مدخل الى فلسفة العلوم محمد عابد الجابري .

ميدقت يف رطضنم انك نإو . . ,تازاجناو فوثكك تايمايرلل خيراتلاب انه رمألا قلعتي ال روطتلا يف مك نأش نم هل ناك امل .كاذ وأ فشثكلا اذه ىلإ ةراشإلا ىلإ ءىفرعلا قايم . هلك يضايرلا ركفلل ىحاللا ركفي فيك هتاذ يضايرلا ريشفتلا رام عيتوه مقلا اذه يتانمه ام نإ جذومللا تلا امو ‏ ماردلا لع تلظ دق تايضايرلا نأ اميو ؟توركقي ميفو .تويضايرلا نوطالقأ نم .ينالقعلا ريكفتلا روطت عيتتب ةماع ةيفيكب قلعتي رمألا نإف ؛ةيلوقعملل لعألا ربع .ًاجاهتمو ًاعوضوم يضايرلا ركفلا روطت لالخت نم كلذو .رماملا رصعلا ىلإ وطسرأو , ةلمارتمو ةماع ؛ةللستم ةيروطت ةلمع ه ةعيلط تأو عهجايبتسو هعوم ومب . مولعلا هيقب نع . مولعلا نم اه ملع زيمتي : ةداع لاقب . ةقلطم ةحص حيصص ريغ هتكلو ءةماع ةيقيكب حيحص اذهو .جابتملا ةعيط ددحت عوشوملا تايغايرلا تناك :لرقلا اننكمأ ةيوازلا هذه نم تايضايرلا روطت ىلإ رظنلا انش اذإو نع .زيمتت ةثيدحلا تايضمايرلا نأو ءجابتملاو عوضوملا نيب هزييستلا . عوضوملا يف جاهتملاو ؛ جابتملا يف خعوضوملا جمدب . مولعلا ةيقب نعو :ةيكيسالخلا تايضايرلا يأ _ لكشت ةيرطف راكفأ ىلإ يأ ءةيلوأ تايطسم ىلإ مجري ‏ يكيسالكلا يفلغلا روطتلا يف , لفملاب صاخلا :ىرسملا ةعيطل ًارظن .موقي ناك ‏ ًامود يكيمالكلا يمايرلا ركفلا يف - يضايرلا جابنملاو جاعتساو هت الث

اهسلنمع جاتتسالاو .ةيويتملا رهلعت بتايضاي ىلا دمي سدتلا تلت نم ةديدج ىقئاقح . يقطنملا كسايتلا ىدأ نأ ىلإ هلك ينالقعلا يفشلفلا ركشلا اهعمو ‏ لككشلا اذه لع تايضايرلا تلظ ءوع ةمزأ عقاولاو ةقيقحلا ل يعهو ء لحتلا مثلا در : جابتملا ةدحوو ء عوضوملا ةدحو :تايفايرلل ةيوضعلا ةدحرلا قيقمت ةمزأ . سدتلا نص جاتتمالاب ءانهتمالاو ؛ لهفملا محلا لبا : ةيطخ تابقعب مدطما ام نباعرس ةدحولا وحست عوزتلا اذه نكل هلبقي الام ىلإ سايقلا لقي ام زواجت ىلإ تايضايرلاب روطتلا ىدأ ةهج نمف - دده ددعتلا حبصأو :تايضهايرلا عورف كلذي تددعت أعم فيكلاو ملا سردت تح صأو نكي ام ابنم ءةيضايرلا , يضحملا لاي سب نموه اس ايثعو ؛ عقاولا تحيصأو ءريسلا ىلع نطشملا ىفطر ءةسدتحلا لع ربجلا دام ىرخخأ ةهج نمو - سصايقلاو . سايقلا لع موقي ءوطسرأ هديثي اهلك ءقلطتملا نإ .مهعلاب هجتلا نذل : جمتنم ريغ لالدعما وأ نسايف ءبورلا لكن ةفسالغلا ظحال ايك ؛ يطسرألا يذلا ريملا اذه ؟؛لصاح ليصمت نيقيرف لإ نويمايرلا مسقنا .ةقرقو ماقنا لعفلا در عمو ءايوق لعفلا در ناك دقل عون دادزا لب . مهافتلا تبت .ةماخلا هتفل لخل ». 6 ةلمتكملا ةيادبلا ةقيقحلا يف كلتو .نرقلا اذه ةيادب مم ءاهتيادب يف هوما ةعزأو تناك ةيرضعلا ةدحرلا اهيف تقش ةلحرم . . . جفنلا ةلحرم نآلا تغلب يتلا ةثيددلا تايضايرمل تأديب ةئثيدحلا تايفايرلا مايق عمو ...عورفلاو لوصألا نيب ؛جابتملاو عوضوملا نيب ةرماعملا تايمايرلا فالتصغا ةيكيمالكلا ةيناللقعلا نبع فلتخم ةنيدج ةيالقعل تاسصاهرا . ةمهدقلا تايسضايرلا نع نآلا حمضبتا دقل .ةيضايرلا ةهزأد نع ثيدحلا حبصأ يلاتلابو ؛هل دوج نع ثحبلا نأ !ةفئاز ةلكشم سمألا ةلكشم ءي نأ نيت دقل . . ,وغللا نما عرن !تياث لقع ةيئالقعلا ابنم تلعج ىلا ةملكبو .تاقالعلا ره تايضايرلا خوضوم نإ 6

تايضايرلا عورق نأ اصفار راه تايلا ىلإ . ةكرتشم ةيرعرج صئاصخ اهعمجت تايبلا نم لاكشأ يه امنإ ,ةلقتسم اعورف تسيل جاتنتسا ةملكل ميدقلا ىنعملاب ايجاشتسا وأ ايمدح اجاهم يضايرلا عحابتملا دعي ىلو دعي ل . . .تايبلا كلت لع يرهث تاليرحتلاو تاءارجألا نم ةلمح نع ةرابع حبصأ لب قربت تاءارجا ةلمخ رهو لب . . .تاعئقملا يف نمضتم وه اع فثكلا نع ةرابع جاحتمالا ,ريبعتلا اذه مص اذإ )ميدغ لصاحو نم ديدج لصاح ليصمو يع لب . . .رارخت يذلا ىبعملاب ال .نكلو .. .ًادج ةديطو تايضايرلاو قطنلا نيب ةقالعلا تيقب معن حبصأ نأ لبق تاغللا نم َةْمل ىمانلا لمعتسي ايلئم اماقث .نويضايرلا اهلمعتي ةغل درحم قلعملا دقل ؛تايفايرلاو قطنملا نيب عارصلا ةلكشم تلح كلذبو ؛:ةيوحنلا اهدعاوق غاصت ةيرظنو . هلجف هلك نكب ل نإ ؛قطنملا ميصأو ؛ةقسالفلا قطنم ءقطنملا تايضايرلا تصتما , :ةيربجلا تايبلا ضعب يف ةيرظن يأ .ةيقطنملا تايتبلا يق ةنحوو . عوضوملا ةدحو :ابتلحو تايضايرلا تققح ةيلوألا تايلا ةطساروق ءلاذكسو ةغل ةغايصو ركفلا ةدحو قيفحم نم اريخأ تنك دقل .ًاعم جابتملاو عوضوملا ةدحوو جامل يف يرشلا ركفلا هفضع يذلا مئارلا مدقتلا رهاظم نم رهظم دنإ :تايلا فلخل ةكرتشم .نرقلا اذه تحصأ .قىطنملل تايقايرلا صضصاصتمابو هجو يف ذفاونلا دس لومت هنإ .مهفنأ نييمايرلا صاصتعا نم ةيضايرلا ةقلقلا لعد اذإ الإ يضايرلا بارحملا يف يربي ام ىلع ةلالطالا هلع امص حبصأو ...فرلفلا . يضاير ىملاع ىلإ هفن وه لّومت اذإ لإ . . .اهباوبأ نم تريبلا هلكاشم نم ريثكل لحلا ىملي يفلفلا ركفلا ذأ كلذ نم بيسب لي ..كلذ عمو ةيملعو ةليدج ةفرعملا يف ةيرظن مامأ حبصأو . . . يملعلا ركفلا تازجنتم لضفب ةميدقلا يف مدقتلا جئاتن مم ىضايرلا مدقتلا جئاتن تقتلاف .ةيؤرلا ةدحو هطعي يذلا ليوأتلا مبصأو ملاعلاو ؛يتايزيفلا ملاعلا همدقي يذلا كلذ نمهادج ابيرق ةفرعملا لكشمل يغايرلا يرشبللا ركفلا ةدحو .قالخلا عدم لا ةصق :باتكلا نم لوألا ءزجلا اذه لرصف باضتتاب اهيكمت يتلا ةمقلا راصتعاب .كلت فلس نم نكلو . ةيهقلا نمت يناثلا نم لقتسملا يف نكمتن ذأ انلمأو .هةروطتو - يئايزيفلا - يملعلا ركفلا روم .. .رمخأ روم مولعو ناننالا ررمه . .ًاديقعت دشأو ءاوتلا رثكأ ررخم نم نكلو . ةيحقلا ىفت ةياكح .تانالا 86

