ربيع البربر – يوناس لوشر

ناكو .همالك يف اًداج ناك هنأ الإ ءاّريثك ثدحتي "جنيزيارب" ناك يتطن ةيلع خرطت نأ يف بري يلا ةظبلا هيمان هيطحلابو اًئادب فرعي ىلع ربجملا انأ ءانأ يمامأ قبتي ملو .ثيدحلا يف رارمتسالا نم نكمتي 5 114 وهو ةيوغللا هتورث نيب نم تاملك مدختسي نأ اًضيأ هتداع نم ناكو يف اريثك هبولسأ يف رّثَأ دقو .اهلمعتسي لاز ام يذلا ديحولا هنأ دكأتم .ةريخألا عيباسألا :لجرلا لاق ٌةصق ءضرغلااذهل ٌةصق كيلع صقأو :ءكلذ كل تبثأ فوس !هبتنا - رطاخملابو ءلقع اهقَّدَصُي ال يتلا تالوحتلاب ٌةتيلم ءاّنيش اهنم ملعتت فوس .كشهدُت دق يتلا تاءارغإلا نع اًلضف ,تارماغم ىلع يوطنت يتلا مل ذإ ءاًنطخم نوكي نأ الإ نكمي ال ةنجام ةصق نآلا عقوتي نم ىثخأ نأ لع نكي ملو اذإ ام نّمخأ نأ ىوس ينعسي ملو .اًديج لجرلا فرعأ تنك انأف كلذ اًرمأ ناك كلذ روصت درجمو .ال مأ ساسألا نم ةيسنج ةايح هل تناك ةجاوأ امدنغ ةياهنلا ىف بجفتأ انأف .الَلَضُم نوكي امير ةثكلو :ءاًيعض نم ليئض ردقب ىوس عتمتي ال - يثم صخش نوك نم ةآرملا يف يسفن .تلعف امك ةيسنج ةايح شيعي نأ ىلع رداق - ةيويحلا 16

درس نم نكمتي نأ لبق ‏ انريس ءانثأ - ةرم نم رثكأ "جنيزيارب"فقوت قفألا يف هحمالم ديدحت لواحيو ءيضاملا ىلع ًةرظن يقلُي هنأك ادب .هتياكح مضي هلعج امم .هراوج ىلإ ىثمتن انك يذلا يلاعلا رفصألا روسلا ةمق نم ًابيرق مموج م :ًالئاق هتصق درس يف أدب اًريخأو .نيتقيقرلا هيتفش دميو هفنأ عفري مث .ةزاجإ يف "شتيفونادورب" ينلسرأ امل اذه لك ثدحي مل ل ءامبر - ‏٠ ةياكحل اًقبط ناك نكلو "جنيزيارب" ىلإ تلآ يتلا ةمهاسملا ةكرشلا يف اكمال اًفَّظوم "جنيزيارب" نم وه ناكو .حطسألا تايئاوهو ردوكيدلا ةزهجأ يف ةصصختملاو تداك يذلا سالفإلا رطخ نم ,"جنيزيارب" اهثرو يتلا ةكرشلا ذقنأ ةصصختلملاو ءاّيملاع ةدئارلا تاكرشلا نم اهلعجي نأ عاطتساو ءهل ضرعتت ٌلَكَمَت يذلا .هعارتخا ىلإ لّصوت امدنع كلذو ,ةينورتكلإلا رئاودلا تاليصوت يف ال يذلا ينورتكلإلا نؤكملا كلذ .هنود هتامدخ يدؤي نأ ملاعلا اذه يف ليابوم وأ يئاوه يأل نكمي تاونس شاع يذلا ماع ةدمل اهعطق نأ دعب لامعألا ةرادإ ةسارد اهلالخ لمكتسا ؛فوُت ىتح ةليوط .سيراب يف ةصاخلا ءانغلا سرادم ىدحإب اهاضق ماعلا فصنو هيف تناك يذلا تقولا يف اًقظوم نيثالثو ةسمخ مضي عنصملا ناك .ةليوط ةرتف ذنم ةدوجوم تالياكلا تالصو 17

