ةيوسنلا ةيرظنلا يف تاءارق ةصاخلا فيراعتلا نم ديزمل ةيوسنلا ةيرظنلا ةغل نع ةرفوتملا ةزاتمملا عجارملا ضعب مادختسا :باتكلا اذه ىف تاءارقلا لالخو انه اهنوهجاوت ىتلا تاحلطصملل 5 1[ لوصعأ 502110171 5 20 ةلدعوأع طسصمت 0 :011 كعلم كلان داسيحألا نع ةلصفنم ًايخيرات داسجألا تناك. )يكيرمأ لامش/يبوروأ( يبرغلا ركفلا يف تاقولخم /لاجرلا ناديمو ,)"دوجوم انأ نذإ .ركفأ انأ”( زايتماب عتمتي :ي لقعلاف ؛لوقعلا ملاعلاب تالصتتم ءاسنلا نألو . ءاسنلاب ةطبترمو ًانأش لقأ ها نأ نيح يف .ةلقاع ةيناكمإ ةييصاخ ببسب تانيُو ةيكلمو ًاقادهأ نحبصأ نهنإف نهداسجأ لالخ نم يداملا يف نحبصأ دقف ؛ةعيبطلا عم نهداسجأ لالخ نم نهفيرعت ' مت هنألو . .لاجرلا نيب نبل دابت .رئتروأ( اهيلع ةنميه "لجرلا" كلتمي يتلا ةعيبطلا كلت نم ًاءزج يحيسملا يدوهيلا باطخلا يركذ يلسانت وضعل وأ بيضقلل نهراقتفاو .ةيلسانتلا نهئاضعأ ةبيكرت ببسبو . )وكسالب يف لجرلا نم ىندأ اهنأ ىلع , ديورفل اقفو ؛ )نينج( لمحت يتلا نهداسجأو ,ةيباجنإلا نهتاردق ببسسبو .يقالخألاو يلقعلا اهروطت .)سالغود( ةرطخ وأ ةمّرحم وأ ةضماغ اهفصوب ةأرملا رّيمت ةفاقثلا نإف :ةيرهشلا ةرودلاو فيظوتلا ىلإ لوصولا نم نهمرحتو ,ةقلغم ةيعامتجا ةلزنمل نهصصخت تاعمتجملا نإف ءاذل ةيحيرشتلا تافالتخالا نأشب تايضرفلا هذه لثم تعضو دقو .ةيندملا ةايحلاو ميلعتلاو نع ةرصاعملاو ةيخيراتلا تاشقانملل اساسأ يسدجلا فالتخالا ةحضاولا ةيجولويسفلاو ". ءاسنلا"و ”لاجرلا" ةيجولويديألل ًاقفو .ةوسكم ريغ مأ ةوسكم .رارمتساب ءاسنلا داسجأ ليكشت داعُي
عدد الصفحات ٨٢83 مدقلا طبر وأ :ةيضايرلا تانيرمتلا جمارب وأ تايمحلا وأ تادشملا وأ ةضوملا لالخ نم وأ ءليمجتلا تايلمع وأ :)اريغص تانبلا مدق ساسقم ىلع ةظفاحملل ةيئيص ةسرامم( رظنلا يغبني" هنإف ,ةيدام ءايشأك ءاسنلا داسجأ رابتعابو .ىرخأ رومأ نيب نم .باجحلا وه ام لك يفو .نالعإلا يفو مالفألا يفو ةينفلا لامعألا يف اهضرع متيف .)يفلوم( ”اهيلإ ديدحتو جاوزلا ىلع ةردقلا نامضل ةأرملا ةيرذعو ةعتملل دسج كانهف .ةأرملا دسج مادختسا ةقبطلاو قرهلا ددحي امك .ثاريملاو ةوبألا لمعلل رخآ دسجو ؛)ايلعلا وأ ىطسولا ةقبطلا نسم ةأرملا دسج( ةيامحلاو ةسيزلاو . )ةنولملا/ةلماعلا ةقبطلا نم ةأرملا دسج( لالغتسالاو يف ةيوسنلا تالمح نم ريثكل ةيروحم تناك ةأرملا دسج نع ةعونتملا ميهافملا نإ تيوصتتلا قح ةأرملا حنمب نودانملاو رعاشملا نايب" ىعس ٠ داسجأ نسم "صاصتتقالا" يف مهقحو .مهتاجوز ىلع ةسقلطملا جاوزألا ةطاس ءاسهنإ ىلإ ريياعملا ,ةيدعملا ضارمألا نيناوقو ءاسنلاب راجتإلا دض تالمحلا تنادأو .نهتاجوز اهنكلو ؛لاجرلل ةيعرشلا ريغ ةيسنجلا تاسرامملا تلهاجت يتلاو ؛ةجو دزملا ةيسسنجلا . )نامدلوغ ؛رلتب نيفزوج( . ةراعدلا يف ًايسنج اهلالفتساو ءاسنلا داسجأ عيبب تحمس ]" .ىرخألا تايرحلا عيمج ساسأ هنأ ىلع )رغناس كلذك تثدحأ .اهتمومأ ىلع ةصاخ زكترملا ,ةأرملا فالتخا نأشب ةيضقلا هذه نوديؤملا مدختساو .نيرشعلا نرقلا لئاوأو رشع عساتلا نرقلا تايوسن نيب ًاماسقتا تاءارجإ حلاصل ةشقانملل .ةنجأل لماحك اهرودو ةيدسجلا يدم ًابلاغ لمعلل لاغمأ .تايرخأو .)زنوج( اهلمع فورظ نّسسحتو ءاهلمع تاعاس رّصقت نأ نكمي ةيامح هذه ٌنربتعا ,قوقحلا يف ةاواسملا نوناق لجأ نم تالمحل ةأرملا بزح تادئاقو لوب سيلأ ءاقبلا يف ةأرملا ىلع مكحك يدسج فالتخا ساسأ ىلع ةينبم ةيامحلا لجأ نم تاشقانملا .ةيناثلا ةجردلا ةبترم يف نم ريثك ساسأ لكشيي اهدسج ىلع ةرطيسلا يف ةأرملا قح لجأ نم لاضنلا نإ ةكرحو ءرايتخالاو ةيباجنإلا قوقحلا لجأ نم ةكرح يف ةيوسنلا نم ةيناثلا ةجوملا ةيلاعف يليلحت حرش ةيوسنلا نم ةيناثلا ةجوملا تمدقو .تايلثملا قوقح ةكرحو .ةأرملا ةحص