تلوألا لتّضلا ”ةتيكينمالكلا تاكيضإتل رز نييلبابلاو نييرصملا دنع باسحلاو ةمدنهلا : ًالوأ اهقرعت ايك ؛تايمايرلا نإ ‏ ةيلاحلا انتقرعم دودح ىفو ‏ ةماع ةفصب لوقلا نكمي سروغاشيف دعب ةصاخخو .نانويلا دنع ترهظ امنإ .ًافح ًايرظن ًابلع اهفصوب يأ .مريلا يضايرلا مهح رص هيلع نانويلا ىنب يذلا ,ىسامألا امأ .)دالملا ليت نسدالا ٍنرقلا( هتسردمود .همذقلا ةيقرثلا تاراضحلا اهقرع يتلا ةيقيطتلا تايفايرلا ءكش نودب ءوهف يرظنلا . ةيلبابلا ةراشحلاو ةيرمصملا ةراضحلا ام ةصا تاجاملا طغق تحن ةينوعرفلا رصم ل باسحلاو ةسدنملاو ةحالاإ ملع اشن دقل قرط راكتبا ىلإ ءامندقلا نييرصملا تعفد ليلا يداو تاتااي نإ .ةيعايتجاللاو ةيداصتقالا هانبب مهماتعا نأ امك ءيرلاو ةعارزلا ميظنتو لرقمحلا تاحام ديدحتل ةيسدنه بيلاسأو ايلاع ةرفوتلا تامولعملا لدتو . باستلاو طوطتملا لايعتسا يف نرمدقتي مهلعج تامارهألا ءةيسدنما لاكشألا نقفب ثكتاعاسم نوح رتتشتي فيك نوفرعي اوناك ءامذقلا ييرصملا نأ لع عذج مجح .ةركلا فصت ةحاسم( اس اعون ةدقعم تايلمعب مايقلا بلطتت يتلا كلت ىتح مئاقلا ثلثملا يف رتولا ةيصاخ .نيقالا يواملا ثلثلا .لكشلا ةعبرملا ةدعاقلا يذ مرهلا دحاو ددفلا اهطب يتلا اهنم ةصاخ ءرومكلا نولمعتسي اوناك مهعأ اك .عملا . . . ةيوازلا عبيرألا تايمعلا نوملشتيو )عدحاو ددعلا هطسب رك ىلإ ارلك ررسكلا نودرب اوئاكإ اوناكو ؛حرطلاو ممجلا ىلإ يلاوتلا ىلع امهدرب ةمسقلاو برغلا تايوعص لع اوبلخت( ةقورعملا يراتلو ءارو لإ ناهجعت نيفاب حرطلا ىلإو .مامألا ىلإ ناهجتت نيقاب عمجلل نوزمري . لوألا ةجرنلا نم تالداعم لح نم مهنكمت لع ةيالع اذه ء)- ةمالعب تاندنفلا روهظ ىلإ .تاتويلا ذتم ةصاخو ءاجأشن ذتم تايمايرلا فيكي مالككلا تايمنايرلاب ينعت ع#( ‏ رشع مسالا ترقلا بفصتتم ف ةيديلقوأ اللا تاي

دقلف نييلبايلا دنع ةمدقتم تناك تايفايرلا نأ ةديدجحلا ثاحبألا يضعب لدتو ميظنت قو .نمزلا سمايقو مرجتلاو بكاوتلا تاكرح ةسارد يف ةمدتخاو باسحلا اولسعتسا انايق -اهرطقو ةرئادلا طيح نيب ةبللا سايق ىلإ ارلصوتو ؛يرلا نوؤشو ةحالفلاو ةحالملا رسعكت اديع ثدحألا ثاسبالا ىفعب نإ لب . ةياثلا ةجردلا نم تالداعم لح ىلإب - اييرقت نم ةلئاعم لح ىلإ اولصرت دق اوناك مهن ءأ نيبت املتع اصوصخ ءلاجملا اذه يف ريبك مدقت ىلإ , ةثلاغلا ةجردلا تاعوضوملا نم اريك اوركتبا وأ ارقرع دق نيلبابلاو نييرصملا نأ ىلع لدي كلت لك مهنأب يحوي امم .ةيسدنهلا موسرلاب نيتيعتسم ةيلاع تالالدتماب اوماقو ؛ةيصايرلا خيصلاو ع يتلا ةيمسدشحلاو ةيباسحلا تاقيبطتلا بناج لإ يرظنلا يضايرلا ثحبلا نوسرامي ارتاك للق يرظنلا ديعملا ىلع ةيضايرلا تاسراملا هذه نم انلصو ام نكلو .ريبك دح ىلإ اهيف نكلو ؛لماكتم سن اهمضي ال ةيئزج تالاحو ةرثعبم ةليلق فتذ ىلع الإ رفوتن انمسلف ‏٠ :ادج ةيضاير حورصو تايرظن اهءارو توت نأ نيثحالا ىضعب لوقي اك ‏ دعتملا نم نيل .اهيلإ لصوتت مل ةقنم نانويلا دنع ةيرظنلا تايضايرلا :ًايناث دق ةيلبابلاو ةيرصملا تايفايرلا ف ىرظنلا بناحلا ف هانظعال ىذلا فعضلا اذه نإ لك لع -ررعي يذلا ءينلا ‏٠ , ةيلاملا اننامولعم ىصشن طقق سكعي دقو ءًايقيتح ًاعقاو سكتعي .اتحب ايرظن الع تايضمايرلا نم ذفتا نم لوأ اوناك نائويلا نأب لوقلا لاح مإ لب .مدع نم ةيرظنلا تايفايرلا اوكثني مل ؛ءيش لك اوركتبي مل نانويلا نإ معن نم( ىرخألا قرشلا بوعشو نييلبابلاو نييرصملا نم ىلوألا ةيضايرلا مهتامولعم اولقن مّلعَتو سطيرقميد ىرت ايك ءاهيف ايلعتو قرشلا دالب اراز دق نوطالفأو سروغاشيف نأ هفورعملا نم لك :يلاوتلا لع ءامهيق ملعت نيتللا سوماسو ةيطلم ىسرادم ْنإ لب ءةيقرش سرادم يف نيب مماث قرف كانه .كلذ عم نكلو .)ةيقرش سرادم تناك ؛ىسررغاثيفو سيلاط اهامثرو يتلا ةيرظنلا تايضايرلاو ؛قرشلا تارافح نم انتلصو يتلا ةيقيبطتلا تايضفايرلا . نآلا ولم بعصي ةيلاحلا انتامولعم يف غارف لقألا ىلع وأ ءاهتب لاصفنا كانه .تانويلا نع لبق نم ةدوجوم نكت مل ةيساسأ ميهافم روهظ ف .ةعيطقلا وأ ءلاصفتنالا اذه لجتي قرط لايعتسا ىلإ ةفاضإلاب اذه . يرظنلا يضايرلا ءانلا اهيلع :عرشي لازي الو , ماق ميهافم روصت ءوشن هتجيتن تناك امم ء:بيكرتلاو ليلستلاو ميمعتلاو ديرستلا ك ركفتلا ف ةديدج ةسدنملاو باسحلا طبرت يتلا تاروصتلا نع ًايرذج افالتخا فلتخي يضايرلا ملعلل ديدج ىلا ملاع نم ةيفايرلا ةسرامملا نائويلا لقن دقل . ةيعاتجالا تاجاحلاو ةيلمعلا تاقيبطتلاب تباث ره ام لواشت اهرلمجف ء يقيزيفاتملا ريكفتلا ىلإ لمعلا نيطتلا نم :؛لقعلا ملاع لإ ورحت سفئلا بذج مهدتع تايضايرلا ةمهم تناك دقل .تقؤمو ريغتم وه ام ال .يلبأو لعيتو ترث

