علم الاستغراب حسن حنفي

ىف ةيقرشلا ةيحيسملا ةيادب ىناثلا نرقلا ىف ةيردنكسالا ةسردم رابتعا نكميو ةفرعملا ةلكشم ابتداس . اهتعماجو ةطنزيب سرادم ىف اهرارمتسا لبق رصم . ريبعتب ليردتلاو ليوأتلا وأ لقنلاو لقعلا ةلكشم ىأ قارشالاو لقعلاو ليواتلاو لك نأ ىلع موقي ةيئانويلا ةفتسلفلا ىلع ةيفرشلا ةيحيسملا حاتفنا كاك . نيملبسملا هآرام نأ نيملسملا ريبعتبو . نيدلا ىف كلذك وه ةفسلفلا ىف ريمخو قح وهام افصلا ناوخإ فقوم سفل وهو ةفاطللاو ةقرلا عياسلاو سداسلا نينرقلا ىف ةيطنريبلا ةفسلفلا ترهدزا مث . انورلا لع تارواحملا بولسا لمعتسا ىذلا هينيا : ةثالثلا نييوزغلا دنع الوأ ةزغ ةئيدم ىف نيطسغوأ هدكأام وهو . نوطالفا لثم سفنلا عوضوم ىلع زكرو ةينوطالفالا ايركزو ىوزغلا بوك ورب مث حرشف ىوحدلا انوي ءاج مث . ""همدق دنفو ملاعلا قلخخ ىلع ايضيأ زكر ىذلا وطسرا ىلإ اضيا ىفانويلا قرشلا تفتلا دقف . سفنلا باتك ةصاخن وطسرأ ةريدالا حور نع ىردتكسلا نافيتس ربع ىف ثدح اك 'ىطنريبلا سنويل دنع ىعجر رثأ ثدح مث . نابهرلا فوصتو نطابلا ىلإ عجري ىلع هحورشب فرتعملا مسكام اعيمج مهرب مث . "*لئقلا نم فاخيو . صلاخلا دانوملا وه هللاف . ىدئاقع ىفسلف قسن ةماقا لواح م . هتاروصنو هتغل ىف زتنبيلل صاهرإ هناكو دحاولا لب ةيددع ةدحو سيل وهو ىوزغلا بوكورب ْ 6 لثم ىجابويرالا زينيدو ' "ضعب حيضوت 'لواح باتك هيقباس لثم كرت دقو » . ‏١ ام

ثيلثتلا ىلإ ةيئانثلا ىلإ ةينادحولا نم ًاطحخ نع اديعب ةفرعملا سسأ . لجيهو هتشف دنع لدجلل رخا صاهرا هنأكو قاوذألا هيف رظني ايفوص اتوهال ماقأو ءسفنلا دولخ تبثأو ةيناملعلاف . ثيدحلا رصعلا لبق ةلودلا نع ةسينكلا لصفب ىدانو . ةيفوصلا ْ . برغلا ىف تونهكلا دقن لبق قرشلا ىف دهج ةينيتاللا ةيحيسملا - * لحخاد اهراشتنال ارظن ةينيتاللا ىلإ ةينانويلا نم ةسيئكلا ةغل تلوحت نأ دعبو ىف ةيحيسملا ىلإ هسفن نيطئطسق روطاربمالا لوحت مث ةينامورلا ةيروطاربمالا أدبو . ةيروطاربمالل ىمسرلا نيدلا ةيحيسملا تحبصأ عبارلا نرقلا لئاوأ ءانثا ةباتكلا تمظعو . ةرخ اتم ةرتف ىف ةينيتاللاب نوبتكي نيدلا نع نوعفادملا ًاجذومن ىطعأ ىذلا نيطسغ وأ رهظ انهو . ديدجلا نيدلا ىلإ ةيروطاربمالا لوحت ها ا م و نم مغرلاب اهتلمج ىف ةدحاو ةيفسلفلا تاحلطصملاو ةغللا تلظ نكلو , نيت بدألاوأ ةفاقثلا ىف لاحللا وه اي ةينيتاللا ىلإ ةينانويلا نم لوحتتلا ش . ريطاسألاو لخاد ةيحيسملا روهظ نأ انيبم نوتيليم دنع ةينيتاللاب ةيحيسملا نع عافانلا أدب .لقت ال ةفسلف ةيحيسملاف مل . ةيروطاربمالل ةبيط/ ةراشب ىهو . نييحبسملا ةفسلف اهنكلو ةيقاورلا نع » ةروص خي راتلا ىف هيروص لعج ام هءارآ موصخلا لبقي ىتح موصخلا ءارآ لبقي موجه ىلع ادر ةيروطاربمالا ةيزه نع قالخأو نيدك ةلوؤسم اهرابتعاو ةيجيسملا ىلع نيينثولا افوخخ ةطسلل قلمت فقوم هنأ رخآلا ضعبلا ىريو . لادنفلا دئاق كيرالأ مامأ « . نييحيسملا دهطضي ناك ىذلا قاورلا روطاربمالا سويلروأ سوكرام ىلإ هلسرأو ‎ك١

