سمير عبده السريانية العربية الجذور والامتداد

اأايروسن طوطحلاو ةيمسنلا رحبلا ئطاش ىلع دتمت يتلا دالبلاب ةيروس مسا ضعبلا لوقيو ؛مارآ مسا نويناربعلا اهيلع قلطأ يتلا يهو ؛لخادلا ىلإو طسوتملا ضيبألا نأ دعب رصتخملا مسالا اذه لامعتسا ىرج دقو ءروشآ ةملكل راصتخا وه ةيروس مسالا نأ .دالبلا هذه ربكألا ردنكسإلا ازغ نايرسلا ماهيإ مهضعب لواح ةيسايس تاياغل هنأ ىلإ ًابهاذ نم اوفلؤي نأ لبق ادجو اقولو ىتم نأ ىفخي الو ؛ةيسايسلا مهدصاقمل ًايروشآ هومس ًاشيج نايرسلا .ًادج ةليوط ةرتفب زيلكنالا مساب نييقولسلا مايأ يف َلّدُب مارآ مسا نأ نانير تسنرا يسنرفلا قرشتسملا ركذ اميف اوقنتعي مل نيذلل مارأ مسا يقبو ؛ينانويلا ظفللا بسح )ايروسا( ةملكل راصتخا وهو ةيروس ءيجم لبق مهكلم ىهتناو اوكلم نييقولسلا نأل حيحص ريغ يأرلا اذهو مدقم لبق نايرس مساب مهمسا نويمارآلا رّيغي نأ ًالوقعم سيلف ,م.ق :ةيحبيبتلا امهركذ فالتخا مغر ام ألثم ركذن ؛تدجو امنيأ اهانعم مامتب ىرخألا ىلع لدت امهنم ًالك نأو ءامهتاجهل ددعتو مارآ كلم شيج سيئر نامعن نع ؛حيحص خيرات باتك مدقأ وهو طبنلاو 88. 7

يسف ىرن امك رصن ذخوبن دهع ذنم فرع دق ايروس ىنعمب يروس ظفل نأ نيبي ام ؛هتاذ سدقملا باتكلا مث )ايروس وأ يروس ناكس( نع مالك ‏:١) ”( ثيدوهي رفس يف درو دقف )م.قه برعلا ءاج ىتح )خلإ وأ ءايروص وأ ءايريس اوبتكي ملو )ايروس( اولاقو نانويلا نع ال نايرسلا نع مسالا اولقنف امل ًافالخ كلذو ءروثآ وأ ءروشآ وأ ءهروص وأ ءىريس ىلإ بوسنم هنأك ءايروثأ وأ ايروشأ نم ًاريثك هءارو رجو )ةيماسلا تافغللا خيرات( فلؤم يف قرشتسملا نانير هاعدا .ةيخيرات ليلاضأ ىلإ نيخرؤملاو نيقرشتسملا نأ ىوس نيتثثالا نيب قرف الو ةينايرسلا اهانعم ةيمارآلا نأ تحلش سجرج ىريو . يذلا نطولا يف ةصاخ رطيست ةيناثلاو ؛نيرهنلا نيب ام ءارو ًاعويش رثكأ تناك ىلوألا ثحب يف ةلبلبلا ببس راص يذلا وه ؛ودبي ام ىلع ةعساولا ةيمارآلا ةينايرسلا دالبلا نم ةيحان ىلع مهسورد يف اورصتقا نيذلا ؛نيخرؤملا )(:ءاجرألا ؛خيراوتلا يف ةريثك ءامسأ نييحيسملا نادلكلل( نأ ًاركاذ ريش ىدا كلذ لك ضقانيو اسرفو ؛هلسنب اهرمعو دالبلا هذه نطوتسا يذلا ماس نب مارأ ىلإ ةبسن نييمارأ اومسف روطسن ميلاعت مهعابتال ةرطاسنو نكل روثآو ودلك اهزكرمو مهتسينك أشنم نأل ًانطوو ًاسنج نويروثآ نادلك يلصألا مهمسا » ."()ًانايرس ىراصنلا ىمس ًاضيأ أطلغ هنأ امك نانويلا مث نويرصملا هقلطأ يجراخ بيرغ مسا( نايرسلا مسا نأ ريش ىدا ركذي امك . ىرس نييبرغلا نايرسلا نمو ؛نويبرغلا نويمارآلا هراعتسا نانويلا نمو ءايروس لهأ ىلع .قباس عجرم ‏١ ناللا ءزجلا توريب - ن ‏١ ءابآلل ةيكيلوثاكلا ةعبطملا ىف عبط روثآو ودلك خيرات :ريش ىدا )( ين وريب - نييعوسي كيلوت يف ر يرام نيس ج ةمدقملا ص 14

