يناثلا مسقلا ايقيرفأ قرشو ايسآ بودج يف
عدد الصفحات ١٣٣:يليعامسإلا ملسملا ىلإ يثنابتاسلا نم 'ايسآ بودنج يف ةجوخلا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا ينعت” ءاهروطت قايس يف ةددعتملا ةيمهألا هذهل يسيئرلا ببسلا امأ دقلو : ةفاظخ مو ورظو ةتاقايم عجب فبكتلا ىلع حلا رلا: زانق ناكف ديلعتلل بئاوجلا عضوم لاو ةيخيراتلا ةرتفلا ىلإ ادانتسا .ةعونتم ةينيدو ةيفسلف تابراقم مادختساب ةيزكرملا مهنيد دئاقع نع نرقلا رخاوأ يف ءاوطرخنا نييمطافلا نييليعامسإلا نيركفملا نإف ؛لاثملا ليبس ىلعو ةينوطالفألا رصانع نيب جمدلل ةيفسلف بيكرت ةيلمع يف ءرشع يداحلا لئاوأو رشاعلا » 155 ىلع اهامّدق يتلا تاقيلعتلل ينايجيه زاريشو ريروك ليشيم ىلإ ركشلا ميدقت يف فلؤملا بغريو .ةلاقملا هذهل ىلوألا تادوسملا 138. 133
عدد الصفحات ١٣٥ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات ةيليعامسإلا ضصاخ لكشبو فقاثتلا نم ًانورق تماد تايلمعل ةجيتن » ناخاغآلا ؛هاش دمحم ناطلس ريسلا ؛نييرازنلا نييليعامسإلل نيعبرألاو نماثلا مامإلا نإف ناك ديلقتلا اذه ءاقب نأ نكي مل ذإ .ةايحلل انترظنو انتقيرط لماكل فانم بّضعتلاف .ًامئاد ًانرم هنوك ببسب” » 2 ىلإ ةفلتخملا تاقايسلا عم ملقأتلاو فقاثتلل يليعامسإلا ليملا نيثحابلا ضعب ازع ةعونتم ةيعيش تاعومجم اهتمدختسا يتلا ةيديلقتلا ةيجيتارتسالا يهو نويليعامسالاف .داهطضالاو ةقحالملا بنجتل اهيلع هيومتلا وأ ةينيدلا اهتادقتعم ءافخإل ؛يمالسإلا ملاعلا يف خيراتلا ربع داهطضالل ًاضّرعت : رثكألا تايلقألا ةبترم يف نوجردني تارتف يف اوضرعت امك .ذ' "ةيرس ةلاح يف ءاقبلا” ىلع نوربجُي اوناك ام ًاريثك ثيح مهنم ةلماك تاعامج نأ ثيحب ةدشلا نم تغلب داهطضالا نم تاجردل ةنيعم ةيخيرات زيكتج يلوغملا مكاحلل ةعمسلا ئيسلا موسرملا ءرملا ركذتيو .دوجولا نم تلصْوُيسُأ ال” نأب هيف رمأ يذلاو حضاولا نم ؛كلذ عمو مهاسملا زّيمملا رصنعلاو .ةيليعامسإلا عئابطل ةيرطف ةيصاخ لكشي فقاثتلل عفادلا نأ ىلع )ةينطابلا ةيناحورلا رومألا( نطابلا قوفت ىلع ديدشلا ديكأتلا وه عئابطلا هذه يف ىنعملا عابتأ وأ ةغللاك ةفاقثلا رهاوظ نأ ينعي كلذ ناكو .نييليعامسإلا ىلع ل و يسع اب حما ايساسأ ًائيش ربتعُت نكت مل سابللا ةقيقح ةمث نأب موهفملا وهف ةينطابلا ةيليعامسإلا ديلاقتل ةبسنلاب ًايزكرم ناك ام امأ 1983). 24. 3 - 2. » 723. دكا نيا مت رم 134
عدد الصفحات ١٣٦ايس بونج يف ةجوخلا يليعامسالا ةيوهب رهجلا :يليعامسإلا ملسملا ىلإ يثنابتاسلا نم نيابتلا ةحضاو تادقتعمو ةيناميإ دئاقع هنأب ًايرهاظ ودبي ام معدت ةديحو ةيناحور يفاقثلا عونتلل ةباجتسالا ىلع ةرداق ةجيتنلاب ةيليعامسإلا تحبصأو .فالتخالاو نإف انه نم '.“ةشهدم ةيركف ةحاسمو ةنورم” هنإ ءلوقلاب ركلو لوب هنع ربع ام لوبقب ثارتلا نم ءزج وه امنإ ةفلتخم تائيبب فقاثتلاو ةغايصلا ةداعإو جمدلا ىلع ضرحملا نم ديدعلل ةينيدلا ةيوهلا نأ يه ثارتلا اذه ىلع تبترت يتلا تاعبتلا نمو *.