القان ثلاثلا نرقلا نم لوألا فصنلا ىف سويليباس رهظ مث . اهرشل ءاقتإو اهنم هلا كانهف . دئاقعلا ةغايص ىوتسم ىلإ عافدلا ىوتسم نم ةينيتاللا ةيحيسملا صلخمو ؛ بألا وهو برو قلاخ : ةعباتتم تايلجت وأ لاوحأ ةثالث هل دحاو ةديقعلا سسا عضو ىلاتلابو . ىسدقلا حورلا وهو سدقم دلومو . كلذ دعب اهحيضوت متف ةلوهسب سانلا اهلبقتي مل . ثيلثتلا ىف ةيسكذوثروالا ةوبالا 239024 , هسسأ ديدج رايت رهظ ىنالقعلا ىنيتاللا ىحيسملا رايتلا اذه نم مغرلا ىلعو ةيفصتو دهزلا ىلإ اوعد . "'"”اكسيربو اليمسكام : ناتأرماو سوناتنوم وهو .فوصتلا ةيادب ىف ةيمالسالا ةراضحلا ىف ىفاثلا نرقلا داهز لثم سفنلا اوزيمو . ىسدقلا حورلا نم صاخس ىحو ىلع ءانب ةصلاخلا ةيحورلا ةايحلا قيرط ةئيطخ نع ةجتانلا مدلا ىف ىتلا ةثوروملا ةكيطخلاو ةبستكملا ةلئاقلا ةئيطخلا نيب ايقيطامجد افقوم نايليترت ذأ مث .ىرورض لعف ةيناثلاو رح لعف ىلوألا .مدآ ىنا ناميالف هتغايص ىف ةيقاورلاو ةيداملا نيب عمجي ناك كلذ عمو . لقعلا نم انيقي رثكا سيل هللا . دسجتلا ةعقاو ىف لاحلا وه . ىلخادلا حورلا وه سفنلاو . هدالوأ ىف مدا نم حورلا ىرستو . امسج دنع لعفلا در ثدح مث . ةيكيلوثاكلا ةديقعلا نمض نيطسغوأ همض كلذل اهاعرت ىتلا ةيددعتلاو ركفلا ةيرحل لاجملا حسفا ىذلا سكليف سويسينيم ةللأتملا ةوبالا | مضنا دقو سلوب دنعو نييراوحلا ىف ترهط ةرمتسم تلازام ةوبنلاه .ةؤبنلا سوناتثوم ىعدا ‏)٠١؟ . عبارلا نرقلا ىف ةقرفلا تبتنإو . هتايح نم ام تقو ىف نايليترت هيلا ارظن ةيحيسملا دض هئامعز دحأو ةيباتنوملا عم الوأ ماكحأ . اموسليه هنم رثكأ اينوناق انايحأ ربتعيو ‎ابا ١

كلذل . عيمجلا ىعرت ةلودلاو ىلاتلابو . ركفلا ةيرحب نمؤي ئذلا ىنانويلا فقثملا ىحيسملا نيدلا ةيعطق قياضت . ىبروألا ىعولا ىف ةيددعتلاو ةيلاربيللا تانبل ىلوأ ناك عبارلاو ثلاثلا نينرقلا ىف ةيحيسملا نع نيتاللا ةسينكلا مابا عافد رمتساو دنع حضو امو اباجيا ةيناميالا دئاقعلا نوغوصي تقولا سفن ىفو ابلس ليدبلا وه ةيحيسملا نوكت ىلاتلابو ةينثولا تفاهت بلسلا ىنعيو كشل“ ىناميا ىدئاقع ليدبك ةيحيسملا ةغايص ةلواحم بافيالا ىنعيو . نكمملا مهتايرظنو ةفسالفلا راكفأو نيينثولا دئاقعف . ةفسالفلا تايرظن وأ كاكشلا حيسملا امأ . ناويحلا نأش نموولعيو ناسنالا نأش نم كاكشلا طي . ةضقانتم دنع ةيفسلفلا تالكشملا ءاصحابو . عضاوتلاب ىصوأو اعمتجمو ةينطو ةيحيسم سيسأت دارأ لئاوأ نم ناكف .دحوتملا دهازلا جذومن سكع نويحيسملا هيف ايحيسم تبثا مث . ةيعاهجالا ةلأسملا ىف اوركف نيذلا نيتاللا نييحيسملا ةفسالفلا نوينثولا نوكر شملا امأ . """قحلا نيدلا عم ةقفتم ةقحلا ةفسلفلا نأ سناتكال صقنل ةفيزملا ةمكحلا نولبقي. وأ ةمكحلا ىف صقنل فيزملا نيدلا نولبقي مهنإف ىف ةيرظن ةغايص لواحو . ةداعسلا ىلإ ىدؤت هقحلا ةفرعملاو . نيدلا ىف وجلا اذه ىفو . ةينثولا تايعيبطلا نع ائيش ةيحيسملا صقني ال ىتح تاينوكلا مامدق دنع توب هلالا وهو دنع سيردا ىبنلاو ءايميكلاو ميجنتلا سرامتو دلوتي ىذلا بالا 001 . (١١٠) ‎مألا ىلع درلا رهشأو . هنبا ميلعتل نيطئطسق روطاربمالا هنيعو قاسناللا اجذومن هلامعأ ربتعتو , ةيبهذملا لكي