يت نرطالنأ لوقي .ةيسحلا اهتايكامم نع رظنلا مطقب تادرجملا عم لماعتلا دوعتي ركفلا فقتعي ابك .ءارشلاو ميلا تايلبع يف راجتلا ةمدخ يضايرلا ملعلا ةمهم تسي : هتيروهم ةتباثلا ةقيقتلا لمأت ىلإ ةينافلا ءايثالا ةرئاد نم اهلاقتنا يف سفنلا قيرط ريسيت لب ؛لاهجلا , ةدلاخلا يعوضوم دوحوبل ممت ةيهد تايهام .تانريلا دلع . تايفايرلا ٌموضومل .تذإو بعصلا ص نأ لواحمت ةيبيرقت عوسر را تيلق ةيمحلا لاكشالا امأ ,ةيلقع تايهام امَأ ‏٠ ةملاخ لاكشأك روصتت نأ ىلإ ءاهدوجو يف حاسمت ال يتلا ةيلقعلا ةيسدنهلا تانناككلا كلت يكامت ةينلا اهررم امأ ءاهتاذ يف ةلماك تاثاك ه . حلا ‏٠ : .ةرئادلاو عميرملاو تلثلا لإ ‏ ةيسصحس ‏١ نهقن هقحلي نأ ذب "يل ىعو . ههاقنألا لاكيشألا كلذكف ءًامات الماك ًاريبعت ةركذلا نع ريعت ال ةملكلا نأ ايكف .ةملكلاو ةركنلا ملاع يف ةدوحوم يف ابك ء:ةيسدتملا تاتثاكلا نع ميعتلا :ماق ريعت ‏ نهذلا ىلع نورهتفي ىهلعج دق ةيفايرلا تانئاكلا يف لايكلا ةفصب نانويلا كمت نأ ريغ لابع نع ايدعبأ كلذلو .اهريغ نود ,اهيلع ةفصلا هذه ءافضا نكمي يتلا تاعوضوملا ةسارد . صقتلاو سيونتلا نشب اهروصت تفك يقل ىرخألا ةيضايرلا تاعوفضولملا مهمايتها راقيبلا ةطساوب اهمسر نكي ىتلا لاكشألا لع .الثم ,ةسدنملا لاحم يل ادرصتقا اذكسو تقو ف الإ ةيغارفلا ةسدنهلاب اوسع مو ؛ةيرشملا ةسدنحلا يف مهئاحبأ اورصصف .ةرطسملاو ؛ينارطسألاو يطورخملا عطقلا ءةيسدنهلا معاءاشنا يف اولمعتسا دق اوناك اذإو .رخاحم ريغ ءاسنأ ماسقإل امن . ةياسع ريك ةذع اولوي اذه يرظنلا مهلمع يف ةلماك "لو ةحبضأو دقل :ةيسدنملا مهتاءاشنا يف راكيبلاو ةرطسملا ىلع نتاتويلا رامصتقا ىرشم حضتي انه نم ابيكا - يه لاهسجلاو ىسانلاو ةطاسبلا نإ ,:ةمظنمو ةطيسب حورص ديشت ةديحولا مهتيغر تناك يل ةيثاد اهنوريتعي اوناك تافص يهو .يقانويلا يشايرلا يوهتي ناك اه مهأ ‏ ''ورتوب لوقي : ةيلاتلا ةيصاسآلا مجارملا لبع لصفلا اذه تارقخ ملحم ةباتك يف اندمتعا ماموع اقم ظانال ممعمع مدن عاام ثلا, مس عافع تااصعاسمدن تتاعماتا ا نانع ) ومع يك: امضمنأ ع نذ

اييف الو ءثحابلا هيلع هيفضي ايف ال ءةركفك ثلثملا يف دجوي لامحلاف . ةيضايرلا تاعوضوملا .ةمظتنلا تاعلضملاو ةرئادلا يف نأشلا كلذكو .هب هلاغتشا ءانثأ ةنل نم ريمخألا اذه هدجب ددرتي ملف هللا علم نم ةقسانتلا ةليمجلا لاكنألا هذه رابتعا دح ىلإ رمألا مهب بعذ دقلو نم ماعلا ممم ه كلذلو .ةمظتملا ةيسدنلا لاكشألا ةطساوب )ناتلاو ءاوهاو ءاملاو بارتلاو ةعيرألا رهاتعلا .اهصئاصخو املامج لمأت ىلإ اوقرصتاو ءاهدحو اهتسارد ىلع اورصتقا . عفادلا ىفت ريثأت تمنو .ةصاخ ةيفيكب .مهءاماتعا ارفرص دقف دادعالا لام ين امأو ليماكلا دنعلاو . ةلماكلا دادعألاو ةباصتملا دادعألا يتلا دادعألا عوسجي ىواي وهف هلا ددعلا لثم همساوم عومجم واي يذلا دنعلا ره مه دبع ىلمتتي هنأل لماك مومجم يواسي هنأ ىلإ ةفاضإلاب ءا'"ةيلوألا ريغ دادعألاو ةيدرفلا دادعألا نم ددعلا ىقن لع يدأي ىتلا يهف ةباسسملا دادعألا امأ لوألا مماوق عوم نأل .ناباحتم 220 + 1 + 2 +4 + 71 + 42! يواي 220 , اومرغأ دقل . كاتويلا نيبضايرلا مايتعا لغشي ناك ام يه ةيلماتلا ثاحبألا هذه لثم ايرحم اعباط لاكتألاو دادعألا ىلع اوفضأف ؛تاقالعلا هنع قسانتو تافاتتكالا هذه لاصب لفن ال دادعألاب .تقولا كلذ ذنم تقرع يتلا دادعألا يهو اها دقو( ءروصتلا مات لقعملا اهروسصتي ال يتلا يأ اهروصتي ىلا زل. مهيلوومعاو ةيلقعلا دادعألاو لباقم ف كلذو .)ءامصلا داذعألا ب برعلا .اهمايتب اهب ىطنلا نكي هنأل :ةقوطسملا دادعألاب برعلا اهاّيم دقو( روصتلا لماك لقعلا ناك امدنع ىمروغاثيف نأ ىه ءايملا دادعألا هذه ةصقو .)ةيرثيللا دادعألا ب مويلا ىعستو ةمئاقلا تاشثلثملا ىلع يأ كا قىطنت يتلا لاكشألا فلتخم لع .ةقورعملا هثيرطن قبطي عوممج يواسي ةيوارلل مئاقلا ثلثلا يف رثولا عبرم نإ : سرر عغاتيف هيرظن لوقتز هيوازلا تالاحلا يضعب يف نركي ةيوازلا مئاقلا ثلثا رثو نأ فشتكا :)نيرخآلا نيعلفلا يسبرم نارواصتملا اعلم ةيرازلا مئاق ثلثم اتيدل ناك اذإف . ةحديحص تادعوب سابقلل لباق رغ :يوي تلتملااذهرتو مبرصم نإف ء ميحص ددحع وهو مساج لمع يممصعلب تحربصتساك كم دحصرر أ م ‏.١١و 00

