مدخل الى فلسفة العلوم محمد عابد الجابري .

ديزت نكت مل نانوعلا اهاقلت يتلا تايلعتلا نأ ايو .هفرفر ىلع ةقلعملا سراهقلا عيمجل مرهف .فرلا لع هعضي ىمرهق لك لع سرهفلا مسا ليجت ىلإ امهدحأ دمع دقف ءانركذ ام للع ماعلا .سرهفلا مضو امدنع مث ءةنارخلا قئاثو نع ةقيثو لكتي هسفن سرهفقلا اذه نأ رابعاب راهق بلا يقتل فسقت سرهفلا اذه مسا هيف جردأ هب فلك يذلا حامجلا باب لع يهوي روكذملا نوعلا اهعضو يتلا ىرمخألا سراب عيت لغو سلخ لع لعلب اماع ًاسرهق اهفت لع افيأ لمتشت .افرلا ىلع اهعمتو ىتلا سراهفلا يف سراهقلا جاددإ ,لفغأ دقق رخآلا نوعلا امأ ءايسأ ج جدأ سكملا لمف دف هليمز نأ ظ ظحال ماعلا : نيسرهف مامأ هس هسفن دجرف نيحاتللا مامأ فئوو لاقف .ةسفن لع لمتثي وهو ءاهفن لغ لمتثت يتلا سراهفلا ميمحل سرهف - . لرقعم ءيش اذه طقاسملا .اهفن لع لمتشت ال يتلا سراهفلا ميمجل سرهف - ام يردي ال ارئاح يقبف ؟ال مأ هسفن لع لمتشي لع :ريخألا اذه يف ركفي ذأ ءاهسفن لع لمستت ال يتلا تاعوسجملا عيمج ةعومجم : لي اك كلذ نايبو . ريطخخ ىضقانت عوضوم يهو ىلبع لمعشت ال يتلا تاعومجملا ىدحإ نوكت نأ اهيلع رذعت اهفن لع تلمعشا اذإف ‏١ ءواهقن ىلع لمحتت ال يتلا تاعومجلملا ميمج ةعومجم .ءاهفت ىلع لمتشت ال يتلا تاعومجملا ميج ةعومجم .اهفن ىلع لمتشت ال نأ بمب نذإو . ضقالت اذهو ىلع لمعتت ال ىلا تاعومجملا ىذحإ ابعأ ىنعي ب اذه نإف اهسفن ىلع لمعتت ىل اذإ اهأ - * اهو هاهفن لع لمتشت ال يلا ثتاعومجلا ميج ةعومجو ىلإ يمحت نأ بمي يلاتلابو ءاهفن ,اهسقن ىلع لمستت يأ ءاهفن ىلإ يمتتت نأ بجيف تاذلاب ةعومجلا هذه يح اهنأ : قرام يف افنأ دجن اذكه ينمحم ةاهفقن ىلع لستشت ال يتلا تاعومجللا عيمج ةعومجم نم اقلطنا اذإو .اهفن لع لمتثت ال اغأ يه ةجيتلا تناكاهفن ىلع لمتشت ةعومج لع لمتشت ابنأ ةصيتلا تناك اهسفث لع لمعحثت الل ؛:ةعومصو اهنإ انلقو ةكاعملا ةيسمرفلا ناك ىفقاتت ىلإ ام ةيبفق نكع ىّنأ اذِإ هنأ اندتعا دقو ًاصرصخ هريطخ قزأع هلإ .اهسفن ال

ىلإ اعم تايدؤي اهكعو ةيضقلا نإف ةلاحلا هذه ف امأ .ةيلصألا ةيضقلا ةحص لع ًاليلد كلذ 5 لاق اذإف : يلي امك ىورت يتلاو نائويلا دنم ةقورعللا ةضيقتلا كلد سنج نم ةضيقن اهنإ يف ًاقداص نوككي هلاحلا هذه قر ءةقيقح بلكي نوكي نأ اهإ وهف هسذكأ يضنإ هذه يلو ء .بدكي الرهن بذكي ناك نإق :اذكهو .؛بذدكي رهف يلاتلابو ءهلوق يف ًابذاك نوكي ةلاحلا ."بذكي رهف بذكي ال ناك نإو ةحرتشملا لولحلاو ماع لسار دئارترب ابتع باقتلا فثك دقو اهتم ةرمخألا ةصاخخو ىفئاقلا هذه لتم اذه نم لوألا دقعلا يف نييضايرلا فوقص يف بارط ضالاو ىضفوقلا تعرز دق هيلع اوديشيا نويضايرلا هبلإ تامطا يذلا ديدجلا ساسألاب نلعتي رمألاو ًاصوصخ .نرقلا ,لمجأ ريتعت يلا تاعومجملا ةيرظن مه همدق يذلا ساسألا ,هعورف فلخمب مهسلع حرم ابخاص اشاقن نرقلا اذه ةيادب تدهش دقل .ثيدحلا يضايرلا ركفلا هيلإ لصوت ام مظعأو مهضفعب عانقإ لع نيرئاق رمغ نويحايرلا حبصأ تح ؛ةدضش و افرط ناكو .لاق انيح هيراكتاوي هلك ام ادعو مهافتلا نع امامت نيزجاع ل اب ءاضعب .ملعت ال تامل كاع نألو .ةشللا سفن نوثدحتي ال عال نومهامي ال سانلا تثإ لحارملا زامتإب درمتلو :افنآ اهانمرع انك . تايمايرلا يف اهيلع ىسأ يتلا يزارتلا ةملم يف ثحِلا ىذأ امدنع تأدب ام لوأ ةلككشملا ثأدب - جئات ىلإ ىفأ دق ثحبلا اذه ناك اذإو .ةيدلقرأال تاسدنه م ىلإ هتسدنه سديتوأ 3 , رثكأ ةلصب ةحورطم كلذ نم بيسب لب ريج ىلإ ةسنتفا تلومت نأ دعب تح ليلحتلل ًاساسأ لاصتالا سدح لظ دقل - لاصتالا يأ :هسفن سامألا كلذ ىشوقت تافاثتكا ىلإ ىدأ هسفن ؛ليلحتلا .ةصاخ ةلصقتلا لاودلا تافاشتكالا هذه نم : يسدنملا .ءاهعورق فلتخمي تايمايرلل اديدج ًاسامأ هلعجل ددعلا ىلإ نريمايرلا اهل امدنعو - ةلكشمب اوسدطصا ءميسصلا دنعلا ىلإ دادعألا فلتغ ذر ف اهم ًاحاجت اومقَح دق اوتاكو داطعطعا )تمروواغم , لمووشجسع وع كعع مما غمس عم لاجمعإ . امه م ءارج .تايمايرلا لوصأ ءلماز )( ليوا