عدد الصفحات ٨٣ةيوسنلا ةيرظنلا يف تاءارق ةيئرم ةيمالعإ لئاسو يفو ؛نفلاو مالفألاو ةعالخلاو نالعإلا يف ةأرملا دسج لالغتسال 20:0 ريقعتلاو باصتغالاو برضلا لالخ نم ةأرملا دسج كاهتنا ىلع تجتحاو ةيوسنلا ةكرحلا ىف اهمظعم ىف ةرذجتم دوهج اذكه نإف ؛ةدحتملا تايالولا ىف .يرسقلا دراوم اهنأ ىلع )صاخ لكشب ةمومألا( ةأرملا تافالتخا ربتعت ىتلا ,ةيفاقثلاو ةيلاكيدارلا ىلع ءاذل . )ةيكرايرطبلا( ةيوبألا ةرطيسلا نم عّرَتنُت نأ يغبني اهنأب ةيئاسنلا ةكرحلل ىلع ةيزوكذلا ةرطيسلا ةرطيسلا ديعتست نأو نيتيسنرفلا نيتيوسنلاب نيرثأتم . دسجلا ةيوسنلا داقنو باك ربتعا دقو .ةيلمعلا كلت ىلع ءاسننلا )آ ةباتكلا نعو " دسجلا ةباتك" نع ثيدحو عدبُم دروم هنأ ىلع .يوغل لبق ام لصأت ىلإ .مألا بيلحل "ضيبألا ربحلاب" نع تايتفلا داسجأ ىلع ةيفاقثلا ةيجولويديألا رثأ تايوسن تللح ,برقأ تقو يف . دسجلا نع ةيبلسلا ةروصلاو ؛ةهارشلا ضرمو ؛ةيهشلا نادقف ضرم عويش ةسارد قيرط ىلإ كلذك نآلا تاعلطتم ؛ةدحتملا تايالولا ىف باحنإلا قوقح لجأ نمم لاضنلا نلصاوو تاسايس دض ءاسنلل يلودلا لاضنلا ىلإ تامضنمو ؛ ةثيدح باجنإ تايجولونكت راشتنا دضو ؛برح ةادأك باصتتغالل لصاوتملا مادختسالا دضو ؛ناتخلاو يرسقلا ةرسألا ميظنت تايوسنلا تافحابلا تعضو دقو .لافطألاو ءاسنلا ةحص ىلع صاخلا هريثأتو ةئيبلا ريمدت نهتاليشمو .تاقاعملاو تادّبعتسملا ءاسنلا داسجأ نيب تالصلل تايرظن ةقاعإلا يف لايجأ ىفو ليجلا اذه ىف .تايوسنلاو .)نوسبموت دئالراغ( ةضوملاو بطلل تاعضاخلا هنإف . داهطضالاو وصقل ننابسأ وه دسجلا نأ املدماهنأ ,ىضحت ال قرطن وكر ذأ /ترخأ موجبلاو ؛تاريسملاو ءارهج مالكلا لالخ نم هيف ةمواقملا نست ام لوأ يذلا ناكملا كلذك . داضملا .ةأرملا فالتخال ةيرهوجلا ةيضرألا سيل دسجلا نأ تارصاعملا تايوسنلا رظنت امك ةسونجلا عّصُت هلالخ نمو .هشقن داعُيو شقنُيو ؛ةسونجلا رّسسفت ثييح عقوملا هنكلو هنأ ىلع دسجلا "ل نئاكلا يواراه مّدقتو .ةفاقثلاو ايجولونكتلاو مولعلا لبق نم ةغلابمب هديدحت م سفانت عقوم
عدد الصفحات ٨٤85 ريسفتلا تالضعم نم جرخملا هنأ ىلع" يح نئاكو ةلأ نم نجهم انتاودأو انداسجأ اهيف انرسف يتلا ةيئانفلا تايرظن ةهاتم نم جّرخملا" . دسجلل يبرغلا يجولونكتلاو يلآلا لبقتن نأ ىلع نررصي تايرخأ تارظنم نأ نيح يف ٠ )يواراه( "انسفنأل نيدايملا نم ديدعلا يف ءاسنلاو ذسجلا نسعط ةيتاكمأل ًامئاد نيظقيتتم نوكت ناو رد 1 ةيفاضإ تاءارق ةراتخم ا تافطتقما يف 50 لموعمطلمع ظانااعس هل ظلت 1/12 3 اواع كعب 11 انعم 2 1131811 100113 1 لامن ظاسااعتر انهت 1990) مج عع طماز) عوازم طع ؟لزدع)ن عم 8] 1” 8" ,812100101 11051 1/1