يليعامسإلا نايحألا رثكأ يف ةضماغ نونبيو تايجولويديألا نم ةريثك ةفلتخم ًاعاونأ نوحمدي اوناك مهنأل اهديدحت بعصيو نم ىطسولا ايساو سراف يف نييليعامسإلا نيفلؤملا نأ دحن حرشل دئاسلا يفوصلا تارظانملا بولسأ اومدختسا دق كلذ دعب امو رشع سماخلا نرقلا خيراتلا يف زرابلا ثحابلا تاطابترالاب قلعتت ال تاسابتلا قلخ هنأل *فوصتملا - يليعامسإلا”ب 4 تاعامجلل ةزرابلا صئاصخلا نم ناك اهضومغو ةيوهلا سبل نأ أذإ اشهدم سيلو دنسلاو باجنبلا يأ يليعامسإلا ديلقتلا روهظ نإف ءاولّمحَت نيذلا نيعونتملا ةداسلاو )ريب( خويشلا نم ديدعلاب طبترا دق هروطتو يرازنلا نع ةباين ةقطنملا يف ةيليعامسإلا دئاقعلا ىلإ ةوعدلا ةيلوؤسم ءرشع يداحلا نرقلا ذنم خويشلا ءالؤه نأ وه ناكمب ةيمهألا نمو .ناريإ يف نيميقملا نييليعامسإلا ةمئألا ناك انه نمو .“حيحصلا طارصلا” وأ مدختسا دقو .نييليعامسإلاب ىرحألاب سيلو ةيفسلفلا تارايتلا نم ةعونتم ةعومجم نم تءاج ًاراكفأو تاحلطصم يئئابتاسلا ديلقتلا ةعماج ؛هاروتكد ةلاسر( “ةيليعامسإلا ةثدحملا ةينوطالفألا روطتو يناتسجسلا بوقعيوبأ” ءركلو .يإ لوب 8. .ص » 158. 11. 135
عدد الصفحات ١٣٧ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات لجأ نم '!.ةيساسألا هميهافمت رهجلا نم ةعامج ةيوه تضرعت اهلالخ نم يتلا تايلمعلا فاشكتساب لصفلا اذه موقيو ةيراجت ةيعامتجا ةقبط نم ادارفأ لصألا يف اوناك نيذلا انيدل حبصأ ثيحب ًاماع ةعامج يف فضََو انمدختسا اماذإ عم نآ يف ةجوخلا ناك ريغ مهل ًالكْشُمًارمأ حبصأ نيرشعلا لئاوأو رشع عساتلا نرقلا يف رصانعلا كلت عيمج روضح نأ يناطيربلا يروطاربمإلا مكحلا سيسأتب تطبترا ةديدج ةيسايس - ةيعامتجا ًارطأ نأ رابتعاب ضررعتو .ايسأ بونج يف اهتنميه نم ديزت تحار نيدلا ىلع ةمئاقلا تايموقلا روهظو تهجاو اهديدحت بناج ىلإ تايدحت :“يسودنه”و "ملسم” تافينصتو ةينيدلا ةيوهلا ميهافم هيف قفاوتت ثيحب مهتيوه لكش مسر اوديعُي يك طوغضلل اوضرعتف ؛ةبصعتمو ةقيض ةقيرطب تاقاقشنالا تدأ دقف ءرثكأ لئاسملا ديقعتلو .ايجراخ ةددحملا دعاوقلا عم لضفأ ةروصب دنهلل يئاضقلا ماظنلا لبق نم لخدت ىلإ مكحلاو ةطلسلا لئاسم لوح ةجونلا نيب ةيلخادلا اومسقنا نيذلا ةجوخلا نيب تقمعتو تاقاقشنالا تروطت نأ ةجيتنلا تناكو .ةيناطيربلا دقف ريثاتلل ةئارولاب نييعيش )نييحور ءامعز( ةمئأك مهبصنم تاغوسم تاناخاغألا مدختسا ةصق درس ىرحجو ةوشدلا 24 -1. 49. )ةمطاف ىلإ مهباستنا لضفب ةمئأك ةطلس تاناخاغآلا كلعي ؛يرازنلا يليعامسإلا دقتعملل اقبط » .يبنلا نم رشابم لسلست يف نوعبرألاو عساتلاو نوعبرألاو نماثلا نامامإلا 136