لثاتملا نم اهريشو .دادعألا لمالم يف تاباجاللا دنعت ةلكشبو ؟رهام :هسفن ددعلا . ةلئايملا تايضايرلا ىيسأت نكسللا نم هنأ ادب تاعومجملا ةيرظن ترهظ امدنع ءاريخأو - ىقيقمت و هيياتعش عمو يضايرلا ملعلا عررت بهلعم باعتمأ صضئاقت يتامت اهفن تاعومجملا ةيرظن ىه اه نكلو .هئازجأ ةفاك نيب ماجسنالاو ةدحولا . ةرطح ؟نذإ لمعلا ايف .ترقلا اذه ةيادب يف لئاملا هذه لوح نييضايرلا نيب شاقنلا مادتحا ىلإ انرشأ دقل نركلو .مويلا يف اذه نم نيلرألا نيدقملا يف ا تناك يتلا ةداحلا ةخبصلا كلت ىسألا ةلكشم يبكي نأ نود ‏ نرشلا : يع .ةيسمئر بااث ىلإ هده ىسسألا ةلكشم لوح رظلا تايحو فتضت مومعلا لعو هذه نم ةلحاو لك لوح ةملك لوقتسو .ةيمويكألا ةعّرللاو ةيسدحلا ةعرنلاو ةيقطنملا ةعزنلا . نهارلا تقولا يف يه ايك ةلكشملا حرطب مدخن مث .تاعزلا ةيقطنملا ةعزنلا ‏١ تايضايرلا نأ ىلإ هبتنا دقلف .تايضايرلاو ىطنملا نيب هبانتلا زربأ نم لوأ رتبييل ناك - تشل ابك ؛ ةيفطتم ءىدابم ةطساربو ةيقطنم ءىدابم نم اقالطنا متت جاتننسا تايلمع اهلك ملأ كلذلو .ةيقطنم ٍتاعم ىلإ ليلحتلاب درت نأ نكمي ةيضايرلا ةرابعبو ؛ةيضايرلا تايءدبلا اهيلإ درن ىتلا ةهطيلا ةيقطتملا ميهافملا نع ثحلا ةرورض لع امك .ةيضايرلا تايلوآلا فيرعت اهتطساوب نكي ىنلا ةيقطملا تايلوألا نع ثحبلا :ىرخأ اهتم داري يتلا ةيفطحملا ثاحبألا يف زومرلا مادختسا ةرورض ىلع ةيناث ةهج نم دكا ى.رمرب ةركف لك لتمت نم اسنكمت زومرلا نأ لع ةيالعف .ركفلل ةيلوألا لوصالا صالختسا رم رتبل حلأ انه نمو .ةقيقد ةيقطنم ةروم يف يضايرلا ءابلا ضرع نم كلذ اننكم يهن يذلا ع ءيلا :باسحلا رم اعوت ةلاللدعمألا ةلقعلا تالمعلا رابعا ةرو رص لع ةئلات ةهج > ‏ ةيرلا تايلمعلا ن م اهزج ىطنملا رابعا ينعي خيرات يف مساح يرذج فطعل ةيادب قب ربتعي هيلإ اعدو َرْنِل هزربأ ىذلا اذه نإ ايو .ركذي ديدمت يأ نود ءادحاو ريل ىلإ وطمرأ دنم ىروصلا ىطتملا لظ دقلف . قطنملا ةمدقم يف 1 يح ل

دق ملع هنأ ىلإ ريشت نئارقلا لك نإ .مامألا ىلإ ةدحاو ةرطخ وطخي نأ نع .؟لمتكاو مت نم نربقي ةقطانملا دخأ انيح .رشع عساتلا نرقلا طماوأ ذنم اما ريغت عضولا نكل ةقطانلا راك دحأ ‏ع١ تناكو .فورعلا يريجلا باحلاب ءادتقا ةنيعم صئاصمت اط ازومر رجلا تايلمع يف مدخحتت انك اذإ :ةلاتلا يه هل ةهجوملا ةركفلا اذكهو .ةيركفلا تايلمعلا نع رعتلل ةيربجلا زومرلا نم ةقتشمس زومر مادختسا نسمملا نمق ىلع ريبعتلا دمتعي يذلا ديهتيارهو لمار عم الإ لمتكي مل وهو ىلإ عوجرلاب متم ال وهف هطقف هتروص ثيح نم يجاتتسالا لالدتمالا ةساردب نعي قطنم ةيداملا ةعيطلا ىلإ ةراشإ نود لالدتمالا ف ملصت رولا يأ سردي لب .صاخلا ءارتمت يأ الب عضرت ةيقطنم ميهاضم بناج لإ اذه ؛ةيقطشملا تايرظنلا ىلع ةتهربلل ملصت تامدقم .)ةيمريسكا ةفيرط( ىرخألا ةيفطنملا ميهافملا فيرعت ملصتو فيرعت -قرتس ايك ىطنملا ىلإ تايمايرلا درث تلا ‏ ةيقطنملا ةعزللا نيب زبمعلا نم دب ال انهو فلتخي لكشب نكلو ءقطنملا ىلإ تايفايرلا ىرخألا يه درت يتلا ةيمريسكألا ةعزنلا نيبو .يلوألا ةعرتلا نع سيئ نكلو قطنملا ىلإ ‏ ياعملا نهام يعمي ‏ تايمايرلا درت ةيمويسكألا ةغايصلا نإ ةصرشا ىلإ هشاب ةيمويبكألا ةموظ ملا اياشق :ةيققطنملا ةعزتلا هلعفت يذلا لخشلا سفن لإ ةبنتلاب امأ .ًاضحم ةيروص امركل ةحيحص ريسعتو .ضع ةيررص اياضق يه ةيقطملا ًامامت ةغراقو .ضحم ةيروص يه اهيلع ةببملا تايرظنلاو ةيلوألا اياشقلا نإف ةيمريكألا ةعزنلا ريتعت يتلا اهدحو يه ةلالدتنالا ةيوظنملا نإ .ةيروص اهنوكل ةحيحص ربتعت ال اهنكلو ةيروصلا ةيموسكألا ةعزللا فلتمت ىرخأ ةهج نمو ؛ةهح نم اذه .ةيروص ابركل ةصيحص اياضقلا ف اهماتعا ترصح لوألا لوك يل ) امارز ةيقطلملا هعرنلا نع )رله ,ةلهشلا( يأ ال ىيو ددحم ىبعم يأ لمحت ال زوير ءاهيلع مضاوتم زومرل اغيص اهريثعت يتلا ةيضايرلا ةيزمر ةغيص لادتسا ةيفيك ةقرعم يف ةرصحنم تايضايرلا نوكي انه نمو . يجراخ لولدم تالوألا نأ ىرت ىهف )لسمار دنع ةيقطنملا ةعزنلا( ةيناتلا ةعزنلا امأ . ىرحأ ةيرمر ةفيصب امامها ةيروصلا ةيمويسكألا ةعزتلا لع ذعخات يهف كلذلو .جراخلا يف ناعم اهل ةيضايرلا نم اعوت امإ ءارقتسالا ريتعب لسار دئارترب نككلو .ءارقتسالاو ماحتنالا ىلع ةداع لمتعي لالدتسالا نب :رظتا .ءارقتسالاو جاهصتسالا نيب ريب ال رهغ كلذلو ,ةلويقع تانيمشتلا لعبت ةقيرط امإو .ايفحن جاتتسالا ‏١