سايقم ضفخ تامزلتسم عينصتل ةكرش "جنيزيارب" دادجأ سسأ تعمج دقو .اهلامعأ عيسوتو اهتيمنت لجأ نم ةرابج اًدوهج اولذيو ءدهجلا داتعا يتلاو ؛ةليوطلا تايئاوهلا عينصت نم اهحابرأ مظعم ةكرشلا كلت كلت نأ الإ ءرعسلا ةيسانم اهنوكل مهلزانم حطسأ ىلع اهعرز ةعاذإلا ةاوه .نمزلا رورم عم تضرقنا ةضوملا » ةكرشلا نأ ديكألا مكح يف ناك اذل :ةمساح تارارق ىلإ جاتحت تناك ةكرش "”شتيفونادورب" ٌباشلا ينفلا رّوَّطُي مل ول مويلا ىتح ىقبتل نكت مل نكي مل ءنيحلا كلذ ذنم ءوهف .رومألا مامزب كسميل "مارفلوف" ةليصوت نم وه لب ءبسحف ءايرثألا كالخا دحأ حبصأ "جنيزيارب" نوك نع اًلوئسم عرفأ اهلو فظوم ةئامسمخو اًقلأ مضت ةكرش ةرادإ سلجمل اًسيئر هلعج "شتيفونادورب" نأل ؛رهاظلا ثيح نم لقألا ىلع .تاّراق سمخ يف ةرشتنم ىلع تاءافكلا باحصأ نم قيرف كلذ يف هكراشي ."جنيسكيرب " فورعملا مسالا .نيعدبملا نيركتبملاو "شتيف نكي مل يذلا رمألا ىهو .عبارلا اهليج يف اميسال :ءيش اهزهي ال ىتلا ةلئاعلا 18

وه هنأل ؛هلعف ىلع أرجتيل -ينسوبلا ايريتيفاكلا لماع نبا -"شتيفونادورب مدعل اًديسجت ناك ةيناقلب اًلوصأ لمحي نم لك نأ ىري ناك اًيصخش ناك كلذل ءنمث يأب هادافتي نأ لواحي ناك يذلا عابطنالا كلذ ءرارقتسالا ناك املاط تارضاحملا كلت نم ضرغلا ناكو .كلذب حمسي محدزملا هديعاوم لودج "شتيفونادورب "لا اذه .حجانلا جامدنالا لاثم هفصوب هسفن ميدقت يف لثمتي ناك ام وهو .ةزاجإ "جنيزيارب" ىطعأ - اًماع ًاليكوت كلمي ناك يذلا - .ةمهم تارارق ذاختا ىلع مِيقُي امدنع ماظتناب هرٌّرَكُي نأ نم هتحاس ئربُي نأ يف حجن "جنيزيارب" نأ لعفلاب ثمهف دقو .هتصق نم ىلوألا ةلمجلا دعب يضقيس يذلا ناكملا يف ريكفتلل ىتح اًرطضم "جنيزيارب" نكي مل طبرلا اًمتاد لواحي ناكو ءاطيشن "شتيفونادورب" ناك ذإ "جنيزيارب" رفاسي نأ ةلاحلا كلت يف ينعي ام ءديفمو حيرم ىه ام نيب ريغص ىنبم نع ةرابع ديروت عنصم مهل ناك ثيح ءسنوت ىلإ ةرئاطلاب ,سقافص ةنيدم فارطأب ةريثكلا ةيعانصلا قطانملا ىدحإ يف نوللا تهاب .سنوت ىلإ يدؤملا قيرطلا ىلع لمعي ًالوجتم اًرحات - عيمجتلا عنصم بحاص - "خولام ميلس" ناك تافسوفلا ةراجتو ةينورتكلإلا ةزهجألا عينصت لثم ؛ةفلتخم تالاجم يف 19

