علم الاستغراب حسن حنفي

املكو , هسفن هيف دمي ىبرغلا ثارتلا ىلإ هجوتي هلعجي امج ميدقلا ثارتلل ةبسدلاب ىراضح ىعو أشديف . بيرغتلا دادزا ميدقلا عم ةعيطقلاب روعشلا دادزا , هلك ميدقلاب كسمتي ؛ لوألا ىراضحلا ىعولا ىلع لعف درك هتلص نأ ىري قيرف : نيقيرف ىلإ ةمألا مسقنتف . اهلك ةرصاعملا ضفربو لاصتا ةلص ثارتلاب هتلص نأ ىري رخآ يرفو ؛ ةعيلق مث عاطقلا ةلص ثارعلاب ش . رسافللا وه نيتلاحلا اتلك ىف عقاولاو ‏٠ لاصو مث يلرغلا ثارتلا نم ايفقوم ؛ ةيناثلا ةيبجلا - ؟ ديحأو ؛ يبوقلا انيعول ةيسيئرلا دفاورلا دححأ نرككي ىبرغلا ثارثلا أدب دقو رارمتساب ريخآلا ناك دقو , ةينطولاو ةيملعلا ادتفاقلل ةرشابملا ةفرعملا رداصم قدم يمس نالوبلا ءامدق ليم ىراضتحلا اندكرم يفو ىمرللا انبعو لف ارضاح نآلا ىبحح مقت ملو , ةيفلسلا ةكرملا ىف الإ ةعيطق هديبو اند ثدحت مل , برغلا دقنلا جينم نود لدبللا وأ ةباطنلا جيايو دودحلا لقأ ىل الإ هل دقل ةكرح ةيملعلا انتفاقث ًاشدتل هدو ردصملا اله ىلع زيكرتلا مي دقو . ناهربلا قطدمو ةئيدطلا انملظلو ىرصعلا انميلعتو ةينيدحتلاو ةيسالصالا ادئاكربسو ايلاملعلا , ماكنا ملاصم نع اعافد وأ اناميإو اعادتلا انيعو ىل ؛ ماع ىثلام ىلاوح ؛ ارمع رصنأ ةيلاثلا ةببجلا هذه نأ نم مغرلاب و ليعأت تأدب ابمأ الإ ةرهاظب هيمسلام رهو ىئيطلا اهمجح نم راكأ ىموقلا انيعو ل امجدح ةليرط ىلوألا ؛ نيمدل ىلع ريسب ىمرقلا اديعو أدب ىلادلابو . ارظظن ةمررتمو ةريصق ةيلاثلاو ؛ ميدقلا انئارت لهجت ادبأل ارلغل ةعيلر ارو ةيرقو ناكو . اه ةيعبتلاو اهب رابجلالا ةجحردل ىموفلا اديعو ل ةيبرغلا ةفاقفلا راشدلال ىلاثلا ىرظنلا نايبلا ةباتكل قابتسالا اذه ءارو ثلاك ىتلا عفاودلا دحأ كلذ ‏٠ . ىلوألا ةببجنل ةيلاثثملا ةعبسلا ءارجالا لال راظتنا نود ةيلاثلا ةببللا هله نع ةوحصلا دعبو مايألا هله انليج ىف ةيبجلا هله نع ثيدحلا رثك دقف قلطملا ضفرلاب 6

اذه دقن ةلوهسو ةظحل ريغ لدجلاو ضفرلا فقوم . ابادص نّوكيال نيأطنخلا عومجمو ؛ ناكطاحن امهالك . ناهربلا نم مىطاع هنكلو ؛ انألا نم الإ ةيادب الف لوبقلا فقومو . ةسارد عوضومك برغلا كرت ىأ طم وعام عقاولا ثيح .؛ لئامت ةقالع ثسبلو داضت ةقالع رحآلاب انألا ةقالعف ًادبملا ثيحح نم ءىطاخن تاراضح ىلع فرعتلاو ملعتلا ةرورض ىأ عقاولا ثيحح نم حيحص هنكلو نآ دقو . اهلااو اهئاوتحاو اهلثمت مث اهردصم نع رظدلا فرصب ىلإ لاعفلالا ىوتسم نم عوضوملا لقلو ؛ نيأطخلا نيله حيحصتل ناوألا , نيصرلا ىملعلا لياحتلا ىلا لاعفألا دودر نمو ؛ لعفلا ىوتسم ةداعال ءارجأ ةدع ىناثلا ىرظنلا نايبلا اذه دعب اضيا ةيناثلا ةببحللا لمشتو هلاقكا ىثح ةروطتو هئأشلو ؛ لوألا ةرداسم دنم ىبروألا ىعولا فضو ميدقلا ثارتلا نع ىلوألا ةببجلا نيب نيجبملا ىف فالئطاو . هتيابنو هرايماو , ةيبرغلاو ةيمالسالا نيتراضدللا ةعيبط نغ جئان ىبرغلا ثارتلا نع ةيلاثلا ةببجلاو نيئرئادك داو ركرم نم اقالطلا اهمولع تأشل ةيركرم ةراضح لوألاف وهو ؛ اساسا لخادلا عم لماعتتو نيدلا لوصأ ملع لثمث ىرغصلا جررانللا عم لماعتت ىربكلاو . عقاولا::ةهجاوم ىف زكرملل اريلظنت .نم هل ةيامحو ثوروملا ليادلا ةهجاوم ىل هل الثمث ؛ دفاولا وهو لوألا , ركرملا نم اضيا ناقلطنم نامهسو . ثاذلا ىلع عقوقتلاو دومجلا ملاعلا ىلإ هللا نم لزا ىناثلاو ؛ فوصتلا مولع ىهو هللا ىلإ ملاعلا نم دعاص روطتلاف . اهئانب نع فشكي امثإ مولعلا هله روطعتو . هقفلا لوصأ:ملع وهو © , 97:1901/‏ ملعلا ءانب ؛ ىلاثلا لسصفلا , ةيرظنلا ثامدقملا , لوألا دلجملا مس ىسيئرلا بيعلا نركي دق كلذل