ةعّرملا يلوت كلذلو .اهيف لسخدت ىتلا ايامفقلا نع لالقتسا يف ةيضايرلا تايلوألا يليق تايلوالا كلت فيرعت نكمي فيك ةحصضوم ةيضايرلا تايلوألا ليلحتل ركأ ًامايتها ةيقطنملا اياضق يه ةيضايرلا ايافقلا نأ فيكو ,ةيماسألا ةيقطنملا تايلوألا نم لبلق ددع ةطسارب ‏ ةيقطنملا تايلوالاو ةيضايرلا تايرألا رع اهيق دري ال ةقذاص هرظن يف تايضايرلا ف .تايضايرلاو قطنملا نيب لمسار قباط فيك انل نييتب انه نم تايضايرلا ليل : نيتلماكتم نيِيلمعب كلذ ىلع نسعرب دعو . هل دادتما وأ قطملا نم ىلإ اهب يهتي اليلمت اهسفن ةيقطنملا ءيىدابملا ليلخت مث .ةيقطنملا افوصأ ىلإ امي ايقطسم ةفلمت دعاوق عيرجو .قطملا دعارق ميج طبتسل نأ ميطتسن اهتم يتلا ,ضورفلا نم ليلت ددع فيرعت ىلإ ًالوأ دمع اذكهو . تايضايرلاو قطملا نيب قراوقلا كلذب لوزتف ءاسم تايضايرلا آيناث لقتنا مث .ةيقطنم ميهافم ىلع ةلاد ظافلأ لإ اهدر يأ ءايقطتم ًافيرعت ةيعيبطلا دادعألا ةيلمعلا هذه تناك دقو( .'"يعيبطلا ددعلا ةركف ىلإ اهدر نكمي اهلك تايصايرلا نأ ناب ىلإ تابوعملا ىنحإ لكشن يو ,نييضايرلا فرط نم ضارتعا عوفوم لازت امو ةياثلا .)هذه ةيقطنملا ةعرتلا يضرتعت يتلا ةيساسألا اباضق اع ابنأ يه .ىلوألا :نيتيسامأ نيتصاخب لمار دنع ةيصضايرلا اياضقلا زيمتت ىلع افايتشا يه .ةيتاثلاو .ماذك جنن .. .اذك تاك اذإ( يقطلملا موزللا ةقالع ىلإ لحنت : لي ابك تليمتايرلا فرعي كلذلو .“ةيقطنملا تباوثلا طقف يه تباوث ىلعو 0 نم الك نأب يلع .نيتيبضقلا يف اهتاذب يه تاريغتم ةلمج وأ دحاو ريغتم ىلع نالمتشت ناتيضق ال نأ يغبنيو كلذ لعب ةيقللا تباوشلا المت ايف .هقيرست نكمي ال ءىش هنحيلا تافايرلا ف لخدي ىلا كلث ريغ اهتابثا نكمي ال ىتلا اباقتلا وأ تامدقملا نم تايضايرلا يف لخدي ال نأ بجي قطنملاو تايضايرلا نيب ةلصلا تامدقملا ميم قلعت اه ةفطنم تايضايرلا نإ موق يف ةقسالفلا هلإ بهذ ام ىنعم وه .يفاقعا يف .ءاذهفغ ءةيضايرلا : :لوقيف حضاو لكشب تايضايرلاو قطنملا نيب ةقالعلل هروصت لسار حضوب .'””هةيلوأ وحلا ىلع كلذدق ابني زيمتلا انتث اذإ و ؛ يرايتتا رمأ قطملاو تايضايرلا نيب زيستلاو ىتعت يتلا ىرمخألا اياضقلا عيمج ىلإ ةفاغإلاب ةيضايرلا تامدقملا نم قطنلا فلاتي :يلاتلا وه روأ( تايضايرلل هانعضو يذلا فيرعتلا ققم ال ىتلا تاريغملابو :ةيقطنملا تياوثلاب طقف يوم :ةيهاقلا( ؛ ط .ج ” .يعضولا قطخلا .دوسمم بيجت يكز :ًاشبأ رظنا -عجركا سفن 175 075-58 .ةيفييطتاا تايضايرلا لباقم يف كلقو 515 14 ,

ايروص امور ررقت يتلا ةقبالا تامدقملا جئاتن ميمج نم نوكتت تايضايرلاو .)هالعا روكذملا ءايو مياطلا اذه للعم يتلا اهتاذ تامدقملا كلت ضعب ىلإ ةفاضقالاب . تاربغتم لع لمعي ءق تناك اذإ اهنيب ؛تايضايرلا نم يه ءر ابنع مزلت ف نإق ءرابنع مّرلَت ءك تناكو ءك ابنع مزلت قىرج ام الولو . تايهايرلا نم تلو ىطنملا نم يه ةةقالع مورللاو لثم رخآلا ىضعلا اياضقلا لصف ايهنأب ايبتم الك انفرعلو ءتاقياطتع قطملاو تايضايرلا نإ :انلقل فرعلا هيلع ءاقبإلا لضفأ يتلعيع فرعللا يمارتحا نكلو . ةيقطنم تباوثو تاريغتم لع طقف لمتشت يتلا 1. معيض ريشن امدنع ىتح ةيضف يف أتباث ىقبي ءيش نم متتتست نأ نكمي ابنم ةدحاو ةيأ اياشقلا مم اددع معي يذلا كلذ وه ءنوتنلو نم مظعأ نويلبانو :لاشم ؛ىرخألاب امسادحا دودج لاديتساب ىرخأ ةدحاو ةيأ مظعأو ءوطسرأب نوتقلوو طارقب نويلبان لادتساب هوطسرأ نم قبسأ طارقسو تايلكلا يأ ةيضقلا تانوكم امأ .اهلكيف وأ ةيضقلا ةروص وه نذإ درحتملاف "و . , . ىيسأب ةيضقلا ةروص ءاقب مم اهلحم ىرخأ تايلك لالخإ نكمب رهرلاف . تايمايرلا يف رغتملا زمرلاو تياثلا زمرلا نيب زيممتلا ىلإ ةبنلاب ناعلا كاذكو . ةتباث 1,0 ,2 ,3 .4 نأ يعمم .ةتباث زومر اهلك ملا ...)-( ىا#( ءع-( .ئ+( زومرلا كلذكو لا ةلمعتسملا ةيئاصحلا فورحلا كلت يهف ةريشتملا زومرلا امأ .اهعضوو اهقايس ريفتي ريقتت ال اهميف . خلا ‏. .م , رص نم لثم ؛ةيضايرلا تارابعلا يف تاريغتم لع لمتشت تايضايرلا نإ لرقي لمار نإ . لءات نأ نكمي اذه لع ءاتبو ؛تباوث اهنإ ءاواسملاو عمجلا تامالعو دادعألا نع لوقب هنأ نيح يف اهانعم ريقتي ال دادعأ امأ يأ ءتيارث اهلك ةيضق ؟ ايافقلا ميج نأ حوضو يف رركأ نأ بحأو :الئاق ىفارتعالا اذه مع لمار بيع نأ نظي دقف .اهنم ةيلاعت اهنأ ىلوألا ةلهولل ودبي نيح ىتح ؛تاريفتم نم ةقلؤم ةيضايرلا دقفي هنأ رثبي دق . ىقطنملا موزللا لع لاذ وه الو ؛ تاريقتم ىلع لمحشي وه الق ءامهانركذ نيثللا نييصاخلا ص تتاكو دحاو سس تناك اذإو :اذه وه ةيهقلا ءذهل حيحصلا ىنعملا نأ يه رمالا ةقيقحو 74 لصس ةسسؤم :ةيشهاشلا( دمعأ يعرم ديم ةحرت ءةيضايرلا ةفلفلل ةمدقم .لسار دئارترب , ةك ىع . را نع , مجرما نفت