نم ناك اذل ‏٠ .هيلع اًفيض "جنيزيارب" لحي نأ ضرتفملا ةقالع هل صخش يأ نم برقتلل ىعسي "خولام" ناك املاطل يف هدحو لبقتسملا ىري نكي مل هنأل ءىرخأب وأ ةقيرطب تالاصتالاب اًبأ "خولام" ناك .ةلئاعلا ةسسؤمل اًذاقنإ هيف ىري ناك لب ."جنيزيارب" نهيلإ دهعي نأ عيطتسي ال هنكل ءرهظملا تانسحو تايكذ تانب عبرأل تعقو اذل .سنوت يف تاداعلا تناك اذكه ءفسأ لكب ةلئاعلا ةكرش ةرادإب تحت هيفتك تنحنا يذلا ,"خولام داؤف" هنبا قتاع ىلع اهلمكأب ةيلوئسملا كلت نأب رعشف .سيراب يف ةيفارغجلا ةكيبلا ةساردل يونعملا لقثلا نم اهحابرأ عمجت ةكرش ةرادإ هنم بلُط امدنع ؛هقايس جراخ ةيلوؤسملا يعانص دامس لكش يف ابوروأ ىلإ لصي ناك. يذلا تافسوفلا ةراجت يف هظح بْرَجُي فوس هنأب هدلاو ددهو ءتاورضخلا لوقح يف مدختسُي اًمرتحم اًصخش "خولام ميلس" ناكو .يسنرفلا "تول" ميلقإب ةعرزم تافسوفلا نم رارفلا لواحو - "جنيزيارب " لوق دح ىلع - ًالقاع ًالجرو ."جنيزيارب " ىلع فرعت ثيح ؛ةينورتكلإلا تالاصتالا لاجم ىلإ ميْخُي يذلا بابضلا نم "جنيزيارب" برهي نأ ضرتفملا نم ناك اذكه هترتس رّيَغ .يسنوتلا عيبرلل هجتيو ةيرسيوسلا دناليس ةقطنم ىلع - نوللا رمحأ "رتسشنام" ةكرام هنولطنيو "ديوتلا" شامق نم ةعونصملا 20

ىلع هبجعت مل يتلا سبالملا كلت .شوقن اهب نوللا ءارفص ةرتس ىدتراو يذؤي نأ ىشخي ناكو ءهل اهتقتنا يتلا يه هلزنم ةرِّيَدَم نكل ءقالطإلا راطملا ىلإ هلصوتل اهراوج ىلإ اًمستبمو ًالئافتم سلج اذل ءاهرعاشم .ةرايس كلتمي نكي مل وهف ءاهترايسب :ًالئاق "جنيزيارب" يل دكأ برش يتداع ريغ ىلعو .اًمامت ةحيرم ةرئاطلاب ةلحرلا تناك - " شتوكسلا" نم ٌسأك يل ترضحأو يمهف ةفيضملا تءاسأ دقف .يكسيولا نأ دعب اهنم هتذخأو اهتبغر ىلع ُتلزنو .هتبلط يذلا ريصعلا نم الدب نّيَرَت يتلا نالزغلا ةشقن عم ضقانتي ناك يذلا ئلتمملا اهماوق ينراثأ مهنأل ءرمألا نم ٌباكرلا بِّكَص دقو .ًاقح ةليمج نكت مل .يمسرلا اهيز ةركذت ءارش درجمب ىسنّتال ةبرجتب مهسفنأ اوُنَم نأ دعب ةعيدخلاب اورعش .فطلب اهتلماعمل ةصرف يأ تؤفأ نأ بجيال هنأ دقتعأ تنك اذل .رفسلا .ةثلاثو ةيناث سأك ءىلوألا سأكلا تعبت اذكهو ةلاص يف "جنيزيارب" لبقتسا ةرارح ضافخنا ببسب ةدوربلا ةديدش ؛جاطرق - سنوت راطم لابقتسا ىلإ "خولام" اهب ماق يتلا ةديرفلا ةراشإلا كلت "جنيزيارب" ىأر .فيكملا زواجتي ىهو راطملا ىنبم مامأ ظيقلا ىلإ جرخ نأ دعب صاخلا هقئاس نأب ديفت يتلا ةعاشإلا كلت ةظحلل ولو قدصي نأ داك اذل ؛ةرجألا يقئاس 21