ةينامورلا ةيحيسملا ىف ربكا ازيح ذخأت ثيلثتلا ةديقع تأدب مث . نبالا هنع دقف . '''"ريليه سيدقلا دنع لاحلا وه اي ةيقالخالاو ةيفرعملا لئاسملا بناجب حوضو تابثاو برقأ هللا لعج ةفسلفلا ىفو . ةينثولا دئاقعلا ضقانت لباقم ىف ةيحيسملا دئاقعلا ىذلا دوجوملا انأ . دوجولاو ةيهاملا نيب ديحوتلاب كرشلاو ددعتلا رطتخخ ىحمي ىلاتلابو ايزمر اريسفت باتكلا رسفي زاوربما سيدقلا رهظ ىلوألا ةعومجملا هذهل اماتخو ' دوجوي ملس .؟"*ىعيبطلا ىنوكلا زمرلاب سيلو قالخألا زمرلاب ةصاخ رثألا غلبأ هل ناك امم حورلا ثيدحب هبشأ اباطخخ دّقعو . ةصلاخلا ممقلاو تايهاملا . نيطسغوأ ىلع نرقلا ىف ةينوطالفألا ةينيتاللا ةيحيسملا تسسأت زاوربا سيدقلا نم ءادتباو ةورذلا وحن دعاصلا طخلا أدب . نيطسغوأ سيدقلا دنع اهبورذ تغلبو عبارلا فاشتكا أدب نكلو دعب أدب دق ىفسلفلا عادبالا نكي مل . "'"بوركام دنع ناسنالاف . ىقيرفالا نويبيسدي لع امور .ةميزه ىلع لعف درك نوطالفأ حور ضيفي ريخلا نم . ضرألا ىلع سيلو ءامسلا ىف هنطوم . ناف ندبلاو لقعلاو ريخلاب سفنلا طوقس ريرحت نكميو . سفنلا ضيفت لقعلا نمو تضاف ةداملا نمو اهدوستف ةعيبطلا امأ ءهريصم ىعريو ملعلاب هللا ىنتعي ودبي انهو . هلصأ سيلو ملاعلا ةلع هللا . ظحلا هيف مكحتي ناسنالاو . ةفداصملا هللا لعجي ملاعلل ىرعشأ روصت ىف ةيحيسم ظافلأب ةيئانويلا ةفسلفلا نع ريبعتلا نيدلا ىلع رطيستو ةينانويلا ةفاقثلا رمتست . هيف ءىش لك ردقي 1( 8( « ‎اديدج 9( (١١١ ده

ىف ةينياللا ةيحينسملا رهظت لو + هتفلو: هيتاعم ىقيرفالا لامشلا ناك امدنع ايقيرفا ىف اضيا ترهظ لب اهدحو ةيبروألا ةراقلا 0 0 ءالؤه نمو . هلض ةرمو هعم ةرم زكرملا عم ةقالع ىف فارطالا تناك 2"9 , .رس وهف كلذ. عمو دلوي ملو دلي مل هللف . ةفسلفلا عم ضراعتيال وهو .اناك ثيلثتلاو ديحوتلا نأ نذإ حضاو ! رارسا اهب نكلو ةحضاو ةيحيسملا دض ديحوتلا بفص ذخأيل مالسالا ءاجو . ةينيتاللا ةيحيسملا ىف نييسيئر نيبطق اوثخأيل رشع نماثلا نرقلا ىف ىعيبطلا نيدلا راصنأ ةغّوملا ءاج اي . ثيلثتلا ةفسلفلل لظيسو . سوقط وأ رارسأ الب نيدلاف . ةعيبطلاو لقعلا نيد فص ةيحيسملا دئاقعلا ره ىف لضفلا . ةيلمعلا قالخالاو ىرظنلا ديحوتلا وحن وحنت اهلعجو ) لماكلا اهقسن ابيطعيو هلك ةينيتاللا ةيحيسملل رظنيل نيطسغوأ ءاج مث وهف .ءابالا رصع ىف مأ ةيسردم هدعب ةفسلفلا لك تلازامو .قالطإلا ىلع ةسينكلا ءابا مظعأ لباقم ىف نطابلا ؛نوسجرب 9'" . دض لداج . اهدض سيلو امور عم ىقيرفالا لحاسلا ىف ) م 0 » , . نيطسغوأل اصاهرا ربتعيو (١ (١١) ‎وناليمو امورو ةجاطرق ىف ملعو سرد . ايقيرفا لامش ىف ‎فقسأ بصن مث . نابهر ةعامج سيسأتل ايقيرفا لامش ىلإ داع . م ‎ءازجا أرقو لح