درطلا رثأ تحت تأشن امنأ ىأ ةيدرط ةراضح اهنإف ةيبرغلا ةراضحلا امأ هقباطت وأ لقعلا عم هقاستا مدع فاشتكا دعب ةديدج تاودأ ىلع موقت ةبناسناو ةيعيبطو ةيلقع مولع ءاشنا مث عقاولا عم ثتأشن . ناسنالا وهو ةديدج ةرؤب نم ءادتباو ةيسحلا وأ ةيلقعلا . م ىفيراتلا جبنملا اهيلع بلغ كلذل . ءانب نود فرص روطتك ةيبروألا ةراضحلا اميف تيمس ىتلا ةيخيراتلا مولعلا ىفو ةيسكراملا ىفو ةيفيراتلا ةسردملا ىف رهظ ىل ةيفرعملا اهسسا ىف رظنلا ةداعا لبق ةيناسنالا مولعلا مث ةيعاتجالا مولعلا دعب ىلاثلابو . ملا .. فالتخالا ةفسلفو ةيوينبلا ىف لاخلا وه ام ةيلاحخلا ةرتفلا ةيلاتتملا ةيخيراتلا هتاظحلل ىف ىبروألا ىعولا فصت ةيناثلا ةببجلا ءارجا تجرح ىعولا نيوكت تمدقو . ىلوألا ةببجللان ىف 'لاحلا وه م همولع ةينب ىف تسيلو ةينب ىلإ هسفن ميراتلا اذه لوحت نم عنمبال اذهو . هتينب تمدق امم رثكأ ىبروألا باسدل- تابثلا ركنثو نع لبق نم نالعالا مث دقلو . ايناث ءىش“ال باسحلا ريغتلا ركدت مث الوأ ريغتلا : يلالا وحعنلا لع ةسمللا ءارجالا ةلق عبارلا نرقلا ىتحح لوألا نرقلا نم ( ىسردملا رصعلاو ةسينكلا ءابآ - ‏١ , ) رشع ناسلاو رشع سماخلا نائرقلا ( ةضبنلا رصعو ىنيدلا حالصالا - ؟ , ) رشع , ) رشع نماثلاو رشع عباسلا نالرقلا ( ريوستلاو ةينالقعلا - * . ) رشع عساتلا نرقلا ( ةيملعلاو ةيعضولا 0) ىتح هئايادب ليم يبرعلا ركفلل ةديدج ةيؤر عاورشم رد ىنيريت ىييلا انقيدصو انيلأ عورشمل لثم ةيدرط ةراضح اهرابتعاب ةيمالسالا ةراضحلا هلوانث وه ةيعيبط ةجيتنك ةيلاكيراتلا ىوعدب كلذو ؛ ةيركرم ةراضح اهرابتعاب سيلو ةيبروألا ةراضملا 1 ؛ ةسمقللا ءازجالا تناكو ‏؟١؟ : ' ةسيكلاءابارصع 1/