نايرسلا مساب اومستف ىلب ؛ةمأ ىلإ ريشي ذئموي ينايرسلا مسالا نكي ملف 7) هل لصأ ال لطاب معز ةيمجعأ نايرسلا ةظفل نأب دواد فسوي نارطملا ةمالعلا ىريو ناتسدركو روثث دالب يف نيمدقألا نايرسلا نم نيقابلا نألو ةحيحص ةمأ نأ قدصيالو رخآ ًامسا هب لدبتستو ءاهسنجو اهناسل مسا كرتت ضرألا نم ميظع بئاج يف ةرشتنم ."”ًيمجعأ ًالوأ نوينانويلا هعضو يمجعأ مسا ةينايرسلا مسا نأ موق معز :ًالئاق دواد عباتيو ءاملع نم مه معزلا اذه باحصأو ؛ ةغللا هذه نوذختي ةيناربعلا رومألاب مهلاغتشا ةرثكل نيذلا ةيناربعلا مولعلاب نيلغتشملا جنرفالا نسم يه نايرسلا ةظفل نأ ىلع مهئاهرب ربكأو نأ بجاولا نم ميدقلا دهعلا نأك .ةظفللا هذه يوحي ال ميدقلا دهعلا نأ وه نيينانويلا عضو ."(ةاروتلا يف نادجوي ال ًالثم كرتلا مساو دركلا مسا سيلأ ؛لئابقلاو ممألا ءامسأ لك يوحي 00 )وراخ( تلدب مث ءطسوتملا لحاوس ىلع دالبلا عيمج ينعت تناكو ةيرصملا )وراخ( ةظفل .)!ةيروسب مث )وراس( ب مث )وراش( ب )سروس( نم ةيتأتم ةيروس ةظفل نأ نويقرشو نويبرغ نايرس نوخرؤم لاقو لعج ام اذهو ١ لصوملا 7 لصوملا ص لوألا ءزجلا فلا ةعبطم رضاحلا مهموي ىلإ رباغلا مهسمأ نم نويمارآلا نايرسلا :يروفاه بيبح جروج نارطملا ‏.١١ص

نيلئاق مهدرن نحنو نايرسلا انل اريبعت اننومسي نيينانويلا ينعأ ءمهنكل( لوقي يبيلصلا نبا » 7". نإف :ةروطسأ درجم هنأ الول ًالوبقم نوكي دق يبيلصلا نبا هيلإ بهذ ام نأ ىلع شيج داوق دحأ روتاكين سقولس وه ةيكاطنأ ىنب يذلاو .سخويطنأ هيبأ ىلإ ةبسن ةيكاطنأ اهاعدو ‏م.ق'٠٠ ماع اهسسأ ءربكألا ردنكسالا مسا لسصصأ ديدحت لوح رظنلا تاهجو تبراقتو تدعابتو تايمستلا تددعت امهمو مل نايرسلا ظفل قاقتشا يأر باحصأ نإ( لوقي يأر كانهف ؛نايرسلاب كلذ ةلصو ايروس نويقر فشلا نويمارآلا امأ ءيحيسملا خيراتلا لبق ةنس ةئامسمخ وأ ةئامعبرأ لبق هب اوفرعي لسرلا دي ىلع حيسملا دعب الإ مهنيب فرعت مل ةيمستلا سفن نإف مهدادجأ ناك اذإ كلذو :نيطسلفو ةيروس نم ًاعيمج اوناك مهنأل ءرايدلا هذه اوذملت نيذلا مهمسا اوكرتف ؛مهيرشبم مساب اومسي نأ اوبحأ يحيسملا نيدلاب كسمتلا يديدش نورصنتملا تحبصأ اذلو يحيسملا ةظفلل ةفدارم ينايرسلا ةظفلو :ينثولاو ىباصلا ةظفلا ةفدارم يمارآلا ةظفل 7". نم عملو نييئايرسلا كولم ركذ( لصف يفو )بهذلا جورم( يف يدوعسملا امأ ءطبنلا يفو مهيف عزونت دقو مهنمو ؛طيبن نب سام دلول ةوخأ مهنأ ىأر نم مهنمو ."()كلذ ريغ ىأر نم قفار ميركلا دبع .دو دادح جروج .د ةمجرت نيطسلفو نانبلو ةيروس خيرات :يتح بيليف روتكدلا ‏١" ‏.١ لصوملا ‏ نييكينمودلا ءابآلا ريد تاعوبطم نييمارآلا ةغل يف نيبغارلا ليلد :ينادلكلا بوقعي سقلا )'( ‏.١١ص ‏٠ بسها ‏.١