عدد الصفحات ٨٥ةيوسنلا ةيرظنلا يف تاءارق )ةفرعملا مولع( ةيفرعلا تايرظنلا تايرظنو .ةيفرعملا تايرظنلا نأ شهدملا ريغ نم هنإف ماد يب ةلرغلا ا سلا "ةيئزجلا ةفرعملا" هذه دقنن نأ وه ةيوسنلا ةيفرعملا ةيرظنلا عيراشم دحأ نإف اذل يف لماش جهنم داجيإ نإ .ةنميبلاو يمربلا لسلستلا ىلع ظفاحت فيك مهفن نأو ؛)شينيم( اذه نم ةيجيتارتسا لف اهعيمج اهتاذ دحب ةيوسنلا ةيرظنلاو ةأرملا نع تاساردلا عقوملا رثؤي فيك نع لاؤسلا وه ةيوسنلا ةيفرعملا ةيرظنلل رخآ عورشمو .ليبقلا ا ل ”ةأرملاب ةصاخ ةفرعملل قرط" كانه له . ةفرعملا جاتنإ تايلمعو ا ا ير ا رع ىرخأ تاملكب ذكرا نم لمت ةرملا جان ,ةموكحلاو ؛ميلعتلا( (ةفرملا جان قاوم نمل دانيت ليل ىف عيموألا وه .ةيوسنلا ةأرملا نامرحو .ةجّتنملا ةفرعملا نم ةأرملا فذح نأ .)نهملاو .بادآلاو نونفلاو ؛ةسينكلاو فلوو اينيجريف تدجو دقف ءاذل . اهتقبط وأ اهقرع نع رظنلا فرصب ,ةعلطمك ةطلسلا نم » باتكلا يف ةأرملا نع هتاذ ردقلاب ةفرحنم تاريسفتب نوتناتس يداك ثبازيلإ تكّستو ىف كلذك كراشي .نوتناتسل ةيروكذلا تاءارقلا لدبتسي نأ لواح هنأ ىف ةيوسنلا ةفرعملا ةيرظنل ىناشلا عورشملا .ةيوسن تاءارقب سدقملا باتكلا صوصنل
عدد الصفحات ٨٦87 ء)رلتب( ةيسنجلا ةايحلا يف ةصاخلا نهبراجتل ينلعلا رشع عساتلا نرقلا ءاسن درس نإ جاتنإل تالواحم اهعيمج تناك .)ربوك( ةسوئجلا ساسأ ىلع زييمتلاو ةيرصنعلاو جاوزلاو عساتلا نرقلا ءارآ نم ريثك تضرتفاو . ةأرملا ةايح نع ةأرملاب ةصاخ ةفرعم ةديدج ةفرعم ةصاخ ًاعاونأ ةماعلا ةايحلل بلجت دق ةأرملا نأ نع ةفلتخم تسيل ليبقلا اذه نم ءارآو . ةياعرو ةكشنت ةايح لالخ نم ةبّستكملا ةفرعملا نم .نيرشعلا نرقلا تاينيناُت لئاوأو تاينيعبس يف تايفاقثلا تايوسنلا اهتنبت ءارآ .يعولا ةدايز ءانثأ ةصاخلا اهتيرظن ةيوسنلا ةكرحلا نم ةيناثلا ةجوملا ترَّوط دقو تاسارد تأدب .هتاذ تقولا يفو .ةأرملل ةينادرف ةبرجت ةربخ نم ةفرعم ديلوتل جذومن وهو تايجهنملاو ةفرعملا ةدعاق ليوحتب .ةفرعملا عورف يف يوسنلا ميلعتلاو ةيميداكألا ةأرملا لوراك ملقب باتك ماق ,نيرشعلا نرقلا تاينينامث يف . يميداكألا ثحبلل ةيدقنلاو ةيرظنلا آ ذاختالو ءريكفتلل ةيديلقت ريغ تايلمع مدختست ةأرملا نأ حارتقاب ٠ تايرخاو تايسنرفلا تايوسنلا تماق .نميهملا يبرغلا ركفلا يف ةلصأتملا ةيئانثلا ةيرظنلا داقتناب ,ةثادحلا دعب امب تارثأتم ةميقلا ضفخنملا حلطصملا نهنوك ةرطيس دسفتو عطقت نأ نكمي ةفرعم رداصم نع نحيو . )غيتيو .وسكيس(. هنم نهررحتو ةلداعملا يف "ةأرما" ,سكوه( تانولملا تايوسنلا نإف .تايرظنلا كلت ىلع درك ًانايحأو ؛هتاذ تقولا يف يتلا ةيشمابلا زكارملا نأ نججاح )واشت ءاه نيم( ثلاغلا ملاعلا نم تايوسنو )زنليوك ةينب لييلحت متي اهنم يتلاو .ةفرعملا جاتنإل عقاومك ًاديعم ًايفرعم ازايتما نهحنمت اهنلغشي ايرولغ تحرتقا .لاشملا ليبسم ىلع. يبرغلا يوبألا ركفلا لكشت يتلا ةنميبلاو داهطضالا يتأي يعو . )يكيرمأ يدنه رخآلاو يبوروأ امهدحأ نيوبأ نم( تانجهملا يعو نأ ءاودلازنأ اريعم ًاعقوم صاخ لكشب نوكي نأ نكمي .هتاذ تقولا يف ةضقانتم عقاوم يف ةماقإلا نم .ضومخلا لمتحيو . نرمو ةيئانثلا ةيرظنلا ضراعي هنأل .ةفرعملا جاتنإل اردناس هتمسا ام ىلع .صاخ لكشب ,كلذك ةيفرعملا ةيرظنلا لوح تاشقانملا تزكر جذامن يف قيقدتلاب نويرظنلا نوفحابلا ماقو ".ةيوسنلا ةكرحلا يف ةيملعلا ةلأسملا" غنيدراه يهو ؛ ةيباجيإلاو ةيبيرجتلاو ةيعوضوملا صخألا ىلع ,ةفرعملا نع ثحبلل ةيبرغلا ةيعوتلا "وه" موقي يتلا ةفرعملا ىلإ "زّيحتلا" نم علطملا عنمت و ةيدايحلا نمضت نأ ضرتفملا نم بيلاسأ