عدد الصفحات ١٣٨ايسآ بونج يف ةجونخلا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا : يليعامسإلا ملسملا ىلإ يثنابتاسلا نم ىلع ةيوهلا لّوحت رثأ صحخفت وه يناثلاو ءرامعتسالا دعب امو ةيرامعتسالا ةرتفلاو رامعتسالا ًارهوج لكش ينيدلا رعشلا نم سنج وه يذلا .يثنابتاسلاو ةجوخلا ةيوهل ًايساسأ ةريغتملا تاقايسلا نمض ةجوخلا ةيوه عضوم ديدحت رامعتسالا لبق ام دهع ةبرجت .ةددعتم ع ورف ىلإ هتأشن يف عرفت دق يخيراتلا هروطت نابإ يثنابتاسلا ديلقتلا ناك نييسمشلاو ةجوخلاك ةعونتم ةعرفتم تاعومجم ىلإ نييثتابتاسلا ماسقنا كلذ نع جتنو نييتامربلاو نييسجرّمهملاو نييهاش مامإلاو نيينموملاو )نييثنابلا نييرازنلا( نييثنابايجنلاو وأ خيش لوح تزكرمت ةزيمم ةيوه ينبتب ةعرفتم ةعومجم لك تماقو .)نييراوسهملا( عوضوم ةجوخلا امأ .اهدارفأل ةصصخت ةنهم وأ ةفيظو ىلعو هعبتت تناك ددجم ديس ءرشع سماخلا نرقلا نم نيدلا سمش )ريبلا( خيشلل نوديرم مهنإ لاقُيف خيشلا ماق دقف بسنت هيلإف .يثئابتاسلا ديلقتلا ديطوتو ميظنت يف يساسأ رودب ودبي امك نيدلا ردص عارتخاو )ةعامجلا تيب( اناخ ةعامج لوأ ءاشنإو نانجلا راعشأ نم مظعألا ةلمجلا تاباسحلا ظفحو ةينيدلا صوصنلا نيودت يف ةمدختسملا ةيدجبألا( يكجوخلا طخلا دنسلا يف راجتلا ةقبط ىلإ لصألا يف نومتني مهنأ ىلع ةجوخلا ديلاقت ٌرصتو '.)ةيراجتلا ختم نمدلا ردنم خيشلا نإ لاكإو .ايتاهبلاو اناهوللا ىلإ ةيساسأ ةروصبو ' يسرافلا حلطصملا( “اجاوخ” بقل ينعي امهالكو هعابتأ حنم يف ىدبتت تناك ديدجلا بقللا ءارو ةنماكلا ةينلاو 77 -72. 1953)) مدقي ال هنكل ةجوخ رظنأ ؛ 359. 137
عدد الصفحات ١٣٩ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات تلكش يتلا ةيعامتجالا مهتئيب عم بسانتي زايتما اذهو ؛ةيعامتجالا ةقبطلا هبشي ًاعون بقل دوجو نإ .دارفألل ةيعامتجالا تاقالعلاو ةناكملا ديدحت يف ًايساسأ ًارمأ اهيف ةقبطلا ةيعامتجالاو )رجات( ةينهملا هتايوه ىلإ نأ يف ةراشإ ناك صخشلا مسا لبق “اجاوخ” .ةينيدلاو يف ةجوخلا نأ )ريتيزاغ( ةيناطيربلا رابخألا تارشن نم ىقتسملا ليلدلا ديفيو ىنبتت يتلا ةقبطلا رود ةيعامتجا ةيحان نم اوّدأ رشع عساتلا نرقلا لئاوأ يابموب اهيلإ روكذلا ةوعد اهيف متت ةيرود تاءاقل مهل ناك دقف .اهنيب اميف يلهألا جاوزلا كلت لثم لالخ يرجي ناكو .ةجونلا ةماقإ قطانم عراوش يف يداني دانم ةطساوب. .ميكحتلل ؛جاوزلاب ةقلعتملا كلت اهيف امب ,تاعازنلا عاونأ عيمج ضرع تاعامتجالا لصف ىلع تيوصتلا ءاضعألا ناكمإب ناك ةصاخ ةيعامج ءاشع مئالو ةماقإ يرجت تناك امك .ةعامجلا نم هدرطو فلاخملا '.ًادحتم ًانايك اهرابتعاب ةعامجلل ةماع ةيكلم اهيف ةمدختسملا خبطلا تاودأ تناك مهناوخإ نع ًاريثك اوفلتخي مل مهنإف ةيعامتجالا تاداعلاو تايمستلاب قلعتي اميف امأ يقرش لامش يف ةجونخملا نأ يابموب ةسائر رابخأ ةرشن ظحالتو .نييتاهبلاو نييناهوللا ضعبل مهضعب ةبطاخم يف يناهوللا “روك” بقل نومدختسي نولازي ال اوناك روايثك تاعامجلا ةيقب لثم ءاومدختساو ةنسحم ةغيص وهو لاوحألا نوناقب قلعتي اميف امأ ديمح لوقي امك دنع لاخلا ناك املثم ؛ةوسقب ًامرحم ًارمأ ناك لمارألا جاوز نإف ءكلذكو *.يلع يف 20 - 41 » 616 - 603. 39. 101. .ص 355 138
