ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات ىلع ةددحم ةقيرطلا هذهب تاعامجلا تحبصأف :.دنهلا نم ةنيعم ءازجأ يف سودنهلاو نويموقلا رعش نإ ام اهوربتعا مهنأل ةيدروألاب ةباتكلا سودنهلا ءارعشلل نكمملا نم دعي مل هنأب سودنهلا نيملسملا ءارعشلا مادختسا مدعب روعشلا نوملسملا نويموقلا مهلداب ىتح زايتما عامتجالا ملاع ظحال دقو .ةيسودنه ةغل اهوربتعا مهنأل ةباتكلا يف ةيدنهلا ةغلل هل تناك طابترا كف يف تلثمت تايلمعلا هذه لثمل ةيئاهنلا ةجيتنلا نأ ةقحم ةقيرطب دمحأ تافالتخاب همسرو سودنهلاو نيملسملا نيب يلخادلا لماعتلا ليكشت يف ةغلابلا هتيمهأ 2 ميهافم مادختساب مهتيوه نع حاصفإلا مهل قبس نيذلا ,ةجوخلاك تاعومجم نإ تناك » ةحجوذلا لماعتو مادتسملا راوحلا نم ةرتف ءدب ىلع ةمالع تلكش يتلا يه ةلاحلا هذه نإف .ايسآ بونج يف ىرخألا ةملسملا تاعومجملا عم ةجوخلا ةيوه ليهأت ةداعإ نع ةلوؤسم تناك يتلا لماوعلا نم ةيناثلا ةعومجملا امأ اهنإف .صيصختلا هجو ىلعو .ةجونخلا ةعامجلل ةيلخادلا تاروطتلاب لصتت تناكف سداسلا يرازنلا يليعامسإلا مامإلا ءلوألا ناخاغأ هاش يلع نسح لاقتنال جئاتن ربتعت تناك يتلا فلاحت ثيح ًالوأ دنسلا ىلإ لوألا ناخاغآلا لقتنا يتلا يابموب يف ماقملا هب رقتسا هنوعبتي ديلقت ةجونلا ىدل ناكو .ةجونملا ناكسلا نم ةعامج ربكأ ذئنا نضتحت تناك نيثوعبم ربع ناريإ يف ناخاغآلا دادجأ ىلإ مامإلاب ةصاخلا ةيلاملا تابجا ولا لاسرإ يف ةلحرلاب مايقلا ةقشم هسفن لّمح مهنم ضعبلا نأ ىتح لب .ةمهملا هذهب نيفلكم نيصاخ .مهدشرم يف تاساردلل يكلملا دهعملا ةلجم 109. - يعامتجالا رثألا 99. 148
عدد الصفحات ١٥٠ايسآ بونج يف ةجونلا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا :يليعامسإلا ملسملا ىلإ يئنابتاسلا نم دح ىلإ ةيلالقتساب نوفرصتي ةجوخلا ناك دقف ؛يحورلا ءالولا اذه نم مغرلابو 458 امي ؛يابموب يف ةعامجلا كالمأ ةرادإ نإف راجتلا ةجوخلا باطقأ نم ةراتخم ةعومجم.ةطونم تناك )تاناخ ةعامج( دجاسملا اهيف نم لك ناك يف ةيزكرملا ةطلسلا باحصأ نم ديسلا /ليكولاو )بساحملا( ايدماكلاو )دئاقلا( يكملا اهلاسرإال ةعامجلا دارفأ نم ةينيدلا ةيلاملا تابجاولا عمجج مهتابجاو تنمضتو '.ةعامجلا ضعب ماق نأ رشع عساتلا نرقلا نم ركبم تقو يف قبس دق ناكو .ناريإ يف ةمئألا ىلإ ةجوخلا نيب هيلإ رظن ام ثادحإب نيرثؤملا باطقألا ءالؤه نم ةيمدقتلا ةينهذلا باحصأ 1 يف اهضرفو هتطلس ديكأتب ضعب يف تارييغت ثادحإب أدب دقف يفو .