ريهشلا لمعلا فلؤم - "هيكنيرت هيجور"ل يعرشلا ريغ نبالا وه "خولام تّرف يتلا ةيرئازجلا هتقيشعو اهيف رداغ يتلا اهسفن ةليللا يف "ميلس" اهلفط ةلماح سنوت ءارحص ىلإ لمعلا نم ةعرسب ةقيشعلا تنكمت سنوت يف كانهو .برغملا نويسنرفلا كلذو ءديدجلا يروتسدلا رحلا بزحلاب ذوفنلا يليلق باونلا دحأل ةريتركس تحبصأ ام ناعرسو نع هعنمي ملو :ةبيقروب سيئرلا لايتغا يوني ناك يذلا لجرلا اذهل ةجوز زاح هنأ الإ تلصح امك ؛نطولل هتمدخ ءانثأ يفوُت هنأل ةلودلا ماسو ىلع هتافو دعب .ريتعُم شاعم ىلع ةيقادصم اذ نكي مل ةعئاشلا كلت ردصم نأ "جنيزيارب" رّكذت دقو طقف نكي مل ."سوفغاد فصنم" ىعدُي لجر نم ةصقلا هذه عمس ثيح تالصولا عيمجت "جنيزيارب" ىلع ضرع هنإ لب :"خولام" يسفانم سرشأ ءاًريثك لضفأ ا سنوت ةنيدم فارطأ ىلع نئاكلا هعنصم يف ةيئابرهكلا ليغشت ىلإ عجري هراعسأ ضافخنا يف ببسلا نأ ءايح الب فرتعا هنإ ىتح .راغصو ةرهم ةيتف مهنأب مهفصو نمم ءروفراد نم نيكجاللا رَّضّقلا ةيبصلا مل لافطألا ةلامع ةصق نكل ءضفرلا يف ةدشب بغري "جنيزيارب" ناك لاجر يدان يف ةرم تاذ اهاضق ءاشع ةيسمأ ركذت هنأل .هلوبق يف رثؤت 22

ىلع هراج هل ىكح اهيفو ."شتيفونادورب" ءاقدصأ نييلاربيللا لامعألا رغصألا رشلا نوكت امبر ىتلا :لافطألا ةلامع ةلكشم ةيوعص ىدم ةدئاملا .ةنيعم فورظل اًقفو نكي ملو .اًريبك اًرماقم هربتعا ذإ '"جنيزيارب" ريدقت لجرلا ءاسأ :ةينعملا فورظلا كلتب ةقالع هل انه رمألا ناك اذإ امم اًقثاو ' "جنيزيارب" ةيأ ىلع رارقلا لجأ دقو .باشلا لجرلا ةاراجم يف ةيوعص كاذنآ هجاو هنأ لجؤي لظف ءالوأ "شتيفونادورب" ىلإ ثدحتلا يف بغري ناك هنأل لاح .اهل ساسأ ال تارريم هيلإ قاس نأ دعب "سوفغاد فصنم" عم ةلأسملا لواحو ءهلصأ يف كيكشتلاب "خولام ميلس" هميرغ ةعمس هيوشت لواحو نكي مل هنأ مغر ةتسلا هتانب ىعدتساو ءهيلع ديدشلا موجهلا يف أدب ءدعب لمعلا يف هكيرش ةيناثلا ادع ءجاوزلا نس يف اًعيمج نهف الف اًمتح اهديري ناك اذإ هنأ هيلع دكأو .ةيوطخم تناك دقف ءراسيلا نم نوكي امير كلذ نأب اًملع ريس ثداح يف اهبيطخ نم صلختي نأ نم عنام نصقني ال تاطبترملا ريغ ةسمخلا تايتفلا نأ نع ًالضف .ةساسح ةلأسم .ةيوطخملا كلت نع اًئيش مل هنأل .هلوقيل كلذ ريغ ءيش هلابب رطخي 23

نينمؤملا رهشأ نم هنأ مغر ؛ةمدصب رعش "جنيزيارب" نأ كش ال .ةيبسن هتيلاربيل تناكو .ةينيفوشلا نع ديعبو ءيفاقثلا فالتخالاب ىلع اًريس انتاهزن ءانثأ اًمتاد اًدعتسم "جنيزيارب" ناك هسفن تقولا يف ناك ذإ .ةليضفلا تايقالخأ نع هسفن ءاقلت نم تارضاحم يقلُي نأ مادقألا ناكو ءىطسرأ هعضو يذلا ةيطسولا ملعل نيديؤملا دشأ نم "جنيزيارب" ذاختا نكمي لب .اًيباسح سيل ةيناسنإلا تاقالعلا يف طسولا نأل اًديعس يأ .اهضعبب مدطصت ملاوعلا تناك كلذلو .ىرخأل ةلاح نم هنأشب رارق ةياغلل ةبعص ةلاح هل ةبسنلاب تناك كلت .اًبجاو ناك انه صرحلا نأ ظ اهيلإ يمري ناك يتلا ةطقنلا يه ةييرغملا دازرهش نوكت نأ ٌتيشخ تارصاق تايتف تس مامأ فقي "جنيزيارب" .ةريثملا ةياوغلا ؛"جنيزيارب" نذإ ةصقلا ."نينورك" تالحم يف نبجلا رايتخا لثم نهوبأ هيلع نهضرعي .ةيحابإ اهنأب يحوت :ًالئاق هثيدح "جنيزيارب" عبات نأل تاظفحت يدل نأ ضرتفي لجرلا أديو اًمرحم رمألا حبصأ نكلو - نهفرصي نأ لّضفأ تنك اذإ ام ينلأسيو :ةيفاك ةجردب تاليمج نسل هتانب 24