هبهقلا هنه ابك اهنع ريبعتلا نكمب ةقبالا ةيفقلاق . يقطنم موزل ىلع ةلاد يهو ىلإ ام ةيضف يف تباوثلا ليوحتف اذكهو .'”'ةيمضاير ةيمشق ابنم لعب تاريشتم روصت نعي .ةماع هقفطنملا ةعرملا نع ةركف هىراقلا ءاطعإل يفي مدقت ام لعمل - حصر نأ نال ايلعو ‏ ىطخلاو تايضايرلا نابل ةقالعملل . ةقرتلا هش ميز لمار كتارترب , كاذ هروصت ىلإ اداسا تاعومجملا ةيرظن صضئاقل هتااعم ةيهك د زاجمإب يف هتيرظنو ن ىلإ اهلك تايفايرلا دري لسار نأ ىلإ ةراشإلا تقبس دقل اذهب هدمت ىتلا ىه فانصألا ةيرظنو .ددعلا اذه فيرعت ةيمشأ انه نمو .يعيبطلا دذعلا ةركف , فيرعتلا لشم ًامامت ,دادعألا زيت يتلا ةيصاخلا وه ددعلا دنعل هلا امنإو ىدعلا نم هلاح تيل ةرتكلاف ,ء سانلا دمت + يلا ةيصاقللا مرهق ءتانإإلا 3 اًقباطنم نيل نصاخلا ددعلاو . . .ددعلل ةلاح نيل يثالثلا نكلو ءددعلا تالاتح نم ةلا ؛يلععو .دمحأ نم نوكملا يئالثلا عم ًاقباطم يل , ثالث يه ىتلا ءايشألا عيمج نيب يأ - تايئالثلا ميح نب كرتشم ءيثش اف يتلا كلن يسكر .ةنيعم ةعوممم نيب ءيبش ددعلا :ىرخألا تاعرمجملا نم اهزيتو د ثان ,''*اءودعلا ادع ةعومجملا ءاضعأ درسي يتذلا( قئفاصملاب فقيرعتلا نيب ريستلا دعيو ءةظحالملا هذه دعب هتف دارقأ ريت يتلا تافصلا وأ ةفصلا كذي يذلا( موهفملاب فيرعتلاو )اهفيرعت دارملا ةثقلا وأ ةقيرط ددعلا نأ محصضارلا نسل لوفيف ددعلا فيرعت ىلإ لفتت .)ىرخأ ةئف دارفأ نع ةئيعم رظان دقف ,دوذدحلا نم مولعم ددع اه يتلا تاعومجمملا كلت يه ةنيعم تاعومجم ًاعم عمجت اهب يلع ةقيرطلا هذ لصحتو .اذكعو .ىرخأ يف تايثالثلا عيمجو ةمرح يف جاوزألا ميخ لإ نيعم ددع اه يتلا تاعرمجملا ميمج نع ةيوكم ةمّرح لكو ره ايتم دحاو لكف تذإو ؛لوصف يأ تاعومجم اهزاقعأ لصق ةمزح لكو .دودحلا نم نم لصف جوز لكو ؛لوصف لصف يه الثم جارزألا عيمج نم ةنوكملا ةمرحخاف .لوصف لصق يللا درممس بحت يكز ررككالا ةمجرت اندمتما دقو اذه 87 . *م ىلع .ةبفايرلا ةفلفلل ةمدقم ءلمار ‎ءرك ١

نم لص اينم دحاو لك دويجلا نم هل ةيام ال ددغ هل لصق اهلك جاوزألا هه سو +. نيوصهع 10". 0 لا ةليسولا نأ نهذلاب رطقت ةدحاو ةيضوش# ىلإ يأ ةدحاو يس نجع ىلا نايمحت نامل وصل لايمتسا ضرتقي اذه نكلو .نيتعرمجملا نم لك اهنم لكشنت يتلا دودحلا دع يه كلذ ىلإ دححاو ةقالعو وأ ءرظانتلا ةقيرط يه ملسألا ةقيرطلاف كلذلو .اهاتفرع دف اننإو دادعألا دحأ دودح طيرت دحارب دحأو ةقالع كانه نوكت اهدتعو ءلبك كلذ انحرش اك هدحاوب ييلصنلا نيذه نإ ةشيح لاقي ءرخآلا لصفلا نم دحاو دحي ام دحاو لك .نيلصقلا كلذكو ؛ هبات لوصق دحاو وضع لع اتم لك لمحتي يتلا لوصملاف الكعوب يتلا لوصفلاو .اقيأ ةهباتتح يهف نيوضع لع ابنم لك لمتعي يتلا لوصقلا يف نأشلا :يلاعلا فيرعتلا انه نمو . . .اذكهو كلذك ةهباشتم يه ءاضعأ ةثالث لع اهنع لك لمتثي . جاوزألا ميمح مإهقوه جورلا كذعف ؛نهل ةياثملا لوصفلا ميم لصق :وه لمعلا ددع لصتقو لصق دنع وه ءيش يأ وه ددعلا .*"ةوام صاخشأ ءابآ مه نيذلا ءالؤه عي وه ءابألا لمصقو : لوشن ايلثم امامت هقلعملا كلت اتم .صخألا لعو .تاعومجللا ةيرطن صضئاقت نأ مدقت امم حضاو ةعرمسمو ءاهيلإ يمن يبلا ةعومحملا رماتع نم ادديع رثكأ نوكت يتلا ةيئرتلا تاعومجلملاب موهقم نيب ايواس اذإ قطنملا ىلإ درت نأ نكمي + ءاهقن ىلع لمتشت ال يتلا تاعومجملا نماثلا بابلا يف لمار حضوأ دقل العفو . لمار دنع لصقلا موهقمو .ررتنتاك دنع ةعومجملا ربكأ وه مولعم لصف اهيلع لمتخي يتلا لوصقلا ددع نأ فيك نم ركأ يحيط ددع كانه نيل هنأ كلذ نم جتنتماو .لصفلا كلذ ءاضعأ دنع نم ًامود نكمملا نم هنأ ‏ رثع كلاتلا لصفلا ف كلذ دعي ظحال ةنكلو .ةيعرفلا لويصفلا ددع لروصتو ءدارمألا لوصقو .عرضاتعلا وأ دارقألا يأ( ءاقعألا نيب دحاو لصق يف ممجت .ءاضعأ اهتاذ ةيعرقلا هئوصف نوكت لصق لثم دجو نإ ءابيع هلوصق عي تماد امو ,نكمي ام ريكأ وه )يعيط( لما ددع هل نوكي نأ .لصفلا اذه نم رثكأ ةيعرفلا لوصفلا نم كانه نوكي نأ نكي الق ءهيف ءاضعأ نوكتم ةيعرفلا للصقلا نم دحاوك هسفن لمعي نأ به ءىش لك لمتي نأ بحت يذئاو هرمأ ثحبن يذلا لماشلا .؟ث نع مجرملا فت 5*5 - 54 . 88‏ .