7. ثلا اذه رتو جارشتسا اندرأ اذإو عمي دنع لع لب نسايقلا ليقي ال ثلثملا اذه رتو نإف يلاتلابو ء ال كلذلو .ةلصافلا دعي اهماقرأ دنعل ةيابن ال روك مم نيرواجتلا ةيماض نم لك يواسي يذلا ثلفلا يف نإشلا كلذكو , هعليت عهلقعت 2 طيس تادحوب هلع ريتلا يكل اق و ايت يأ ملطصا ةيباسح دادعأب ةيسدنفا لارطألا نع ريبعتلا سروغاثي دارأ امدنعف اذكهو لصتملا ةلكشمب فرهيس امين انه رمألا قلعتي ال ىتح رلا نايتكي هفيمالت ىصوأو اهؤاقخا بيع ةحيضفف كلذ ريحعاف ءعمدعب ىرلنم ابيك نايتك ىلإ نوحنبع نييروغاشيفلا تلعج يتلا لمارعلا نم تاك اذه لعلو . .ةيصم مهيصت يتلا لماوعلا هلقح نم اهيأ كلذ ناك اهرلو . فورعم وه بك ةبرس ةيعض ارئاك دقلف + مهرمأ . ةسدنملا لع نورهتقيو ةلمع باعللا نع نرف رصتي نائويلا تلعح ال مهدنع ماعلاف ؛رهاوظلاو ثداوحلل قيرغالا دوعتب انه قلعتي رمألا نأ ةقيقحلاو كلذلو .يلقعلا سدحلا اهماوت ةرشابم ةيلقع ةيؤر مهدنع ةفرعملاو . هلمأتي انإو ثداحلا نلخ .ةدقعملا ىرخألا تاعوضوملا امأ . ةطيسلا ةيضايرلا تاعوضوملا وه لضفلا اهعوضوم ناك شوت يهف ةدقعملا رومألا امأ .طقف طيب وه اين ريكفتلا ثدوعت الوقع نأل ةعص يهف دقلو .)نرطالفأ فهك( مالظلا تداتعا يتلا راصبألا جعزت ىتلا ىمشلا لغم اهلثم :نهذلا تاعوضرلا لع طقف راصتغالاو ليبقلا اذه نع يتلا تابوعسلا بتبيع جئاتن نم ناك فادهألاو تاقيطتلا نع أمات نوكي داعي اداعتبا ةيقيرعالا تايمهايرلا داعتبا . ةطيسلا ثحاملا نع اوضرعأو :يبيرجتلا عمت ءاولاو تايفتايرلا نيب ءاقلا لك اوهفر دقل .ةيلمعلا ميهافقملاو راكقألا نيلمأتم ينهذلا يلا يف نينوجم اولظف .ةبرجتلا اهحرطت يتلا ةدشعملا .)سدحلا( ةلوهب لقعلا اهكرني يتلا ةطيلا عمباطلا اذه نع سديلتوأو وطسرأ عم ةيقيرغالا ديعص لع ىرخأ تاوطخ اهب اطعغخ يذلا ءىنلا ءايقطنم ًاعباط يمكن ‏ طرفملا يسدحلا ٍليلحتلا لع نيدمتعم ةيرظن ةيضتاير حورص ديشت نم نانويلا نكم ا ميمعتلاو ديرجتلا الإ ةيضاير ةيضق نم ايف :ةمرامص ةيقطنم دعاوق لع يضايرلا ناهربلا اومراف . بيكرتلاو دتمع كلذ يف مهتلطنم . فلخلاب ناهرلاب امإو ءرشابلل ناهرلاب امإ ءايقطتم اهيلع نهرتيو ىلإ جاتمت ال ةيلقع تايهيدبك طخؤت تايلسملا نم ةلقعو ءاعضو عضوت فيراعتلا نم لبق تغلب لقد .ناعربلل ًاماسأ لكشت اهنوكل ناهرب نودب اهب ميلمتلا متي تارداصمك وأ ناهرب امد ةلغصحص لوصألا هباك يف سدلقوأ دنع اهتمت ةيناهرلا ؛ةيضايرلا ةقيرطلا هذه .)هرصاتعلا 55