هيلع مدآ بتكلا رئاسو ينايرسلا باتكلا عضو نم لوأ( نأ يرايشهجلا ىريو للا مالسلا ًايخيرات ررقملا نم( ةيروس يف نايرسلا ةيمست ددصب يأر هلف اكاس قحسا بألا امأ ةسمأ اوحبصأو ؛مهل اوعضخو ؛نييروثآلا يف نويمارآلا جمدنا م.ق سماخلا نرقلا يف هنأ نيطسلف ‏ نيرهنلا نيب ام روثآ كولم ةطلسل ةعضاخ اهوأرو دالبلا هذه نومدقألا نانويلا لصو املو ةلوهسل نيسلاب ءاثلا اولدبأ نأب كلذو ؛يروثأ وأ روثآ نع ةلودعملا ةيروس اهيلع اوقلطأ تراصف ءادتبالا فلأ اوفذح ةلوهسلا نم ديزمل مث ىلإ ةبوسنم ةلودعم ةيمستلا لصأ نإ هيلعو اوكرت نييمارآلا نأ معز نم أطخأو اتلكب نايمسي نافرطلا حبصأ امنإ .)"()معألاو بلغألا تناك نايرسلا ةظفل نأ الإ ؛نيتيمستلا ناكس لمشت ةيقرع ةيمستك ثيدحلا رصعلا ىتح ةيزيلكنالاب )يروس( مسا لمعتسا دقو حلطصمك طقف ةيروسلا ةيروهمجلا اياعر ىلع ةلالدلل نآلا لمعتسي هنأ ريغ ءاهلك ةيروس ,ةينايرسلا ملكت يتلا بوعشلا عيمج ىلإ ريشي ةيزيلكنالاب يبونج يف ىتحو بارتغالا دالب ةيقبو ؛ندرألاو نانبلو ةيروسو قارعلا يف نيذلا مهنمو ىلإ ريشي امك ءيروسلا نطاوملا ىلإ ريشي 5. ‏ يبلحلا يبابلا ىفطصم ةعبطم باتكلاو ءارزولا باتك :يرايشهجلا سودبع نب دمحم هللا دبع وبأ 47. بلح ‏ ةينايرس تاسارد ‏١ 54. ١

ةيروس ةيمست لوصأ نأ مهلاب ىلع رطخي ال نيفقثملاو نيمجرتملا نم ريثكلا نإ .دالبلا هذه نطقي نم لكل اينطو وأ ايسنج امسا حبصأ نأ دعب ةبيروس دودح تايادب يف تدجوأ ةثيدح دودح يه ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهمجلل ةيلاحلا دودحلا نإ هذه ركذ نإف ؛ةيملاع ةراضح نعو ةيخيرات ةبقح نع ملكتن اننأ ثيحو ؛نيرشعلا نرقلا دودحلا ال ةيروسل ةيراضحلا دودحلا نع ةركف انيطعي خيراتلا قايس يف تدرو امك دودحلا .ةيسايسلا توقد رحبلا ئطاش ءاذحب بونجلا ىلإ لامشلا نم دتمت لوهسو تاعفترم نم ةيروس نوكتتو غلبي ىتح قرشلا ىلإ هعافترا ديزي بيصخ لهسب برغلا نم أدبتو ءطسوتملا ضيبألا سلبارطو ةيقذاللا ندم هيف عقتو ءأامدق ‏١ ولتت مث .هيتلا ةيرب لابجلا هذه بونج يف عقتو ءآمدق ‏١٠ يف عقتو ءنومرح لبج ىلإ بونجلل دتمتو نانبل هجاوت يهو ىرخأ لابج هذه لابجلا ةلسلس لابجلا هذه ولتي مث ءبرعلا لبج تاعفترم ةلسلسلا هذه ولتي مث ؛مودآو بآومو داعلج اهبونج ةنيدم ةايح ردصم وهو )ىدرب( ةنابأ رهن اهيف يرجي ةعورزم ةقيض ضرأ قرشلا ىلإ زئاوجلا عفرأ نم يهو دستما يتلا ةيلاج نييروسللو نايرسلل ىحضاف ءاهيلإ مهنم ضعبلا رجاه نأ دعب نينسلا تائم ذنم نايرسلا اهيلإ .فصنو نيالم ةثالث ىلع فوني اهدادعت ةريبك كابرإلا ضعب ةيروس اهنوك أبنلا اذه عقوأ نأ ناكف ءربخلا اذه ةيملاعلا مالعإلا لئاسو تلقانت دقو يروس اهلصأ نأ ركذي مل ضعبلا ءربخلا اذه داريإ نم ةلجم وأ ةفيحص لخت ملو انتقطنم يف اهضعبل خيرات توريب ‏ يبرعلا حافكلا ةفيحص وأ ةيبدألا ركوب ةزئاج( ربخلل قشمد يف ةرداصلا ةروثلا ةفيحص تنونع اميف ‏١١ص اهربخل ندنل طسوألا قرشلا ةفيحص تنونع امك .)ةيناطيرب ةيبدأ ةزئاج عفرأب زوفت يروس لصأ نم ةيدنه( ناونعب 53