ىللكو نذإ عيش لكذ هيمسن يذلا ءينلا اذه لثم دجو نإ .ىرخأ ةرايعبو ‏ هئاينعأ لصفلا ثوككي ال ةدامع نكلو .:ءيش لك نع ثدحت ٍيِقلا ةرايعلل بركن نو : نذإو ""هاتانا تيل الثم ةيناتالاف ,هسفن يف ارضع .. .لصفلل ركذ اهيف نيل ةررص يف مجرتت نأ تعاطتسا اذإ الإ ىنعم تاذ دينهم لصف ,؛ وهل ىنعم ال هقث نم اوضع نيل وأ رضع لصفلا ناب ضرفلاف اهب فرعت ىتلا صئاصخلا لع كلذك بحت لوصفلا لع ةفيقتلا هذه بحسنت ايكو ىرتأ ةرايعبو ءاهفت ىه ابيب فصرت نأ كم +تافسلا وأ( نهئاصتلا ىفعف .لوصقلا يع ةيصاخ وأ ةفص ةهدرجملا نأ نكمي الام صتامخلا نم كانه نكلو .رمخأ نيل هسقت وه ةرمجأ سيلل و .ةدرحم اهفن ةرحإو نألاهقت لع بحستت نأ نكمي ال ابنكلو ؛ةيبصاسس رعأو ف .اهفنل ةيصاخ نروكت ءاهسقت ىلع لست يأ :ةيلمخ صئاصخ لوألا عونلا نم يتلا ىسئاصخلا .رمحأب نيل .)اهفن لع لمع ال يأز ةيلمحال صئاصخ ناثلا عونلا نم يتلا صئامخلاو لمح ال ام هذه نأ ينعي كلذ نإف هسفن لع لسحي ال ءءهسفن ىلع لممي ال امو ناك اذإف عهسقن لع انأ مرطي يذلا ءىبثلا اهفن لع لمجلا لقت كت يهف يلاتلابو ءاهفن ىلع بحستت ةيصاخلا ىلع لمحي الام نِل ههفت ىلع لمحي الام ىلع لمحت الامم ييف ءندإو ءاهقن لع بحست ال ةيصاخلا هذه نأ ينعم كلذ نإف ع ةيسشت , !”!اهكاسشن ‏ ةغرفم ةقلع ىلعتت ةلألا نأ دجت تاضقانتلا هذه لثم بايسأ نع ثحبن امدنعو هشن وه لكشي ةيلك ةعومج ىلإ خوجرلاب متي ايها ع ءيبشلا فيرست نآل كلذ - لمار لوقي ابك نأ نكي ال هيلإ يمتي يذلا لككلاب ه ءزملا فيرصعت نإ .اهئازجأ نم اءزج وأ اهئاضعأ دحأ : هيراظناوب لوقي ايكو ,هئارجأ نع القتم هقنب ايئاق هسفن لكلا ناك اذإ الإ ىنعم هل نوكي وأو فرسب اهيلإ زمرن يتلا ءايشألا ميمج لبع فقوتي ءن نكيلو كم موهقم فيرعت ناك اذإ يلا ءايشألا كلت نمض كاه ناك اذإ ةغرفم ةقلح يف مقي نأ نكي فيرعتلا اذه نإف كاتم ,'"”ءهقت ن موهفمي ةتامتسالا نود اهقيرعت نكي ال ءايشأ ءآ فرحبب ال انّرهر تاعومجملا ةيرظن ىشئاتن لع لغتلل يلاتلابر :بقيراعتلا هده لثم .ينيش لجأ نم تابوعص اهضرتعت ةيرظن يهو .فانصألا يف ةيرظنب لسار يأي .ةلئايملا ضتاقنلا نم اهريغو عاونأ ىلإ ءايثآلا فيتصت لع ةيرظنلا هذه موقت .ةيئاخالو ةلمتكم هسفن لمار اهرتعي الو 1944 م .ءعضرملا نقب )؟؟ » نبنصضك, م ا تان اهتك . اطال رت ‏١ ١ 16

عةلحاو ةبترم لتحت ال )تاعومجملا وأ( لوصقلا لعبت يذلا ءىثلا ءأييره ًايترت ةترم يف درجولا نم لكشلا ىفنب دجوت ال -دوحو نع لي الغ . اهئاضعأ ىلع ؛ نإ رمفلا هده نم لكل يذلا دوحولا حول فهئرتي دإ , ماعلا درتجو نإ ىرعأ ةراعبو ءانبو .لععأ ةيرم ف رهف .هئاضعأ درجو ىلإ سايقلاب ةيتاثلا ةجردلا نم دوجو وه لصفلا .فلخ لع يوطنت .ةلوقعم ريغ ةركف ههفن لع لمتتي يذلا لصفلاو ةركف نإف كلذ لع انه نم .اهيلع لمحتي يتلا رصانعلا فتص نم لعأ فنص نم ةرورضلاب رع لمفلا نأل ىلع لمععت ال يتلا لوصفلا لصقو هيلع يوطني يذلا ضقاتلا كلذ هسفن ءاقلت نم ىحمتي اق لم هنع ائدحت يذلا كلذك .ةلثاملا تاضقانتلا ىلإ ةيستلاب نانلا كلذكو ءاهقن امره ايترت اضيأ ةبترم اهسفن صارقلا نأل ,عهسفن لع لمحلا لبقي ال امه ب صاخلاو لصفلا اذه نآل( هل ىتعم ال ًارمأ دادعألا ميس يبترتلا ددعلا كلذ لثمو ؛ءانحرش امك زئاج ريغ اذهو ىهسفن لع لمتثيم , **:/ةيبيترعلا نه ؛ةريثك تايروعم ريش ابنكلو .يضئاقنلا ةلكشم العق لمت هله فانصألا ةيرظن نإ انأل كلذ .اهسفن ةيرظتلا هله بسح الطاب مبصي ؛ لبق هانمدق ابك ددعلا فقيرعت نأ اهنيب صاقملا جاوزألا لصف زيف نأ الع نوكيم هنأل الشم ريغ نم حمبصي ثيحب . . .اذكهو .جارزالا لوصفب صاخلا جاوزألا لصق نع .ءايشألاب . .اذكهو يتلا تاليدعتلا نم مغرلا لعو ,.هنه طافألا ةيرظن اهريثت ىتلا تايرعملا ءذه لثا ارظنو هفعب لوقلا نكمي هنإف ان ععوكأ عال نيعتنجتيا هذعب نمو نع مغرلا لع .يفئاقنلا ةلكشم لح يف لماكلا حاستلا مجنت مل ةيقطنملا ةعزنلا نإ ةماع هيبدحلا ةعزرنلا مجتتس لهف .تايضايرلاو ىطنملا نيب ةمئاقلا ةقيثولا ةلصلا زاريإ ف اهحاجن ؟هيفطنملا ةغرتلا هيق تلشق ام يف ةيسدحلا ةعءتلا + ميددق ةيقطنملا ةعزتلاو ةيسدحلا ةعرتلا نيب ىضراعتلا نأ ىلإ الوأ ريشن نأ ديفملا نم هلعل ريكفلا يف ريستلا ةيئاغما ىلإ لق نم ةراشإلا تقبس دقف .اهفن هيرطلا تايضايرلا دق ةيديلقوأ ةيطسرأ ةسرفمو :ةينوطالفأ ةيروغاتيف ةمردم : نيتسردم نيب نانويلا دنع يفايرلا نانويلا نييضايرلا رظن يف نكي مل يقطنملا لالدتسالا نإ لئاقلا يأرلا ةهاجو نم مغرلا لع قئاقحلا سدح لع ةرذقلا باتكا يه هيفا فرمليفلاو يصايرلا كمت ةليسو قوس 4-77 7, 515