عدد الصفحات ٨٧ةيوسنلا ةيرظنلا يف تاءارق نم يأرلا" ؛)نيليج( "يسديمخرألا روظنملا" اهنأب فصوت يتلا , جذامنلا هذه . اهجاتنإب زكرملاو ةييوبلا ةقالع ركنت ؛ )يواراه( "هلإلا نيع ةعدخ"و ؛)شينيم ٠ . غني دراه( "ناكمال ينثتستو ,ةجّردمْلا تاعامجلاو .ةشمهملا ىرخألا تاعومجملاو ةأرملا لئاسمو ؛ةربخلاو . ةفرعملا ضعب ",ًادبأ كنعان اهيلع رت نأو.ةرلا ةموجت لطنم نم اماد فرحا اننإ يبني هنأ كلذ تروطت ةيدايح تاودأ ىه ىمكلا ليلحتلاو ؛ ؛يملعلا جهنملاو :ىبيرجتلا ليلحتلا نأ تايرخأ يوسنلا ثحبلا عفدل مّدختسُت نأ ؛ةيانعب قيقدتلاو مامتهالاب .نكمي نكلو .زيحتم ثحب يف .كلذك ًامساح ًارصنع نيثحابلل يعامتجالا زكرملا وأ فقوملا حيضوت حبصي ةلاح ةيأ يف ءاذل .غنيدراه( ةيوسن رظن ةهجو لغم ميهافم نويرظنلا نوثحابلا مّدق دقو .ثحبلل نم يأرلا" لدبتست نأ نكمي ةفرعمل جذامنك ,)يواراه( ةمئاق ةفرعمو )ثيمس ,كوستراه نأ كلذك نكميو .ةنميبلا نم الدب ريرحتلا ةيفاضإ تاءارق ةراتخم ا تافطتقم ا يف ايادحب ١ 810 0 18/121183 معمصتمتوا !طفمصت, نناطتتمل آ 1701 2 112521 10011112 1 ددضلتم طمتلتمعر ماتت 1! 0 (1987) "000510152155
عدد الصفحات ٨٨89 طوطتعأو طنأأ ج طاب عازت هج اء عااعر, "ة/ادللمدع نعدلعم ا/لولطأع اص اطع طانتمللا 1993) ل ةصل 0 /|! 171704 210 176011105 فقالتخا/ يعامتجار يسفت / ةيويهام ا ديؤملا فقوم نيب ىتلا كلت تناك ةيوسنلا ةيرظنلا ىف ةيفيرعتلا تاراوحلا دحأ - ةروك ذلاو ةثونألل ةيخيرات ربعو ةيدبأو ةتباث ةيهام دجوي هنأب داقتعالا ةيويهاملل دقعم ماظن" لالخ نم اوجتن مهنأ ىلع لاجرلاو ءاسنلا رّبتعُت ثيح يعامتجا رّسفم فقومو ديؤمل ةبسنلابو رّسفملا نأ نيح يف ؛مشادو يرطفو يعيبطو يزيرغ وه يسنجلا فالتخالا نإف ؛ةيويهاملا دلوي ال ءرملا" نأ .تايرخأو .ةيفاقثو ةيعامتجا تايلمع لالخ نم ةأرما حبصي نكلو "ةأرما يوشنأ يأر وأ ةفاقث وأ يملاعلا ةأرملا عاضخإ /داهطضا نع ةيلاكيدار ةيوسن تاديكأتبو ؛)نافيليج( يودحو , درضنم يروطت طف وأ .ةيوفنألا ةيلسانتلا ءاضعألا نأ ضرتفت ةيسفن تايرظنبو ؛ )يلاد( نأ نكمي ةأرملا ةكرح نأ ىلع تاديكأتبو ؛)ديورف( ءاسنلا عيمج فاك لكشبب رّئسفت 71018) . تافالتخالل مهف يف مهتاشقانم نورذجي نييعامتجالا نيرسفملا نإف .ىرخأ ةيحان نم مهنإف هنإف ءاذل .ةسونجلاو يجولويبلا سنجلا نيب ايعامتجا جتان فالتخا دجوي هنأ نوشقاني نأ ءرملا ىلع يغبني هنأ يعامتجالا رّئسفملا لداجيسس .يسنجلا فالتخالاو ةأرملا ةساردل . اهنم تجتن يتلا ةيخيراتلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجالا عاضوألا فّرعيو ددحي » .لاشملا ليبس ىلع .تاقباس تايوسنل تامامتما كلذك يه اهيلإ ناريشي يتلا اياضقلا نإف
عدد الصفحات ٨٩ةيوسنلا ةيرظنلا يف تاءارق نرقلا يف ليفنتين سنرولفو ءرشع نماغلا نرمقلا يف فاركنوتسلوو يرام نم لك تأر ىلع ىطسولا ةقبطلا ءاسن ةايحل فده دوجو مدعو ًايعامتجا ضورفملا ثبعلا .رشع عساتلا ءاسنلا تامهاسم رصح مت دقو .ةيرطف ةينود يأ نم رثكأ ءيسنجلا فالتخالا لصأ امهنأ ,ةفلتخم ةعيبط وأ ةفلتخم تاردق نهيدل نأ ببسب سيل .ماعلا ركفلاو ةماعلا ةايحلا يف انأ تسلأ" :ثورتت رنروجوس لاؤسو .ةفلتخم ةيعامتجا فورظ يف نشعي نهنأل نكلو ةقبطلل ةثونألا ةركف نم ةممدُلا ةيرهوجلا "ةأرملا ةعيبطل" موهفم يأ ىلع ضرتعا "؟ةأرما :نضبلا نم نطسولا ىلع نهتاشقانم رشع عساتلا نرقلا يف تايوسنلا نم ريثك تماقأ .