ضعي اذح دق سديلقوأ ةسدنه ىلع بلغي يذلا ناعربلا يقطنملا مياطلا اذه نإ ملعلاو :يرطالقأالا يروغاشيفلا ملعلا نيب ةعيطق درجوب لوقلا ىلإ عكيفشنارب( نيثحإبلا نيثحاب نكلو .ناهربلاو قلعملا لع يتاثلاو .ىسدحلا ىلع مئاق لوألا . يديلقوألا يطسرالا ةعام ةدامععإ وأ ءةميلشم ىرسم نكي مل سديلتوأ هقلأ يللا ا لوصألا بانك نأ ورب نيرعخخأ ةينوطالفقالا ةيسدنملا لاكشألا مسر ىلإ لوصولا هنم فدحلا ,نوطالقأ هفلأ باتكل نييئانويلا نيم رؤملا ضعب نوك يأرلا اذه هب ززعي امو .)ةصاخل ةيفيكب ةمظتملا تاعلشملا( . ةينوطالفألا سسديلقوأ ةعزن لل ايراثأ دق هيسدع ةبرده ءنيتينانوب نيتيصاير نيتيردم ةوجوي لوقلا نإف .نكي ايهمو تاتئاعلل ينانويلا ررهتلا رهوج نم ريغي ال ؛ةيديلقوأ ةطسرأ ةيتاهرب ةسردمو ةينوطالفا اوقع نآل طقف ؛ةيرورض نوطالفأ رظن ف ةيناهرلا ةقيرطلاف .ورترب لوقي ابك .ةيضايرلا ةباثمم هيدل تحبصأو ةردقلا هذه ءرملا بتكا ام اذإو .ةئحاو ةعقد قئاقحلا ةيؤر نع زجعت .رابعالا اذه لع ءاطقلا نمق هيلعو .ةيرو رض مغ ةقيرطلا كلت تحصأ ‏١ يلك سدح وط سمرأ تايضايرو ؛ةهج نم نوطالفأو سروغاغيف تايماير نيب ةعيطت دوجوب لوقلا دنغ ةليسو تناك يتلا ةيتاهربلا ةقيرطلا نأ وه رمألا يف ام لك لب . ةيناث ةهج نم سديلقوأو نإ لوقلا ىلإ ورتوب يهتسي اذكهو . سديقوأو وطمرأ ىدل اهعاذ يف ةياغ ىلإ تبلقنا نوطالفأ يتلا ةيساسألا ةيسدنهلا تايرظشلا ىفرع هشم ةوههقملا نأآل ,ةهح نم ةياغ لوصألا بانك نم نكمت تاودأ مدقي هنوكل .ىرخأ ةهج نم ةلييعو رهو ءلايجلا نم طسق ركأب فصتت لامع ف ةيغرلا مم عوضولا لا يف ةيغرلا عصتا اذكعو .ةديدج تايرظن لع ةنهرلا .؛ةليسولا .ةتانولا ةيرظنلا تايمايرلا نيب ةعيطقلا نإ ىرخخأ ةهج نم لوقلا نكميو اذه تولمعتي نانويلا ناك دقلف .ةمئاد الو ةمات نكت مل ةيليابلا ةيرصملا ةيقيبطتلا تايمايرلاو لثمز امهتذاتودع نييرهملا ةستحملاو باسحلل دادتما يعو .)ةيلاحلا بتبراغرللا لوادحو برغلا لوادج ملع( كياينلاو ةسدنهلا نبب ةديطولا ةقالعلا كلت مايتل دهم يذلا ءيثلا ءنييلبابلا بئاج ىلإ ةيكيئاكيملا لاحملا روهظو ‏ ةيّعلاو ةيعايتجالا تاجاملا طغضف تعش ‏ )ةكرمملا اهيلإ تلقتنا يتلا ةسراملا يعو ءةصاخخ ةيردتكسمالا ةسرلم يف اذه ثدعح .ةيسدنطا لاحملا فرعني هلعج اكيناكيلاب ريخآلا اذه ماتعا نإ .”نمديهخرأو سدياقوأ اهيف غبنو نانويلا مولع ‏ ةيضاير ةسارد هييرصتحا تاطمعملا سرديو يقيرغالا ديلقلا نع اليت تايضايرلل يملعلا جذومدلا يقي دقلف . اريح ررمألا رعوج نم ريغي ل هلك اذه نأ ىلع مقاولا نع داعتالاو .لامخلاو قسانتلاو ةطاشلاب مايسهألا :ايئاد هسقن وه نانولا دنع مطح تن يشاع دقو .كيناكملاو تابضايرلا يف تافاشتقالا نم ريك سديخرأ ىلإ بتت ؛ ,اهسقن ةرتفلا يف شاع يللا سديقوأ ةسدنه سردو )داليلا لبق ثلاثلا نرفلا( لوألا ىسوسلطب 5

نع تققرتو هيف تعقوقف لعهراطا ىف ناعث مهتايضاير تيقب كلذلو .ةدقعملا هلكاشمو امك مفي روطتي يذلا ملعلافد .لامحلا كلت ريغ لع نوكت نأ اهاكما يف نكي ملو هومتلا مدقتلاو ةلواحملاو ثعبلا ليس كلت ةايحلاو .ةايحلا نيتاوق ىفنل ‏ نامرج لرب لرقي .*؛ برعلا دنع تايضايرلا :ًاثلاث بازت ام هوقرع امي نحن انتقرعم نكلو .دونحلا باحو قيرغالا تايضاير برعلا فرع هقرعملا نع فاك ردقب ةحضاو ٌةروص ميدقت انه انناكمإ يف نوكي نل كلذلو .ةصقان وه نهارلا تقولا يف هلعن عيطتسن ام لكو . برعلا انع يمايرلا ريكفتلا هيعونو ؛ ةيضايرلا : ةيلاتلا تايطعملا ليجست ايك .,تاسقطتسالا بات هنرمسي ام الاغو لوقي ؛.تاذلاب ةسرئملا هذه ىلإ سدِلقوأ اهببنو ءهتمردم تايشايرو سررغاتق ارفرع لوصأ هيف يروغاثيقلا سديلقوأ ىلإ بونملا باتكلاود :مولعلا ءاصحإ هباتك يف ياراغلا ليلستلا ىيرط :نيكتيرطب اهيف رظنلاو . تاسقطسالا باتكب فورعملا وهو ءددعلاو ةمدنلا الإ ,نيقيرطلا نيب مهبتك يف نوعمجي اوناك ملعلا اذه لهأ نم نومدقألاو .بيكرتلا قيرطو ةريخألا ةرابعلا هذه نم ممماوو » نبا :يبارافلا . يدكلا( امومع ةقسالفلا ناك اذإو . ةيقطمملا ةيدلقو ألا ةطمرألا ةسردملاو ةقيرطلا تنبت دق افصلا ناوعإ ةعامج نإف . يديلقوألا يطسرألا ديلقتلا ىلع اوراس دق عانيم ل نيرئأتم ‏ ةيسامس ةرخأتملا ةيروغاثيملاب كلذ » اورتعا دقلا لب ,ةينوطالنألا لثلا رارغ ىلع ةلماكو ةلقتم ةينهذ تايهام اهنع ارلعجت ملف .ميمعتلاو ديرجتلاب ىملشتت ةيهذ .تاحعوضوم يأ ةيلقع تادبرهت ةيشايرلا تاعوبتوملا ارئاك مهعأ وأ .ناتولا لعف اك ايعرضوم دوو اهيلإ اوبسن مهنأ ىلع لدي ام كانه سيلو هنإ ددعلا ملغ نع ياراقلا لوقي .لاكتألاو داذعألل نع سقي يمعلان . يرظلا ددعلا ملع رخآلاو : لمعلا دنمعلا ملع اهتدعأو : نالع لثم اهريغو مامجألا نم اهددع طبغي نأ ىلإ جاتمت تادودسم داديعأ يه ثيح- نم دادعألا . ةيندملا تالماعملاو ةيقولا تالماعلا ىف روهججلا اهاطاعتي يتلا يهو . . . سارفأو لاجر مدس انعورسلر انجددووتج .نيمأ دمحم نايثع ىئقحن ءاهضارضأب فيرعتلاو مولعلا دصخإ .ياراقلا دمع نب دمع رصن ربأ 19 . "11