عدد الصفحات ١٤٠ايسآ بونج يف ةجوخملا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا :يليعامسإلا ملسملا ىلإ يثنابتاسلا نم '.طقف روكذلا يف كالمألا ةثارو ترصحنا امنيب ؛ةديدعلا ةيدنهلا تاقبطلا قطانملا ضعب يف لاحلا ناك امك ءاوحجمبد ةجوخلا نإف ناكو .ةضقانتمو ةلماكتم نآ يف تناك يتلا تادقتعملا نم ةعونتم ةلمج ةهيبش راعشأ نع ةرابع نانجلاو .ةينيدلا مهتايح يف ىربكلا ناكرألا دحأ نانجلا داشنإ ىلإ ةوعدلا لجأ نم ةعونتم ةيلحم تاغلب اهمظنب اوماق ةداسلاو خويشلا نإ ليق مينارتلاب ةقتشم نانج ةرابع نإ .هجو لضفأب نويلحملا ناكسلا اهمهفي بولسأب ثنابتاس ميلاعت اعبر كلذلو ؛ةمكحلا وأ ةينطابلا ةقيقحلا ىنعك مدختسا دقف *.ةينطابلا ةمكحلل مينارتك تربّتعا اذإ لضفأ ةروصب نانجلا مهف نكمي موهفم اميس الو .دنهلا يبرغ يف ذئنا ةدئاسلا ةعبرألا ةينيدلا تاراوحلا نم رثكأ وأ دحاو ىلإ ةرتفك ةفلتخم لماوعل اعبت ةمدختسملا تاحلطصملاو تارابعلاو راوحلا رايتخا عونتو .كراشملا روهمجلل يخيراتلا قايسلاو ةروصب نانجلا راعشأ يف اهتغايصو ةيثنابتاسلا ةديقعلا ليكشت كلذ ةجيتن نم ناكو .بسنلا ددعتو تاقبطلا ددعتب تزيمت ام اريثك يتلا اراَنْقَأ اساد مساب ةفورعملا كلتك ةاواسملا نم اعون تقلخ دق دقو .مامإلل يليعامسإلا موهفملاو اراّتفألل يسودنهلا يونشيفلا موهفملا نيب ةيرهاظلا ناكم نوملعي نيذلا نودشرملا مهنأ ىلع راعشألا هذه لثم يف مهسفنأ خويشلا لّثم ناك هنأ اونلعأ يذلا يليعامسإلا مامإلا هب نونعيو ىلع .يسودنهلا ةيونشيفلا ديلقت ةورذ وأ ةممتم اهنأ ةقالعلا ةرركم .ت .س يف 386 - 385. مينارت ءراوم رهاوظو لكاش رفوتسيرك ؛ةرانتسالاو ةوشنلا مينارت :صقرلا رئاودو ةمكحلا يناغأ ءمساق ميظعت ؟ » 1995). 139
عدد الصفحات ١٤١ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات ثلاثلا نرقلا دعب ةصاخؤو روضح هجو ىلع دنسلاو باجنبلا يف يأ ىلع يثنابتاسلا ديلقتلا يف ةيفوصلا تاحلطصملا مادختسا لمع دقف ةمئألا ريوصت ىرج ءاذكهو .ةيمالسإلا ةيفوصلا ديلاقتب ةلصلا قيثولا هطابترا ديكأت ةيحورلا ةرانتسالا باحصأ نم نوملعم مهنأ ىلع خويشلا نم مهيلثممو نييليعامسإلا ئبهي مث ٠ .يحورلا ءاقترالا برد ىلع مهيدي ٍيرم نم دحاو لك داشرإ ىلع نيرداقلا ةيفوصلل يئاهنلا فدهلا رابتخال )ركدلات ةيضور تاسران ني دعاس دعي ملف .“يهلإلا ةيؤر” يأ ءراديدلا وأ اعوضوم . يلع مساب هركذ رركتملا مامإلا رون هلالخ ًايحور ءرملا يقتلي يذلا ةيصخش حبصأ امنإو هل ةيخيراتلا ةيصخشلا درحب ىلإ يلع ريشي ال دقتعُي يلزأو ينوك رون وه يذلا ”ةمامإلا رون” نع عبطلابو ىنبتي نانجلا نم رعشل اليمج اضرع دجنو *.يلع دعب هوئراوت دق ةعيشلا ةمئأ عيمج نأ لّوطم فينصت يهو ةمدختسم يحورلا يقرتلا تالاحو لحارم فصت طيسولا رصعلا نم ةيدنهلا ةغللاب يسرافلاو يبرعلا نيئثارتلا نم ةاقتسم ةيفوص ةينقت تاحلطصم ا ؛نييتتاسلا راوح وه نانجلا يف هدم يذلا ثلاثلا راوحلا ا تاميظنتلاف .