النقد الادبي الحديث من المحاكاة إلى التفكيك ابراهيم محمود – خليل

- ويهتم حي

ةعابطلاو عيزوتلاو رشنلل

ةعابطلاو عيزونلاو رشنلل

ثيدحلا يبدالا هقنلا كيكفلتلا ىلإ ةاكاحملا نم

81009 ليلخ دومحم ميهاربا : همكح يف وه نمو فلؤملا ثيدحلا يبدألا دقنلا : باتت كلا نو نع 2003/6/1089 يبرعلا بدألا /يبدألا ليلحتلا / يبدألا دقتلا : تاسنفصاولا عيزوتلاو رشنلل ةريسملا راد - نامع : رشنلاتانايب لع لك ل رشانلل ةظوفحم عبطلا قوقح ندرألا - نامع عيزوتلاو رشننل ةريسملا رادل ةظوفحم ةينفلاو ةيبدألا ةيكلملا قوقح عيمج ةطرشا ىلع هليجست وأ أزجم وأ ًالماك باتكلا ديضنت ةداعإ وأ ةمجرت وأ ريوصت وأ عبط رظحيو ًايطخ رشانلا ةققاومب الإ ةيئوض تاتاوطسإ ىلع هتجمرب وأ رتويبمكلا ىلع هلاخدإ وا تيساك 6 زلم مدي) هأ ؛ طلع مانطإ( ءوئتوم ىزن طع ؛قمكا وأ عمر رعمرولانععلر لز طققع هع ,عاناعألوا ىزئوتعم , هااطمألا ه ه ايضا لاد7 0 رادلا ناونع 5627059 8 962+ 4617640 6 962 نمرألا عمها

ثيدحلا يبدالا دمنلا ةليكفتلا ىلإ ةاكاحملا نم روتكدلا ليلخ دومحم ميهاربإ ةيندرألا ةعماجلا - اهبادأو ةيبرملا ةفللا مسق

00 واي ا طم 016 0[ 10001 0000001111 001 ااا ااا اا ب ل سا اوم وا نب اما اول يس ا دااحج ديدجلا دقنلا ‏ ؟ 0001000 5 00 0 0007 0 خب ا وابو ل ند عوف ع 384 ا ااا ... يبدألا دقنلاو تايبولسألا : عبارلا لصفلا 0

010 0 1 000000 0 ل ل ك ةقر لووهووم مومو يت ةيوحتلا ةيبولسألا 1 ا 8 0100 1 ا 0 ا ا اة هيساو مق شتم راوحلاو درسلا ا دمك لل )رعش ةلجم جذومن( ييرعلا دقنلا يف يكيرمأ ولجنألا دقنلا ريثأت : سداسلا لصفلا 223510 0000 ا صنلل ةينيوكتلا ةءارقلا ا نا )يمادغلا جذومن( ثيدحلا يبرعلا دقنلا دقنلا يف ينسلألا دقنلا ريثأت : عباسلا لصفلا 0 نينو