ماجألا نع نهذلا يف ةدرجم اهنأ لع ءقالطإب دادعألا نع .صسقي اهإ هنإف يرظنلا امأو تاسرشملا نم اه دعي نأ نكي ام لك نع ةملخم اهيف رظني انإ و .ابنع دودعم لك نعو ملعف . . .تابيوحملا مهو تامرسلملا دادذعأ يق يملا دادعألا ميم معي ام ةهج نمو رع نع ةنرغم اهعارذ يف اهقحلي ام لك نعد قالطألا لع دادعالا نع صحفي يرظنلا ددعلا اهقعي فاضي امدنع اهقحلي ام لك نعو .درفلاو عوزلا يهو ىضعب ىلإ اهضعي فاضي نأ بساشلاو هياشثتلاو برشلاو ةمقلاو نامقتلاو ةدايزلاو ام لك جارختسا يف ةلمحلابو .ةمولعم دادعأ نم دادعأ جارختسا يف هجولا فيك :فرعيد و :ةيرظنو ةلمع ىلإ اهفيصت دعب ةسدنفأ نع لوقيو .عدادعألا نم جرختي نأ هلم حرطس معي هجو لعو مومعلاو قالطالا لع ماجا حوطسو طرطخ يف رظتت امنإ ةيرظتلاو .ناك مسج يأ يف ىلاي ال يذلا ماعلا هجولاب طوطخلا هسقت يف روصيو .مامجألا رئاس يأ ف يلابي ال يللا معالا هجرلاب ثيلثتلاو ريودتلاو عيبرتلاو حوطلا هسفن يف روصتيو طئاح وه ايس وأ بملخخ وه اسم هسفت يف ميقي نأ ريغ نم قالطألا ىلع لب . .ناك مج حوطلاو طوطخلا يف نصخقيو ملعلا اذهو .عدذحل ماعلا مسجملا نكلو :ديدح وه ايمي وأ فقانصأ نع ءاهلضافتو ايواستو اهريكاقمو املاكشأ نع .قالطالا لع تابجملا لد ام لك ةعتص يف هجرلا فرعيرو ملا . . .اهكراشتو اهنيابتو اهبساتتو .هاهيترتو اهعاضروأ .فرعيو ءجرختي نأ اهتم هليس ناك اه لك جارختسا ف هجولا فيكو + لمعي نأ اهنم هليبس هيف مقي نأ نكمي ال يذلا نقلا ملعلا اهطعت نيهارب , ع. . . كلا ةيضايرلا تاعوضولا اوريتعا دف برعلا ةفمالقفلا نأ تارققلا هذه نم حضاو يذلا ناك كلذلو .نريئانويلا روصتي ناك ايك هةلقتم ةتباث ةلماك تانئاكل ال ةينهذ .تاديربمت نم تايمايرلا هب راتمت ام لب ءاههارخو :تانئاكلاو هده لمات ىيل ء برصلا هب بجعأ اهبتاج اولمشأو ةتانويلا تايمايرلا يف يقطاملا بناحلاب اوبجعأو اومتها دقل ‏ نيقيو ةيلوقعم "ل نيقي نم تايفايرلا هب زاتمت امم ديثي يلازغلاك ًايرعشأ ًاركفم دجن كلذلو . يقي زيفاتيملا . ةيفسلفلا ليواقألاو ءارآألا هب فصتت نأ تاهيه نيقي .كشلا هيلإ ىقري ءارآلا ةلمج تلاجملا اذه ف ءاوبت نيذلا امصلا ناوخإ ةعامج يتسن نأ بي ءاعيط لاكشأو دادعأ نم ةيضايرلا تاعرضوملا صاوخ مهتوهتسا نيذلاو ةينرطالفألا ‏ ةيررغاشبفلا اوماقأو ؛نوطالفأ لعف ابك يملإلا نلحلا ةيلمع يف اهرمحقأو .القتم ادوجو اهبلإ اويسنف ةماخلا ىلوألا مهتلاسر يف ءاج .رظانتلاو يزاوتلا نم ًاعرل ايعيبطل تادوجوملا نيبو اتي .هزاش لج ؛يرالا اهلعج اهرثكأ ةيعيطلا ررمألا نأ كلذو ... :مشولا تايفايرلاب ناكرألا لثمو ءةسوييلاو ةيوطرلاو ةدوربلاو ةرارحلا يه يتلا عبرألا مئابطلا لثم تاعبرم ممليلاو مدلا يه يتلا ةعبرألا طالخألا لثمو ءضرالاو ءاملاو ءاوشاو رانلا ىه ىتلا ةعبرالا فيصلاو ميرلا يه يتلا ةعبرالا نامزألا لثمو :ءادرسلا ةرملاو ءارغصلا ةرملا :ناتروملاو 831-8414. 0

نع ءهزانث لج يرابللا ةبسن نأب . . . ىخأ اي ملعاو . . .لثمو . . .لغمو ءاتشلاو فيرخملاو 3 . .نينثالا لع دحاولا ةدايزي ةثالثلا أشنأ اك . , ,راركتلاب دحاولا نم نينئالا هللا أشنأ نيريثم ؛ةيررغاثيفلا ةقيرطلا ىلع لاكشألاو دادعألا ىماوع ركذ يف افصلا ناوعخا بتطأ دقو ءايكتحلا هلعفي تاك ام لثمو تولعفي مهنأ ىلإ تايضايرلا يف ىلوألا مهتلاسر ةمدقع يف اهوجزم يتلا مهتفلف يف نيبروغاتم افصلا ناوخإ باك دقل لعفلابر اطلخ مهلئامر تءاجف .ةيمالسالا ميلاعتلاو ةثيدحلا ةينرطالفالا نم ةيفم ىرخأ رصاتعب . عادبإ وأ ةلاصأ ةيأ ثحابلا اهيف نيني ال ناوعنإ ىلإ ال هاهتالا انم بلطتي .يمايرلا ناديملا يف عادبإلاو ةلاصألا نع ثحبلا نإ ةلاصالا دجت اثشإ لب ؛دشر نبا ىلإ يدنكلا نم( نيروهشلا ةقسالقلا ىلإ تح الد ءافملا مل نيذلاو ءمهتاقلؤمو مهراثآ نه ًاريثك دقتفت نيذلا كقلوأ ىدل ؛لاجملا اذه ف عادبإلاو يناجلاو يمزرارفلا لاشمأ كلذب دصقن .ةقرفتم ةليلق تارذشو ةقوشم رابخأ الإ مهتم الست نم مهريغو ءانبلا نباو مايخلا رمعو مثيفا نباو نزاخلا دمحمو ةرق نب تباثو يناحزولاو نيدي ٍتافاثتكاو تاركتبي تايضايرلا اونغأ نيذلا برعلا نيئايزيفلاو نيكلفلاو نيضايرلا ملغ ‏٠ عم بتانويلا تايضايرو دونا باح لع ءالرش فرعت كقل .ايوروأ ل ةفبلا رم ام تاوطعخ يقايرلا ماعلا مقد يف آعم اههيلع اودنتسا اإو ؛كاذ يل الو اذه يل مهفنأ اونجي سلا يضايرلا ممأ نم ةقتشم 0 ره هذحو لوألا ظفللاو .وةلياقلاو ريجلا نم لرهجملا صالختساي ناتماخ ناتلماكتم ناتتيرط ةلباقملاو راو .دولخلا هل بك يذلا فرط نم ةلاسلا ريداقلا لقي ةئداعملا ييرط نم فرط لك لمكي وأ ريم نأب كلذو .مرلعملا ىرخأ ةقيرط يهف ةلباقملا امأو .ةبجوملا ريداقملا ريغ نيفرطلا يف ىفت الف ةدايزلاب رعخأ ىلإ سيحانص يمرراوخلا لوقي .ةلداعملا قرط ف ‏؛ةلباقملا١ يأ ةلئاملا ريداقملا فذح ىلع موقت ةلباقملاو مسحلاو : لوقي روهشملا يمتايرلا يمزراوخلا ريغ بيدأ بتاك وهو .ةمرلعلا ميتاقم ثيراوملاو اياصولا يل ةصيوعلا لئاملا حارشتمالا نيح ريبدتو باجلا تاعاتنص نم ةعاض تا ءانشتتمالاو تاناصقنل ربج نم اهيف عقب لدعي ءرادجأ ةلثالث الإ لام ةلأاملا ف عقي نأ كلذ لاثم ءاهئاقلاو تاهيبشتلاب ةلباقلا نمو تدّزو لاملا تم كنأل رشع هلداعم لع ىنصملا كلذ لثم ديزت نأ تجتحا مث ,ًامات الام راصف هنم يشتم ناك اه هيلع ا م ‏ يضتايرلا مسقلا ةيرخملا ةعاطلا ةرادإ ءرشنو هجمت ينم , مولملا حيئافم + يصررارخلا ديعأ نب دمعت هللا دع ربأ شل 555.