ثنابتاسلا ديلقت اهيف رهظ يتلا ةرتفلا سفن يف دنهلا تحاتجا ةيقبطلاو 29. بودج نم ةيليعامسإ مينارت 24 - 20. نافاوب ليشيم ضرعيو ًافينصت تناك امبر ةيلاع ةيسراف ةعيبط تاذ تادرفم مدختست يتلا )ناحبَرين جوب ةديصق لثم( نانجلا نأ طبترا نانجلا ديلقت يف “”ةضهن” ةمث ناك امدنع رشع عساتلاو رشع نمانلا نينرقلا ىلإ دوعي دهعلا بيرق ةجونلا ديلقتو خيراتب لصنت ةديدج تالكشم” ىهتلاقم رظنأ ؛ثنايتاسلا ىلع ةيناريإلا ةفصلا ءافضإب 14 - 12. 140
عدد الصفحات ١٤٢ايسآ بونج يف ةجونملا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا :يليعامسإلا ملسملا ىلإ يثنابتاسلا نم كئلوأ ضعب لوح ترولبت ةيفوصلا تايوخألا وأ قرطلل ةهباشملا نيعم تناس ميلاعت عابتال مهسفنأ اوسرك نيديرم نم ةيثناب لك تنوكتو .نييتناسلا » .ثنابكئان ب تّيمُّس اهيلإ اعد يتلا ةقيرطلا نأو مويلا فرعُي ةيمسر "ةنايد” ىلإ اهلوحتو ثنابكئان ةأشن نيب ةيوق تاهباشم ةمث :لعفلابو يف ةعونتملا ةثيدحلا هرهاظم ىلإ ةقحاللا هتالوحتو ثنابتناسلا ديلقت نيبو ةيخيسلا مساب ديلقت ىدصل ًاعجر نوكي نأ ىلإ فدهي هتاذ دحب ثنابتاس مسا نإ .ةيسودنهلاو مالسإلا نيدشرم” يأ ءسوروغتاس ك خويشلاو ةمئألا روصت يرجي ثيح ايدحت اهنإ .ةاجنلا ىلإ ةيدؤملا قرطلا نم امهرابتعاب يراهظتسالا ملعتلاو ةيسقطلا ريثأت ةوقل ينبت لالخ نم )ثنابتاس( حيحصلا طارصلا عابتا ىلع نإ .هب طابترالا رورشو )ايام( ملاعلل ةيلاقتنالا ةعيبطلاب فارتعالاو ةليضفلا ةايح بولسأ )ناريموس( مئادلاو مظتنملا ركذلا لالخ نم الإ ةنكمم نوكت ال ةحيحصلا ةقيقحلا ةفرعم ةضماغ ةروصب نرتقملا قداصلا دشرملا ءوروغتاس هحنمي يذلا )دْباش /مان( مظعألا مسالل نيذلا كئلوأل ءاعم نينثالاب وأ )مامإلا( هاشلا وأ )خيشلا( ريبلاب امإ نانجلا راعشأ مظعم يف نانجلا راعشأل نيفنصملا ةداسلاو خويشلا ريوصت ىرج دقلو .حيحصلا طارصلا نوعبتي /ناشرد( ةيحورلا ةرانتسالا برد ىلإ مهنودشري نيذلا )سوروغ( نيملعملا ةروصب .دلاخلا ميعنلا ىلإ مث نمو )راديد راطإ مدقي هنإف نم دحاو نع ريبعتلل ةيتكّهب تارابع نومدختسي خويشلا ناكف .ريبعتلل عبارلا لمعلا 0 ليجبتلاو قشعلا عوضوم امنإو ءبسحف نييهلإلا رونلاو ملعلل اعدوتسمو ًادشرم نكي نيريثكلل قلطملاب ايرهوج ائيش ناربتعي هل صالخإلاو مامإلا قشع نإف ربتعيو .هاعسم يف علطتيو نمؤملا امهيلإ قوتي ام امهو يتلا ةأرملل ديسجت لضفأو ؛ينكٌمبلا رعشلا يف يدبعتلا صالخإلل لثمب ىوقأ ينيهاريف يف امأ .انشيركل نهقوت يف )تابالحلا وأ( سيبوغلاو اذر يه اهبوبحم ىلإ ونرتو نحت 141