سدخلاف ءجاتتسالاو سدمحلا نم سامأ ىلع هجبنم مولعم وه امك تراكيد ماقأ دقو , ىرخأ قئاقح مسح ف ةطسلا قئاقحلا هله نمو ءةطيب ىئاقحل ةرشام ةيلمع هيؤر هد نيييمدجا تباع ‏!١ انرشأ الك ‏ يقبتسا هنأل اما نكي اذلو . هلك ليلستلا ملع يلاتلابو , ةيضايرلا لاوذلا هب ديشت يي +للا ميشتملا كيذ د لبق كلذ ةرخاتشم ةطساوب لحت تناك )كلعم ةيئاثلا ةجردلا هرم يتلا تالداعملاك( ةيريحلا تاللداعملا نإ لب . رتيل نأ نم مغرلا للعو .زومرلا لمعتي يذلا ثيدحلا ربجحلا ماي لع : لوقي .هنيهارب ةقاشرو ةلوهيبو سدجلا ةيمهأب فرتعي ناك هلإق ةحبضاو ةيقطنم ةعزت اذ ناك ماودلا ىلع نيا هنكلو .فدحلا ىلإ اهئاد ىفزي يردملا قيرطلاق .فيعب دح ىلإ باحلا "وق رطلا لضفأ ةعرنلاو ةهجس نم ةيسدحلا ةعرنل سلخ هس" لوح بخو عسأو ساق كلف نع اتنف ءةيناث ةهح اهمرص يف قطنملا دمتعتو . ةفطنملا ةمارهلاب فصتت تايضايرلا تناك اذإف ‏ تايضايرلا ل ماامو يقي ل مرصع نييسدخما رظن ٍِق ا نإخ ءاهقسانتو ةاسس ءارقتمالا نم عونوه يضايرلا رايد نأ لع نهرب يل لمار عه هيراكيارب لخد دقو ."*عوضوملا اذه لوح ةيماح تاشقانم ريو انناتعوربع مييرلو جات لي ‏٠ ءلسار كلم ىلإ هسهذ ايك ىطنملا نم يمقن ل تاضايرلا نأ اظممغا ليروبو ظفقوع .ييرجتلا سدا يه يضانخ عون نم ةبرجت ىلإ جاسم ؛)ةروصلا لباقع يف هةدام فوشكلا م حرا هةلسو ا)عهت .كيتامريسكألا وأ نطنملا امأ .)يتناكلا مرهفلاب( ديدحم يه نسدحلا راصنا نضرتعت ىتلا ةبوعصلا نكلو امرت سدخلا ىلع موقت يتلا ٌةيِسلَسَشا رع لب ؛ةصخشملا ةّيمحلا ءايثألا ىمدح لاخلا ةعيطب دوصقملا سلف .هئاذ سدجلا يتمم ءفملعتت ال ةغلو هيراكتتاوب لوقي ابك وهف ءاذه نم رثكأب فيرعتلا لقت ال ف ىطنلا لايمتسا لإ سدخلاب اهحس ىتلا فونكلا ضرع ديري امدنع يضايرلا رطشي كلدلو لع اعود دمتعي يقايرلا سيديا نأ ‏٠ .اهف سدا هامل تايضاي رلاب

لجتدتي ال سدحلاف فورط يف ةيلعاف يضايرلا ىدل بتكي ام ناعرس لي . . .ببسحو ةيئيع تايطعم نم ءادتيا ءاهسردي يتلا تانايكلاب ةيقيقحلا ءايثألا نع هتركف اهحوضو يف لداعت ةركف اهنع هفنل نوكي نأ ىلإ رمألا هب يهتي ىلإ ليم يضايرلا ملاعلا ىطاتم ىشعي يف نوكتي عوتلا اذه ىلعو . يجراخلا ملاعلا ا لفح يتلا دق ىطانملا هذه فشك نوكي امدنع كلذو .نايحألا يلغأ يف ةقدلا ةمظع .تاقالع كاردإ . '*'عمدقتلا ةةنيدعلا ةيسدهلا ةعرشاو وأ ,ه سدحجلا ةعّرتلاو ب دوصقلا نأ لع ةيقك تايضايرلا ىسمأو تاعومجللا ةيرظن ىفئاقث نع ثيدحلا دنع نم هريغو ةديدت ةضراعم ضراعت ةعزن يهر , عز متياعو ءالاعإلا لياف لاثمأ رابكلا نيسقايرلا .ةيموسكألا ةعزنلاو ةيقطتملا ةعزتلا 'ى ذلك نيتطقن يف هشقانت يذلا عرضوملا ددصب ؛ةديدجلا ةيسدخلا ةعزنلا ىأر لامحإ نكمي وه ىطملا يف ىماسأ اديب ةيناثلاو ‏ موفرملا ثلاتلا أدم .ليروبو هيراكتاوب ءامدقلا ‏ ةماع نويسدحلا ىري ىلوألا ةطقتلا صوصخب أ دوجوب لوقلا ره ةثيدحلا تايفايرلا يف رفئاقتلا ةلكشم ىساسأ نأ ‏ هعابتأو روورب ءددخلاو .:ةيابحاللا .ةياهئاللا ةركف ةعجارم مرلتي رفئاقتلا هله بجمت نإف ةمث نمو ظحال امدنع ءاصوصخ ءاهتيمشأ نم لق هنكلو ةقيقحلا هذهب لبق نم لمار رعش دقل لجرلا( : يهاشلا ناديم يف اشيأ حرطت ةيهاشماللا تاعوسجملا ىفئاقنل ةلئامت ضئاقن نأ دقف ددجلا نويبدحلا امأ ءوهسقت ىلع لمحلا ليقي ال امدو . . .مبذكأ يإ لوقي يذلا فوقي اك عمقارلاو .اعم ةيمويكألا ةعزنلاو ةيقطنملا ةعزتلل مهتشراعم ٍِق اقلطتم ابنم اورما اه رهشي نأ دب ال ةيضايرلا هئاحبأ يف امامأ سدحلا دمتعب يذلا لجرلا نأ - ”رسيموك فوقولاو ؛هؤانب مت : دق غوضتوم اعأك هباعاللا كاردإ هنم بلطي امدنع ناثكنلا وأ نارودلا هبشي مي ام روصتي نأ عيطنسي ال هنأ .العف ينيم ءيش هنأ ىلع هؤان نم هلشكفم ةيضاير تاعوفوم دوجوب لوقلا : ىتعم هل نيل ام نأ متياه يري اذكخهو ؟رظنا ليمافتلا نم ديزللب نءعمموعو اق كن )ةملقأ اتقللاقفتمل ؟دصواتتع , طسصت ةعفصطنك كعم دسأط حسا جمعكب م. ك 11