ا ا ل ل ل تل ل .)(اههايم ةيمكو اهريس عبرم رتم وليك فلأ نرققلا يف ناكسلا ددع لصو اميف 292. قمعبو طسوتملا رحبلا يقرشل يلحاسلا طيرشلا تناك ةيروس نأ هانركذ امم حضتيو قوثوم ماقرأ دجوت ال هنأل ؛ةقيقحلا لثمي ال )دق( ناكسلا ددع نكلو ءرتموليك ةئملا زواجتي ددعلا ردق دقف ؛ نيب تحوارت دق تاريدقتلا كلت مظعم نأ ريغ ؛ةمسن ‏٠ ىلع وبري ام ىلإ مقرلا عفترا ؛ىلوألا ةيملاعلا برحلا عالدنا عمو .)(ةمسن نييالم كل رح اج ع تك اهنأ ىتح خيراتلا ربع تريغت ةيروس ةعقر نإ درو امك ؛ يسنيمخألا يسرافلا روطاربمالل دئاعلا نوتسيهب شقن يف ناتسروسآ )ةيالو( ةنابزيم مسا نانبلو قارعلاو ايروس ًايلاح لكشي ام ىلع ةلاد داليملا لبق سداسلا نرقلا يف سويراد عاش )م.قا دهع يف ايريسسأو ناتسروسأ ةيمست اهتلمش يتلا ةحاسملا هتلالد تلمشو ءايروس مسأ مامأ ثلاثلا سويراد ةميزه ىتح م.ق عباسلا نرقلا نيب تداس يتلا نيينيمخألا سرفلا 415. 1.1( ممل عمأ ظمرسقسم 5148 ,7013 0) 111 توريس ‏ ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم ‏١١ 7. 5

ةلالد ىلع هراصتقاو ءايروسل ةيفارغجلا ةلالدلا صلقت نوكي دقو ‏ءم.قا دودح عجارت نع ًامجان ؛مدقألا ةلالدلا نم يلاحلا قارعلا ءانثتساب يأ :تارقلا نهذ برك ىلا م :ةيكاطنأ اهتمصاعو ىلوألا ايروس ىلإ ًايرادإ ايروس تمسق دقف يطنزيبلا دهعلا يف امأ هامح لمشتو ةيقينيفو ءليبجو توريبو اديص لمشتو روص اهتمصاع ىلوألا ةيقينيفو رزيشو نتسرلاو ةيناثو )ةيرصيق( ىلوأ نيطسلف ىلإو ءرمدتو جبنمو قشمد لمشتو صمح اهتمصاع ةيناثلا .( )ءارتبلا( ةثلاثو )ناسيب( يبرغلا نانبل لبج نيب لهسلا :ةقوجملا ايروس لثم ىرخأ تاميسقت ايروس تدهش امك تارفلا رهن برغ ةقطنم :ةلخادلا ايروسو ؛)نانبل يتنأ( هل لباقملا يقرشلا لبجلاو يف ايروسل يمالسإلا حتفلا دنعو رليد ةطراخ نم طسوألا يبرغلا مسقلا ىلع الإ مسالا قلطي نكي مل( يداليملا عباسلا نرقلا ةلالد تقباطت ينامثعلا دهعلا يفو ؛ قشمدو بلح تايالو تمضف( سبدلا فسوي قفو ىلع قلطأ ينامثعلا رصعلا يف ايروس مسا نكلو ؛ ًاريغص ًاءزج الإ لكشت ال هذهو )( )ناعمو ناروحو هامحو فيرش ماش( طقف تمض ةيالو .ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهمجلا ىلع رثكأ يف ايروس حلطصم عضو .اهنم ةثالث داريإ نكمي هاجتا نم يروسلا يموقلا بزحلا هضرتفي ام وهو ءصربق ىلإ ةفاضإ بيصخلا لالهلا ةقظنم ةانق ىلإ يقرشلا لامشلا يف سوروط لابج نم ًاقلطنم( ةيروسلا ةدحولا يف هموهفمل ١') ‎تويب رشع عبارلا ءزجلا يناتسبلا فراعم ةرئاد :يناتسبلا مارفأ داؤف ‏.؟ 55.‏ .قباس عجرم "ص لوألا دلجملا .هرصص 514