هل دكؤأ يك دهجلا لذبأ انأ تحر امنيب ,ةثالثلا هءانبأ نهنم الدب يعدتسيل نم ةديرف نهنم ةدحاو لكف يل فيكف ءةطرولا هذه نم جرخم نع يلخاد ثحبأ عقاولا يف تنكو ءاهعون .ةناهإ يف هل ببستأ نأ نود هلك هضرع ضفرأ نأ فصنم" ىلع - ءارمح عقبب هّهجو ءيلتمم - مداخ ىدان ذكدنع اهب ٌّبش دق هل ةكولمملا تافسوفلا عناصم دحأ نأ هريخيل "سوفغاد قرأب يننلمشي نحُر يتاللا ؛هتانب ةقفر يف "سوفغاد" ينكرتف .قيرح ةعرسب دوعيس هنأ لحري وهو لجرلا يل دكأو .كرسأت يتلا ةياعرلا عاونأ تانبلا تناك امنيبف ءدحلا اذه ىلإ لصن مل اننأ الإ .ترتخا نم فرعيل ناك ىتح قيرحلا عقوم ىلإ هيدل نيلماعلا عفدي نأ لواحي "سوفغاد فصنم" .ةئيذبلا تاديدهتلا اًقلطم حيصيو هيعارذب حولُي ناكو ةفرجمبو لامرلاب ءيلم ىلدب كسمأ ءديدهتلاو يديألا حيؤطت حلفي مل امو يف هب ىذتحُي ًالثم هلامعل مدقي يك لعتشملا نزخملا وحن قلطناو راجفنا نم ةثعبنملا طغضلا ةجوم لخاد ةرشابم قلطنا ثيح .ءةعاجشلا تافسوفلا عنصم ترمدو ءهدسج ةيقب نع هلصفتل هسأرب تحاطأ ءلئاه تافارجلاو ةيسنرفلا تارافحلاو قيتعلا لقانلا ريسلاو ىوقملا جاصلاو .ةيرخصلا يضارألا لخاد ةرئاد رطق فصن قاطن يف رئانتتل ؛ةيكيرمألا 25

نزحلا سوقط قالطنا تعقوت :عجفملا أبنلا هتاذ مداخلا قاس امدنعو دشو تالاحو ءاهيلع مطللا ببسب ملألا اهمطح يتلا هوجولا شدخو ءرعشلا مث ؛ يف لمحأ انأو عراشلا ىتح يننعدوو ءيضفلا داربلاو ياشلا باوكأ نلمح .لعفلاب اهتمضق يتلا ةوالقبلا ةعطق يدي مأ ةيقيقح "جنيزيارب" صصق تناك اذإ ام دكأتلا ناكمإلاب نكي مل سردلاب متهي "جنيزيارب" ناك ذإ ءسرفلا طبرم وه نكي مل كلذ نكلو ءال يف لمحت درسلا قحتست ةصق لك نأب نمؤي ناك دقف .ةصقلا نم دافتسملا هلقع ةحاجرو هتنازر ىلع اًدهاش هصصق تناكام اًيلاغو ءةظع اهتايط " تراشتيب " ةروتكدلا اهتربتعا يتلا ةنازرلا كلت ءاّريثك هب يهابُي ناك يذلا » ادي دقف ءةحصملا "جنيزيارب" لاخدإ ىلع عيباسأ ةثالث رورم دعب ةرظنلا ةيددعت نع ًالضف .ةحضاو ريغ ضارعألا تناكو ءاًيعص صيخشتلا ىلإ ةأجف لوحتيل اًدودوو اًباذج هنوك نيب حجرأتي ناك يذلا ءضيرملل .ةبوعص رمألا داز ام وهو ءينضملا دانعلاب مستي صخش 26