لدعت نارذجو لام ةلأملا يق عقي نأ لغمف ةلباقملا لاشم امأو .راذجأ ةعبرأ لداعملا راصق لدعي لام لصحيف لداعم نم كلذ لثم يقلتو لاملا عم نيذلا نيرذتلا ىقلتق راذجأ ةمخ 11 , .ًايلود نآلا ةلمعتملا يهو ةيبرعلا ماقرألا مهلايعتسا برعلا نيسفايرلا تاركتيم نمو تايلمعلا اريثك لهم امن .ماقرألا ةللع يف هلاخدإ لقألا ىلع وأ ءرفملا فاشتكاو ةرق نب تباث لصوت( .ةيرحلا تارايعلاو تالداعملا نم ريثك لمع ىلإ ةفاضإلاب اذه .قيبامحملا ,ةثلاثلا ةجردلا نم تالداعم لحب يتوريبلاو يكرتخلا لشتشاو سامع ةلادلا باح ىلإ عمج ىلإ مايحلا رمع لصوتو .عراستلاو ةعرلاب ةقلعتملا تالفعملا لح نم ينوريبلا نكمتو ثحب ىلإ ةجاح يف تلاز ام يتلا تافشتكملا نم كلذ ريغ ىلإ 8 راثول دب ىلع رثع ثلاثلا ترقلا ف كلذ ناكو ابوروأ ىلإ مملا لقتنا برعلا نمو لايعتسا لع اتا ايقيتح الع حبصي مل رجلا نكلو . يلاطيالا ةرققلا يف ىرنم امك .تراكيدو تيبف نم لك دي ىلع رثع سدالا نرقلا يف الإ زرمرلا ناكو :ديرحتلا نم ىلوألا ةجردلا تايهايرلل اوققح دق نانويلا ناك اذإف ءاذكسو .ةيلاتلا لامع يف .ديرجتلا ملم لع ةيناشلا ةجردلا ثيدحلا رصعلا ل نشد يذلا وه تراككيد عاطتسا ىطسو ةلحرم يتراكيدلا دهعلاو ينانريلا دهعلا نيب كانع تناك دقلف ءتايضايرلا نم اريثك اوفهشكيو ءدنملا يبيح فراعمو قيرغالا ءايلع فراعم اوكري نأ انالعع برعلا هلصأ ىلع ةمالع يرعلا مسالا لمح لظ ينلا رجلا اهمأر لعو يضايرلا ثحبلا بيلاسأ . هتأشن نطرمو ثيدحلا رصعلا يف تايضايرلا :ًاعبار "تع عساتلا ن رّملا ىعع( ةرتفلا يف امأ .تراكيدو تيف دي لع رميلطلاو رليلاج ذي لع مقه لوامي يرررألا ماعلا يقب دقلف رثع سدالاو رثع ثلاشلا نينرقلا نيب ام ةعقاولا . ةيبرعلاو ةينانويلا تايضايرلا لثمتو لالا بكن نأ نكئمي اذه لعو :يلاكلابو س يلرط نم فعمل نس ه ع سس * + "يم : لي ايك ةيريجلا هنروصق يناثلا لاثملا امأو 8. 00000 515

ةطساوب لب زومرلا ةطماوب هسسرامي مل هتكلو .ربجلا ملع يمزراوخلا ىسمأ دقل معن برعلا ناك دقل .كلذ ىلع لاشم يبتاكلا يمزراونخخلا نع ءانلقت يذلا لاثلاو .مالخلا لظ ابوروأ ىلإ لقتنا امدنعو .هتيمنتو هريوطت مهيلع بعص كلذلو ءىحلا ؛نوملكتيو نم دب ةيئاصطا فورتحلا لايمتسا ىلإ ىدتها يذلا نع ًاضيأ لب ؛فورحلا كلث لع يري يتلا تايلمعلل زرمرك تامالعلا ضعب لعشدأو .ةيحر ةعساو ومتلاو ررطتلا قلقا ستفف ةبرجتلا نم ىرخخأ ةجرد تايقايرلاب عفترا كلذبو . يرعلا ملعلا اذه مامأ ليرطلا ةلصاوم تييق اهدعب مطتي مث يتلا ىلوألا ةرطخلا ىرس نكت مل .؛كلذ عمو ةيريمجلا تايلمعلا نارتقا فوقي ‏ برعلاو بانويلا دنع لب نم ةنئاس تناث ةرهاظ كلذو ءوذيسدنملا لاكمألاب هنهذ ٍق يللا وع تييف نإو :نيرشعلا نرقلا يف تايضايرلا يحرؤم دحا طمموعطعتما مياهغنرب فورملا يف رظنلا دودح نع جرخت نأ نود داعبألا لع ةلاذلا فورحلاب بسحن فيك انملع ول انك فورحلا لع ةيضايرلا تايلمعلا ىبطن نأب مسمي صا زمر لايعتساب كلذو ءاهسفن دنع قيرطلا فصتنم يف كلذ مم فقو تيف نكلو . . .ةنيعم دادعأل ةلثم فورحلا تناك يمدشملا ريسفتلا نم فاك وحن ىلع سلختلا فيك فرعي مل هنال كلذو :ىلوألا هترطخ )( فرح لعج امدتع وهف .ءامنقلا دنع مولا ناك يذلا رييفتلا كلذ ءةيرخلا تارابعلل لباقم يف هب ريذج وه ام لك هدنجو هثعب يذلا ملعلل يطعي نأ نم هتعنم تالباقملا هذهو . .اسكملا .""ةديرجتلاو مومعلا ةغبع نم هطابترا وه ءرفم يديرمت ملعك ريجلا .صرست تناك يتلا ةقعلا نأ ءنْذإ ء ماو مالكلا نم تييف هصلخخ نأ دعب اهنم هصيلخت نم دب ال ناكف ءاهيسنحو ةيسئنطلا لاكشألاب .ترق افصن ىلاوح دعب تراكيت هب ماق ام كلذ .ةيبامع دادععأ نم هماقم عرقي امو ىداعلا ةيسدنهلا لاكشألا نع ريبتلا نم نعت ةقيرطل هفاشككا يه ةمهملاو ىلوألا هتوطخ تناكو اهقثتكا ىتلا ,ةيليلحلا ةسسملا كلذب دصقن .ريجلا يف ةسدتحملا عمد يأ .ةيرج فورحب » ربعي نأ نكمم ةسدنملا لئاسع لكد :لوقيف .هذه ةيليلستلا هتسدنه نع ةحضاو ةركف هفن ىلع لصحتن يكل ةميقتملا طوطخلا نم ًاتيعم ادلع فرعن نأ هعم يفكي وحن ىلع اهنع كلذدعت تالبع ىمحخ وأ عيرأ ىلإ دري باسملا نأ امكو .هيلع لرسملا بولطملا بيكرتلا دادعأك اهيلإ رظني ةعيقتسم طوطنخ لع اهيرجن ,ءاهسفن تايلمعلا لإ لشاب درت ةسدنهلا و ع اعأ وأ نب ا+ ا نإف ؛نيمقفم نيطخغ نالثعي ءبو .أ ناك اذإق اذه لصف .اسحو (١١) ‎نص ب اذ