سوق ىلإ صربق ةريزج ةلماش برغلا يف )طسوتملا( يروسلا رمحألا رحبلاو سيوسلا 7) ايروس لمشيو 0". اسئرف ةفاقثل ًادادتما هقفو ىربكلا ايروس ليكشت ىلإ فدهي يذلا يسنرفلا عورشملا .)(اهوركفم لاق امك ؛ةقطنملا هذه يف اهل يخيرات قمع ىلإ كلذ يف ةدنتسم اهداصتقاو نم برشغلا ىلإ تماق يتلا يهو ماشلا دالبب تيمس ةيعيبطلا ةيروس نأ ىرن نحنو جيلخو ءانيس ءارحص ىلإ ًالامش سوروط لابج نم هذه مضتو أبرغ طسوتملا رحبلا ىلإ ًاقرش ماشلا ةيدابو تارفلاو ةريزجلا نمو ًابونج ةبقعلا دودح طخ أدبيو .ايكيليكو ندرألاو نيطسلفو نانبلو ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهمجلا نآلا ةعقرلا يهو ؛حفر ىلإ لصي ىتح يبرغلا لامشلا وحن هجتي مث ةبقعلا ءانيم نم ًابونج ماشلا دالب يف نآلا عقت( سوسرط ةنيدم ىتح حفر نم لحاسلا دنعو ءرصم عم ماشلا دالب دودح رخآ لصي ىتح ًالامش ةبقعلا نم ءيقرشلا دودحلا طخ قلطنيو ؛)ةيروسلا سوطرط ريغ يهو ايكرت .سوسرط ىلإ هجتي اهنمو شعرم ىلإ لصيل فرحني مث ؛ةبحرلا ةنيدم دنع تارفلا رهن ىلإ اهضرعو ء؛مك ‏٠ فلأ ةئامعبرأ يلاوح ةيلامجإلا اهتحاسمو ؛مك ‏٠ .عبرم رتموليك ذنم ةيحيسملا ردص يف ةينايرسلا ‏ ةيمارآلا لمعتست تناك اهانمسر يتلا دودحلا هذه ةفغللا الإ اهدرطت ملو ىرق ضسعب يف ةيكحم لازت ال اهنأل ًامامت ئفطنت مل اهنكلو ؛يمالسإلا حتفلا دعب ةيبرعلا .اريثك ةريغتم ةغيصب ولو .الا/ص ‏١ 77.‏ 1845. ؟ه

هذه اونكس نيذلا نييمارآلل دادتما مهو نييلصألا ةيروس ناكس مه .نايرسلا نأ املاطو ماع ةئامسمخب حيسملا داليم لبق مهركذ ءاجو ةنس ةئامسمخو فالآ ةثالث ذنم ةقطنملا تقولا ىلإ تيقبف نينسلا دادتما ىلع اهريوطتو ةيمارآلا ةغللا ءاقبإ ىلع لضفلا مهلف ًابيرقت .ةيروس ءاجرأ يف يحيسملاو ملسملا اهملكتي ؛يلاحلا نايحأ يف جوازتلا ناكف ةيبرعلا اهتقيقشل ريثكلا ةغللا هذه تطعأ يف كلذ سملن نأ امك لصألا ةينايرس يه ءامسألا هذه فصن نأ ىتح ؛ةيروسلا ىرقلاو ندملا ءامسأ نينامثلا ىلإ ةيروس قطانم ضعب يف اهدادعت لصي ةظحل لك يف اهملكتن يتلا ةيماعلا ةغللا ندملا ءامسأ نم ضعبلا باتكلا اذه ةياهن يف انركذ دقو ةروصلا يف ئراقلا عضن ىتح ؛ةيماعلا تاملكلا نم جذامنلا ضعب عم ةيروسلا ىرقلاو ةينايرسلا ةغبصلا ةيروس مسا ىلع يفضي ام اذهو باتكلا اذه يف هلوانتنس امل ةحيحصلا .ًايموي اهعقو سملن اننيب ةمئاق تلاز ال اهنأل 94 5”

ةيروسلا ةيوهلأ ةفقارع نمو ءاهينب قورع يف تجزامت ءامدلا لك نإف سنجلا ةيحان نمف .ًاثارتو ًاسنج ةقطنملا .اهتانوكم يف تدعو ؛:ةيبرعلا ةراضحلا اهتلثمت ةقطنملا تاعاديإ لك نإف ثارتلا ةيحان نوئثراولا مهو ءيبرع رطق لك خيرات قامعأ يف مهروذجب نوبرضي نورصاعملا برعلاف يرفشبلا ناطيتسالل ىلوألا تايادبلا ذنم جيلخلاو طيحملا نيب ام ناسنإلا هعدبأ ام لكل - ةريزجلا ىلإ طقف مهباستنا مكحب تأت مل برعلا ةلاصأو .نارمعلاو ةعارزلل لوحتلاو ةفقطنملا بوعش قرعأل ةقحاسلا ةيبلاغلا راهصنا ببسب امنإو ‏ مدقلا ذنم بوعشلا نازخ .نيوكتلا ةثيدح ةمألا يف ناكو ةمألا مهدمت نأو ؛ماعلا قايسلا نمض تايلقألا ةبخن عادبإ يتأي نأ ةقالعلا هذه مكحب ًايعيبط ريدقتب يلاضنلاو يعادبإلا مهرود ىظحي نأو ءزوربلا نم مهنيكمتل نيمزاللا ءفدلاو ةقثلاب قراط( لاثمأ يف يبرعلا )مدلا( ةبسن نع لاؤسلاب دحأ ىنعي نأ نود نم سيداب نب ديمحلا دبعو يقوش دمحأ وأ سمألا لاطبأ نم يبويألا نيدلا حالصو دايز نب يربعلا نبا لاثمأ نم ةقطنملا تاعادبا يف اومهاس نيرخآ سانأ نم وأ ."رثكلا مهريغو مهريغو ةمجرتلا يف نينح لآو ريبكلا رعاشلا لطخألاو يدع نب ىيحيو ةيفارغج - ميلقإ ةقطنم نع ةرابع اهنأب ةينهذلا ةطراخلا " ناملوتس فرع دقو ةقباسلا تاربخلاو ةيئانبلا ةيلمعلا رادقم ىلع نيزختلا اذه دمتعيو ءدرفلا نهذ يف تنزخ ةلجم لبقتسملا تالامتحاو رضاحلا تايدحتو يضاملا تامكارت :يبرعلا نطولا يف تايلقألا خسرف ينوع )'( 15‏ ثلاثلا لصفلا ةصاخ .قباس عجرم ‏١ 6 6 >37