ةيعيشلا سوقطلا يف ىوقأ ةكراشم ىلع ددشي حار ثيح مهتاداعو مهتاسرامم ىلإ وعدي يديلقتلا يعيشلا ينيدلا هقفلا عم مجسنم رييغتل هترصانم نلعأ ةجوخلل ةيديلقتلا ةسرامملا نم ًالدب اهدلاو ةيكلم نم بيصن ةثارو يف ةنبالا قح معد ةدئاعلا كالمألا ىلع هترطيس ديكأت يف عرش كلذكو ضعب مدقأف .ةجوخلا ةيمره يف ايلعلا قاسنألا قلق تراثأ ةوطخ يهو كلذكو هترطيس يدحت ىلع .هتطلس نم اوؤاتسا نيذلا 4 تاعازنلا ضفُت اهضرأ ىلع يتلا ةبلحلا ةيناطيربلا ةيرامعتسالا مكاحملا تحبصأو تناك ةكرتشملا ةيجيتارتسالا نأ ظحالملاو .ةيئاضقلا ىواعدلا عفر ىلإ أجلت ةملظتملا فارطألا » 171. 12. 86. 369 - 367. 149
عدد الصفحات ١٥١ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات لالخ نم ةجونخلا ىلع ناخاغألا ةطلس يدحتب نيعدملا مايق يف تلثمت اياضقلا هذه يف ةنسلا لهأ نم اوناك ةجوخلا نأ نوقشنملا معز دقف ءاذكهو .ةينيدلا مهتيوهب كيكشتلا ىلع هدر يفو .هتطلس ميعدتل “ةيداحلإ” راكفأ ىلإ ةوعدلاب ناخاغالا اومهتاو لصألا يف ٌفكلا اهيف نودهعتي ةقيثو ىلع عيقوتلا هل نيصلخملا كئلوأ نم ناخاغآلا بلط ,مههجو مث .ةينلع ةروصب يعيشلا مهبهذم تاداع عابتاو ةينسلا رئاعشلا ةسرامم نع ةسرامم قح لفكي يناطيربلا مكحلا نأ املاط ةيقتلاب مازتلالا فقو هاحتاب ةقيثولا هذه ىلع ةجوخلا ةعامج نم مظعألا مسقلا عقو دقو .ةيرحب نايدألا عيمج يف اهل ًاجيونت هيضراعمو ناخاغآلا عابتأ نيب عازنلا نم ةديدع تاونس تدجوو مايقلا اهقتاع ىلع ايلعلا يابموب ةمكحم اهيف تذخأ يتلا .دلونرآ يضاقلا حنم اهدادجأ ناك ةعامج” مه نيذلا ؛ةجوخلا ىلع ناخاغآلا ةطلسل ًاقيدصت ؛ةسلجلا سيئر اذهب اوكسمتو ةعيشلا نييمامإلا نييليعامسإلا بهذم ىلإ اولوحتو نمرطنا زرت نيكيقم هولارو امو ةءالؤش .تاكتوا نيكل هللذ ذتس ناد ةزرسب تيهذلا نع مهزجعو مكحلا اذهل مهضفربو .ةنسلا ةجونخملا مهسفنأ اومسو ينسلا حانجلا ىلإ ناخاغآلا وضراعم مضنا اهيف ناك يتلا ةرتفلا يأ تضرعت دقو .ىرخأ ةمكاحم ةيضق ةجيتن رصحلاو قييضتلا نم ديزمل ةعامجلل ةيبهذملا دودحلا » مه اوناك امك ءبهذملا يرشع ينثا ناك ناخاغآلا نأ » هدري يذلا لخدلا نم ًابيصن نوقحتسي مهنأ ينعي اذهو تتاب امك( يبيب يجح ةيضق سأرت يذلا يناطيربلا يضاقلا نأ ريغ .نييليعامسإلا نم اهتحصب ًايفاضإ ًايعرش ًافارتعا ناخاغآلا ةطلس هيف حنم 17. 363. 1560