عدد الصفحات ١٤٣ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات )لومملا نينحلا( اهاريف ربتخت يتلا ةيناسنإلا سفنلل ًازمر حبصي ينيهاريف نإف راعشأ نم ديدعلا نأ دحن ؛كلذ ةجيتنبو .مامإلاب ًابيرقت ةمئاد ةروصب نرتقملا ءبوبحملل نمو .هنع لصف يذلا بوبحملا ةدوع راشبتساب رظتني » '.روكذلا نم مه اهيفلؤم ةيبلاغ نأ عم تاسرامملا يف ةجوخلا نيب مامإلا ةديقعل ةعونتملا يناعملل رركتي ىدص دجن امك .رشع عساتلا نرقلا نم ركبم تقو يف اهقيثوت هيف مت يذلا لكشلاب ةيئاقتنالا ةينيدلا مهدجن امأ .ًاقباس اهيلإ راشملا ةيثئابتاسلا اراتقأ اساد نانج راعشأ ةينيدلا مهرئاعش لالخ نولتي اميفو مت تارابعب ةموشوم ا ةيتارجغلا ةغللاب ةيمويلا ةيسقطلا مهتاولص مهل نإف تناك جاوزلاو زئانجلا سوقط ةسرامم نأ ريغ *.ةيسرافلاو ةيبرعلا نم ةيرحب اهينبت اوناك ةجونملا نأ حضاولا نم هنإف مهتمئأ اولجأ دقف ءكلذكو .لوألا يعيشلا مامإلا ,يلعل مهلالجإ ببسب ةعيشلا نم » امك *.ةيصخش ةروصب مهتدهاشمل ةينضملا جحلا ةلحرب نيسحلا مامإلا داهشتسا ىركذ ييحت يتلا ةيديلقتلا ةيعيشلا سوقطلا عيمج يف اوكراش مهتاومأ نيماثج لاسرإ ىلع ةجوخلا نم ايلام نوردتقملا صرحو .مرحم رهش لالخ دنع ءالبرك ةيمهأ تززعتو فشرب 70 -54. 67 - 63. 7. ةيضقب كلذ ادع اميف ةفورعملا ؛ةجوخلا ةيضق يف مرتحملا دلونرآ فيزوج ريسلا مكح 392 - 390. » 1922 - 1920)) 230 - 229. 142
عدد الصفحات ١٤٤ايسآ بونج يف ةجونملا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا :يليعامسإلا ملسملا ىلإ يئنابتاسلا نم '.ءالبرك نيط نم ةريغص تالوسبك هيف ُتْلُح سدقم ءام ةيملاعلا رظنلا ةهجو نأب لوقي اقيلعت نامدقي راوم رهاوظو لكاش رفوتسيرك امك ةدمتسم اهنوك نم مغرلا ىلع ام هتعور يف قوفي امءر ةينيدلا ةليخملل اعدبم ازاحجنإ” لّثمتو ليمبيادج يدرف عون نم ةيمالسإ ةدعاق ىلع ةيسودنهلا راكفألل جمدم بيكرت هنأ ودبي فّنصو ةيفوصلاو ةيليعامسإلا نيب ةيلاقتنا” ةلحرمك ,ىرخأ ةهج نم ةددعتملا ةيثنابتاسلا ةليكشتلا نم ساسأ ىلع دحاو تقو يف ةدع ةيعامتجا تايوه يف ةيلعافب ةكراشملا » يمالسإلا يدئاقعلا لمعلا راطإ نمض همهف نكمي يذلا ديلقتلا نم ؛مهدشرم/م همامإ/مهخيشل مهئالوب نونيدي اوناك امك .ًاعم نآ يف يسودنهلاو نيمدختسم صالخإلاو ءالولا تارابعب نوهجوتي اوناك هيلإو .ناريإ يف ميقملا يلع ةيرذ .)تابالحلا( سيبوغلاو انشيركب ةطبترملا قشعلا راعشأ نم ةذوخأم تاحلطصمو ازومر نم اعدبم اجذومن اهرابتعاب تراويتس ينوطل “ةمجرتلا ةيرظن” ربع ايئزج اهمهف نكمي ةيددعت يف طارخنالا رابتعا اننكمب نيذلا كئلوأ بناج نم ةلواحمك يئنابتاسلا ديلقتلا يف ةددعتملا تاراوحلا مادختسا ةفلتخم ةينيد ”"تاغلب” "نيموهفم مهسفنأ اولعجيو ءاومٌّهَفُي يك” نانجلا راعشأ اوفّتص » سودنهلا نيب ةينيدلا تافالتخالاو ساسألا يه ةينيدلا تايوهلا تراص ثيح تاليكشتلا تحبصأ نأ 9 (1899)» 49 - 48. 24. 20. خيرات 287 - 260. 143