ةثالث ىف ةسمخلا ءازجألا هذه جامدا تيأر ةمهملا لوطو رمعلا رصقل ارظنو ةيخيرات نم مغرلاب ةيناثلا ةببجلل ىخيراتلا عباطلا نم فيفختلل اضيا امبرو ؛ طقف ىعولا لباقم ىف طلوعطتمدتع خميراتلا ملص نم هلوك ىأ ىبروألا ىمولا : آلا وحنلا ىلع ىبروألا ىعولا ةيثالث ىهو ؛ ةيفخلاو ةنلعملا هرداصم نع فشلا هيفو . ىبروألا ىعولا رداصم - ‏١ لثم ةيفخلاو ؛ ىحيسملا ىدوبملا ردصملاو ىلامورلا ىئانويلا ردصملا لثم ةنلعملا نرقلا نم نيوكتلا ةرتف ىف كلذو ءاهسفن ةيبروألا ةئيبلاو ميدقلا قرشلا ردصملا ىف نيناللاو نائويلا ةسينكلا ءابآ رصع مضيو . رشع عبارلا نرقلا ىتح لوألا ةعبسلا نورقلا ىف رخأتملاو مدقتملا ىسردملا رصعلا مث ىلوألا ةعبسلا نورقلا , ةيلاتلا ىعولا نوكت ةيادب نع فشكلا متي هيفو . ىبروألا ىعولا ةيادب - ‏١ سماخلا نيِنرقلا ىف ةضبنلا رصعو ىنيدلا حالصالا ىرصع ىف ىبروألا رشع عباسلا نرقلا ىف ةينالقعلاو وتيجوكلا .ىف ةيادبلا عضو مث رشع سداسلاو . رشع نماثلا نرقلا ىف ةروثلاو ريونتلا ىف هراجفناو راسم ىف ىسيئرلالوحتلا نع فشكلا متي هيفو . ىبروألا ىعولا ةياهن - ‏١٠ هسفنل ىبروألا ىعولا دقن ةيادبو دوجوم انألا ىلإ ركفأ انألا نم ىبروألا ىعولا ثلاث قيرط فاشتكاو ةيعضولاو ةيلاثملا دقن ,”ةلايرعاطلا لف ةفلغيو ىف عوضوملل ةيعابر ةمسق ىناثلا ىرظنلا نايبلا اذه ىوح دقف كلذ عمو ةثالثلا تاببجلا ديدحتل 'ديدجلا ملعلا. فيرعت ةلواحم مث ةيناثلا ةببجلا نايبو ديدجتلاو ثارتلا عورشم ىسردملا رصعلا ةضينلا رصعو ىنيدلا حالصالا - ثيدحلا رصعلا ريفاقا رمل 184

ىلع درلاو ملعلا جئاتن نايب مث ملعلا اذه تاصاهرال ةئهارلا ةلاحلا فصوو ةيخيراتلا هروذج ديدحت مث ةعقوتملا ضعب ىلع اقبسم درلا اريخأو . فواخلاو تاببشلا » ةروطسأ ىلع ءاضقلاو ىعولا اذهل ىخيراتلا نيوكتلا فاشتكا لجأ نم هتيابنو جبنملا اقبطم ءاعيمج ةيرشبلا تاراضحلل ةلثمملا ةراضحلاو جهنم كلذكو ةيمالسالا ةراضحلا ىلع قارشتسالا هقبط اماط ىذلا ىخيراتلا تاسارد ىف اهنم انيناع املاط ىلا طاقسالا جهنمو ليلحتلا جيبنمو رئأتلاو رثألا 0) ٠ ‎ةينبلا ىلإ نيوكتلا نم لوحعتلا متي هيفو ‎ىتلاو نيوكتلا ربع تمكارت ىتلا ‎ةيجولويبلا ةيرصنعلا ىف عوقولا نود ةتباث .تامس اهتطعأو ‎ىعولا اذه ىلع ‎قبسي نيوكتلاو . لاونم ريغ ىلع ىرقبع قلخ هنأ ىحوأ اناط ىذلا ديرفلا ‎هنع ةلقتسم تسيلو خيراتلا ةليصح ةينبلا نأل ةينبلا . ىبروألا ىعولا راسم راصبتنما متي هيفو ىلوألا ةيبجلا ىف انألا راسم عم هلباقتو هلخادت ىف رخآلا راسم ديدحتو لبقتسملا اذإف . ذيملتلاو ذاتسالا نيب » ةيمالسالا تاساردلا ىف جهانملا ةمزأ : ًاثلاث يخيراتلا جبنملا - ‏١ لياحتلا جهملا - ب ىطاقسالا جبنملا - جب 48‏

