo control engineerويقوم مهند م في مراقبة Transmitter operatorفيما يتركز عمل مهند وت Master control engineerبجانبهم يعمل مهند ومهمته التاأكد من اأن كل عنا � ويعمل مع مهند الذين يMaintenance techniciansي Fieldعلى الذين يtechnicians اللكترونية المتنقلة وهوؤلء اأIT Staffمهند تلفزيونية معا الكومبيوتر الموجودة في المحطة. ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

اإدارة العــمل وتنظيـــم المـــوارد الب 5الدليل الإر قطاع المخرجين هو اDirectorالمخرج التلفزيو مجموعة العمل التي تقوم بجميع عمليات الإنتاج في ال الت عن المظهر النهائي للمادة المبثوثة اأو ا و دور المخرج التلفزيوني يختلف عن المخرج ال لإدارة المنتج وتوجيهاته في بع اأحيان كثرة اإلى تركيز اهتمامه في الجوانب الفنية. ولكنه على كل حال يعتبر ا الإبداعي الأول في فريق الإنتاج، فهو الذي ي ال فوا ويعتبر قييرار المخرج التلفزيوني نهائياً فيما يتعلق بمراقبة الت النهائي، ولييه كلمته الرئي الأ على اأننا نلاحظ اأنه في بع الفني ومييراقييبيية اليينييواحييي الييتييي ذكييرنييهييا، فيما تييترك ا الذي يكون م Technical director اأثناء البث الحي من قطاع المنتجين Master في بعProducerيكون المنتج ، وفي محطات اأخرى يProduction manager اإذا كان مدير اإنتاجof the show .)1(في جميع العمليات الإنتاجية الفنية والمالية والإدارية والقانونية ونلاحظ اأن وظيفة المنتج لها عدة اأ في بلدان العالم المختلفة، منها: Patricia Holland , The Television Handbook , Routledge , New York . )1( . .199 . p: 36

الدليل الإر 58 اإدارة العــمل وتنظيـــم المـــوارد الب وهو يقوم باأداء بعAssociate producerالمنتج ا ، وهو في اأغلب الأحيان يكون م الغالب يكون بمثابة م وال فهو يقوم اأي Assistant Producerاأما المنتج ا في بع لإنجاز عمليات الت واإدارييييياً، وفي بع مختلف كونه ا هذه الحالة بالإخراج الدرامي اأو اأولئك ا ، وهو - في كثر من الموؤExecutive producerالمنتج المنفذ ي اإنتاجه مالياً واإدارياً، كما يكون هو الذي يقوم بتنفيذ العمل من الألف اإلى الياء. ، وهييو يعمل Coordinating producerمع هييوؤلء يوجد اأي كمن ، وهو Line producerكما يوجد منتج يطلق عليه ( ا م العمل، وتقديرات الميزانية، فهو ي تكلفة الإنتاج وتكلفة اإيجار المعدات. ، وهوؤلء م Segment producerكذلك يوجد منتجو القطع .)1جزء محدد من م وبالإ بتفا الإنتاج، وهذا قد يت اإجييييراءات حكومية وترتيب عييلاقييات عمل وعمليات حجز وتجهيز اأميياكيين الت ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ .Patricia Holland , ibid . p: 36 )1(

اإدارة العــمل وتنظيـــم المـــوارد الب 59الدليل الإر وجدولة واإدارة وتاأمين مواقع العمل . قطاع الوظائف الفنية ي يتبع هييوؤلء اإما لإدارة يطلق عليها في بع لرئي وبع وغرهم ، ويمكننا ت بب ):Camera operatorا لتوجيهات المخرج وعليه ال وال والجييمييالييييية الييلازميية واليييقيييدرة عييلييى الييتيي بالكامرا والإ يعمل على ت :)Sound mixer(� الغالري اأو عربة النقل الخارجي ويجب اأن يتمتع بخبرة جيدة في مجاله ، ويكون .Boom operatorمعه في العادة م يعمل على :)Lighting Director(موزع الإ الأ يقوم بتنفيذ توزيع الإGaffer هو ا ):Vision Mixerموزع ا المختلفة من كامرات اأو غرها، ومزج ا ال . Technical Directorا هو ممثل المخرج: )Floor Manager(� الذي ينقل تعليماته وتوجيهاته للمذيع ومقدم البرنامج وال ومهامه ويكون على ات .Talkbackالأ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