ىرخأ ةيحان نم يف ءاسنلا قح حلاصمل ليم تراوتس نوج شقانو . ءاسنلا نع ةيويهام رظن ةهجو ساسأ امبر نهنأ نمؤي ناك .كلذ عمو ,ةصاخلاو ةماعلا ةايحلا بناوج عيمج يف نهبهاوم بيردت يمظنم ضعب حضوأو .ةماعلا ةايحلا ىلع لفطلا ةياعرو ةمومألا نلضفي نيديؤملا تاشقانم :نييعامتجالا نيحلصملا ضعبو ءاسنلل تيوصتلا قحب يدانت تالمح تايفاقثلا تايوسنلا تاشقانم نأش كلذ يف اهنأش . ءاسنلا فالتخا تتبث يتلا ةيويهاملل نطرخني نأو تيوصتلا قح ءاسنلل نوكي نأ يغبني هنأ نونمؤي اوناك دقل . نيرشعلا نرقلل لكشب ةفلتخم تناك ةيقالخألا نهتعيبط نأل ,ةيعامتجالاو ةماعلا ةسايسلا ليكشت ىف . اهيلع ةقوفتمو .ةيقالخألا لاجرلا ةعيبط نع لصأتم ةكرحلا نم ةيناثلا ةجوملا عوضوم تحبصأ يتلاو ؛ةيويهاملا ةأرملا نأ حيضوت نإ تدانو ءايسنج ةيلثم ريغغو ؛ىطسولا ةقبطلا نسم ءاضيب عقاولا يف تناك .ةيوسنلا دعب ام تايوسنو .تايلثملا تايوسسنلاو .نيرشعلا نرقلا نسم تانولملا تايوسنلا ةساردو ةهجاوم ساسسأ ىلع ةسينبمو ؛ةيويهاملل ةضهانم ةيوسن ةيرظنب م رامعتسالا تلاقو .ةيموقلاو .ةردقلاو . رصعلاو ؛ةيسنجلا لويملاو ةسونجلاو ةقبطلاو قرعلا تافالتخا ةجاحب نسل ءاسنلا كرتشم داهطضاب كراشتن نآل جاتخن ال اننإ . نماضتلاب نرعشسيل قرسفلا ثاشتجا ىلإ 65). تاشقانمل ةبسنلاب ةيروحم تناك ةيويهاملا ةلئسأ نإف .سكوه قيلعت حرتقي امكو يسسنجلا لسيما وأ ةمواقمل نكمملا ديحولا ساسألا وه ءلصاوتمو يودحو لقألا ىلع وأ يرطفو يزيرغك
عدد الصفحات ٩٠91 ريسفت" اهنأب ةفّرعم ةيوه يف رذجتت نأ تاسايسلا هذبل نكمي له وأ ؟داهطضالاو ةنميبلا شقانو ؟ ةيويهام" يف رذجتت نأ نكمي ةيوسنلا تاسايس نأب :كافيبس يرتايغ لاغمأ ءضعبلا .ةمواقملاو ميظنتلل ساسأ اهفصوب ةيوناث ةئف لبق نم ةرّسفم ."ةيجيتارتسا ةضراعملا هوان ترا يزورو .فوكلأ ادنيلو ٠ اقرط اهرابتعا ىلإ نلصوو.٠ يعامتجالا رسفملاو ةيويهاملل ديؤملا فقاوم لبق نم ةددشتملا نأ درابه تشقان لاثملا ليبسس ىلع .يوسسنلا ركفلا فصول ةيطيسبتو ةدعاسم ريغ تاريثأت لدابتلاب نالكشتو ءرارمتساب لعافتت ةيعامتجالاو ةيجولويبلا ةسونجلا تاددحم نيب قفوت يتلا ةيرظنلا تاكاردإلا نأ تايرخأ تحضوأو .ةضراعتم ىوق اهنوك نم رثكأ لثم .نشقانو ؛ )سول( ضعبلا اهني ماتلا امهطابترإ ةيفيك كردت وأ )فوكلأ( نيفقوملا ةيعامتجالا تاذلا" لب "ةأرملا" سيل ةيوسنلا ةكرحلا عضوم نأ .يتوديربو زيتيرول يد 267). ةيفاضإ تاءارق ةراتخلا تافطتقم ا يف الهجن الها ك)هحععدلاب طم لك [50 لما كاعأاأاو ظروتتمع, "كوي 113 (1935) كا لع كانا ةتتط طا عكاممع, اطوطح ةطعرمإ آاملد تاعمأل, "نباطسما طعودتستوالل ؟؟ءلذانك 10 011515 لود الا آنأدم
عدد الصفحات ٩١ةيوسنلا ةيرظنلا يف تاءارق ةسونجلاو ةقبطلاو قرعلا تاعطاقت مهفل ةرصاعم ةيمستت يه ؛ ,ةيعطاقتلا وأ ."ةس ةسونجلاو ةقبطلاو قريلا تاعطاقت" نإ ةسسونجلا ةطساوب ًايددعت دارفألا ليكشت م لب . اهدحو ةسونجلاب لكشتت ال انتايح نأ .ىرخأ ةيعامتجا تالئاتو تاربخو ؛ةردقلاو ءرمعلاو ةيموقاو ةيناسنجلاو ةقبطلاو قرهلاو سكوه ليب ةرابع لثم ءىرخأ تارابعو . دعابتب شيعن امم رثكأ نمازتب شيعن اننأ ةرهاظو اذه كلذك حضوت' 'ةددعتم راطخأ" ةنيك اروبيد ةرابعو ".ةنميهلل ةكباشتم ةمظنأ" امإ نوكن نأل لاجرو ءاسنتك انتردقم“ مههفن نأ ادل يعطافتلا ليلحتلا حمسيو .