عدد الصفحات ١٥٢ايسأ بونج يف ةجوخلا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا :يليعامسإلا ملسملا ىلإ يئنابتاسلا نم نيقشنملا نم ةديدج ةعومجم تلصفنا ىرخأ ةرمو *.ةجوخلل ةيليعامسالا ةيوهلا تّبثو' ةجوذخلا كئلوأ ةيوه تحبصأو .نييرشع ينثالا ةجوخلا ةعامج ةرملا هذه اولكش نيذلا نييرشع ينئولاو نيينسلل يتلا كلت نع حوضوب ةزيمم ناخاغآلل مهئالوب اوكسمت نيذلا اهيف ةيوازلا رجحلا حبصأو 2 ةيوهل ينوناقلا راطإلا ديدحت يف مساح رودب دنهلا يف ةيناطيربلا مكاحملا تماق دقل دلونرأ يضاقلا مكح رمألا اذهل حاتفملا ناكو .ةملسم ةعامج اهنوك ديبأتو ةجوخلا هنكمي صانع نع ًاثحب دوهشلا نم اهعمج يتلا ةلدألا ديدش رذحب صحم دقف ”يعيش“و “ينس” و ”يسودنه”و "ملسم“و “مالسإ” تافينصت راطإ نمض اهبيترت ءالؤه ىلإ رظن دقل .نييبرغلا مالسإلا يخ روم ثاحبأ اهتجتنتسا يتلا ”يليعامسإ”و اقوثو رثكأ ؛هريدقت يف ءاوناكف عوضوم اب ةيعوضوم ةفرعم اهيدل تايعجرمك ءاربخلا 3 ؛مكاحملا اهتسرام يتلا قفاوتلا لجأ نم طوغضلاو ةينوناقلا تافينصتلا هذه ةجيتنبو “ةنسلا”و "ةعيشلل” يبهذملا فينصتلا قف و نيِفَّرَعُم نيملسملا ةيقبك مهسفنأ ةج وخلا دجو .ةيدنهلا ةراقلا هبشل لمشألا قايسلا نمض امومع اهب اموهفم ناك يتلا ةروصلابو نييليعامسإك يأ تقّوفت ةيوهلل ةيساسأ ةزيمم ةمالع يبهذملا طابترالا حبصأو .نيينس وأ نييرشع ينثا وأ هل ىدص دجو ّيحنم اذهو ..خلا ةينئإلاو ةيعامتجالا ةقبطلاك تامالعلا ةيقب ةجوخلا نإ مث .ةيرامعتسالا ةرتفلا لالخ دنهلا يف ىرخألا تاعامجلا نم ديدعلا ىدل نوفرعي دق ةيناطيربلا مكاحملا نأ عمو .ديدحتلا هجو ىلع )نييرازن( نييليعامسإك مهسفنأ ةيضقلا نأ الإ :ةينوناق ةيحان نم ةجوخلل ةيليعامسإلا ةيوهلا ديدحت يف تمهاس نوكت ناك دقف ءاقحال ىرنس امكو .تاسرامملاو دئاقعلا ةهج نم لحلل دعب ةجاحب تناك 495 - 409. “ايقيرفأ قرش ىلإ ةصاخ ةراشإ عم اهلخاد ةئيدحلا تارييغتلاو ثنابتاسلا ةيليعامسإ 253 ,197. 101. 151
عدد الصفحات ١٥٣ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات اهدمتعا يتلا ةعونتملا ةيحالصإلا تاردابملا ىلع ةيلمعلا هذه يف دامتعالا ةجونخلا ىلع .تاناخاغالا دكؤتت ًامومع ةملسملا تاعمتجملا نإ هلوقب قّلع دق ثيمس ليوتناك ديرفليو ناكو ةيسكدونروألا نم ربكأ ةروصب )ةيسقطلا ةسرامملاب ءادتقالا( ةيسكاربوثروألا موهفم !."“ةحيحصلا” ةيمالسإلا ةسرامملا ررقي يذلا رايعملا اهرابتعاب )ةديقعلاب ءادتقالا( يف مويلا هب مكحُي يذلا رشؤملا ةيديلقتلا ةيسقطلا ةسرامملا عم ةقباطملا ةجرد تحبصأو ةعيبط نإ :,ةجونخلاك تاعومجمل “ةيمالسإلا” ةفصلا ىلع ةملسملا تاعمتجملا نم ديدعلا يف “”ةيسودنهلا” وأ “ةيدنهلا” رصانعلا ةدايس ىلإ ةفاضإ يناعملا ةددعتملا ةجوخلا تاسرامم دض تَعفُر يتلا مكاحملا اياضق لالخ ةمدقملا ةداهشلا يف ةزراب ةروصب ترهظ مهبدأ تاظحالمو تاسرامملا هذه ىلإ تاراشإ نويناطيربلا ةاضقلا دروأ دقو .