هلإف , ؟لبقتسملا دعُب ىلإ نرق نم لوحتلا ةلحرم ىف ثارثلا نم انفقوم نييرجهلا رشع سمادللا نرقلا ةيادبو رشع عبارلا نرقلا ةيامم ىف رهظ دق ردصي وهو ديدج رف فراشم ىلعو نيرشعلا نرقلا ةيابغ ىف برغلل ةبسنلاب اضيأ ' » ىرظنلا ناّيبلا ناك اذإو . برغلل قرشلا ءاوتحاو قرشلا قف برغلا دادتما نالعا ىاثلا ىرظنلا نايبلا نإف اندلل ةبسنلاب ةديدج ةبضبن داليمل نالعا لوألا ةبسدلاب لوفألا ل ثأدبو تلمتكاو تروطتو تشن ةميدق ةضبن ةياهل ش ثارتلا ىف كلذ مث . ىخيراتلا لوحتلا تاظحلا ىف ةديدبسلا مولعلا سسوتو ىف ةثيدنللا روصعلا ىلإ ىطسولا روصعلا نم هلوحت ةيادب ىف وهو هئاذ ىنرغلا لول نوميرا خيو ةلآلا سيسأتل ) ‏١ » ) ديدبللا كللفلا ملع سيسأتل ) ‏١١ » انالا لع ؛ ىبروألا ىعولا لغ سيلو ىنرعلا لقعلا ىلع ةيببلا فصوو نيركدلا عيهانم قبط دق ةراضحس لإ بسنت انالاف , انالا لع سيلو رخآلا ىلع كلذ قبطا ىلأ نيح ىف رعخألا ىلع سيلو قوفت ةظبلل ىف ةداع مهي اننا ىعولا ٌويشتو . ةيدرط ةراضح ىلإ بتي رخخآلا نأ نوح ىف ةيزكرم كلا ليي مث قامعالا ىف ىرخخأ ةراضح ىلإ لب“ هتراضح لإ بسيي ال انألا ناك اذإ الا ؟ رامعتسالا نم ررحتلا ةلحيرم ىف ىهو اهيعو ٌؤيشَنو اهسنل ٍ ,عوضوم ىلإ ةيحلسلا هئراضحو هسفل

ةفسلف سيسأتل ) ‏١ مولعلا اضيا اهيف تسسسأت ميدقلا انثارت نم ةديدع جذامت كانهو للا .. خيراتلا ملع سيسأتل ىعفاشلل كلام نبا سيسأتل تودلبخ نبا سيسأت ىلإ فدبي امنإ ةيناثلا ةيبجملا نع ىرظنلا نايبلا اذهف , نارمعلا ملع » . نم ءاوس برغلاو قرشلا تايبدأ نم ءزجك ديدجلا ملعلا اذه لخدي الو ذإ . ءاقتلالاو راوحلاو نواعتلا روظنم نم وأ داضتلاو لباقتلاو عارصلا روظنم ىف كلذ ودبي او ىمالعالا ىفحصلا ىبعشلا عباطلا تايبدألا هذه ىلع بلغي ةيدام لباقم ىف قرشلا ةيناحور ؛ ؛ ىفسلفلا ىبدألا عباطلا وأ ةيمويلا ثيداحألا ىف لاحلا وه تاعارصلا ىف ودبي ملعلا اذه فدبي امنإ . نيتلتكلا نيب ةنخاسلا وأ ةدرابلا بورحلاو ةيسايسلا ‏٠ ىراضح- قطنمو مكحم ىرظن راطا ىلإ ةميدقلا ةداملإ هذه ليوحت ىلإ ديدجلا . نيقد ةصاخخ اهتاذ ةيبروألا ةراضحلا لخاد نم بارغتسالل ةبباشم ةدام ىنأت دقو دقنيو فرتعي تحس ةظيلخ ةيداننو ةغراف ةيروص نيب ةرمتسملا هتريح نع ربعيو , ةيمدعلاو ةلدألا ٌرفاكت ىلإو هسفن اعضاو ىاذلا دقنلا نم عونك هتاذل ىروألا ىعولا اهب قاب ىتلا ةداملا هذه تسيلو ىلوأ ةدام ةيناثلا ةداملا هذه . انألا روظنم نم رخآلا ةيؤرو ؛ برغاللا روظنم نم برغلا ةيؤر ابيف متي ىتلا بارغتسالا ةدام نع فلتخت هسفن ةآرم ىف انألا اهلقنت هسفنل رخآلا فصو سيلو رخآلل انألا فصول ةجيتن 5