ةينيدلا دئاقعلاو ةيفسلفلا بهاذملا عم ةيركفلا كراعملا نوتأ ىف هركف نوكت ةفرعملا هذه نأ وأ هتفرعم نكمي ائيش كانه نأ كاكشلا دض تبثأف . هرصع ىف . اعم نيفدملا قيقحت ةيحيسملا تعاطتسا دقو . '''*ةداعسلاو نيقيلا ىلإ ىدؤت قئاقحلا ضعب ىلإ لوصولا لقعلل نكمي اك . كلذ عطتست ملف ةينثولا امأ ىف لخديام سيلو لمعتسا . ؟ نيدلاو نع سفنلا ىف ميلعتلا ميو . ‏١ 5 . اطو نيدلا قئاقح ضرع ىف أدب ةيحيسملا ىلإ هلوحت دعبو وأ اهتاروصت ىف نيدلاب فرحنت ىتلا ةيحيسملا قرفلا لك دض ةفسلفلاب ذنم ةيتاذ ةريس ىف ىحورلا هروطت صق تارايتلا عم هتاقالعو رشلاب هساسحاو هئاقدصأ عم هتاقالعو ىلوألا هتلوفط سيدقلا هعامسو ناميالاب صالخلا ىف هتيرظنو ىذلا وه . هتايح ىف ةيسيئرلا رواحما دحأ لقعلاو ناميالا عوضوم لعحو سيدقلا ىتح رمتسا ىدلاو ةديدجلا ةيبوطالفالا رثأ نم مغرلاب ةيبابويلا بادآلا ملعت عطتسي مل . رشع ىداحلا نرقلا ىف مليسا . لوألا اهلتمم حصأو ابيف عربو ةبييتاللا بادآلا ىشع هنأ الإ . هيلع 4( (١١ 11( » 514‏ سعبلا » . 9( لح

ىلإ هلوحت ىف رشابملا ببسلا وه سربدلا كلذ ناك دقو . لامعألاب سيلو هدحو هداعباو نامزلا ىف ةروهشملا هتيرظظن ركذي رشاعلا باتكلا فو : ديدجلا نيدلا م هلا دوجو ىلع ةلدأك هلك كلذ لمعتسيو .دولخلاو ركذتلاو ةيرح » . ءهل ةرصاعملا ةيحيسملا قرفلا ءاسؤر عم هكراعم ىزبك تأدب مث ةدارالا ةيرح سويجالب تبثأ . سوتانود ةئيطخلا ركنأ ع ىلع اباقع توملا ربتعي ملو . اهنم صالخلا لجأ نم دامعلا ةرورضو ىلوألا , ديدجلا ىطناكلا وأ ميدقلا قاورلا ىحيسملا فوسليفلا جذومن وهو . ةئيطخلا ىلع ناسنالا صالخلل هترورضو ىملالا لضفلا تابثال نيطسغوأ هيلع در . حيسملا ةعيبط لوح نيتيلاتتم نيتكرعم لحد مث هدض نيطسغوأ تبثأف هتيهولا حلاصل هتيرشب ركنأ ىذلا سويرانيلوبأ عم ىلوألا زيبمت هتيرشب حاصل هتيهولا ركنأ ىذلا سويرآ عم ةيناثلاو . هتيهولا عم هتيرشب ىف دحاو . اعم ةيهولالاو ةيرشبلاب لوقلا ةرورض ىلاتلابو عم ىلوألا . ةسايسلاب نيدلا ةلص لوح نيتيسايس نيتكرعم لد مث ةلوؤسم ةيحيسملا اولعج نياثلا عم ةيناثلاو . ىقيرفا سيسق وهو اهلعجو ةيحيسملا ىلإ نيطنطسق روطاربمالا لوحت امدنعف ؛ امور ةميزه نع عم نواعتلاو بلاطو (١١) ‎نيطسلفو امورو ايقيرفأ ىف هتعيش ثرشتناو ءايئاطيرب ىف سويجالب أشن . (١ لوألا هيقين عمجم نادأ دقو . تيوصتلا ةداعاب ‏١ .لوألا ةيقين عمجم راعش تابثال ل