» ضارغأل اهمادختساو ةطراخلا مسر يف هتاربخ امأ مسرب درفلا موقي نأ نكمي .ًاقباس هيلع بردتو هملعت امل هتسرامم ىلع نادمتعيف ءازجأ وأ ةفلتخملا اهبناوجل هكاردإ اهيلع سكعيو ءاضيب ةقرو ىلع هنم ةبولطملا ةطراخلا :؛ىرخأ ةيحان نمو ةصرفب اندوزتو :) ةطيحملا ةئيبلل ناسنإلا مادختسا مهف ىلإ فدهت ةينهذلا ةطراخلا نإف ."يفارغجلل ملسألا مادختسالل جمارب اهجويو تناكأ ءاوس ؛ةقطنم لكب ةصاخلا ةفرعملا جاتنإ زكارم يف هتاءارجإو هططخو لمعلا اذه :امه نافدهلا ناذهو ءاهجراخ يف مأ ةقطنملا هذه لخاد يف زكارملا هذه .هتايح هوجو عيمج يف ةقطنملا هذه ناسنإب ءاقترالل ةقطنملاب ةصاخلا ةفرعملا فيظوت قطانملا نيب مهافتلا ةيلمع يف ةفلتخملا قطانملاب ةصاخلا ةفرعملا فيظوت ."<ةفلتخملا ممألاو بوعشلاو اجاتن سيل مهلامعأ نم ًاريثك نأ مهلاعفأو رشبلا لاوقأل ةقيقدلا ةظحالملا دكؤت اذهلو تايلمع تناكل اذه حص ولف نمهنأ ديب .ةيوفع يتلا ةيناسنإلا تاعامجلا فلتخم نمض رياغتلا بورض نإف ءأوفع ؛ءيجت ال اهنأ دكؤملا نكمتو .ةنيعم ريياعم لوح عمجتلا ىلإ ءكش نود ؛عزنت يخيراتلا رارمتسالا نم ظح اهل ةيخيرات تارارمتساب عتمتت يتلا تاعامجلا ىدل نيابتت ريياعملا هذه نأ ىلع ةنهربلا يذلا ساسألا يه ةيناسنإلا تاعامجلا زيمت يتلا رشبلا لاعفأ نم طامنألا هذهو .هئاوتحاو لعفلل يفاقثلا دعبلا زييمتلا نم اننكمي 20 .]3 (1) ءهلكر )معجب زنمئ 2) 777 ‏١ 58