الدليل الإر 60 اإدارة العــمل وتنظيـــم المـــوارد الب هو فنان تم متطلبات الغرافيك الثابت والمتحرك للقناة ما يعطي القناة Aston) واأييي Graphics operator ويطلق عليه م On) وهو معني بتOperator وهو يعملReady to air graphic اأو كما يطلق عليه اأي air graphic الغالري تحت اإدارة المخرج يقوم م م حAuto queue /promoterالتلقين المرئي وتكبر الن في ال � في الغالري باإدخال) VT Operator يعمل مم مقاطع الفيديو التي يطلبها اأو يحددها المخرج في الزمن المحدد لها، كما يقوم بت مثلما هو الحال في مباريات كرة القدم. فني المونتاج وهييو المعني بعمليات مونتاج الفيديو :)Video editor (المونت التي تم ت تتنا عالية تجاه ال . Natural sound اأو الVoice overو ويتبع المونتر ال يعمل تحت اإدارة المخرج. في التلفزيون معني بالدرجة الأولى مع مزج :)Sound editor(معالج ال الأ وله الكلمة النهائية فيما يتعلق بجودة ال Promotion وم:)advertiser اأوPublicist(م م خلال وحدة خا ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

اإدارة العــمل وتنظيـــم المـــوارد الب 61الدليل الإر م:)Composer(م المو بتوليفها اأو اإنتاجها اأو الإ يجب اأن يكون ملكا للقناة . هو ال : )Title sequence designer (م عناوين البرامج التي تظهر في بدايتها اأو نهايتها، اأو لإعييلام ا القادمة اأو بفقرات معينة، وعادة ما يقوم ق برامج الكومبيوتر . هو فنان تجميل مهمته عمل الماكياج لأي :)Make-up artist(الماكي يظهر على ال تجميل بل يتعلق بالتجهيز اللوني للاإ Costume designers وم Hair stylistsالماكياج م وهو معني بتجهيز واختيار اللب يعمل منمن في العادة البث لييدى مقدمي خدمات الأقييمييار ال الخدمات بتوجيه من اإدارة التحرير اأو البرامج. يعمل هيييوؤلء في تلقي التيي من يتلقاها البرنامج ويقومون بنقلها اإلى داخل الأ مراقبو البث: يعمل مراقبو البث في غرفة التحكم المركزية على مييدار ال ال اللتزام بالتعليمات الحكومية فيما يخ مهمة م م اأي Accessoriesالبرامج والأخبار وتنفيذها وتحديثها وتنظيم الإك مكملات المنظر، اأو محتوياته، وهو عن التليفزيونية. المواد التلفزيونية، Acquisition يقوم عمله على تنم ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

الدليل الإر 62 اإدارة العــمل وتنظيـــم المـــوارد الب فهو ا التلفزيون ومن ثم يقوم عمله على مراجعة المواد التلفزيونية الواردة اإلى المحطة من مراقب المواد: جهات اإنتاج الأفلام وا يقوم عمله على ترجمة الأفيييلام والييبرامييج وا مترجم الأ الأجنبية اإلى لغة البث، ويمكن ال يعمل اأخاأخ الفرعية الخا وا Grid تقوم مهمة منمن ومتابعة التنفيذ على الهواء بدقة. قطاع الوظائف ال ت والمندوبين والمترجمين والمدققين اللغويين ومذيعي ال ت والأخبار ح قطاع الإخباريين في الييعييادة يكون التق والمرا التنفيذي كما يطلق عليه في بع � Newswriter اأوReporters وينبغي اأن يكون محرر الأخبار الأول، يمتلك كل الموا كما يمتلك قدرات لغوية وقدرات ف ويتنوع ال ˘ ˘ ˘ ˘