مدف » ةيحيسملا مساب ىناثلا دامعلاب بلاطو ءامور ىف زكرملا ةسينكل ملستستال نع عفاد نيطسغوأ نكلو.سادقلاب لافتحالا مهل زوبمال نوؤطفشاف دامعلا مسابو فارطالا ةضراعم دض ةينيذلاو ةيسايسلا ةيزكرملا ةطماسلا عضوو كيرالأ دي ىلع خيراتلا ف ةرم لوأل امور تمره امدنع ةيناثلاو ! لوألا . ةمواقملا مدعو ةيبلسلا هقالخأو ىحيسملا نيدلا ىلع ةميرملا ةيلوؤسم سانلا ' . ةيرملا نم اهتأربتلو ةيحيسملا نع اعافد . ىسيعو ىمومو مهاربإو عر لدم خيراتلا ربع امئاد ةرصتنم هللا ةنيدمف ىهف ضرألا ةنيدم امأ . مهب سانلا نماف ىحولا اولمح ع نيذلا ءايبنالا ةئيدم ىه ' امو . قحلا ىلع سيلو ةوقلا ىلع موقت ىتلا ةينثولا اهقالخأب ةميزهلا نع ةلوؤسملا هرابتعاب ىناسنالا خيزاتلا رهوج نيطسغوأ ضرعي . ةوق اهقوف الا ةوق نم ةنيدمو ةنيدم راصتناب ىهتني عارص وهو . ةينمزلا ءايشالا بح ىلع ةمئاقلا ضرألا اهتايلجت ىلوأ ىه ةسينكلاو . ناكم ىأ ىف دجوت ال ةيحور ةئيدم ىهو اهرابتعاب ةسينكلا دض ىنيدلا حالصالا ىف رثألا غلبأ هل ناك ام هتايح نيطسغوأ ىبماو . ةديدجلا هللا ةنيدم هرابتعاب حالصالاو اعبتم. انحوي ليجناو ريمازملا ةصاخ ليجنالاو ةاروتلا ىلع حورش ةدع ةباتكب . ةيردنكسالا ةسردم هلوصأ تعضو ىذلا ىزمرلا ليوأتلا ىف ةيسايسلا ةيحيسملا ترمتسا رخآ ىحنم ةينيتاللا ةيحيسملا ذخأت نأ لبقو » . ءابألا بعشو ةيطارقويثلا نيسان ىرخأ ةرم ةينامورلا ةيروطاربمألا عمو ءامسلا ةنيدمو ىلع غلابلا هرثأ ةيحيسملا ىلإ نيطنطسق لوحتل ناك دقو . ضرألا ةنيدم ةئراو ؛ ةلودلا ىف ةطلس ىلإ تونهكلا لوحت . ةيسايسلا ةيحيسملا راهدزإ نييراوحلل ليثاملا ةعانص تماقو . اهخلاصل ةلودلا ةسيئكلا تلمعتساو ل

رئاعش تلوحتو . داوقلاو باونلاو ةرصايقلاو ةرطابالا نم الدب همأو حيسمللو هيناغأو همالعأو هلفاحمو هسارجأب تلوحتو ةيحيسملا ةيروطاربمالا ةمصاع ىلإ ةينامورلا ةيروطاربمالا ةمصاع نم امور . ةديدجلا روهظ دعب ديدج روطت ىف ضرألا ةنيدم ىه لب هللا ةئيدم تسيل امورف ارظن فرص ىنيرات ضرع وهو . ديدجلا نيدلا لضفب ةديدج ةيعاتجإ ىوق نم ءزكرملا ىلإ فارطالا نم برغلا ىلإ قرشلا نم ةيحيسملا راشتنال نأ لون: .اهضو ىامورلا روطاربمالا زكرم .لوب رهظو . هللا ةنيدم دركو ةيوبابلا ةطلسلا ردصم وه هللا نأ , ديدجلا لوحتلا اذه رظنيل سوروأ تناك دقف . ايقيرفا ىلإ امور نم ابرهو طوقلا مامأ امور ةميزه ىلع لعف هديأو . ""”ابتاذ ةيبروألا ةراقلا لخاد نم زكرملا امور لوح اضيا فارطالا نبا ابابلا سيلو ةسينكلا نبا روطاربمالاف ةيويندلا ةطلسلا تداع امدنع نيتطلسلا نيب عارصلا بشن مث ‏٠ ةيروطاربمالا ) ةثيدحلا اهاكشا ىف ةينامورلا ةيروطاربمالا تداعو . ديدج نم روهظلا ىلإ ةرصاحم نوكت نأ تيضرو ارذ ريشبتلا رصع ىف نيتلودلا نيب امئاق نواعتلا لظ ةقيقحلاو . نويعلا ىف دامرلل ًادهمم ةوعدلا سيسقلا أدبي ذإ ‏٠ فارطالا ىف ةلودلل ةمدقم نيدلا قيرطلا كلذب ادهم وزغلا لارنجلا أدبي ذإ نيدلل ةمدقم ةلودلار . لارنجلل . سيسقلا ةوعدل » , 555 ), 185