ةدحو( ةدحرلا ىلإ ءبو ةبكك هأ .ةلمبابو ,ةميقتسم اطوطخ ًاعيمج لثمت ابنإف .ىبألاو روذجحلاو لماوعلا كلذكو .)سايقلا 30" ىلإ ؛ليلصتلاو ةطماوب اهلك اهعاجرإب ةيمدنهلا لاكشألا مي تراكيد دعبتسا دقل فورعم وه امك )ةيتراكيدلا تايئادحالا( تايثادحا ةطماوب هداعبأو هلكش دنعحي متم طخ اذهعو ,ليلستلاو مما هيلع يلطيام لكشت يتلا ثحامملا سقت يغو ؛لاودلا شحام ريداقملاب ةقلعم لكاشم لح .ةيرملا ثايلمعلا ةطماوب . نكمي فيك تراكيد مفقوأ امأ . حوصضور نيقيو ةعرس نم رجلا هب زاتمي ال + ةمظحم ةيتيقب ةقيرطب :ةيسدنملا لاكئألاو فت يتلا تالاحلا ميمج لع اهقيبطت نكمي تايمعو ةماع ًازومر مدختب هنألف ةعرلا ىلإ عجارق ربجلا نيقي امأو .ةصاخ تايلمع ةلأم لك لع قبطي باحلا نأ نيح يف ءاهعم زرمزلا ىلع مات حرضويو - لآ لكشب قبطت ةمظننم ةبررص دعاوق ىلع ينبع رحلا يأ هنأ ةيسدنه لاكشأو ملارع ءاشنإ انل نع كلذبو .اف ىطعت نأ نكمي يتلا ميقلا نع رظنلا مطقب تانئاك عم لماعتلا نم امكمي يذلا 5" , قافأ يتيقيلا ملعلا اذه مامأ حتفو تايضايرلل ينانويلا روصتلا عم تراكيد عطق دقل ءةيسدجلا ةقيرطلا ل نيتوجسم ارئاك مهعأل رجلا ىلإ ءادتهالا نانويلا عطتي مل :ةبحر ةعساو .ةلماك ةدلامت اهتوريتعي اوئاك يتلا ةيضايرلا تانئاكلا ىمدح يأ ,.لاكشألاو داديعألا سدح ءايشألا نع ضيعتسي امدنع ريجلا نآل ءكلذ مهناكمإ يف نكي مل .لبق كلذ ىلإ انرشا اك هب حمي ال اه اًدهو .العف ةلوهجم اهنأ وأ ةقورعم ريغ اهنأكو اهعم لماعتي زرمرلاب لاكشألاو . طقف اهركذت ,يضكي وةفورعمو ةلماك ةيضايرلا تانئاغلا رتعي ناك ينلا ينانويلا روصتلا لمات نع ةرابع ‏ ناتويلا دنع نأشلا ناك ابك - تايضايرلا لظت نأ نم الدف اذكعو ينهن ءانب نع ةرابع ةصاخ تراكيد دنعو ءبرعلا لففب تحبصأ .ةيلاثم ةيهذ تاعوضوم . ةئيعم دعاوق ةطساوب لقعلا هديغي » ربما نأل كلذ ىلع لوصحلل ةطيب رصانع نيب طبرلل جنم يآ ءبيكرتلل جم ًاماسأ ره ديلإ ةييلاب تايسكلا يف ًايقطنم ًايلقع اريكفت ركفت فيك انملعي جهنم هنإ ,اثيثف اثيش اهعنب دقعتت تاكرم اذوهم بلطتت ال ةلهس ةيكياتم حبصت .تايضايرلا لمت يذلا ءيلا ءةدودحماللا ةدرجملا مك .ةسدمأ لع هقطق ؛يعلا ملعلا نإ .ًايكيناكسم ايمدنه ًاريفت ملاعلل هريسفت ءاجف ءايكيئاكيمللا ىلع أعم ةسدنهلاو رجلا نبط . لال م ءمجرما يفت انما اع ل. "اممم عمالمولا نجع قمع ملهرظ فرو ماتم مصسخ مسخ "تصر يري مل مح ممن ممسنع- خ ناايددلا 1

.هتاذ يف ةياغكو لب ءبسحو ةقيرطك ال هيلإ رظنب هلعج هب هباجعإو رجلاب تراكيد ةداشإ وح مهملا لب تممع ميصنانعو ةيئاشنا تايضايرلا تحصأ اذكهو .اهتاطنا ةقيرطو اهفت تاءاشنالا هذه . ةيلمأت تناك نأ دعب اهدومع رمسلا حبصأ يتلا تايضايرلا ماهأ ةعسماو قافا .تراكيد عض .تحتشا كقل . ىسحلا عه اولا نع ادعب دادرت ةينهذ ًاحورص ديشتو ديرجتلا ملاع ل قلت ثحارف ءيرغفلا كي ل د ديقل . ةيئاهن ةعيطق لّعش ىلع الو ةدحاو ةعقد مي ال سحلا نم سلختلا نعلو نأ رغ .اهدعو لاودلا ةطسارب ةيسدنطا لاكشألا ةمارد ناكمالا ف راصق ريج ىلإ ةسدنملا . ةيسدنملا لاكشألا عميمج هيلإ دريل تراكيد هاقبتسا يللا ميلعملا كلذ نم اهيف دب ال لاودلا للا رظتت تلظ ةيدق ةلكشم رهظتس كتضرتعا يتلا اهفث يهو .ليالا نونيز اهراثأ يتلا ةلكشملا ىفن امنإ . يقيرغالا دهعلا دنم . لصتملا ةلكتشم وأ ةباعاللا ةلكشم كلذب دصقن نيرعخآو سديخرا هلعب نمو سروغاني يذلا ‏ سديتمراب فيملت ليألا نونيز عم ءفورعم ره ايك ؛ةلكشملا هذه ترهظ دقل ىلع نتاهرلا ةماقإب كلذو ‏ تايثلا لدب مهتلاب نلئاعلا هذاتمأ موصخ لع دوي نأ دارأ ال ب ةطقن ىلإ - عم أ ةطقن نم كرحتلا نإ : نوئيز ججح ىدحإ لرقت . ةكرحلا ةلاصتما ءاشلاث ىقبت ام فصت مث ءاياث فعلا اذه فصن مث ءالوأ ةفاملا فصت عطقي نأ هل دب ادإغ اذكهو !ءاغتبم ىلإ طق لصي نل كرستملا اذه نأ يه ةجيتنلاو . هل ةبام ال ام لإ اذكهو ةليلبلا مامأ .احل ةيابخ ال يتلا ةيلاتلا 4 1 1 ' خلا ... يعل + لكل 1 32 14 8 2 3,1 000 سعب نوك نم لبق كلذ ىلإ انرشأ ابك - سررغاثيف رعذ دقل .ةيواّرلا ةمئاقلا تانلملا لق رعت لب ءةنيعم ةيسايق ةدحو دنع فقت ال امال ثلثا عالضأ سايقل حلصت ال دادعألا نم هريغو سديغرأ عم ًاضيأ ة ةلكشملا ترهظو . )ءامصلا دادعألا( هل ةياهت ال ام ىلإ ةئرججتلا يأ - تاسلخلا هذه رثكتبو ٌةرئادلا طيعع لع قايطنالا نم ايعالمأ بقت نكم دح يصقأ ىلإ - ايعالخأ مغصتب الإ ةرئادلا طيبع انيطعت ال عالضألا هذه ميق عرمجم نإف يلاتلابو ءأدبأ هيلع قيطنت نل ابنكلو 53