ةدام , ؟'"”هعيقو رخآلا زارفا نم تسيلو هعادباو انألا دهج نم ةدام رخآلاب اهتفالعل اهديدحتو اهريظنتو انألا عنص نم ةفرص ةيلح بارغتسالا هسفنل هدقن ريعتستو انآلا هدلقت مث هسفنل رحالا دقن نم تسيلو هعم افدجو ديلقتلا نأكو ررحتلا ف بغرت ىهو ىتح انألا دلقت ىلاتلابو اهدقن هرابتعاب لوح ديدج نم رخآلا فافتلاب تومث ىهو ةايحلا مهوتت ؛ اهحور ىف حبصأ ارشتسالاو بارغتسالا : ًايناث » بيرغتلا ةهجاوم ىف ملاعلل انتاروصتو ةيفاقثلا ةايحلا ىلإ طقف سيل هرثأ دتما ىذلا ومدن هند رهاظمو ةغللا ءاقنو ةيمويلا ةايحللا بيلاسأ ىلإ دتما لب ىراضحلا انلالقتسا ددهو ةيملاعلا ةيلامسأرلا ىلع ىداصتقالا حاتفنالا بحاص . ةرامعلا نفو ةماعلا ةايحلا اهصقن ةدقع زواجعت ةيبرع ةملك لكف . ةيبنجألا ظافلالا ىلع ىوغللا حاتفنالا )""ةيبرعلا فورحلا ىلإ ةيجنرفالا ظافلالا لقنت وأ ةيبرغ ةملكب اهقاحلاب نم ال ارداق دحأ دعي ملو . ةيماعلا عم تجودزاو . ىحصفلا ةغللا تعاضو ثيدحلا تاعماجللا ةذتاساو نيفقثملا نم ىتح الو :مالعالا لاجر نم الو ةداقلا انظفاح ىذلا ىبرعلا ملاعلا ىف انتروص تحبصأو . نحل نود ةميلس ةيبرع ةغلب » مهريغو ىدوراحو ؛ ىبيرتو , نوسجريو سداسلا لصفلا ؛ ) ةيابنلا ةيادب ( » 0 حلا لإ ناديلوه , ىاد يباه 0 . ةيلالد ىف

ةيرصملا ةيماعلا انتاجهلب فرعن انحبصأو . ماشلاو برغملا كلذ ىف انقبسو بارعالا نم ايورهو . ميركلا نارقلا ةءارق ىف الإ ىحصفلا ةيبرعلا انتغلب سيلو . ناميالا فعضأ وهو ةيديلقت ىه الف . اه ةيوه ال ةرامعلا بيلاسأ نم طيلح ىلإ اندم تلوحمو ةيلمع ىه الو ىزلاب لعفلا در أدبو . ىنطولا ىزلا باغ ام . ةئيبلا تايضتقم نع ةهئا ىلإ انبهذام اذإو . ةيوهلاب كسمتلا رهاظم دحأك بابلجلاو ةيحللاو ؛ ىمالسالا لودلا ىلإ ىتح وأ نادوسلا وأ نملا وأ برغملا وأ سنوت ىلإ ؛ ىبرعلا ملاعلا قاب وأ ميدقلا ىبرعلا عباطلا نم ردق لقأ اندجو جيلخلا وأ زاجحلا ىف ةيطفنلا بولسأو املك ورةينطولا دايعألا ىف هسبلن ىنطو ىز انيدل دعي مل . رصم ىف الإ ؛ ةايح ىمالسالا وأ ىنطولا ىزلاب كسهتلا داز ةماعلا ةايحلا بيلاسا ىف بيرغتلا داز ةيمالسالا تاعامجلا ىدلو ناريا ىف ةيمالسالا ةروثلا ف ثدح او لعف درك » لئاسو نع ىنغ لمجلا ىفو . ةيرصعلا مولعلا ةهجاوم ىف نارقلا مولعبو ةمزا نع ربعي كلذ لك . نكاسملا نع ليدب ةميخلا ىنو ىلع لعف در درجم نم شهدي تأدب ا . تامدقملل ملستسيو جئاتنلا نم رخسي كفناو سائلا فقوو حبصأ ؛ عبات داصتقا ىلإ ىنطولا داصتقالا لوحت و رصانلا دبعو . انيلع اريثك ناك هنأكو في