.ًاريبك ًارّوطت ةريخألا دوقعلا يف رَّوطت دق يبدألا دقنلا نأ يف بير ال .رظَنلا اياوز ثيح نم رّيغتو ؛جهنملا ثيح نم رّيغتو ملعو ةفللا ملع ريغ ىرخأ مولعل عضخي ةميدقلا روصعلا يف دقنلا ناك ملعو سفنلا ملعو ؛خيراتلاب متأي ةراتو ,:ةفسالفلاو ةفسلفلاب متأي ةراتف .بدألا لصفني الأ ,روصع ذنم . هيلع بتك دقنلا ٌنأكف . قالخألاو داصتقالاو .عامتجالا تاحيص تّلَع يضاملا نرقلا يفو .لقتسملا هنايك هل نوكي ًالأو ؛مولعلا كيتاه نع .ناسنإلا مولع نم امهريغ نع هملعو بدألا لالقتساب يدانت ىلع يخيراتلا جهنملا ةردقب كيكشتلا لالخ نم ًالوأ - تاحيصلا كلت تأدب 86 مْوض يف يبدألا هجاتن ةساردو .رعاشلا وأ ؛بتاكلا ةريس نع ثحبلا نإ : ًالئاق ٌداقن كّكشو .بيدألا ةيصخش يف ةطرفم ةيانعو ؛بدألل لافغإ وه امنإ .كلذ ةركف يف نويسكراملا ىأرو .صوصنلا ليلحت ىلع سفتلا ملع ةردقمب باّثكو :ماهلإلا امأ .ةحصلا نم اهل ساسأ ال ةفارخ ديورض اهقلطأ يتلا يعواللا .نييعقاولا سوماق يف اهل لوئدم ال تاملكف .ةيدرفلا ةبهوملاو يف لكشلا ىلإ تافتلالا ةرورضب نع ًاثحب .يضاملا يف شبنلا ىلع ةمئاقلا ةيديلقتلا قرطلا نبنو يبدألا لمعلا ةوعدلا يف لوطأ ًاطوش اودعتبا دقف ؛هيف ةرثؤملا لماوعلاو .هعفاودو .بتاكلا ةريس امنإو يبدألا لمعلا نع انثدحي ال سفنلا ملعف .ناسنإلا مولع نع بدألا لالقتسال عاضوألا نعو ,يعامتجالا هئامتنا نع انثدحي عامتجالا ملعو .هبحاص ةيسفن نع لمعلا يف لاب اذ ًاًئيش لوقي نأ نود لمعلاب تطاحأ يتلا ةيشيعملاو ؛:ةيداصتقالا الإ يبدألا لمملاب لغشني ال ءرخآ ملع لكو ةفسلفلاو .خيراتلاو .. هتاذ يبدألا

همامتها بصي يذلا دقنلا وه ديدجلا دقنلاو .كاذ وأ : رّدَقلا اذهب هسفن ديفيل قسانت نم هيف امو .يبدألا لمعلا يف لكشلا اهراثأ يتلا تاباجإلا عضو ىلع روصو . ريطاسأو .ةلاد ةيحوم ةغلو زومرو .عّونتو ةدحوو ءرتوتو داضتو ؛قلأو .ىنعملا اهنم لّكشتي ةينف اهملعو ةفللا نم لعجن ال !ذامل :لءاستي رخآ ٌتوص تاوصألا هذه قفارو وه امنإ ىوتحمو لكش نم هيف امب ّيصنلا سيلأ ؟ يبدألا صنلا ةساردل ًاقلطنم عفتنل ال اذاملف ؛بدألا ةدام يه ةفللا تناك اذإو ؟لقأ الو رثكأ ال ةيوغل تامالع ىرخأ ةلئسأو ؛لاؤسلا اذه فرعي ام روهظت رشابملا ببسلا تناكف ؛سورلا نويلكشلا اهرّجف اهريغ 881 تخسرتو .ريتاشير ليشيمو ؛ءوريج رييبو .وزورك لاثمأ نم هذيمالت ضعبو نم ًاددع انيأر ىتح لئالق تاونس رمت تداك امو .بدألا ىلإ ةديدجلا ةرظنلا اميف اهجامدناو ؛ةيناسنإلا مولعلا نع اهلاصفنا نلعت ةديدجلا ةيدقنلا سرادملا .ثيدحلا ناسللا مولع نم ةدافإلا ىلع مئاقلا دقنلا يأ :ينسلألا دقنلاب فرعي ةيرظنو ؛ةيكيكفتلاو ,ةيئايميسلاو ؛ةيوينبلا قئارطلا ةيبولسألا بناج ىلإ ترهظف ةلهولل يحوي امم ..خلإ يفاقثلا دقنلا و .يوسنلا دقنلاو . ليوأتلاو ,يقلتلا :ةرركتم تادالول اهيف ضّرعتي ضاخم ةلحرم يف رمي يبدألا دقنلا نأب - ىلوألا دعت مل ةرصاعملا ةيدقنلا ةيرظنلا نأ مهملاو .ريسي نّيه اهضعبو ءريسع اهضعب ةنيابتم ؛لاكشألا ةددعتم تحبصأ لب دحاو هجو تاذ .قباسلا يف لاحلا ناك امك ‏١ : وكول يعدي نأ هل سيلو .نأشلا اذه يف ءيش لك لوقي نأ ديري ال باتكلا اذهو تاهاجتالا رثكأب فّرعيو .سرادملا رثكأ براقي نأ ‏ ناكمإلا ردق . لواح نإو ؛كلذ ًاحيضوت .ةيرظن وأ ؛ةقيرط لك حمالمو ؛ جهنم لك ملاعم حضوي نأو :تارايتلاو ىلع ًاصيرح .بانطإلاو ةلاطإلا ًابنجتم ؛ ليلحتلاو حرشلا بناج ىلإ لاثملا دمتعي .لالمإلاو ةباترلل ًاعفدو ؛ةداملا مُّحضتل ًاعنم .باهسإلا لدب راصتخالاو زاجيإلا 4