تاناخاغألا تاسرامملا كلت فينصت ىرجف .مهلوصأو ةجوخلل ةينيدلا ةيوهلا مهفل مهيعس يف “مالسإلا”ك تافينصتل يبرغلا بيكرتلا نمض ةموهفم نكت ملد يتلا تادقتعملاو ةطاسبب وأ تالبعزخلا نم وأ ةلهاج وأ قايسلا جراخ اهنأ ىلع ”ةعيش”و “ينس” و 3 رامعتسالا دعب ام تاءاضف يف نويليعامسإلا ةجوخلا ةيناطيربلا دنهلا ميسقت باقعأ يف صاخ لكشب ةّحلم تحبصأ تالؤاستلا هذه لثم نإ » ةلصفنم ةمأ لجأ نم حلي ناك امدنعو .ارتلكنا يف ماحمك هميلعت متأو ةدالولاب ةجوخلا نم اوسرامي يك نيملسملل ًانمآ اذالم رفوتس ةلود هنهذ يف ناك ةيطارقميد ؛ًاديدحت رثكأ ةروصب روصتي ناك دقل .ةيفاقثلا مهديلاقت اونضتحيو مهنيد هيف ةيرحلا ةملسملا ريغ تايلقألاو ةملسملا ةيرثكألل اهيف نوكي يبرغلا جذومنلا ىلع ةيلاربيل 20. ةيلك ؛هاروتكد ةحورطأ( "ةجوخلا نييليعامسإلا ةعامج يف ةيعامتجالا تارييغتلاو ةدايقلا 80. 111. 152
عدد الصفحات ١٥٤ايسا بونج يف ةجونلا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا :يليعامسإلا ملسملا ىلإ يئنابتاسلا نم ىتح اهسيسأت ىلع ليوط تقو ضحي مل نكل .ةلودلا نم لخدت نود اهنايدأ ةسراممل ءاجو .نيملسملل نطو درحب نم ًالدب "ةيمالسإ” ةلود ىلإ اهليوحتل تالواحم تدهش ةيؤر ةيادبلا يف اوضراع نيذلا ةنسلا نيدلا ءاملع نم “ةيمالسإلا” ةفصلا هاجتاب عفدلا مهعمو ]» معدي نأ بجي يذلا وه » ةلود نأ ريغ .عمتجملا يف ةيعامتجالا ةلادعلاو داصتقالا يف ةيمالسإلا ايلعلا لما ةدايس ةيتاعلا ةينئوالا - ةيموقلا ىوقلا ةمواقم لجأ نم هنأ ةجيتنلاب تدجو اهسفن ناتسكاب ةمزلم ةيجولويديأ ةوق هرابتعاب مالسإلا ىلإ ءوجللا نم دب الف ءاهنايك ةدحو تدده يتلا .ةفلتخم ةيقرع تاعومجم نم ةنوكم ةمأ كسامت ظفحت نأ اهل نكمي تاسايس لاخدإب ةينيد تاسرامم ضرف كلذ يف اهرظن ةهجوو دقو .“ةيمالسإ” ةيحان نم ةحيحص ربتعت تناك نيملسملا ناتسكاب ينطاوم ىلع ةيفاقثو ةدح نم تداز اهنأل يناتسكابلا عمتجملا جيسنل ةيفانم اهنأ ىلع جماربلا هذه لثم تنهرب ةيبلس ةروصب رثأ ةلودلل نيدك مالسإلا فيرعت طبر نإ .ةيبهذملاو ةينيدلا تافالتخالا ةيلعف ةيحان نم اولّوحت نيذلا ,.سودنهلاو نييحيسملا ةصاخو .ةينيميلا ةينيدلا ةيسايسلا بازحألاب قلعتي اميف لقألا ىلع ةناكم )ةيمالسإلا ةعامجلا ريسفتل ةصاخو( مالسإلل ينسلا ريسفتلا حنمهنأ كلذ ىلإ فاضي تاسايس نإف ءاذكهو .