» » ارداق دحلأ دعي مل ىتح حلا .. ةيبيعكت ؛ ةيلايريس , هيلإ بستني بهذم هل نكي مل نإ انانف وأ املاع وأ اركفم نوكي نأ ىلع اك ابازحاو اعيش انقرفثو لب ثاذلا نم افقوم نكت مل ةرملا هذه ادتقرف نكلو ةلاصألا نع ثحبي لكلاو رسج ةيفاقثلا رؤبلا هله نوكتو'. ةيبعشلا نوئفلا ىف ضعبلا اهدميو ةعئاضلا ةالوم ىلإ ىفاقثلا بيرغتلا لوحتيام ةداعو . انألا ةفاقث ىف رخآلا ةفاقثل لاقتنا ةيوهللاديكأت ةينطولا بوعشلا تاروث دعب اميف ببسي امم برغلل ةيسايس نم مغرلا ىلعو . رخآلاو انألا نيب رمتسم ىنيرات لدج ىف ةينطولاو ةفاقثلاو ةيضق انيدل رثث ملو وأ رئازجلا ىف لاحلا وه ام ةغللا ةبورع وأ سنوت ىف لاحلا وه اي ةفاقثلا ةبورع ىف لاخلا وه ردق مُيراتلاو ةفاقثلاو بعشلاب رصم ىف ىفاطيربلا رامعتسالا متبي مل . )'"يلخلا رئارجلاو سنوت ىف ىسنرفلا رامعتسالا ماتها ردق ددهلا ىلإ قيرطلاو ةائقلاب هماتها ) اهؤحمو اهسمط لجأ نم هخيراتو هتغلو بعشلا ةفاقث ىلإ هجوتلاب برغملاو ةيبرعلا ةغللا وحمو دشأ نم رصم تحبصأ كلذ عمو . ىمالسالا نيدلا ملعتو ةيبرعلا سرادملاو » نكت مل ةيرامعتسالا ةمجحللا نأل امبر . هيلع رامعتسالا ضقي مل اميف تطرفو لامشلا ىف نوملسملا لعف م ذجاونلاب ةبورعلا ىلع سائلا .دشي ملف اهيلع ةيوق ةيوملا لاعم سمط هتلوإحمو ىسنرفلا رامعتسالا ىأ لعفلا دلو امدنع ىقيرفالا » راطا ىفو ىميلقا روظنم نم يبرعلا ريصملاو ةيمالسالا ةيبرعلا ةيصخشلا ليلحت نكمي له ,؟هه 1

ا مالسالاو ةبورعلاب كسفلا ىأ لعفلا در ةيمالسالا ةيبرعلا ابيف توافتن . بيرغتلا ةهجاوم ىف ةيسيئرلا اناياضق ىدحا ىه انل ةبسللاب ةيوهلا ل . ةلكشملا ةدح ىف اهنيب اميف ةيمالسالا تاعمتجملا توافنث ذإ . لرقعلا ةيوطا تابثا ابيف ةمواقملا ل ائاسو ىدحا كتياك رامعتسالا اهمهاد: ىتل كا تاعمتجاف ثيدحتلا ةهجاوم ىل ةلاصألاو , رخئآلا ةهجاوم ىف انألاو بارتغالا نم عون !ل/عماههاذ دعب نكلو .رخخآ ىلإ انألا لوحت ىأ ظفلل قاقتشالا ىنعملب هلاةمهئادد تلقتسا . بيرغتلا رشتناو در ىف ربخآلا ومن هجوتلا وهو ؛ لعفلا دلو دقو . ناهذألا تلتحا نكلو دالبلا ةكرحلاو ناريا ىف ةيمالسالا ةروثلا ىف لاحلا وه م انألا لإ ةيجاودزا ىف ايعقو . ىمالسالاو ىلرعلا ملاعلا ءاحنا ىتش ىف ةرصاعملا ةيمالسالا هءاقب امهنم لك ىري ةعبسلا تايدحتلا ىلإ ةراشالا نم ائرثكأ كلذل . هتومو رمتألا ءانف ىف هتايحو فقوملا : ىهو ريسفتلا ةيرظن وأ عقاولا نم ةماعلا تايرحلا ةهجاوم ىف ةيعاتجالا ةلادعلا ةئرجتلا ةهجاوم ىف ةمألا ةدحو ىداصتقالاو ىعاتجالا فلختلا لباقم ىف ةلماشلا ةيمدتلا ةئبعت ًاريخأو مدعو روتفلاو ةالابماللا لباقم ىف اهتاقاط دينجتو اهاوق بشحو ريهامجلا ةرتف نمو ىف هنم ايلعلا ةقبطلا ىف اراشتنا رثكأ وهف . ةقبط ىلإ ةقبط نمو » . ةيهافرلا لئاسوو برغلا رثأل عضخت مالعالا ةزهجأل اهكلمت لالخ نم تأدب ةيوملا ىلع ةظفاحملا نكمي فيك وه ايلاح ةمألا قرف لكل مظعألا ىدحتلا نإ 6" 1