مهفلا . )سكوه( "ةماعلا وأ ؛لاصتا ةطقن وأ ةيرصنعلا ةدهطضم ةينب رّبتعُت ثيح داهطضالا ةيمره دض حّرطُي جذومألا اذه ىلع )رخآلا سنجلا( رياغملا ءاهتشا وأ. ةثونألاو ةروك ذلا ساسأ ىلع زييمتلا وأ ةيقبطلا يف ةدوجوم ريكفتسلا اذه نع ةلثمألاو . رشتنم داهطضا رشكأ وأ .قمعأ وأ ءلوأ اهنأ ةيدوبعلا ءاغلإ ببس نيب رشع عساتلا نرقلا يف طاقنلا ضعب نأشب ةحورطملا تاضراعملا ةيندملا قوقحلا نيب .نيرشعلا نقلا تاينينتس ىف وأ ؛ةأرملل تيوصتلا قحب ةادانملا ببسو حلاصل لمعلا ىلإ ءراسيلاو لمعلا تاكرح يف نلمعي يتاوللا ءاسنلا تعفُدو .ةأرملا قوقحو لا ًايرهاظ يهنُتسو .ةيلامسارلا ةقبطلا داهطضا طقستس ةروث نم .ةلماعلا ةقبطلا نمو تاريقفلاو تانولملا ءاسنلا تّعفُد امك .)ناقراه( ةسونجلا بسح ساسأ ىلع زييمتلا دض لاضنلل ضيبلا ءاسنلا عم ةّيتخألا ىلإ مامضنإلا ىلإ ةأرملا ةكرح لبق .زييمتلا دض نينولملا لاجرلا عم لاضنلا ىلع ةيولوأ لمعلا اذبل نيطعتلو .ةثونألاو ةروكذلا دوسلا ءاسنلا تقِلُخ دقل .يقبطلا داهطضالا دض ةلماعلا ةقبطلا نمو ءارقفلا لاجرلا عم وأ دقو .)يروم( "ةأرملا قوقح ىلع نررصأ اذإ ةيرصنعلا حلاصملل ءافولا مدعب نرعشيل" ةعطاقتم ءازجأ اهنأ ىلع بابسألا هذه:عيمج مهفتن نأب ًاحارتقا يعطاقتلا ليلحتلا ضرعي .لماكلاب اهكيكفت يغبني يتلا ةنميبلا ةينب نم نمقي نأ .ضيسبو دوس .ةدحتملا تايالولا يف رشع عساتلا نرقلا ءاسن تلواح دقل ىسنجلا لالغتسالا ليصافت نع هيكميرغ انيليجنأ تثدحتو .ةسونجلاو قرجلا نيب ةقالعلا ليلحتب نفي لو لالغتسالا اذه ندهش يتاللا ضيببلا ءاسنلا داسفو ؤطاوت نععو ؛ثانإلا ديبعلل "ةنولملا ةأرملا" نأ تايرخأو .ليريت شتريشت يرامو .ربوك ايلوج ان تربتعا دقو. ءيش
عدد الصفحات ٩٢93 تناك يتلا قرطلا زليو .يب اديإ تدهشو .)ربوك( "قرع ةلكشم"و "ةأرما ةيضق" هجاوت . نوناقلا قاطن جراخ مادعإلا ةيضق يف ضيبلاو دوسلا ءاسنلل ةيسنجلا ةايحلا اهب كباشتت ىلوألا نيتجوملا ىف . اهمظعم ىف ءضيبلا ءاسنلا ةكرح تلشف دقف .ىرخأ ةيحان نم ب ءادتبا ,تانولم ءاسن لبق نم تَدِقّتناو ؛ليبقلا اذه نم تاكاردإ جمد يف تاشحابلا عم بسنج ىلإ ًابنج ؛ةيوسنلا يف تانولملا تاثحابلا لمع ماق .ثورت ونروجوس نرسقلا تاينيئاقثو تاينيعبس ىف :ةسلماعلا ةقبطلا/تايكارتش دشالا تاثحابلاو تايلثملا ,سكوه ليبو ؛ثيمس ةربرابو . اودلازنأ ايرولغو . درول ردوأ( صاخ لكشبو ؛نيرشعلا يه ادنيب تافالتخالا كلت تسيل" : درول ردوأ تبتكو .يوسنلا ميظنتلاو ريكفتلل ردصمك ا 000 ".نينولملا ءاسنلاو لاجرلا نيب فالتئاك قريلا ةيفاضإ تاءارق ةراتخلا تافطتقل 50 مسح ىرجبنا 2 01 مجنأت © منع آم 1978) 1]1 71/10 2 102:05 7/11
عدد الصفحات ٩٣ةيوسنلا ةيرظنلا يف تاءارق 0 3/3235 101 1" طعأا طمماعو, "ءعصتستعست طلمدسسق ةادععمو 28 [ هرج ا ةفغللا ىلإ اهلقنت هتاذ تقولا ىفو ؛ىفاقثلا انمهف سكعت ًايموي اهم دختسن ىتلا تاملكلا" ئشندُت .)تفيوستيكو رليم ىساك( "ةفاقثلا تاجاح ديفت ةطساو لالخ نم ىلاتلا ليجلا ةيدقنلا تاليلحتلا تناك دققف ؛اذل .ىرخأ ةيفاقث فراعم عم ةسونجلا نع تايضرف ةغللا .ةبطاخملا بولسأ جذامن نأشب تاضارتعالا مهأ :يوسنلا ليلحتلل ةيروحم ةغللا مادختسال " ,"ةليمج" .")يتبيبح( يتلفط"( ةيمسرلا ريغو ؛)"ةديس“ ".ةسنآ"( ةيمسرلا نوكي يتلا ةيئيدلا ةمظنألا ىلع تاضارتعالاو ؛ةماعلا ”لجر" ةملك مادختساو ؛ )"لسع" ىف ءاسنلا تابتاكلا تككش دقو ندعم نييعتل سيئرلا ليبسلا وه "بألا هلإلا" اهيف ريغ نوكت نأ نكمي ةيوبأ ةيفاقث تايضرفب ًادج ةلقثُم غيص وأ جذامن وأ ةغلب ةباتكلا ةيناكمإ .