ىدئاقعو ىركف لوحت ةيادبب كلذو رخا ىنعم ةينام ورلا ةيحيسملا تذعأ مث تدفنتسا دق ةديدجلا ةينوطالفالا نأكو سويثيوب رهظ دقف . نيطسغوأ سيدقلا دنع اهتورذ تغلب امدنع اهضارغا نكمي ةماع ةفاقث حبصي ىتح ةحرشيو ةينيتاللا ىلإ ةينانويلا نم ولعسرا مجرتي ناميالا ىف ميدقلا قطنملا دعاوق قبط زيامت نم مغرلاب ناميالا دعاوق ضرع ىف هدحو لقعلا ىلع دمتعاو .ىهو .ال ةيزمر ةروص نبدلاو ىهو . اهتاذب قئاقحلا ىلإ لوصولاو ةنهربلا ىلع ةرداقو . باتكلا نع ةلقتسم ناميالاو لقعلا عاتجإ نمو . اهسرامتو قئاقحلا فرعت ةورث نم ملاعلا ىف ءىش لكف . ملاعلا ىف هتياغ روصت نكمي نيدلاو ةفسلفلاو لصي ىلاتلابو . دحاو ةثالثلاو دحاو هللا . قحلا ريخلا وه هللاو ءامكحو نوثدحملا ةفسالفلا هيلا لصو ا صلاخلا ىلقعلا ديحوتلا ىلإ سويثيوب ءرشلاو ريخلا نيب زييملا ىلع هلقعب رداق ناسنالاو . مهوملكتمو نيملسملا ىهلالا ملعلا نم كلذ لاني الو . رشلا نود ريخلا رايتحسا ىلع رخلا هتداراب رداقو ىلإ ةينوطالفالا نم سويثيوب دي ىلع ةيحيسملا ةفسلفلا لوحنت اذكهو . ءىبش ىف ىلإ اهنم لازتعالا ىلإ برقا ةيناسنا ةينالقع ةفسلف مدقيو كلم ىدل اريبك افظوم ناك . قامور فوسليف ) ‏١ ةينانويلا نم ةيقطنملا وطسرأ لامعأ مجرت . همدعأو هنجسه هيلع بضغ ىذلا كيرودويت طوقلا حرشو محرت اك . ةطسفسلا . طيسولا رصعلا لاوط قطنملا ىف دمتعملا صنلا حبصأ لأ دعب هعورشم ناك لب . لدجلا لعف تناك ىلإ لقتلا ةلحرم نم لاقتنالل هدعب قيرطلا دهمب يتح لقتلا مث قيفوتلاو حرشلاو ةمجرتلا هتمهم » . ‏١ ى هيتك ىذلا . نجبسلا ‎م

اديدج افقوم طيسولا ,رصعلا ىلإ مدقي نأ عاطتسا هنإلب . ةيرعشالا ةناكملا سفن هلو . نييسردملا لوأو نامورلا رخآ. ناك . اجبنمو تاحلطصمو ناكل سفئو . مالكلا ملع. ىف ةلزتعملل ىتلا ةيداملا نيب عمجف . قالخألا ىوتسم ىلع روديساك رايتلا سفن ىف راسو ةيدرفلا قالخالاب كسمتلاو ىداملا ملاعلا تابثا ىف ةبغرلا نيب . سفنلا ءاوهأ ىلع ةرطيسلا ىلع ةردقلاو ةيدرفلا ةلوطبلا قالحنأ نيب ةيقالخخألا ةرظنلاو ةعيبطلل ةيداملا ةرظنلا نيب عمجت نأ ةيقاورلا تعاطتسا دقل روصعلا ىف ةيبرغلا ةفسلفلا ىفو ةيمالسالا ةفسلفلا ف ترشتنا كلذل . ناسنالل قالحألا"بنالا يراكاربلا نمزام ثا مب ظنا وار ونييسا دنع ةضاش ثيدفنا/ ةايح ىه قالخألا ةايحف . )'"”اكينس لثم رصع ىبتنا نأ دعب ديدج نم ةيحيسملا نع ريبكلا راوجيرج عفاد مث . ةليضفلا ةسينكلا تاجاح ءافيتسا طقف ضرغلا ناك , "داك وأ ةيرظنلا تاغايصأللا ةغل ةينيتاللا ةغللا تحبصأ دقف . ةميدقلا ةينامورلا ةينانويلا ةراضحلا اهتئاروو نع ةيئاسنالا هتعزن فشكتو . مهدض نكت مل نإ ءامدقلا ةغل تسيلو ةيحيسملا اريخأ :سسسأ مث ديدج رصع ةيادبو ميدق رصع ةياهب ءىبنت ةديدج حور لإ برقأ ني ل ا ل ةرئاد ليبشالا روديريا مولع ىلإ برقأو سسأ اعضاو ةيقاقتشالا ىناعملا نع ثحب .نيدلا لوصأ ملع ىلإ اهنم ةمكحلا ةغللا ءاملعو رجديه لعف اكو ءامدقلا نويلوصألا لعف اك ةغللا ةفسلف ةفسلفلا لاوط ترطيس ىتلا تايلكلا ةلكشم نأ ودبيو ‏.)١١ لكحر ةيهلالا تاسسؤملا » . . ‏.مه ‏٠ سدقملا باتكلا ىلع ةيزمرلا حورشلا.ضعب هل » . امك