ةيضايرلا تاعوضرملا ىلإ رظنلا يرو رضلا نم ناك اذإ ىتحوو ءاهشتشني يذلا يرثكيلا ركفلا لع ةقفوتم هقيقحلا اهتعبط بسح اعإق ككفلل يدرفلا طاشسلا نع ةلفثم تاعرضرمك ايصئاصخو ءامددهعم نأ ركفلل نكمي ام ىدم طقف نوهمضشم اهدوجو نإ . ىرثلا ركفلا دوسو نإ ىرتخأ ةراعبو .هركفلا ةطساوب اهبف صئاصخملا هذه كاردإ نكم ام رادقمب ةدوجوم .اعم يجولوطنأو يقرعم دوجو ةيضايرلا تاعوضوملا يذلا لككشملا نم جورخلل دنا نويسدخلا هسمتلي ىذلا جرخملا نأ حضني انه نم تايضايرلا ْنِإ نع يأ .ةييرجن رف ةرهاظ وأ ةثداح نع رحت ةيضايرلا ةيرطلاو ‏ ةيتهذد تاءاتب ةيسدخلا اهبلإ رظني نأ به بيع ءانيلا مث ه نإ هل لق اذإف ,وةحينلا سفن ىلإ نايدؤي ايبعأ تدجوو ميل كإ » تاعاتم يف طقن اننإف ةقدب ىبعملا اذه ديدحت لواحتن امدتع نكلو .ةيدبألا قئاقحلا ىع تابوعملاو تاهاثملا هذه بنجتل ةديحولا ةقيرطلاف كلذلو .ةيقيزقاتملا تابوعصلا نأ : بين هتإف ,ةيتهذلا تاءانبلاو ب ىنعت اذام هل ليق اذإ امأ ناءاشتا ًاضيأ امه انمدح ىلإ عوجرلا بجيق دادعالل انمدح لصأ ىلإ مرجرلا اندرأ اذإ امأ .نايهذ ياو نامزلا يمدح وه نيتلق نيتروص تاكملاو نامّزلا رعي تناك نأ فورعمو .ناكملا سدح ةسدتحلاو .)عياحلا *"ةةيساسصلل اونا نمد لع اه ةدحولا ةيثانث سدحو هيمسي انك روورب هدصقي ام انل مضتي انه نمو ةيسدمللا ةعزتلا نأ يري وهف . يضايرلا ركضلا ف ةيساسأ ةرهاظ هلعبع يذلا نطتدسمتغغ فيكلا ثيح نم اضعب اهفعب نع فلتخت ءازجأ ىلإ ةايحلا تاطحل ةئزهت نأ ريصعت ةديدجلا ابنا ..يضايرلا رثفلا ي ةيسامأ ةرهاظ ةلمتسم اهئاعب - ةدحاو ةلحو ىف كامزلا اهعميعو كاردإ هب متي يذلا - سلول رف عرتلا اذه بإ .هملاخلا اهتلاح ل ةةدجولا ةيئانث سنس دقو عيمج لب ةدحو ‏ ةيئاثك هلإ رظنلا نكمي ةدحولا ‏ ةيئانث رهاتع دحأ نأآل كلذ .ةيئابتلا ةيبيترتلا دادعألا سدخجلا نم غعردلا اذه نمو .هل ةيئابنال ام ىلإ اهراركت نكمي ةيلمعلا هذه نألو ءةديدج هرشابع ماع سدح دلوتي .لصفملاو لصتملابو طترملا ريغو طيرملاب كي يذلا رخآلا لإ اهرصاتنع دحأ نم ةلوهب اهيف لاقتنالا متي يتلا ‏ ةلصخلا ةيطقلا تاعرمجملل الد

طسوتب هداممتسا نكمي ذل ىذلا - لصتملا عأ رج - ةنيب امن نلسسدح يأ ل لاقل 2. لا ءايسلا دادعألا در ةيناكما ىع نويسدحلا ضرتعي اذامل انل مضتي ًاضبأ انع نمو "ال ةيفيكب ؛ةسدنملا( لهم لا ملم ءانب ليجتسلا نم هنإ .)ةملسس وأو ةيبدب ةيأب هنع ربعتلا نكمي .عطئاسبلا ىلإ ليلحتا( ليثحتلا مهم ىلإ ءرجللا يرورضلا نم هنإ .ةلقتم ةيمويكا ةيسدنه ةغل ىلإ هصئان ةحرت ا ,طئالا ددش امدنع أد ليلستلا ةمهم يهتنت امدتعو نم هيجولا هذه نإ الثاق ةرظفلا هذه ىلع ‏١ سمأ دلسب نم يقايلاو هللا قلت نم ةحبحملا ةيعيبطلا دادعألا نإو :اهيف لاق يتلاو .تايضايرلا اهم ةيقطملا ةعزتلا باحصأ ديري ىتلا ةيمتحلا ةجيتتلا ةقيقحلا يف كلثو .”ا كئارترب عم اتيآر امك ىطملا ىلإ هذه ةحيحصلا دادعألا در يف اودهتحا كلذلو .نمث ىأب . لمار قطنما نم هذه ةديدجلا ةيسدسملا ةعزنلا فقوم ؛ةييتاثلا ةطقتلا صوصخمب امأو ب : لي اك هزابعإ نكميف .ةصاخخ عوفرملا ثلاثلا أدبم نمو ءةماع كلنو تايضايرلا ىلإ ةبسنلاب ةيناشلا ةجردلا ل يطنملا ةديدجلا ةيسدمجلا ةعزنلا رعت هلا دحما يذلا ساسألا ره قطملا ىللو : مياع كوقي .ةيفطنملا ةعرللا -م رمكسلا لع ء .تايضايرلا ءىدابم نع اديقعتو اضومغ رثكأ قطنلا ءىدايم نأ يأ هاهسقن تايضايرلا نضفقري ىطنم اذه نم اريبعت .ضقاتتلا مدع أديم نع ميو ؛ةقلطم ةيحالص عوفرملا تلاثلا أدم ةيحالص ايل ةققاملا ةفضقلا# . هيئهذ هاب ءاتنا ِِل تححت لنإو :اعانعم ةناناألا ةيففلا : عوتلا ءانيلا يضضارتفاب يناثلا ءانبلا اذ كلمتلا نكلو ءربخا ينهت ءانب ءاشنإ يف تحجن دقلو : ىه .ىرخألا ىلفملا ءىدابم ىلإ ةبسلاب لعق كلذ لثمو ثلاشلا أدم ةيحالصل مهَقفر يه ءةيساسأ ةلأم يف يهلك دنحلا نويسدحلا قفتيو كلاثلا أدبم ىلإ اهلك مجرت تاعومجملا ةيرظن ضئاقن نآ عولعمو .ةقلطم ةيحالص عرفرملا :ثلاث لحل ياآ( ةئلاث ةميقل ناكم الف .ةبذاك امإو ةفداص امإ ةيضقلا نأ ررقي يذلا عرمرم ,)بذكلا يقعبيو قدصلا ىفعب اهف وأ أعم ةيذاك و ةفداح ةضقلا نإ ةللثم ناقي نأك , لستملا ةلئكشم جلاعي اضن نصرصتلا مق يف رظنا طعملتد سس ؟تصسكعاطب ركعع طوص لعب نع معو مما جونا كدعج كح اه ععكسمتا مع ل" عمان دش اس مامينس الغ يفمفمألع عع قم امس ةمصتعمسم, ممغاسع لع زدصبصستو اوين