انبالط رثكأ اندجو انثأ ءانفتص ام فينصتو ءانعضو ام عضو ىلإ انعفد يذلاو ىلع - اذه يف ثحبت يتلا تافلؤملا اندجوو .هيف طلخلا يفبني ال اميف نوطلخي فّيلتملا ئدتبملا بلاطلا بطاخت الو :نكمتملا , صصختملا ئراقلا بطاخت ‏ اهترثك اذهب ةفرعم هيدل نوكت نأ لبقو .ميدقلاب هتربخ لماكتت نأ لبق ديدجلا ةفرعمل ىلع انصرح نم رشكأ حيضوتلا ىلع هلك صرحلا انصرح اذل .هدشني يذلا اهنيب امو ؛ ضقانتو ضراعت نم اهيف ام ىلع رظنلا تاهجو ءاصقتساو عيمجتلا يفض لاغيإلاو .,تاشقانملا هذه يف صوغلا نأش نم نأل . ضراعتو فالتخا نم .يقلتلا ةمالس هيلع دسفيو ؛ئراقلا رجضي نأ تالداجملاو تاراوحلاو تانيابتلا .فادهألا انددح ميدقتلا اذهب اننأ بسحنو روضحلا ىلإ ةأشنلا نم دقنلل يخيراتلا عبتتلا ساسأ ىلع ينب دقف جاهنملا امأ يف ئراقلا عضن يكل كلذو .يليصفت ريغ عبتت هنكل .ثيدحلا ىلإ ميدقلا نمو عابتأ هل لازي ام يذلا يسنامورلا دقنلا ىلإ انهونف .دقنلا ملعل يخيراتلا قايسلا نييسنامورلا نأل هانرصتخاو يخيراتلا جهنملا ىلع مالكلا هيف انجمدو .نآلا ىلإ ىلإ انهّونو .خيراتلل ًامادختساو )بيدألا ةريس( ةريسلاب ةيانع داقنلا رثكأ مه .ناكالو ريسوتلاو يديورفلا راسيلاب ًارورمو ديورفب ًاءدب امنإو .بسح ةفولأملا ةيسكراملا هتروصب سيل :يعامتجالا دقنلا ىلإ انهّونو 168 دقنلا تافرش ىلإ ةيْضُفٌّملا ةبتعلاو , دّقعلا ةطساو هرابتعاب ىتاتماعمد .ةديدجلا دقنلل ةفّرحم ةروص ةيوينبلا نإ :مهضعب لقي ملأ .ثيدحلا اهب هجوتأ ركش ةملكف ءريدصتلا اذه ةياهن يف ماتخ ةملك نم دب ال ناك نإو ةييرعلا ةغللا مسق سيئر يلع وبأ تاكرب دمحم .د نيميركلا نيذاتسألا نم لكل ةيبرعلا ةغللا مسق سيئر رعاشلا نسح روتكدلاو ,ةيندرألا ةعماجلا يف اهبادآو ايلعلا تاساردلا ةبلط ىلع تارضاحم ءاقلاب ينافلك دقف .ةيمشاهلا ةعماجلا يف 01/5005‏