روديزيا دنعو ىفاقثلا كرتعملا اينابسا لوخد نأ ام .ءامسالل ةيقاقتشالا ىناعملا ىف هريكفتب ليبشالا ىمردملا رصعلا ىف ىربكلا امتاماهسال اضيا اضاهرإ ناك امنإ ءابآلا رصع ةيابن ىف . سلدنالا عوبر ىف ةيمالسالا ةفاقثلا لضفب )رشع عبارلا نرقلا ىتح نماثلا نرقلا نم( ةيسردملا ةفسلفلا : ًانلاث نرقلا نم - ةيسردملا ةفسلفلا - ةيحيسملا ةفسلفلا نم ةيناثلا ةرتفلا ادبتو < ىف ةلصاف دودح دجوت الو . ةضبنلا رصع ليبق رشع عبارلا نرقلا ىتح نماثلا ىف رشع عبارلا رمتسي دقو لحخادت تاياهنلاو تايادبلا اهيف لخادتت خيراتلا روصعف . انايحأ رشع سماخلا » سماخلا نرقلا نم ةثيدحلا روصعلا ىف ةثلاثلا ةرتفلا لثمو ةينيتاللا ةفاقثلا 'راشتناب ةرتفلا هذه تأدب دقو . نيرشعلاو دحاولا نرقلا ىتح نم تلقتنا ىتلا ةيحيسملا ىلإ ةينثولا نم ةينامرجلا دالبلا ليوحتو نكي مل . نماثلا نرقلا وه نامزلا نم نرق ىدم ىلع اهلام# ىلإ ابروأ بونج سيلو ايضرع » - ايناث اهنورظني مث الوأ ةيناميالا براجتلا سانلا شيعي امدنع رصاعم انجيرا دي ىلع عساتلا نرقلا ىف رهظت ةيحيسملا ةفسلفلا تأدب مث ليئارسالا قحسا دنع ةيدوهبلا ةفسلفلا ىف رشاعلا نرقلا ف ترهظ مث. ىدنكلا نكي ملو . نيملسملا فنك ىف ناورم ىنب دوادو ىمويفلا فسوي نب ديعسو لبق, لثمتلا .ةرتفل اراظتنا ىف رشاعلا نرقلا' ىف ةيحيسملا ةفسلفلا ىف عادبا كانه ملاعلا ىف ى رشع ىداحلا نرقلا ىف روهظلا ىف ةيحيسملا ةفسلفلا تأدب مث . ىمالسالا ىلإ ةينوطالفالا نم لوحتلا ىف رارمتسالاو نييتوهاللاو نييلدجلا نيب عارص لكش ‎ما ١

00 ةيدومولا ةفسلفلا قرد ىلإ ةيبرعلا نم تامجرتلا تأدب مث .نوميم نب ىسوم دنع اهتورذ تغلبو نم ءادتبا ةيحيسملا ةفسلفلا ىف ديدج دفار لحخدف ةيربعلا ربع وأ ةرشابم ةينيتاللا اموتو ريبكلا ريبلا دنع ةورذلا ةيحيسملا ةفسلفلا هيف تغلب رشع ثلاثلا درقلا عبارلا نرقلا ىف ملع ىلإ لقعلاو كوشرج نب ىفيلو :ةشيسلا ف ىوسرجلا انحويو ىماكوألاملو دنع رشع ملعملا دنع ىلمأتلا فوصتلا روهظ نم كلذ عنمي ملو . ةيدوبيلا ةفسلفلا ىف هريغو ةلحرملا هذه لثمتو . ةضهنلا رصع وه ديدج رصع روهظب اعبنم راواتو تراهكا ىف ىبهذلا انرصع ةيحيسملا ةفسلفلا ىف رشع عبارلا نرقلا ىتح نماثلا نرقلا نم نبا رهظ ىتلاو ىرجهلا عباسلا نرقلا ىتح ىفاثلا نرقلا نم ةيمالسالا ةراضحلا حالصا ةكرح أدبتل ةايحلا اهل ديعيل ةيميت نباو . ىضاملا نرقلا ذنم ةريخألا ةينيدلا ةيحالصالا تاكرحلا عارو تناك ةديدج )نماثلا نرقلا( لامشلا ىلإ بوبجلا نم ةينيتاللا ةفاقثلا لاقتنا - ‏١ أدبي نأ لبق نماثلا نرقلا ذنم لقنلا أدب دقف عادبالا ىلع ًاقباس لقنلا ناك ال ةميدقلا بادآلا لوألا . نيعوضومل لقنلا ناك . عساتلا نرقلا ىف ًاركبم عادبالا ترهدزا ىتلا ةيلاطيالا بادآلا ةصاخ اهتوذج ءىفطنت مل ىتلا ةرحلا نونفلا وأ سسقلا ةيبرتو ةيحيسملا ىاثلاو رشنب ىربزملاملا مليهدلا أدب ىهو 9 ةسمخ اهرهشأ . تارشعلاب تايصخشلا رثكتو . ايناملاو ارتلجنإو ادنلريا ىف ةصاخ كلذ ثدح فرخ ( نيوكلا 865 )., 184