نيدلل ةليدبلا ريسافتلا ًايلعف تشّمه دق ةلودلا نوكت ىتحو لب ءبسحف ةعيشلاو ةنسلا نيب سيل ةيوهلا ريرقت لوح ًايماح ًالدج رمألا اذه راثتسا دقو .اهتاذ دحب ةينسلا تاعامجلا نيب ١ وئلعأ بصعتلا نم وجلا اذه يف '.ينيدلا داهطضالل اوضرعتو نيملسم ريغ مهنأ ةلودلا لبق نم طيسولا رصعلا يف هتيفلخو يدمحألا ينيدلا ركفلا نم بناوج :ةّوبنلا ةيرارمتسا » 1989). 153
عدد الصفحات ١٥٥ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات مهزكرم راصو صيحمتلاو قيقدتلا نم ديزمل ًاضيأ ةيليعامسإلا ةيوهلا تعضخ ؛دعاصتملا لالخ ةيمنتلل ناخاغآلا ةكبش تاسسؤمل ريبكلا طارخنالل ناك :ةهج نمف .رطخلل ةضرُع عيمج ةيحصلاو ةيميلعتلاو ةيداصتقالا - ةيعامتجالا تايوتسملا نيسحت يف تلت يتلا دوقعلا ريبك ردق ةيمنت يف هرْثأ ةهج نمو .يناتسكابلا عمتجملا نم ةفلتخم رئاود يف نييليعامسإلا هاجت ةقداصلا ةدوملا نم ] ةيفلسلا - ةيباهولا ةوعدلاب ةرثأتم ىرخأ تاعومجبو تاعومجبو نييليعامسإلا نيب مالسإلاب ةصاخلا اهتخسنب ريشبتلل ةطشن تالمح نشب لثم تدمع نييليعامسالا )ةناخ ةعامج( دجاسمل ةقصالم ةينس دجاسم دييشت ىلإ تاعومجملا هذه .ينسلا حانجلا ىلإ مامضنالل نييليعامسإلا ةلامتسال ةلواحم يف لبق نم نييليعامسإلا ةجوخلا ةلءاسم رحت ملف تسروم يتلا اهسفن ةدشلاب ةيمالسإلا مهتيوه عوضوم لوح نيرخآلا نيملسملا مهرابتعاب دنهلا يف نيملسملل ةماعلا ةلاحلا ببسب كلذ ناك اميرو .ناتسكاب يف ءزييمتلا نم ماه ردق نم ةيعامج ةروصب تناع قارتخالل ةلباق ةفيعض تاعومجم تأشن اهساسأ ىلع يتلاو اهب فرتعملا ةيناملعلاو ةيددعتلا يف ايلعلا لما نم مغرلاب اجذومن نييليعامسإلا ةجونخلا اوربتعا سودنهلا نم ديدعلا نأ ودبيو .ةيدنهلا ةمألا نيملسملا كئلوأ عم ةلباقملاب ةيدنهلا ةفاقثلا عم لضفأ ةروصب اولئامت مهنأل نيملسملل » .لكاشملا نم ولخي ال ةرصاعملا دنهلا يف ؛نيلثمتم نيملسمك ناك ولو ىتح ءانثأ ةملسملا تاعامجلا ةيقي ريصم نم ًاضيأ نويليعامسإلا ىناع ءرخآل نآ نمف .نيفرطتملا سودنهلا نم عاعرلا تامجه اياحض اوطقسف )ةيفئاطلا تايارطضالا يابموب تابارطضا ءانثأ نيملسملا نم اياحضلا دادعأ تنمضت ريهطتلل ناك كلذكو .نيديدع نييليعامسإ ةموكحو ةطرشلا نم لك هيف كراشت يذلاو نييليعامسالا نم ةيالولا ناكس ىلع هرثأ ءسودنهلا نويموقلا اهيلع نميهي يتلا ةيالولا 154