فيكو هذه ؟ ةيعبتلاو ديلقتلا رطاخم ىف عوقولا نود رصعلا تافاقث ةهجاوم نكمي ةدوجومه ىهور ةيلهاجلا مق ضعبو ةيبرعلا ةيوملا ىلع مالسالا ىقبا امدنع ىحولا ةأشن ذنم ءامكحلا ام ضرع ىتلا ةيضقلا ىهو . ديدجملا هروظنم ىف اهروطو اهفارعأو . نانويلا ةفاقث اهتمدقم ىفو ريغلا تافاقثل نيلثمثم نييمالسا نيركفم اولظف روطت ةساردل نألا ةيبرغلا ةيعاتجالا مولعلا اهجللاعت ىتلا ةيساسألا ةيضقلا ىهو 2 , ةيعاتجالا انلكاشم ءارو نمكت ةلاصالا وأ ةيوهلا ةيضق نأ هيف كش ال اممو ةيبرعلا انتضبخ رجف ذنم انلازامو . ةيراضحلا ةلكشملا ىه اهنأل ةيسايسلاو مظعم تناك امبرو . دعب اهلحن ملو ىئيدلا حالصالاف . ةلاصالا ىلإ اهنم بيرغتلا ىلإ ب برفأ ةثيدحلا ةي يركفلا انتا را لبش ( ةيملعلا ةينالقعلاو ) ىواطهطلا ( ةيسايسلا ةيلارييللاو ) ىناغفألا ( ىف اهتروص ىرت . مدقتلل اجذومتو ثيدحتلل اطمن برغلا ىرت اهلك ) لبمش انيضقو نم ملعلاو لقعلا ىبتناو ‏٠ ةريخأألا ةيبرعلا تاروثلا مساب انيديأب ةيلاربيللا ىلع نع ةيلاحلا ةيسايسلا انبازحأ تدلوت املو . ةفارخلاو ناميالا حوسم عويذب انئايح ذل ريهامجلل اهدشح ىفو عقاولل اهتيؤر ىف ترثعت اهنإف ةثيدحلا ةيركفلا انتارايت انبارحأ تلازامو . بيرغتلا نع اديعب ةلاصأ نود ىعادبا ىمايس لمع دجوي ال وحن ىلع ةيسايسلا ةيضقلا غوصت اهنم ةيناملعلا ةصاخم نآلا ىتح ةيسايسلا © , 45 , 4( ‎رصم ى ةروثلاو نيدلا « 5

ىف دعاست نأ » دجت مل اهنأل ثارتلا نع تلصفنا ىنلا ةصاخلل ثدح ىذلا بيرغتلا فقولو ملف . هنع ةلوؤسم اهسفن رابتعا وأ ةميدقلا هتغل زواجت عطتست لو , هيف اهسفن تلبق لب . لئادبلا نيب رايتخالا ديعت وأ ىتح ىسيئرلا اهنوكمو ةمألا ثارتل ىبرغلا ركفلا ةمحازم اهنم رفمال ةرورضك اذه قيرط نع نذإ نكمي . ديدجلا راصناو ميدقلا راصنأ نيب ءادعلا بشن لعو ةيموقلا ةبصخشلا ىف ةيجاودزالا ىلع ءاضقلا ميدقلا ثارتلا نم فقوملا نأ ىمالسالا ركفلا عيطتسي اك . "'*ةينطولا اهتفاقث ىف ؛ لثم بيرعتلا دض ةيوحلا نع اعافد ةديدع جذام ىطعي ؛ مهملإ ددوتلاو » وه امنإ انه نارقلا ىلع داتعالاو . ""رحخآلا الإ دجويال ىتح اهيلع ءاضفلاو , سانلا ىعو ىف هيجوتو ةطلس ردصمو ىبعش ثوروم ىلع داهتعا درف ىأ نم دئاقعلا فو ىدرفلا كولسلا ىف ةيعبتلاو ديلّقتلا ضفر - ب ركفملل ‏٠ هناف مكنم مهوتي نمو ؛ ضعب ءايلوأ مهضعب ءايلوأ ىراصنلاو دولا اوذختتال اونمإ يذلا اهيأي ' نيذلا اهيأي ل ‏١ . ‏١٠ متنأ الو , نودبعتام دبعأال 4 , ص 98017‏ - ىف ةالصلا زومت له 988‏ افي

ريغ ديلقتلاب راذتعالاو 1 ةقباسلا تاراضحملا لثمت عاطتسا ىذلا ميدقلا ىمالسالا ركفلا جذومن - هج لظف . اهتازاجنال المكمو ءاهل اروطم ؛ اهدقنب ماقو هتيوه دقفي نأ نود تاراضحلل الثممو ؛ رخآلا عم لماعتلا ىلع ارداق ايتاذ )ةاهلك ةيناسنالا جذومدك هذخأو ثرغلاب ثيدحلا ىمالسالا ركفلا راهبنا نم مغرلاب > د الإ نارمعلاو ةيروتسدلاو ةيئاملربلا مظنلاو ميلعتلاو ةعانصلا ثيح نم ثيدحتلل هتيويلدو هتيحاباو هتيرهد ىف برغلل ًادقات نوكي نأ عاطتسا اضيا هنأ هعم لماعتلا جوأ ىف وهو هتيصوصخ دقفي ملو 9" , رياملا اذه ىف , برغلا نم نآلا ةيمالسالا ةكرحلا فقوم ىلع داتعالا - ه هللا نيب انألا نيب ةوادعلا ةقالع ليوحتو 00 ' 1 ايداعم تاذلا ىلع فكعنا ىذلا مدقلا ىفلسلا فقوملا ىلع داهتعالا - و وأ ) نويبيلصلا ( برغلا نم ةمألا ىلع ىجراخلا ناودعلا فورظل ارظن رخألا ىلع ملاظلا ضعي مويو نع ىناضأ دقل , اليلخ انالف ذَتَأ مل ىتليواي . اليبس لوسرلا عم تذدتا ىنتيلاي لوقيو هيدي كلذكو اضيأو . ءادهالا لدب لوألا ةحفصلا ىف باتكلا هب انردص ىذلاو ةريره ىنأ نع ررهشلا ثيدحلا تامدقملا ؛ لوألا دلجلا ؛ نيدلا لوصأ ملع ءانب ةداعال ةلواحم ؛ 54848‏ . ةمكحلا مولع ءانب ةداعال ةلوام ؛ 716 - 00 508