نم ناقحتسي ام ينم امهلف .باتكلا اذه فينصت يف رثألا ربكأ هل ناك امم كيتاه ينوكراش نيذلا يتبلطل ركشأ نأ انه ينتوفي الو .ريدقتلاو ركشلا نم ريثكلا فنتكي يذلا ضومغلا بذجت يف ينتدافأ يتلا مهتاشقانم تارضاحملا يضف حاجن ريغ نم ,ةدافإلاو .عفنلا اهيف اوسمتلا وأ ءاهيلع اوملطا يتلا تافلؤملا .هودشن ام ىلع روثعلاو هودارأ ام قيقحت قيفوتلا هللابو فلؤم ا ليلخ ميهاربا . د اهبادآو ةيبرعلا ةفللا مسق ناّمع ‏ ةيندرألا ةعماجلا

كديهمت ة؟وهام ‏دقنلا-١ ًاليلحت اهليلحتو ,ةينفلا و ةيبدألا لامعألا ميوقت نف وه ثيح نم ةيبدألا صوصنلل يملعلا صحفلا وهو .يملع ساسأ ىلع ًامئاق دقن ةملك تدرو دقو .)'(اهخيراتو اهتافصو . اهؤاشناو ءاهصن ةحصو .اهرداصم رفعج نب ةمادق باتك اهمدقأو ةيبرعلا رداصملا نم ددع يف ًابيرقت ىنعملا اذهب باتك وهو رثنلا دقن ناونعب رخآ باتك أطخ هيلإ بسنو )ه قيشر نبا لمعتساو.بتاكلا بهو نب قحسال )'!نايبلا هوجو يف ناهربلا 2). بي'اسألا ديقيل فيح..ملا نم ديجلا زييمتو اهفينصتو ةيبدألا راثآلا ليلحت يف ةعبتملا قئارطلا وأ فدهب .نيثدحملا نم باّشكل تناك مأ نيمّدقتملا نم باتكل تناكأ ٌءاوس ءاهيف ىلع مكحت ةقيقد تانايبب ءالدإلاو .يبدألا عادبإلا يف ناسحإلا هوجو نع فشكلا ةعومجم وأ دقان اهب صتخي نأ ضرتفي ئدابم ءوض يف .ًافعض وأ ةوق راثآلا هذه 2!). ةيبدألا لامعألا زواجتت يبدألا دقانلا ةمهم تحضأ رشع سداّسلا نرقلا ذنمو آنا عرةمرن ةيوغل دعاوق نم هل ىّتأتي امب ًانيعتسم ةدايسلا ىلع سفانتت ةفوشكم ةحاس دقنلا لعج امم ةيلامجو ةينفو ةيفسلفو لدجلا لازي امو .خيراتلاو عامتجالا ملعو ةفسلفلاك ةفلتخم ةيناسنإ مولع اهيف تلمعتساو .نآلا ىتح فالخ راثم مولعلا كيتاه نع يبدألا دقنلا ةيلالقتسا لْوَح عون اهنم تعن لك دّدحي ةفلتخم تومن .هتاياغو .يبدألا دقنلا فئاظو نيب قيرفتلل وهو يذلا يبدألا رثألا لّوَح ةصاخلا هتاعابطنا ميدقتب دقانلا هيف متهي يذلا دقنلا مظعمو 1