عدد الصفحات ١٥٦ايسآ بونج يف ةجوخلا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا :يليعامسإلا ملسملا ىلإ يثئابتاسلا نم .تارجغ نم ةرجهلا مهنم ريغص ءزج راتخا نيذلا ةجوخلا ةيوهب ديدج رهج نم ةلسلس هنأ وه نيرشعلا نرقلا يف نييليغامسإلا ةجوخلا خ خيراتل زيمم فصو لضفأ نإ بونجل ًادبأ ةريغتملا ةيفاقثلاو ةيعامتجالاو ةيسايسلا قفألا طوطخ ىلع تاباجتسالا دهش دقف .اقباس اهتشقانم تمت يتلاو تديازتو .لوحتلا ةعيرسلا ةئيبلا هذه نمض ًاماه ًاريغت مهنيدلو مهسفنأل ةجوخملا مهف مهتيوه نع ريبعتلل ايديلقت اهومدختسا يتلا ةيددعتلا لمعلا رطأ ىلع ظافحلا ةيوعص تلكشو .ةيفئاطلاو ةيموقلا ةينيدلا باطقتسالا ىوقو ةثادحلا هجو يف هجوألا ةددعتملا نويليعامسإ مهنأب مهسفنأ اوفّرع نيذلا ةجوفملا كئلوأ ىدل ةيوهلا فيرعت ةداعإ ةيلمع ناطلس اهب عرش يتلا يذلا عقادلا ناكو .نيرشعلا نرقلا نم ركبم تقو يف ةثادحلل ديازتملا رثألل ةباجتسالل ةجاحلا نم زرب دق ناخاغألا تاحالصإ هيلإ تدنتسا فيرعتل ةجاحلا ىلإ ةفاضإ هعابتأ ىلع ةيموقلاو ةيداصتقالا - ةيعامتجالا تالوحتلاو هذه قيبطت ليهستلو .ربكألا ةيمالسإلا ةمألا نمض ةعيش نييليعامسإك حوضوب مهتيوه ةرطيسلل ةمءالم رثكأ تناك ةدع ةديدج تاسسؤم ثلاثلا ناخاغآلا سسأ يف دنهلل ةنرملا ةيسايسلا - ةيعامتجالا ةئيبلا نمض اهل ةباجتسالاو هعابتأ تاجاح ىلع ةجونلا ريسفتل ديدج يمدقت رهج ةمث ناك ,دوهجلا هذه عم فدارتلابو .رامعتسالا ةرتف .اهنم ةيعيشلا اصوصخ ؛ جمانرب زيزعت لمشتل اهدهيو اهب عّسوتيل مث .ملاعلا ربع ىرخأ ةيليعامسإ تاعامج هتسرامو نيدلا مهف هيجوت ةداعإ :نيتماه نيتادأ تاناخاغآلا مدختسا .حومطلا يحالصإلا مهجمانرب ذيفنت لجأ نم 155
عدد الصفحات ١٥٧ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات ناخاغألا ثدحتسا نييليعامسإلل ينوناقو يمسر فيرعت اهيف درو ريتاسدلا نم ةلسلس يف روتسد لوأ ثلاثلا ىلع ةمالع كلذ لكشو .سأرلا ةباثك.اهيف هزكرم ناك “ةينيد ةعامج اك ةثيدح تارابعب اهلالخ نم ةيميلقإو ةينطو سلاجمل ةديدج تايلكيه داجيإ ىلع اهلالخ لمع ةرتف ءدب شاعنإلاو ةرطيسلاو ةرادإلا اهيف امب تالاجملا نم ةعونتم ةلمج يف رييغتلا قيبطت مت » يداصتقالاو يعامتجالا رييغتلا قيبطتل ةيساسأ تالاكو تاسسؤملا هذه تحبصأ دّقف دوقعلا يفو .لالقتسالا ةثيدحلا ايقيرفأ قرش لودو ناتسكابو دنهلا يف نييليعامسإلا نيب ناخاغآلا ةدايق تحت ةلوحتم تاسسؤملا هذه ترّوطت تقولا يف هنع ريبعتلاو ةعامجلا ثيدحت عيرست ىلع نآ يف لمعت” ةيملاع ةكبش ىلإ عبارلا ىلإ ةفاضإ مظنت ةلّوطم عطاقم عوضومل ةلصفم ماكحأ عم ةيلئاعلاو ةيصخشلا لاوحألا نوناقو ةيعامتجالا تاداعلا نرقلا ىدم ىلع ةدع تارم ريتاسدلا هذه ةعجارمو ليدعت ىرجو .