ةأرملا ةربخ وأ ةفرعم نع ريبعتلل ةحلاص "ةقرس"و ءانب ةداعإو حالصإو ".هسفنل ءرملا ةيمست"و ".هتوصل ءرملا داجيإ" نإف ءاذل ضعبلل ةبسنلابو .ةيوسنلا ةيرظنللو ةيوسنلا لمعل ةيساسأ تاراعتساو تاطاشن ىه :ةغللا نع : ةيساسأ رثكألا ىوتسملاأ ىلع سوماقلا ةباتك ةداعإ ةلواحم ىنعي اذه نإف ؛تايوسنلا فيضملا ؛ةلغم سيلو لغمم يف امك( نيعم لمعب نمقي يتاوللا ءاسنلا تايمسُم رييغت قيرط . ةيردزملا تاملكلا فيرعت ةداعإو حالصإ قيرط نعو ؛ )ناريط ةفيضم سيلو ةرئاطلا يف رلشيرت سوماق يف امك ءسوماق عنصسو ؛ "ةبلكو "ءاطمش زوجع"و ".ةيقاحس" لغم !١ 5 غيصو جذامن .ليوحت وأ ؛ةداعتسا ينعي اذه نإف ؛تايرخأل ةبسنلاب .هتاذ سوماقلا اذه ىفو .دسجلا
عدد الصفحات ٩٤95 ؛ ماعلا ةأرملا تمص ةيضرفب ةيادبلا يف رشع عساتلا نربقلا يف تايوسنلا تطبترا نمو .ةيوفنألاب ةمستم ريغ تناك اهتاذ دحب ةباتكلاو مالكلا لاعفأ نأ نهتفاقث نهتربخأو وأ .تيوصتلا قح وأ ؛ةسايسلا نع ًانلع ةباتكلا وأ ثيدحلل وأ رعش وأ تاياور ةباتك لجأ نمو ءام ةخل ىلإ لوصولا يف نهقح ندكؤي نأ ًالوأ ءاسنلا ىلع بجوتي ناك ؛لسنلا ميظنت ماع زلوف اكينيس يف رعاشملا نالعإو ".ةنطاوم" وأ "ةبتاك" مسا نهسفنأل نيعدمي مش قح هتاذ تقولا يف دكأ ,ةدحتملا تايالولل ةيسيسأتلا قئاثولا ةغل صصخي يذلا تلواح ؛نيرشعلا نرقلا لئاوأ ىفو .)ىنوثنأ( ةنطاوم ةغل ىف ةأرملا قحو .ةنطاوملا ىف ةأرملا ءاسنلا بلاطت نأ نكي فيك ةفاقثلاب نيهوشم ريغ نهتاملكو نهلمع ودبي نأ نكمي فيكو . نهسفنأل فيلأتو ةغلب .ةيوبألا لمعل ةماع ةغل ءاطعإ يف عورشملا اذه ةيناثلا ةجوملا نم تايوسنلا تفنأتساو يوشنألا زغللا نم لوألا مسقلل ناديرف يتيب هتطعأ يذلا ناونعلاو . نهتربخو ءاسنلا ةلكشم ىلإ ةرشابم راشأ "ابل مسسأ ال يتلا ةلكشملا ةكرحلل ةيناثلا ةجوملا تاطاشن نيب نمو . نهتاربخ ةيمستل تاملك ءاسنلل سيل : ةغللا . نمو ؛يعولا ةدايز لالخ نم ءاسنلا ةربخل توصو مسا ءاطعإل طاشنلا اذه ناك ةيئاسنلا يف مدختسملا باطخلا حالصإل تالواحم لالخ نمو . ءاسننلا تافلؤم ةداعتسا لالخ ميهافملا ليلحت لالخ نمو .لمعلا ناكمو .)ةيشيعملا ةرسألا( لزنملاو .ةيهيداكألاو ؛ةسينكلا . اهيف ةأرملا راتتساو ءاهرظانت مدع نع حاصفإلل "رك ذم"و ”لجر" لثم ةماعلا نم لئاسملا هذه ؛يراغيريإو سوسكيس لثم .تايسنرف تايوسن تارظنم تلوانتو قلطأ يذلا ءزيمرت ماظن وأ ةغل ىلإ لخدمك يسفنلا روطتلل نمهنإ .ةغللا جراخ ءاسنلا نإف .ناكال ل اقفوو . آهن نع الصفنم لفطلا نوكي ال امدنع .ةغللا لبق ام ةظحل ؛.)نمض ءاقبلا( ةينمضلا ىلإ نيمتني ,ةينمضلا هذه نأ يراغيريإو سوس كيس تحرتقا دقو .ةغللا ىلإ جاتحي ال يلاتلابو .مألا ةعيرذ هلعج نكمي ؛ركذلل ازايتما حني يذلا باطخلا جراخ ناكمو دسجلا عم طابترالا اذهو نم الدب )ةيوفنأ ةباتك( ةصاخلا نهتسفلب صنللا ءاسنلا بكت نأ بجي ؛ ةغللاو باطخلل .هنألا تافلك