ديب هعبتو . ىرذعلا لمحلا ةديقع ىف ةيحيسملا اهب تتأ ىتلا ةديدجلا ةميقلا ةباتك عم رعشلاو رثنلا ةصاخ ةميدقلا بادآلا لقث ىف بوكسب اونبو مرتحملا .. ىناملالا بعشلل ةفقاسا دادعا ديرفنف دارأو 9"" , :تاليلخلا نوذختيو ءايحاب 'نيوكلا ممهأو .مهنولغتسيو ساثلا مارتحا ىلإ نوعدي .ليجنإلا نوأرقيو تقولا سفن ىفو . ليجرف ةءارق مرحو نع ريبعتك ىبايسلا ركفلاب 'تها اك هرايت ىف راسو ىتثولا لامشلا ةاواسمب متها ىذلا ىرئايلروألا فلودويث مهمهأ . نورخآ ىروخ لواح مث ."" انيثأو امورب اهتاواسمو ابروأ ندىتو , ""مدعلا نم فكنتست ةيحيسم ةفسلف ةماقا زيجدرف ىروتلا نترام سيدقلا وهو . رونلا وه دوجولاو درجم سيلو رتراسو رجديه دنع لاحلا وه ماق مث . نوسجربو نيطسغوأ دنع لاخلا وه رهظو ناك امنإ . ىقيزيفاتيم ىفسلف حومط ىأ نود ايناملا ىف ةصاخ نورخآ ثورشبم . ""ديدج نيد نم هلمحت امو ةينيتاللا ةفاقثلا ةرباربلا ملعت درجم فدهلا » . هلو سافيئوب يصل وو و ةئيدم ىف فقسأ لوأ ديرفنف ناك » . » . اسيسق هسفن بصن ىذلا درابوجأو ) م 1 » ». ىف » . 18( ‎وم١

ىف ةيبرغلا ةيحيسملا ىف اهنم اعادبا رثكأ ةطئزيب ىف ةيحيسملا ةفسلفلا تناكو ةلحرم ىف لازام زكرملا ناك اغيب عادبالا ءاول لمحت فارطالا ثناك . امور ىتلا مناقالاو ليثامتلاو روصلا ةكرعم دوقت ةيِقرشلا ةيحيسملا تناك . لقنلا ةكرعملا دوقت تناكو . دعب اميف مالسالا اهلثم ام ديدجلا قرشلا حورو قفتت ال ةيحورلا ةايحلا نيب ضراعت الف جاوزلاب نابهرلل حامسلا لجأ نم ةنبهرلا دض انحوي ناكو . مالسالا ةيعقاو اهتدسج ىتلا' حورلا ىهو مالسالا ىف ديدجلا اهريبعتو ةيقرشلا ةيحيسملا نيب لصولا ةقلح وه ىقشمدلا ةرم لدي امث احرشو ةمجرت ردصملا ىلإ اهنم قرشلا ردصملا ىلإ برقأ ةيقرشلا ةيحيسملا نأ ىلع ىرخأ هزازتعا نم مغرلابو . "*”'ىمالسالا ثارتلا وه اهثيرو نأو لوصولا ىلع رداق'لقعلا . هدم توهاللاو توهالل ةمداخخ اهنأ الإ ةفسلفلاب نم ةفرعملا قأتو . ءاطخألا لصأ ىهو تافارخلا نع اديعب نامبالا قئاقح ىلإ وهو لقعلاب اهلمأتو ةقولخما ءايشالا نمو ءايبنالا ةعيرش نمو حيبسملا ىحو ىنتعيو هقلخ . ملاعلا عناص ىلع مكحلا . دسجلا عم عارص ىف سفنلاو ء سفنلا ىلع قرشت فراعملاو , هب ءاضر اهل مالستسالا ناسنالل نكمي ىتلا دوجولا تايوتسمب لهج رشلاب ءايشالا ىفانويلا عمجو نييقاورلا لثم سفنلل ىدام روصت عم نيطولفاو نوطالفأ , ةديدجلا ةينوطالفألا نم ةينانوي تاصاهراو سفنلاو مالسالا ىقتلا. امكف . مالسالل صاهرا لكلاو . سدقلا حورلل 'صاهرا . سلدنالا ىف ةيدوهيلاو مالسالا ىقتلا ةطنزيب ىف ةيحيسملاو . مال“ ب ىدحوم ىلع درلا » . ل