ىرامعتسالا وزغلا نيب نآلا ةيباشتم فورظلاف ) لوغملاو راتتلا ( قرشلا , ميدقلا ىرامعتسالا وزغلاو ثيدحلا » اذإف ) برغلا ( رسخآلا لالخ نم رخآلاو انألا نيب ةجودرملا ةييراتلا ةدقعلا كف ىلإ نذإ ليمف . رخآلا دنع ةمظعلا بكرمو انألا دنع صقنلا بكرم نيب لدجلاو عمجل ىبروألا ىرامعتسالا دملا ناوفنع ىف لمتكاو أشن ىذلا ميدقلا قارشتسالا انألا رود برغلا لنأ ةرمعتسملا بوعشلا نع تامولعملا نم نكمم ردق ربكأ ميدقلا قارشتسالاف ,اعوضوم مبصأف رخخآلا وه برغاللا ربتعاو ائاذ بصف عوضوملاب سرادلا تاذلا ةقالع نم ةمظع بكرم ىبروألا انألا ىدل أشل نأ هكللل ةجيتن ناكو . سوردملا هلوك نم صقن بكرم ىبروأ اللا رخآلا ىدل أشن ا اسراد أتاذ هنوك ثلدبتو م مويلا سوردملا عوضوملا وه سمألاب سرادلا ىبروألا انالا حبصأف ىلاثلابو . مويلا سرادلا ثاذلا وه سمألاب سوردملا ىبروأللا رخآلا حبصأ برغاللا لدج ىلإ برغاللاو برغلا لدج نم رخآلاو انألا لدج لوحت ,ةقالغ ىف ةيفيراتلا صشلا ةدقع كلف وه ثاذ نم هليوحتب ىبرغلا رخآلا ىدل ةمظعلا بكرم ىلع ءاضنلاو هليوحتب انألا ىدل صقنلا بكرم ىلع ءاضقلاو ؛ سوردم عوضوم ىلإ سراد صقنلاب ساسحالا ىلع ءاضقلا هتمهم . سراد ثاذ ىلإ سوردم عوضوم نم0 مييف قلي امن ؛ ءارآو ثايرظنو بهاذم رثالاو . طاقسالاو ؛ ليلعمتلاو ؛ ىف رادلا ؛ ةفلتخلا هجهابمو قارشتسالل اندقنل لبق نم'ايضرع ‏(١٠) تاساردلا ىف جهانملا ةمزأ : ايلاث ؛ ميدقلا ثارعلا نم انفلوم ؛ را ‏١م-ا 4

الا اذه سيلو . ناريا ىف ةيمالسالا ةروثلا ىفو ةرصاعملا ةيمالسالا تاعامجلا ةيرصنع نم ولخيال ىذلاو ةببرغلا ةفاقثلا ىف نيفدلا ةمظعلا بكرم ىلع در 1 ةينمض وأ ةحبرص ىف فالخخ وه ىلاحلا ةظحللاو اقباس قارشتسالا ابيف شن ىتلا ةيبروألا ةراضحلل ةيخيراتلا ةظحللا : ىلآلا وحنلا ىلعو نآلا بوعشلاو » تاكرح دعبو ةدرلا رصع ىف نآلا رهظي كلذل .عافدلا ةلحرم ىف ةموزهم بوعشلاو ررحتلاو ؛ موجحلا عافدلل ةليسو ريخو ةدئالا بلقو : . موصنلا هجو ىف ىملعلا ثحبلا جهانم ةيجولويديأب المح اميدق نم ةصاخ رشع عساتلا ثرقلا ىف ةدئاس تناك ىتلا ةيسايسلا بهاذملا رهظي نيح ىف .ةيموقو ؛ةيرصنعو » . ىنطولا ررحتلا تايجولويديأو ةيناسنالا مولعلا هتثروو نأ نيح ىف . ةفاقثلا عاتجا ملعو ثايادب تناك اذإف . دعب هل لكش ىأ روطي ملو رخخاوأ ىف .ا يل