عدد الصفحات ٩٥ةيوسنلا ةيرظنلا يف تاءارق .ةيوغللا لئاسملا هذه عم ءاسنلا تحفاك ,نيرشعلاو رشع عساتلا نينرقلا لولح ىلع زيمتت ةغللا تناك اذإ امو "ةيوفنأ ةلمج" دجوي ناك اذإ امع فلوو اينيجريف عم نلءاستو ةيبدألا جذامنلا نع نفحو ؛ةيديلقتلا جذاصنلا ليوحتب نمقو .ةسونجلاب حضاو لكشب ةمئالم رفكألا ودبت تناك ىتلا )ةايح مجارتو ؛تاياورو ؛ةيتاذ ريسو ؛تاركذمو .لئاسر( تاشحابلاو تابتاكلا تماق :نهتبرجتل ريبعت نع ثحبلا يفو .ةّيحلا نهبراجت نع ريبعتلل :اودلازنآ( نييلصألا ناكسسلا نسم تايكيرمألاو .تايويسسآلاو ,تاينيتاللا ءاسسنلا ةيوبلاو ةمجرتلا نأشسب ةلئسأ تراثأ ةغللا ةيئانث صوصن جاتنإب )نامليبسو .سينوغولو .ةيدودحلا ةبرجتلا اهتفلو اهلكش ىف فشكتست ىتلاو ,ةيفاقثلا ةيفاضإ تاءارق ةراتخلا تافطتقل ف / يف كانذولل الان مأملق ا 1] ] 1 قربا ءماه ورد آنانعع !كوونوإل, طوات هانلقع آ تاعرتو 2 010218 0 00151 )ذوفنلا( ةطلسلا ىلع دّدحُت ةيداصتقالاو ةيعامتجالا ةايحلا ىف نيسيئر نيميسقت نم دحاو ىه ةطلسلا يف ساسأ هل ةأرملا فورظو عاضوأل ليلحت يأ . رخآلا وه لمعلا ميسقت .ةسونجلا ساسأ لجرل ةعضاخ ناكم لك يفو . امئاد .ةيوسنلا ةيرظنلل ةبسنلاب ةجعزمو ةدقعم ةلأسم .ىقبتو ؛ةطلسلا تناك .)دريب( "ركذ اهب فارتعالا ضفرو :لالغتسالاو ةنميبلا قيرط نع سّرامُت ةوقك ةطلسلا تئيدأ دقو
عدد الصفحات ٩٦0907 قوقحلا يف ة ةاواسمك دسجتُلا ةطاسسلا تناك نيح يف :تايوسنلا تارظنملا مظعم نم تايوسن تارظنم نأل ًارظنو .تاريثك لبق نم ةدوشنم .ةيداصتقالاو ةينوناقلاو ةيسايسلا ,ةيرامعتسالا يفو .يداصتقالاو يركسعلا لالغتسالا يف ةماعلا ةطلسلل تاءاسإلا ندقتنا فيك كلذك نلءاست دقف . حافيسلاو شرحتلاو برضلاو باصتغالا يف ةصاخلا ةطلسلاو اهمدقت ةزيمم وأ ةصاخ ةمهاسم ةيأ ءاسنلل ناك اذإ امو ,ةطلسلا فيرعت داعُي نأ نكمي ةنراقم . ىلع ةطلسلا موهفم حاجنب نررح دق تايوسنلا تناكو .كلت فيرعتلا ةداعإل نيكمتلل أدبملا اذه . )كوهراتس( رييغتلا نبلطو .مالكلاو ءريكفتلاو .فرصتل ل ةطلسلاب .ةيوسنلا ةيرظنلاو ةيوسنلا ةيلاعفلا ساسأ لكشي يف تايوسن تسرد دقو .ةصاخلاو ةماعلا نيدايملا بناوج عيمج يف ةطلسلا لمعت لالخ نسم قلطنت اهنوك ةماعلا ةطلسلا نم : ءاسنلا داعبتسا تاريثأت رشع عساتلا نرقلا اقوقح ءاسنلا حنس ىلإ نيعس دقو .ىرخالا ةيعامتجالا تاسسؤملاو .تاموكحلاو نيناوقلا نم كلذك نكلو .يسايسلا تيوصتلا قح لالخ نم يساسأ لكشبو .تاسسؤملا كلت يف نوناقلا يف ةلماك ةينهم ةكراشم يف لوخدلا قح ءاسنلا حنس لجأ نم تالمح لالخ نأ ءليم تراوتس نوج دكأ امك ,كلذك نمهف نهنكلو .ةسايسلاو بطلاو ميلعتلاو ةءاسإو ةطلسلا ةسراممل اتاكم ناك صانخلا زيحلا نأو "ءدادبتسالل ةسردم ةرسمألا" ىدل ىتح ةردقلا ًامئاد اهيدل ةأرملا نأ نكردأو .ماعلا زيحلا يف امك هتاذ ردقلاب اهمادختسا . اهعاضوأو اهفورظ ةمواقم ىلع ةردقلا - ًالالذإ تاوذلا رثكأ نرسقلا يف تايلاربيللا تايوسسنلا تلواح ءرشسع عسساتلا نرقلا يف نهتاوخأكو ةيسايسلاو ةينوناقلا عاضوألا حالصإ لالخ نم ةطلسلل فحجملا عيزوتلا لوانت نيرشعلا ةيرظنلا ةيؤرلا نم ةيناثلا تايلاكيدارلا تايوسنلا ةجوم تلعج .ىرخأ ةيحان نم .ةماعلا امك ةصاخلا ةايحلا يف لمعت ةطلسلا تاقالع نأو .ايروحم ًأرمأ "يسايس وه يصخشلا" نأب نع تيليم تيك موهفم نم ةدوصقم ءايضأ ةدع نم دحاو اذه .ةماعلا ةايحلا يف لمعت اذبلو .ةيميمحو ةيلحم رشكألا انتايح رمغت ةيروكذلا ةنميبلا نأ "ةيسنجلا ةسايسلا" عيمجو ؛ةيحابإلاو .برضلاو ءباصتغالا ىلع يلاكيدارلا يوسنلا ليلحتلا يف زيكرتلا ناك ةيشوساملا نع ةيلثم تاباتك ءوشن نإف .كلذ نم مغرلابو .ةأرملا دض فنعلا لاكشفأ ةأرملا تاقالع نع تاشقانملا باب تحتق )نيرشعلا نرقلا تاينيناث يف ًاضيأو( ةيداسلا
عدد الصفحات ٩٧