اإدارة العــمل وتنظيـــم المـــوارد الب 63الدليل الإر يكون متخ القت ويعمل بع في بلد اآخر ، ونوع رابع يعمل مندوباً Correspondentمكاتبها وبع Assignmentللتغطيات الخارجية، ويتم متابعة هييوؤلء من قبل م . ي editor يتطلب الأمر مترجمين اثنين، رجلاً وامراأة ، لترجمة الأ قطاع البرامجيين � –اأق للبرامج، ويطلق عليه اأحيانا مدير اإنتاج في بع البرامج واإدارة فريق العمل المكون من معدي برامج ومنتجين وباحثين وكتاب ا ومقدمي برامج. علىResearcherفالباحث قبل القيام بتنفيذ اأي م من التاأكد من ا الت المعلومات الكافية عنه، ودرا يمكن النتقال اإليها من حيث اأماكن الإقامة وال فهم معنيون Script doctors اأوScreenwriters اأوWritersاأما كتاب التلفزيون بالدرجة الأولى بجودة الن اأو Screenplay اأوScriptومن ناحية موافقة الكلام مع ا ، وهو المنتج النهائي الذي يبنى عليه تTeleplay المخرج لتحويلها اإ قطاع المذيعين ومقدمي البرامج اإلى تخ Announcersينق الموهبة والإمكانيات ال

بالقبول لدى ا لتولى مهام اإذاعة الأخبار. News writers عييلييى اأنيينييا يييجييب اأن نييفييرق بينهم وبيييين المييقييدمييين ، فييمييذيييع الأخيييبيييار يييطييلييق عليه للمذيع الذي Sportscasters وعلى هذا المنوالNews Anchor اأوNewscasters ، اأما مقدمWeathercastersيقدم الأخبار الريا .Presenterالبرامج فهو وعييلييى ذكييير مييذيييع الييطييقيي تم تدريبه لتقديم ن Meteorologists ت الربط بين البرامج.

الف المكونات المادية للقناة الف

6الدليل الإر الف المكونات المادية للقناة الف يمثل هييذا الجييزء دليلاً اإر المتكاملة والتي تعتمد على نف اإطاراً عاماً لمجموعة هذه المكونات من حيث الأق ول نركز هنا على الجهات المنتجة للاأجهزة المختلفة والتي يمكن الإ وايكغامي Sonyب وطومJVC وجيPanasonic وباناPhilips وفيليبIkegami ,Canonفيما تعتمد الكثر من الجهات على العد omson ، اأما اأجهزة الAvidاأما اأجهزة المونتاج فاأهم منتجيها ، وهذه الأDrakeفيعود معظمها اإلى دريك ال على ذلك ، وف النموذجية التي يمكنها اإنتاج وبث برامجها بنف ال نظام مراقبة الأ نظام مراقبة البث . معدات الت نظام البث الأر نظام التلفزة الخارجية . الأ يحتوي اأ ، اأو بغر Live televisionالتلفزيوني اأو اإنتاج مواد الفيديو، اإما للبث الحي لFootage، اأو لإنتاج لقطات فيلمية خام Live to tapeوالت ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

الدليل الإر 68 المكـــــونـــــــــات المــــــــاديــة للقــنــــــــاة الفـــ ويقوم ت التعديلات التي تتنا التلفزيون الحييترافي النموذجي على عييدّة اأق ويتقا Intercomلعزلها عن ال الفنيون بمختلف تخ « ا تقريبا، وبارتفاع ي2م60 اإ30، ومContinuity Studio اإلى حدود خم المختلفة والمتنوعة كالبرامج التعليمية وبرامج الأطفال، ومنها ما ت اأمتار تقريبا. اأما النوع الثاني فهو 8-6مائة متر مربع اأو اأكثر ويتراوح ارتفاعها من , 2م300�مخ .»)1( متر، وهي تزداد ارتفاعا36 × 36، اأو2م600 اأو2م500اأو ويمكن تو ا الأر الرتييفيياع: تاأتي اأهمية الرتييفيياع ل ول ال .)2الأبواب: يجب اأن تكون وا ويق متراً.30ا ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ دار الاإنتاج البرامج الإذاعية والتلفزيونية , ) د. محمد معو1( . 106� , 2000الكويت , الطبعة الأو مكتبة 1993 اإنتاج البرامج للراديو والتلفزيون) د2( . 146ال