الإ ءطرش الو ديق نود متي نأ نكمي ال عوقرملا ثكلاشلا اديم قيطت نإ+ :روورب لوقي ريسب ال يكسالكلا ىطملا نأ ينعي اذهو .هحوفرب ددحمو يئاج يضفاير ناديم ةريظح يف . كلذ نم دعبأ ىلإ بهذي الو :ةيهاتملا تاعومجملا ىمفت يتلا رومألا نع الإ ةلاعفو قلحب مولعلا ءازجأ ىلإ ةبسنلاب الإ ةميق نم يكيسالكلا نطنملل ىِلو :الئاق روورب فيضيو ةيلاعملا يف داقتعالا نإ .ةددحعو ةيئاع هيضاير ةموظنم اهيلع ىبطت نأ نكي يتلا ةعطلا عباطلا يف دامتعالا مزلتي ةيعيبطلا نيتاوقلا ةسارد لاجم يف عرفرملا تلاثلا دبل ةدودععاللا دقتلا نإ لاقي نأ نكمي الو .)لاصقنالا لع مئاق هنأ يأ جماتملاف تايضاير ىلع موش مهانم ءةيردو ةيئاع اههرتفي يتلا ةعيطلا ةسارد دنع اهلمعمي ىلا .يهاسماللا تايضاير ىلع يلاتابو لصتملا تزئوك هيمي ىذلاو ؛ةديدجلا ةيسدحجلا ةعرلا هتم قلطتت يذلا ادملا نإغ ؛ةلسحلابو كلاتلا أدم ةضق نم تلفت يهانتماإللا عاونأ مي لإ : ىلاتلا وه دق معن .ةيئابتلا ريداقملا لإ ةبسنلاب هتيحالصب ظفتعع هنكلو .اهيف ملصي ال وهف ءعوفرملا مه نكلو . ىفقانت ىلإ عوفرملا ثلاثلا ادب اهيف يدؤي ال يهاشماللا نم عاونأ كاسه نركت نأ نكي الو دفتسن لاسداهاهيف ييطتل حلامص أدملا اذه نأ يعي الاذه نإف كلذ اديم ىييطت ناك !ذإ ىتحوو :روورب لوقي . يهانماللا اهحسنمي ىتلا تايناكمالا ميم ءدفتتمل ىقبت ةميرجلاق انعو رشم يةراحعا ءكلذ عم »"'. ريبكت يف ًالعف تحجن انإ رامتخاب لقت ؟ةديدجلا ةعزتلا هذه ءارآ ةميق ايف ءدعبو نم ىرخأ عاونأ مامأ لاجلا تحتفو .ميقلا يئانثلا وطسرأ قطنم .ميدقلا ىطنلا بلاوق 3. 0 ءاحفص برقيو .. .ةحتم ارجع اهكرتيف .ءارولا ىلإ تايضايرلاب دوعي بعذم هنإ العفو تايضايرلا ةدحو زاجتا :ةقيدحلا تايضايرلا هتققح ىذلا ميظعلا زاجنإلا نع .يلاتلاب , ةيمويكألا ةعرنلا ابتدأ ىتلا ةمهملا اهنإ .اهعورف فلتخم نيب ماصنالا قيقمتو ةيمويكألا ةعزتلا ‏* اهطورش انعرشو ءتايفايرلل ةيمويمكألا ةغايصلا نع قبالا لصفلا يف اندحت دقل هتميق انزربأو .ةيرظنلا مولعلا ىلإ ةبلاب يسويكألا جاهتملا ةيمسأ ىلإ انرشأو اهصئاصمخو ةعزملا اه سلاعت يتلا ةيفيكلل ةرصتخم ةراشإ ىلإ اوت لقتنسم كلذلو .ةيجولوميتسيالا .تاعرمجملا ةيرظطن ىشئاقن ءهذه ةيهوكألا , مجرملا ىقت :يف ةيسدحلا ةعزنلا تالوقل تزنوك ةكفانمو عرموملا يف ليصافت رظنا عز 158. 155

فرعت امك الإ اهفيرعت متب ال تاعومجملا نإف ةيمويكألا ةغابصلا راصنأ ىلإ ةبنلاب تالداعملا يل نأشلا وع ايك امامت .ةيرظن ةيأ كلت ناعم عضرت نأ نكمم تاعوسم مامأ نوكت ةمث نمو .ليهاجللا ةددعتلا ةيضايرلا ,كلذ لقت ال يرخأ مامأو ليهاجملا تود ىقئاقنلا نع بلقتلا :ركملا نم هنأ تعاستعاف ولمريإ ىرب ثللذ لع ءانبو لعف ابك ةيقطنم ثاديقحت ىلإ ءوجللا نودو ءةيكيسالكلا تايضايرلا نم ءيش يأب ةيسفتلا يه كلذ ىلإ ةليسولاو .طامتألا ةيرظنب ةيقطنملا هتعزت عيقرت ىلإ رطقا امدتع ةصاخ .لسمار ءاشبب خعمسي ال لكلب ةعومجملا موهفع ذيلحتب عمت تثناملم لا نم هدع نم قالطنالا هيرو رشلا ثتاعومجملا عيب ءاننإ هيق ان حبي يذلا تفولا ف .ةيضئانملا ثاعومجملا هوجوب لوقن ال نأ ره .لماكلا راتعالا نيعب فأن نأ بجي ىذلا يساسألا أدملاو نم .كلذد لع ةوالع .دب ل لب . اهرصاتع صئاصخ ىدحإ فرعن انآ درت :ةيشوس يسال ادعم اهدوححو ررقت نأ قيس ةعوممج ىلإ اضيأ ةمتنم رصانعلا هذه عيح نوكت ةفرعم لليع توكن امدنع .طقف انك يه لب اهيف رقوتت ‏ رصاتعلا يأ - ىلا هعومجلا هله رصاتع نيب ٌريمتلا نم ءام ةعوسم دوجرب ال ةغايصلا نأ اكت ةيمنلاب لكشنو اهيلع عقت شايقلا نم ةعطغ كانه تناك اذإ الإ ةنولم ةةحطلا ثدت . نأ نكي كانه تناك اذإ الإ ةعرمجم ءىشنت نأ ام ةيصاخخ نكت ال كلذكف ءاهلمحم يذلا لماحلا اهيلإ ةخطللا ىلإ ةبسنلاب ىئاهقلا ةعطق هبعلت يذلا رونلا سفن اهيلإ ةبنلاب بعلت ىرخأ ةعومج مدعو ةيصاخ ةطساروب هياَشنا يتنُكمي ام لكف كلذ ىلع ءابو ءةغاضلا اهيدمم ىلا ةتولملا يمتنت لإ ست ةديدجلا ةعرمجملا نأ تضرتفا اذإف : ىفقانلا كلمت ابأ كلذ ينعم ناك ‏٠ اهقت ىلا يمتنت ال اهنع تلقو افلا اهؤاشنا مث يتلا ةعومجملا كلذفاهفن ىلإ يسحت اهإ انلق اذإ امأ .اهفن ىلع لمحتت يهف نذإو :ةدوشنملا ةيصاخلا انضرتفا اذإ امأ .اهسفت ىلع لمتشت ال يهف .نذإو ةيولطملا ةيصاخلا كلت كلنمت ال اعأ ينعي كلت ال ةلاحلا هذه يقف علق نم ةديغملا ةعومجملا ىلإ يمت ال ةديدحلا ةعومجلملا نأ لع لمتشت الو نركت نأ يفكي الو ,ءاهفن ىلع لمتشت ال يهف نذإو يذلا دحو وه لوألا ىيضارتفالا نأ لحي اذكه . ةبرلطملا ةيصاخلا لع رقوتت يكل ءاهشضن .""ميحصلا وه يناثلا ىضارتفالا نإف يناتلابو . ضقانت ىلإ يدؤب ىلع علي هنأ فيكو ءريله كيتمويكأ ىلإ ىباسللا لصفلا يف ةراشالا تقبس دقو ءاذه قايلا نم اهانعم بنت زومر درحي اهرابتعاو تايلوألا ناعم نغ اما ءاتهتسالا ةرورض ناديم ره :ديدج ناديم يف ثحبلا ريكلا يقايرلا ملاعلا اذه نمد دقو .هيف ممرت يذلا لمعي ديدج ملع نيشلت ىلإ ىدأ يدلا ءينلا . ؟لغجسنةنانةل هاجس ىتايضايرلا دعب امم 1 11