عدد الصفحات ١٤٥ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات نكي مل نإ ًابعص ًائيش ثنابتاسلل يتلا كلتك ”تاغللا ةددعتملا” ةيعامتجالاو ةيدئاقعلا .هتمادتسا ىلعو هيلع ظافحلا ًاليحتسم ةيرامعتسالا تاءاضفلاو ةجوخلا فينصتل نيدلا دئاقع مادختسا وه ايسأ بونج يف ةثادحلا صئاصخ ىدحإ نإ نويناطيربلاف .دئاقعلاو تاسرامملا نم ةزيمتم ةعومجمب.مهمازتلا ىلإ ادانتسا تاعامجلا عساتلا نرقلا فصتنم نم ًارابتعا ايسآ بونج يف نميهم رودب نوموقيس اوناك نيذلا !."ارتلكنا ةسينك يف اهيلع تناك يتلا ةروصلاب ةمظنملا ةينيدلا ةايحلا اومهف” ءرشع حبصأ نأو ديلاقتلا نإف ءكلذلو .ملاعملا ةحضاو دودحب ضعب نع مهضعب نولصفنم امهعابتأ ىتح وأ ةذاش اهنأ ىلع اهيلإ رظنُي حبصأ اعم نيفرطلا نم رصانع عمجت اهنأكو تدب يتلا “ةيدمحم - ةيسودنه” تاعومجمل راشتنالا عساولا روضحلا نأ يف كشاالو .ةفرحنم دوجو مدعل اوفسأ نيذلا نييناطيربلا نيلوؤسملا ةريح راثأ دق ةددحم ريغ ةينيد تايوه تاذ اوزيمت نيذلا ةجوخلا فينصت بعصلا نم نوكي نأ يعيبطو *.دنهلا يف “ءايقنأ نيملسم” يذلا رمألا ,مهنيد مهفل مهتاراوح يف ةمدختسملا تاغللا ةيددعتو تاسرامملا ةيددعتب مهتيعضو نإ لوقلاب يلع ديمح قلعي هسفن رادقملاب اوناك اذإف ؟اسودنه مأ نيملسم اوناك له ظحال دقف .ًاضيأ ةعذال ًاماكحأ ىرحألاب ترائتسا اهنإ لب نيريثك نأ ةيضقو ناخاغآلا ةيضق :ةيودشيفلا اغرَمِتْسُبلا تاعامجو لودو ةجوخلل ينوناقلا ليثمتلا”“ ,نادوش اتيرمأ 42. 1» 58. 355. 144
عدد الصفحات ١٤٦ايسا بونج يف ةجوذملا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا :يليعامسإلا ملسملا ىلإ يثنابتاسلا نم اياقب ةسرامم” يف اوسمغنا مهنأل ةقطاره مهنأ ىلع ةجوخلا ىلإ اورظن نيملسملا نم أرمأ لازت الو » نأ ًانلعم ؛ةضماغلا ةيوهلا تاذ “ةيقيفوتلا” بهاذملا نمض فاضأ يذلا نيملسملا نأ هتاظحالم يف فاضأو نمو اهنكل .ءايرغلل ةريحخلا تببس دق مهتاداعو ةجوخلا تادقتعمل ديرفلا جيرملا نأ حضاولا .يلخادلا ىوتسملا ىلع ىتح ًاكبرم ًأرمأ ءرشع عساتلا نرقلا فصتنم ذنمو ء 1847 اننيد نأ ريغ .ةعيشلا نم اننإ نورخآ لوقيو ؟.”ميظعلا لجرلا ةناكم اننيب ناخاغاللو نم رخأتم تقو يف تارييغتلا نم ةلسلس تقلطأ دق لماوعلا نم ناتعومجم تناكو ديدحت ةداعإب ةجوخلا مايق ىلإ تدأ نيرشعلا لئاوأو رشع عساتلا نرقلا نم يناثلا فصنلا ىلوألا ةعومجملا .ةيوهلل قيضألا ةديدجلا تافينصتلا عم لضفأ ةروصب اوبسانتيل مهسفنأ يرامعتسالا مكحلا سيسأتب تلصتاو ةعامجلل ةبسنلاب ةيجراخ تناك لماوعلا هذه نم هنأب مكحلا اذه هانبت يذلا “حالطصالا” يدراه ريب فصو دقو .دنهلا يف يناطيربلا فئاوط نم ةنوكم ةمأ اهلعجو دنهلل ةمظنم تاسسؤم ةماقإ دمتعا ةعزنلا يفئاط تايلمع تزكر دقو تارشؤمك ناكو .ةيساسأ ةروصب ةينيد سسأل اقفو مهسفنأ فيرعت ىلع سانلا تربجأو ةيوهلا ىلع 605. 156. 162. 163. ةلأسم ؛نادوش اتيرمأ دنع تَسِبّتقا امك ؛ 101. 116. اص ككل ربا عدا رس تا 145