وهو طةعانعول )تقان ءاوم يقيبطتلا دقنلاو .عونلا اذه نم ميدقلا يبرعلا دقنلا وأ هتياتك بابسأ يف رظنلا نود ًايلخاد ًاليلحت بدألا ليلحت ىلع موقي يذلا دقنلا يناطيربلا دقانلا لامعأ ضعب يف دقنلا نم عونلا اذه لّثمتيو .هبحاص ةايح باتكو رعشلاو ملعلا باتكو .يبدألا دقنلا ئدابم هباتك اميس الو يعامتجاو ؛يقالخأو ؛ءيسفنو ؛يفسلف : لثم تاملك تلمعتساو.)'!يقيبطتلا دقنلا يوفللاو .عمتجملا وأ قالخألا وأ ةفسلفلاب رثأتملا دقنلا نم عاونأ ىلع ةلالدلل نوسرادلا دعيو .وحنو فرص نم ةغللا دعاوق ةفرعمب رثأتملا دقنلا ىلع ةلالدلل .يوفللا دقنلا نم )؟ ةديدج اداعبأ بستكا اذه انرصع يف يناسللا وأ يوفللا دقتلا ريبعت نأ ديب .ثيدحلا يبدألا دقنلا سرادم ىلع مالكلا دنع ةليوط ةفقو ىلإ انم جاتحت 10 دمتعي يذلا دقنلا وهو نوستيور ةياور نيب ةنراقملاك نيتفلتخم نيتغلل يمتنت ةيبدأ لامعأ نيب ةنراقملا ةنراقم وأ .ة(ءشقملا نبال ةنمدو ةليلك صصقب ناويحلاو ريطلا ةنسلأ ىلع نيلرف دئاصق انظ امدنع بدألاو ةغللا يف ةيبرعلا تاحاطصملا مجعم باتك افلؤم أطخأ دقو ام أيأو .!نراقملا دقنلا اذه نم )ه تمت يذلا جهنملا ديدحت هنم فدهلا ريبعت وهف دقنلا ىلع قلطي يذلا ريبعتلا ناك يذلا وهف طانا نم ذختي ناك نإو .ةنيعم ةيبدأ لامعأب همامتها نم رثكأ بدألا ةيرظنب متهي نم لكل بدألا ةيرظن باتك دمتعيو .ةساردلل ةيحيضوتلا هتلثمأ لامعألا كيتاه نط باتك دعي امك .)"اكلذل ًالاشم ةصقلا نف باتكو مجن فسوي دمحمل )''(ةصقلا نفو سابع ناسحإل )'ارعشلا يذلا دقنلا مهضعب هيمسي يذلا صلاخلا دقنلا نم (نوع نسح ةييرعلا ىلإ همجرت 5210) [220008 . 1

يذلا وه دقنلاف .بدألا خيراتو يبدألا دقنلا نيب ‏ ةيادب . قزفن نأ انيلعو ًاينمز ًابيترت ةيبدألا راثآلا بيترت وهف بدألا خيرات امأ ,قبسو مّدقت اميف هانفرع وأ اهضوهن يف ترثأ يتلا بابسألاو لماوعلا ءاصقتسا عم اهروهظ بسحب ‏ عقاولا يف . ينتعي ال بدألا خيراتف .باتكلاو ءارعشلا رابخأب ماملإلاو .اهطوبه ,ةوقلا وأ فعضلاب اهيلع مكحلا وأ ءاهنيب ةلضافملاو ,ةيبدألا صوصنلا ليلحتب تانزاوملا بدألا وخرؤم مدختسيو .فقاوملا نم ريثك يف دقنلا نم عفتني هنكلو لامعألاو .مهنم بيدأ لك ةناكم بسح ءابدألا بيترت يف داقنلا ءارآ ىلع نوثكتيو هل يضاملا ىلإ رظنلاب متهي يذلا دقنلا وه يميداكألا دقنلاو . ةفلفسنم يناطيربلا دقانلا لوقي ددصلا اذه يفو .رضاحلا ىلإ رظنلاب همامتها نم رثكأ دقانلا بتك اذإ رضاحلا نع بتك اذإو ءيميداكأ دقان دّرجم وهف رضاحلاب ماملإ نود يضاملا نع 01. ارهظ بدآلاو دقنلاف .هديدجو هميدق نيب انفّرف !ذإ دقنلل انموهفم لمتكي دقو ءطبب روطتيو وبحي ٌّلظ دقنلا نإف ًالمتكم دلو دق بدألا ناك اذإو .نينمازتم نم رهظي امبو .فولأملا فلاخت ةيبدأ لاكشأ نم ّدجي امب هروطتو هّومن يف ًارثأتم يذلا بدألا نأ يأ .يقلتملا وأ ئراقلا قوذ يف ًافيعض وأ ًايوق ًارثأ كردت لماوع يف هدعاوق ةرولبل ليوط نمز ىلإ جاتحم هروهمج ىلإ هب هجوتي عدبم نع ردصي يف اهمادختساو ؛ةيرظنلا هذه مّلعت لهسي ثيحب .ًادقن ىمست ةيرظن ةموظنم .اهيلع مكحلاو اهفينصتو :ةيبدألا عاونألا ةسارد لك ىلع بلغ املثم ةيدقن ةيرظن بدألا روصع نم رصع لك ىلع تبلغ دقو زييمتلا نم سرادلا نّكمي ًاقيبطت هدودح يف قيبطتلل حلصت ةيبدأ ةيرظن يبدأ نف ةيرظن ىلإ ريشن ةركفلا هذه بيرقتلو .هدسافو يبدألا عونلا اذه حيحص نيب ةاسأملا اهلالخ تجضن نورقب هروهظ لبق تفرع اماردلاف .وطسرأ دنع اماردلا وأ سيلكوفوص لاثمأ نم قيرغإلا اماردلا ءارعش نكي ملو .ًاريبك ًاجضن ةاهلملاو اهوداتعا مهنأ نم مغّرلاب ةيحرسملا هذه دعاوق نع ًائيش نوفرعي سديبيروي اذ