ىرجم هعبتت دنع ةيخيراتلا لئاسملا )ناسنإلا ملع( جلاعي نأ يرورضلا نم هلعلو نأ مث ؛ةيناسنإلا تافافثلا ءوشنو ؛ءضرألا حطس ىلع ةيرشبلا راشتناو يرشبلا روطتلا تاليدعت عم خيراتلا جهانم اهساسأ يف يه يئايزيفلا ناسنإلا ملعو راثآلا ملع جهانم رشبلا روطت لوح رودت يتلا يئايزيفلا ناسنإلا ملع ةلحرم نأ ًالثم دجنف ؛تايطعملا اهبلطتت ناسنإلا ملع يف زييمتلا ةداعإ نأ مث ءيخيرات ثحب اهرهوج يف يه ايلعلا تاناويحلاو دادزت يعامتجالا ناسنإلا ملع نيبو ملع امأ 27 ةقافثتلاو ةراضحلا هسنإف ةيلاكشإ ةيضق نايبت وأ ةقيقد ةقيقد ةلأسم حرش دارأ اذإ هنأ سيفنلا نبا ةداع نم تناك ةلالد ليصفت يف عرشي مث اهنع ىنغ ال تامدقم نايبلاو حرشلا لبق مدقنل : لوقلاب أدبي يف ضوفخلل ًاديهمت ةيضقلا كلت وأ ةلأسملا هذهب ةقلعتملا تاحلطصملاو تادرفملا .عوضوملا سابللا بيلاسأك ةلتامتم ةيكلسم زرط يهو ءاهطامنأو ةفاقثلا تامس ربتعت ت كلذ ىلعو نم ةسيئر ةروص يف اهغولب نكمي ىلوألا ةجردلا نم تاديرجت ؛ةينيدلا رئاعشلا ةيدأتو ام ؤبنتلا نم ةمهم ًابورض نأ ىلع لدي ةبرجتلا لوط نأ ريغ ريغ .ةرشابملا ةظحالملا ءارقتسا ةسينمضلا ةفاقثلا هذهو ء)اقمع رثكأ( ىوتسم ىلع ةفاقثلا ميظنتل يجهنم مهف كانه نكي مل ةفاقثلا نم برضلا اذهبو .ةرشابم ظحالملا هطبنتسي بيكرت وأ يسلك عاطق يهو ‏ ًانمض ةموهفملا ميقلا وأ تامدقملا يأ .ةمظنم ةروص ةيأ يف كاردإ لقأ هنوكردي مه وأ ةدحاو ةقبطل نومتني دارفأ ‏ زيمتم وحن ىلع ‏ اهعضي يتلا عاطق يف ةنمضنم ةكرتشم لئاسم وأ - ىربك ئدابم نم ةعومجم فلؤت .يفاقثلا روحملا نم عساو : : 8 012 )0 19

ظفللا نم قتشم يعامتجا ماظن ىلإ ريشي هنإف ثيدحلا هانعم يفو ىدم هب سيقن ىنعم وهو ."ٌرضحت لقأ عمتجم لباقم يف رضحتم عمتجمب هتيمست نكمي ام انيدل نوكيل مدقتلا رهاظم نم رهظم يهو ءيراضحلا فلختلا ةرهاظ موقتف :؛كولسلاو عقاولا نيب ماصفنا نوكي ثيحب يا يف درف لك ضرعتي ثيح نإف هسفن تقولا يفو ءاهعباط مسنتيو ءاهميق برشتيف تايناكمإلا لكب اهءاضعأ دمت نأ نع » ."”ثودحلا ةنكمم ةلكشم لكل لولح داجيإ ىلع ةراضحلا نيب قرسفي ال هنأ ىلع هانمدق يذلا ةراضحلا فيرعت ىلإ رظنلا نكميو » نم لمشأ ةراضحلا نأ نمضتي ىنعم وهو ؛ءيرشبلا زاجنإلا ةمق يه ةراضحلا نإ ليقف ءاهتمرب ةيرشبلا راسم صختف ةراضحلا امأ ؛ناك ًايأ عمتجملا ىلع ةفاقثلا رصتقتف ةفاقثلا نأ كلذ ..ةراضحلا ةأشن ذنم لقعلاو ةروطسألا نيب عارص وه ءايجولوبورثنا ءراسملا اذهو ناسنإلا ىعو نأ كلذ ءارج نم ناك دقو ءيعارزلا كيتكتلا ناسنإلا عادتباب تأشن ةراضحلا .اينالقع ًامكحت ةعيبطلاو ةئيبلا يف مكحتلا ىلع رداق هنأ ناك لب ءًامامت ًاينالقع نكي مل ًاضيأ مكحتلاف ًالمتكم نكي مل يعولا اذه نأ ثيحو اذه سكعنا دقو ؛:ةروطسألاو لقعلا نيب عارصلا أشن انه نمو يروطسألا ريكفتلاب ًاجزتمم » .هتينالقع ةجردب نيعم عمتجمل يفاقثلا مدقتلا ةجرد سيقن يلاتلابو ءاهتينالقع ةجردب 1. ‏ ةيرصعلا ةبتكملا جهانمو ميهافم ةوادبلاو ودبلا :هكيلم لماك سيول .د و رباص نيدلا يحم .د ‏١ 112110 (3) 50 ع