المكـــــونـــــــــات المــــــــاديــة للقــنــــــــاة الفـــ 69الدليل الإر .)1ا وب � اأو البلاتوه هي ا Studio floor� كل العمليات التي تنقلها الكامرا، اإما ت البلاتوه تحمل ا . Decorationالديكور والخلفيات .Camerasكامرات الت .Microphonesالمايكروفونات وتجهيزات ال وتجهيزاتها ، والأجهزة المرتبطة بها ، واأدوات التحكم بها. Lightingالإ لما يرد من والى غرفة التحكم من Video monitors� ال .Out signalsالغرافيك وعر � نافذة زجاجية بين غرفة التحكم و و Camera operatorsالمييبييا .Floor directorالأ ل Guests Loungeغرفة انتظار خارجية ال وهي من المرفقات الخارجية .Makeup roomغرفة الماكياج Sound« ، حيث يعالج البلاتوه من الداخل والProofing ت ال ال ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ دار الفكر العربي اإنتاج البرامج في الراديو والتلفزيون , ) عبد المجيد 1( . 138� , القاهرة

الدليل الإر 0 المكـــــونـــــــــات المــــــــاديــة للقــنــــــــاة الفـــ بمييواد عازلة لل العازل لل كما تزود ال »)1الناتجة من ا غرفة مراقبة الإنتاج: والتي تعرف اأي Production control roomغرفة مراقبة الإنييتيياج هي المكان المخGallery المادة التلفزيونية المبثوثة ، وتت وهو مكون من Picture-Controlلوحة اأو حائط حامل لأجهزة مراقبة ال تقع مباVideo monitorsمجموعة من ال . والتي تطور نظامها في Video tape recorderاأجهزة ت Tapeless recordingبع . هذه التكنولوجيا طورتها Direct to disk recording system اأوsolution ، وقد Editcam FieldPak بنظام اطلقتا عليه ا 1995ايكاغامي واأفيد ، كما طورت باناZ-DR1قدمت هيتا XDCAM Professionalاأما 8GB P2 .Blu-ray الذي يعتمد على ذاكرة البلو رايDisc System Video ويطلق عليها اأي Video switcherاأجييهييزة متابعة ومييزج ال ، ومعروفة بالعربية Vision Mixer اأو Production switcher اأو mixer Specialبالميك .effects generator وهي تحتوي على لوحةAudio mixing consoleاأجهزة ت مفاتيح واأجهزة ، واأجهزة CG Character generatorاأجهزة الغرافيك واأجهزة كتابة الن ، واأجهزة تفريغ Chroma keyمعالجة الكروما، اأو ما يطلق عليها المفتاح اللو ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ مرجعاإنتاج البرامج الإذاعية والتلفزيونية, ) د. محمد معو1(

المكـــــونـــــــــات المــــــــاديــة للقــنــــــــاة الفـــ 1الدليل الإر .Title key downstreamالن اأو Auto queue generatorتجييهيييييزات تييكييبيير اليينيي .Promoter .Waveform Monitorsنظام مراقبة ال Video effects and /or Stillتجهيزات اإ اإن لم تكن متوافرة في اأجييهييزة معالجة ال frame devices ميك .Camera control unitsتجهيزات اأجهزة الكومبيوتر المو .I news من اآي نيوزAvsatrمثل اف تجهيزات الت ، وهييي ت Light controlاأجييهييزة التحكم في الإ وحوامل الإDirectional controlالإ واأجهزة التحكم Dimmerت .)1(في الألوان CCU اأو اخييتيي Camera control unitوحيييدة التحكم في الييكييامييرات لمراقبة و ، وفي الغالب تتم معظم عمليات التحكم بهذه الوحدة ما يتيح للمخرج Remotely تنTechnical directorالفني ونظام التVideo mixerات النتركوم. ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ . 146 مرجعاإنتاج البرامج للراديو والتلفزيون,) د1(