: مّيقلا هباتك يف اهجردأ نفلا اذهل دعاوق صلختساو وطسرأ ءاج دقو .ًادايتعا رعشلا نع ءيشلا اذه لوق عيطتسنو .)''(اقيطيوبلا وأ ةن نوفرعي ءارعشلا نكي ملو .نينسلا تاثمب دمحأ نب ليلخلا لبق فرع دقف .يبرعلا ليلخلا ءاجو . سْرَد ريغ نم ةقيلس اهوبستكاو اهوداتعا امنإو ضورملا دعاوق باتك يف هبوبو هلك كلذ حرشو رعشلا كلذ نم ضيراعألاو نازوألا طبنتساو .ريظنتلا قبسي ةداع قيبطتلا نإف زجوأ ةرابعبو .ضورعلا دقنلا روطت ىلإ يدؤت تناك ةيبدأ تاعزن تداس ةقحالتملا ةيبدألا روصعلا يفو جاتنإلاو ةفاقثلا ىلع ةسينكلا ةنميه تّدأ ىطسولا روصعلا يف .هروهدت وأ يبدألا دقنلا ةركف حضتت مل يبرعلا ثارتلا يضو .دقنلا روهدت ىلإ يبدألا ناك كلذ لبقو .يرجهلا ثلاثلا نرقلا يف الإ ناسللا مولع نم ًاملع هرابتعاب رعشأو .تيب قدصأو .تيب رعشأ مهلوق يف صخلتي ةيبدألا لامعألا يف رظنلا نم ةعومجم نع ريبعتلا لواحت دقنلاو ةغالبلا بتك تأدبو .خلإ ليذه ًاّيح سانلا نرقلا يضو .نيمسلا نم ثغلا بدألا زييمت يف سانلا اهيلإ مكتحي يتلا ىدابملا :يناجرجلا زيزعلا دبع يضاقلاو ؛ يدمآلا لاثمأ نم داقتلا ضعب رهظ عبارلا رمتسي مل عافدنالا اذه نأ فسؤملا نمو) '''يجهنملا دقنلا نم ابرتقا نيذللا ,ةعومجم يف كيكفتلل ًالباق هلعجي جضنلا نم ًادح يبرعلا دقنلا غلبي ملو ؛ًاليوط يبرعلا دقنلا لظيو. اهقيبطتو اهملعت لهسي ثيحب :ةرفاضتملا راكفألاو ئدابملا نم امم .رخآ ءيش يأب اهمامتها نم رثكأ بولسألاب متهت ةغالبلاو .هرثكأ يف ًايغالب هيأر ليلعت يف دقانلا اهدمتعي ةميقلل ةيرظن نم ولخي ميدقلا ييرعلا دقنلا لعجي .رخآ ىلع بدألا نم ًاعون هيف لضفي يذلا ثعبقش ؛يدقنلا سيلاط وطسرأ ركف ءايحإ ّمت ةيبوروألا ةضهنلا رصع يفو يف ةدحو نم هب فصتت نأ يغبني امو ,ةاسأملا نع هباتك مهفو ؛ديدج نم هباتك لوألا عجرملا وطسرأ لظ كلذ عمو .ًايحطس ًامهف ناكملاو نامزلاو ثدحلا سونياجنول بتك ةناكملا هذه يف هسفانت ؛ نورق لاوط يبوروألا دقنلا يف ديحولاو دقو . ةتو تاميلعت نع ًاليلق ديحي يذلا بدألا فرع امك 31