عدد الصفحات ١٤٧ثيدحلا نييليعامسولا خيرات ىلإ نورظني ةيدنهلا ةراقلا هبش يف سانلا أدب نأ ةيرامعتسالا تاودألا هذه لثم لالخ نم تاعومجم نم ديدعلا نأ كلذ نع جتنو .ةزيامتملا ةينيدلا تاعامجلا نم ةلسلسك مهسفنأ فنص يف ةلثمم تحبصأ ةلصفنملا ةمظنملا تاينواعتلاو ايديلقت ةمصاختملا ةينيدلا قرفلا ىلإ رظنت تراص ضغب هيف تّنبنا وج يفو .ةماهلا ةيبهذملاو ةيعامتجالاو ةيوغللاو ةينثإلا مهتافالتخا نع رظنلا تاعامجلا ىلإ نورظني سودنهلاو نيملسملا ءامعز ضعب حار ؛ةيموقلا رعاشملاو راكفألا ةراقلا هبش ميسقتب ةبلاطملا ىلإ ىدأ يذلا وه مهفلا اذهو .ةزيامتم ًامنأ اهرابتعاب ةينيدلا .نيتمألا ةيرظن نم ساسأ ىلع ةصاخو ؛ةديدج تاسسمو ةيبرغ ةفاقث ًاضيأ هعم بلج دق يناطيربلا مكحلا ناكو جيورتلل نيسركملا نييحيسملا نيرشبملا ةرادإل اهنم ريثكلا عضخ يتلا ًاقلق لجاعلا روطتلا اذه ظقيأ دقو .ةيبوروألا ةايحلا بيلاسأو ميلعتلا يف ةيبرغ جذامنل ةدركو .مهتيوهل نماك ديدهت ةروصب هومهف مهنأل نيملسملا نم نيريثكلا ىدل ًاماع » قايسلا نمض ةيمالسإ ةيوه ىلع ةظفاحملاب ةقلعتملا فيراعتلا نم ًاعساو ًاقاطن تمدقو ةظفاحملاو ةيلاربيللا نيب تحوارت يتلا ةنسو نآرقلاب ةدشرتسم ملسملا ريغو ملسملا نيب داح قيرفت داجيإل تعس دق ؛ةفرطتملا ةيوهل ناكم اهنم يأ ىدل نكي مل هنأ ريغ .نيملسملا نم لوألا ليجلا ثيداحأو دمحم يبنلا تاعومجملا هذه لثم مهف متو .ةجوخلا ةعامجك تاعامج دنع تزرب يناعملا ةددعتم نوكت ثيحب مالسإلا لوحاهموهفم.زاحنتس تناك اهنأو :“ةيقيفوت” اهنأ ساسأ ىلع ةمجسنم نوكت نأ مهنيدل مهتسرامم ىلع ناك كلذكو .ةيرثكألا ةعامجلا عم ةمجسنم راكفألا تحبصأو اهنأب فصوت 38. وتيزوبسإ .ل نوج .ث 191 - 190. 159. 146
عدد الصفحات ١٤٨ايسآ بونج يف ةجوخلا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا :يليعامسإلا ملسملا ىلإ يثنابتاسلا نم عساتلا نرقلا رخاوأ دهش دقف ؛كلذلو .“ةيمالسإ ال” اهنأ ىلع يلاتلاب اهيلإ رظنيو عدب تايلمعل ًافده اوراص ةلماك ّىرقو لب ىلإ اوعس نيذلا نييزياَرَقلاك وأ “ةيسودنه” اهوربتعا يتلا راكفألاو تاداعلاو تاسرامملا نم عساو قاطن لاصئتسا نيمتنملا كئلوأ ةصاخو ءسودنه نوحلصم ماق ةداعإ” اهفده ناك ةيداعم ةيئاعد ةسايس عضوب ةيثنابتاسلا تاعومجم تناكو .يسودنه لصأ تاذ اهوربتعا تاعومجمل “ةيسودنهلا 1914 - 1913 ةيثنابتاسو رهاظلا يف ةيسودنه تناك ةعومجم مهو لوحتلا ىلع نيرداق اوحبصي يك )ىذوش( “ر يهطتلا” ةيلافتحا زايتجا ىلع اليس - كينيمود ترهظأ امك فّرعت تراص نييهاش مامإلاو نييثنابايجينلاك ةيثنابتاسلا تاعومجم ضعب نإف ؛ناخ 3 “ةيسودنه” وأ “ةيمالسإ ال” اهنأب نظلا داس ةيلهأ تافاقثب ةقلعتملا كوكشلل ناكو ناك ةيفاقث رصانعب ةصاخلا ةيسحلا تاكردملا يف ةيرذج تارييغت ثادحإ يف اهريثأت اهل ءافضإ ةيلمعل رصانعلا هذه تعضخ مث .صقرلاو ىقيسوملاو سابللاو بدألاو ةغللاك تاسدع لالخ نم اهيلإ رظنلا ةرشابم دنع اهيلع “ةيتيركسنسلا” وأ “ةيمالسإلا” ةيوهلا يفاقث باطقتسا زورب ىلإ ةجيتنلاب ىضفأ يذلا رمألا ؛ةسّيسملا ةينيدلا ةيج ولويديألا زرفلا ةيلمعل ةفاقثلا رصانع نم ديزملا عوضخبو .نيملسملاو سودنهلا يتعامج نيب نيملسملا نيب ةكرتشملا ةيفاقثلا ةيضرألا ةحاسم تصلقت “ةيمالسإ”و “ةيسودنه” نيب 1871 105 - 39. » .ص 4 . » » 2004). 147
عدد الصفحات ١٤٩