يف مستا يذلا داتعملا يباتتكا صيخشت لهسلا نم ناك كلذ سكع ىلع نيهباشتم انك :"جنيزيارب "و انأ ءاننكلو .مامتهالل ةراثإ لقأ هنوكب هتاذ تقولا ىلع نيرداق نيلعاف صاخشأك انسفنأ كاردإ نع انزجعب قلعتي اميف انأ امأ :ةليضفلا ةباثمب حضاولا صقنلا اذه رابتعا يف حجن هنأ الإ .فرصتلا .دوهجم ىلإ جاتحتس كلذ رييغتل ةلواحم يأ نأ ريغ :ًالئاق هثيدح "جنيزيارب" درطتسا كولس ناك امك ؛ةيقادصم اذ ةصقلا ردصم نكي مل ؛لاح ةيأ ىلع - دقف هيلع رابغال يذلا هلصأ يف كشلل لاجم ىندأ عدي ال "خولام ميلس" ةيسنرف نيزوميل ةرايسل ةيفلخلا ةكيرألا يف مارتحا لكب لجرلا ينسلجأ عراوش يف ةرايسلل هتدايق ةقيرط ينترّكذ ."ةديعس" هتنبا بناج ىلإ 27

- جاومألا مطالتم رحب يف ةنيفس ةدايق هبشت تناك يتلا ةرعولا سنوت .دعب اميف هيلإ يتأنسف لاّمِحلا عوضوم امأ - لمجلا بوكرب يعابر عقد ةرايس دوقم فلخ دعصو هنذأ ىلع نوفيلتلا عضي وهو قلطناو ءاهظحلأ نأ نود انراوجب تفقو هفسأ دكأو ىلإ ينّلقتسو يب ينتعتس "ةديعس" نأ الإ ؛مويلا ةياغلل لوغشم هنأل .ىلوألا يتليل هيف يضقأ يك نأشب يدل كشلا حمالم رخآ لازأ امم ليث لكب يل "ةديعس" تراشأ تناك يتلا - ةيحايسلا ملاعملا ىلإ يرظن تفلت يك ."خولام" ةلئاع لصأ .سنوت ةريحب فرط لثم - نكادلا ةرايسلا جاجز فلخ نم ةعراستم رهظت ضعبو ,"لارنج" لحمو ,"ةبيقروب بيبحلا" ناديم راتمأ ةعضبب هدعبو لوأل كلذ لك ىرأ يدنأ ول امك ءاًمامتها اًرهظُم يسأر تردأ .ةعكارلا باوبألا ةدع تيضق يننأ "خولام" فرعي نأل قالطإلا ىلع عاد كانه نكي مل نإ ؛ةرم ."سوفغاد فصنم" هسفانم ةوعدل ةيبلت ماع ىنبم مامأ رصنلا ناديمل ةيبناجلا عراوشلا دحأ يف ةرايسلا تفقوت ذفاون تاراطإب دوزمو ءضيبألا ريجلاب يلطم ءقباوط ةعيرأ نم نْوُكَم يف اهب ةطيحملا فراخزلاو ةعيفرلا ةدمعألا نم ريبك ددعو ءنوللا ءاقرز 28

آ "وديد" ينامورلا اهمساب ةفورعملا "اشيلإ"و ,"اشيلإ قدنف .اهتمكاحو جاطرق ةنيدم ةسسؤم يه ةرم نم رثكأ هريس عطقو ةدوهعملا هتقيرطب هيتفش "جنيزيارب" لم :لاقو .ةهلآلا هايشأو ةهلآلا ةفاك نيب نم "وديد" !!هآ- :"جنيزيارب " دكأ انه يه اهنإ توملا ىلع لبقُي نأ هيلع صخش لك" نأ قلطملا راعشلا تقلطأ ىتلا مادختساب انه ينمزلتس كنأ دبالو ."بألا نطولا ءاقب لجأ نم ةيعاوط .بسنألا حلطصملا هنوكل جاطرق ةلاح يف "مألا" نطولا :ثنؤملا ظفل :عبات مث يتيحان هرظنب هجوت دقو اهلاق عفدي نأ وأ نطولا ءاقب لجأ نم ةيعاوط توملا ىلع لبقُي نأ امإ- يه اهيلع لح دقو .هدالب ةيامح نع لذاختلا نمث لاح ةيأ ىلع هتايح نم جاوزلا ىلع اهتقفاوم لالخ نم كلذو ,ةكلملا يهو ءرودلا اهسفن 249