ةيئاقثلا ةبوهلا موهفم ين تحت ريغتملا يئزجلا دوجولا ىنعمب ؛لصألا ةينايرسلا ةيفسلفلا ظافلألا نم يه ةيوهلا فورسملا ؛قحسا نب بوقعي فسوي يبأ نإ .نيتلوقعملا ةيهاملاو ةقيقحلا لباقم يف ؛سحلا هللا يم سيو ءيشلا( نأ هلوق نمو .ةنيعتملا تادوجوملا دجوم يأ ؛)سيل نع تايوهلا يوهم( ىلاعت نأ ةينايرسلاب نيفراعلا ريغ نيثحابلا ضعب نظ دقو .)سيؤملا لعفب سيل نع ًأسيأ ىوهتي .تاقتشملا كلت اهنم غاصف )وه درفملا بئاغلا ريمض نم( ةيوهلا ةظفل قتشا يدنكلا ةيدوجولا ةيرورضلا يناعملا هذه جارختسا رربي ام روكذملا ريمضلا يف سيل عقاولاو اذه ذخأ يدنكلا نأ ؛كاذ ذإ نييسابعلا دادغب يف يفاقثلا عقاولا سردي نمل كش نم سيلو ويووهو حسقفلا ىلإ ةلئاملا ةيقرشلا ةجهللا نم اهذختا دق نوكي نأ دعبتسي الو ءدوجولاو ةروريصلا بابسأ تلطبف ءيدنكلا رداصم تحضوو ؛ىنعملاو ظفللا هل ماقتساف » فرصتلا هسفنل حمسي( يدنكلا نأ هدير يبأ نع لقن نم ضعب يعنلا ددرو ظفل نمو ..)وه( بئاغلا ريمضلا ىلإ فيرعتلا ةادأ فيضيف ةيبرعلا غيصلاب ءاشي امك » هأرق ول يذلاو ءشهدملا ديرفلا وحنلا اذه ىلع هلمعتسيو حالطصالا عضي نم ؛يدنكلا دعب 7". )طرشلا ةادأ كلذك مهريغ ليخت( ةيوهلل ًالصأ وه ريمضلا ظفل مهضعب ليخت اميفو 37) لكشب ًانايحأو ءرشاعلا نرقلا يف لولهب نب نسحلا سوماق يف امك )ةينيا( لكشب تبرع دقو ريباعتلا نيب تدرو دقو .هتيعونو ءيشلا ةيفيك لصألا يف اهانعمو ةينآ ًانايحأو )ةينآ( » ةنلاثلا ةنسلا رشع يناثلا ددعلا قشمد ‏ ةيكريرطبلا ةلجملا 1.‏ 17. ١

ةيوهلاو » عاونأو فورظلا بسحب ءًاقيضو ًاعاستا امهنم لك ىدم ريغتي ةيدرفلا حلاصملا :حلاصملا اهكرحت يتلا نماضت اللاو نماضتلاو ؛:عارصاللاو عارصلا ."ةيموقلاو ةينطولا حلاصملاو ةيعمجلا حلاصملاو ايجولونكتلا هنأ هنع لوقلا نكمي امب اهلك ةددهم ةيفاقثلا ةدايسلاو ةيفاقثلا ةيوهلاو ةفاقثلاو ةفاقثلاب اهجوازي وأ ءاهب ًاضقانت ىريف ةيفاقثلا ةيوهلا نيبو اهنيب ضعبلا طبري يتلا ةتيدحلا .ءيشلا ضعب كلذ نع ثدحتلا نم دب ال اذهل ناسنإلا ةردق ةدايز ىلع يوطني نأ دب ال ايجولونكتلا يف مدقت يأ نأ فورعملا نم وأ داضت أشني نأ نكمملا نم نأ ضرتفن اذاملف ؛هسفن نع ريبعتلاو هدرفت قيقحت ىلع ةقيرطو ةيوهلا قيقحت ةليسو يه ايجولونكتلا تسيلأ ؟ةيوهلاو ايجولونكتلا نيب ضراعت ريوطت يأ ءاهريوطتو ةغللا ةمدخ لهو ؟ريبعتلا ايجولونكت ًالثم ةغللا تسيلأ ؟اهنع ريبعتلا .ةيوهلل ةمداخ الإ نوكت نأ نكمي ؛سانلا نيب لاصتالا ايجولونكت نم عونلا اذه ىسلوأ عسنصب ناسنإلا ماق ذنم داضتلا اذهل ةنماك ًاصرف كانه نأ نيمأ لالج ىريو ناسنإلا عسنص نأ ذنمف .يجولونكتلا روطتلا لحارم ىلوأ ذنم يأ ًامئاد كانه ناك ؛هتاذل ربكأ ًاقيقحتو هئاقبل انامض ءديصلا ةيلمع ليهستل ةيرجحلا هتاودأ ىلوأ .هريرحتل ةادأ نوكت نأ نم ًالدب هرهقل ةادأ ىلإ لوحتتو اهسفن تاودألا هذه هب دبتست نأ يف رطخ 15 وهو .ًاروطت اهرثكأ ىلع قبطني امك ةيئادب ةيجولونكتلا روص رثكأ ىلع ةقيقحلا يف قبطني يذلا لمعلا ةعيبط يف مساح ًاريثأت رثؤت ةمدختسملا ايجولونكتلا ةعيبط نأ طقف ينعي ال لوق ةلوهسس لكب لوحتت نأ نكمي ايجولونكتلا نأ لقألا ىلع ءاضيأ ينعي وه لب 0© ‏١ توريب - يبرعلا لبقتسملا ةلجم ثيدحلا يجولونكتلا عمتجملاو ةيفاقثلا ةيوهلاو ةملوعلا :نيمأ لالج ‏١") .ه 10