."سيتنامارج" نبا ءهل ةيصخش ال يذلا رمآتملا كلذ ."صايرشاع عنم ضرغب ةجيزلا كلت "وديد" تلبق دقو .لحز هلإلاو مارضإو ثثجلل ةقرحم ءانبب ترمأ لب ءًاليوط ددرتت ملو ءجاطرق حايتجا تقلأ نأ تثبلامو "ليجرف"ل عئار ريوصت يف رهظت امك ءاهلخاد رانلا .ةلعتشم بشخ ةموك ىلع يهو اهردص يف سرغنيل ءفيس قوف اهسفنب اهب طغضيو ءةحطلفملا هديب ينعفدي ىهو هتياكح "جنيزيارب" عبات :لاقو ءانريس عطاق نم انأ تنك ول امك ءيفتك نيب يرهظ ىلع :لامعألا لاجر ةايحل ديفم ءيش صالختسا نكمي ةصقلا هذه نمو - قبطني نأو ؛هقبطي نم لوأ نوك ينأ دبال ءاّراعش لامعأ لجر قلطي امدنع تانيكام مادختسا يف ديشرتلا ةرورضب ريذحت ردص اذإف .هسفن ىه هيلع اذإو .ريوصتلا نم لالقإلا نيعتيف ؛ةيلاع خسنلا ةفلكت نأل ءريوصتلا .اًمامت ريوصتلا نع فكيلف كلذ مهدحأ بعصتسا يقيسوملا فلؤملل "ىديد" اربوأل يلالهتسالا نحللاب رفصي لجرلا حار قدنف ىلإ "خولام ةديعس" لامعألا ةديس ةقفر يف ىهو "ليسروب" اذه نأ ىوعدب ."ىديد قدنف" هيلع قلطي نأ دانع لكب رصأ دقو ."اشيلإ" هنكلو اًميدق قدنفلا زارط ناك .هب هتكيلم بعشلا فرع يذلا ىه مسالا تحت ةديدعو ةفلتخم تالجم هترّوَص املثم .هتاذ تقولا يف اًمخف ناك 30

زارطيب مستي جراخلا نم لظ لئاملا سبجلاب ةاطغم ةيضرأو ناردج لخادلا يف انلبقتست تناك ذإ .وروملا .سولجلل ةيوزنم نكامأ اهفصوب لغتسُت بطاصملا ضعب اهب .ةقرزلل .ةفلتخم روصع نم "وديد"ل ةليلق تاموسرب ناردجلا تنيزت امنيب زارطلا كلذ ءحصألاب ىأ ءدالبلل يلصألا عباطلا كلذ رهظي كانهو انه .رخاس ريغص سابتقا ةروص يف ءيلصألا عباطلا ةروص يف يفختملا يلودلا ىلع ةعوضوملا حيباصملا ةيطغت يف مدختسُي يذلا ءدلجلا اميسال يف ةبوبصملا ةفرخزملا تاطالبلا ضعبو ءةَرسُألا بناجب ىنيدوموكلا ةريغص تايلح ؛ةفدصلاب كانه تكرّت دق تناك ىل امك ةيتنمسألا ةيضرألا دلج رصنع اًمود رركتي امنيب .كانه عطقملا بشخلا ضعيو ءانه ةقلعُم فراعلا ةداعس هيرتعت تناك يذلا "جنيزيارب" ظحال ام قفو روثلا .كلذ لوقي نيح رومألا نطاوبب .روث دلج - :يكحي وهو هيلع اًيداب لازي ال سامحلا ناك ؟روثلا دلج ىديد ؟روث دلج :لاقو "جنيزيارب . "!وديد ةيلاكشإ" :اهيلع قلطي ةدقعم ةيضاير ةلكشم - 31