قالطلاو جاوزلا يتلا ةروصلاب( فورظلاو تاقايسلا يف تاريغتلا عم ةيشامتم ىقبت يك كلذو نيرشعلا .)باتكلا اذه نم رخآ ناكم يف هيف اهتشقانم ترج هيجوتلاو حصنلا لئاسر لقن يف تمدختسا يتلا تانامرفلا تاناخاغآلا ردصأ امك تدّسج دقو .ةيناملعلاو اهنم ةينيدلا اياضقلا نم عساو قاطن صوصخب مهعابتأ ىلإ تناك انه نمو ةماهلا لئاسولا نم تانامرفلا حبصت نأ برغتسملا نم سيلو .ةمزلمو ةبجاو اهتعاطإ بناوج عيمج لمشيل تاحالصإلا بادتنا عيسوت يف تاناخاغالا اهمدختسا يتلا ايسآ بونج يف ةعابطلا ةفاقثل عيرسلا راشتنالا عمو *.ةيليعامسإلا تاعامجلا ةايح يف حبصت يك بتك يف اهرشنو تانامرفلا فينصت مت دقف هذه مظعم يف تانامرفلا نيودت متامك .عساو قاطن ىلع نييليعامسإلا ةجونلا لوانتم 232. دهعم » 1987). 156
عدد الصفحات ١٥٨ايسأ بونج ىف ةجوخلا ىليعامسإلا ةيوهب رهجلا :ىليعامسإلا ملسملا ىلإ ىئنابتاسلا ونحج يف الا ةيوهب ين نم نيح يف - ةيدنسلاو ةيتارجغلاو ةيناتسودنهلا - ةيدنه ةيماع تاغلب ةركبملا تاعوبطملا ةياخملا تاغللاب تامجرتلا نأ عم ةتميهرثكأ ةقحاللا تاونسلا يف ف ةيزيلكنإلا تحبصأ قَّدَصملا عونلا هبشي ام ىلإ تروطت تانامرفلل ةيددعلا ةيمكلا ومنبو .ةرفوتم تيقب تارقف ةءارق تحبصأ امك .ةمئألا ةملك لثمت تراصو يليعامسإلا ينيدلا بدألا نم رشؤم اذهو .ةرصاعملا ةرتفلا يف ةدوهعملا نيدلا مهف دعاوقل يساسأ ردصمك اهتناكم ىلع ةيعامتجالا ةايحلا ليوحت ىلع تاناخاغالا هعضو يذلا تاحالصإلا جمانرب لمعدقل لاجم يفف .سفنلا يف ةبارغلا ريثت ةروصب نييليعامسإلا ةجوخلل ةينيدلاو ةيداصتقالاو جيورتلا لوألا :ناعطاقتم نافده جمانربلا اذهل ناك هنأودبي ,ةسرامملاو ةينيدلا ةايحلا ديلاقتلا عم قستت يتلا تاقايسلا عم مجسني مالسإلل ريسفتب رهجلا يناثلاو ؛ةماعلا ةيمالسإلاو ةيعيشلا ناك دقل '.ريغتم ملاع يف ايسأ بونجل رامعتسالا دعب امو رامعتسالا يترتف يف ترهظ امهتعيبط نع ةمجان ةدقعم ةيلمع ةجونخلا نيب امهقيبطتو نيفدهلا نيذه نع ريبعتلا يدعاقلا ىوتسملا ىلع تلمتشا دقل .ةايحلا يحانم نم ديدعلا يف تارييغت تنّمضت )ةيسودنهك اهيلإ رظنلا ديازت يتلا( ةيلحملا رطألا نع اديعب ةيساسألا دئاقعلا مهف ليوحت نم ًالدب هنأ ينعي كلذ ناكو .ةيمالسإ اهتحص ةهج نم ربتعتس تناك رطأ يف اهعضوو وأ خيراتللًاقباس هنم ءازجأ يف ناك يعجرم راطإ نمض ةيليعامسإلا ةمامإلا ةديقع مهف تمت دقف تفوصبلاو ةييدلا ةمولغو مالسإلا خيراتل عسوألا راطإلا نحت ةرافلا كلت يف اهتئابس .ةينيدلا ةطلسلل ةيعيشلا ايلعلا لّثلا ىلإ ةفاضإ ةجوخلا سينأت ناك ثلاثلا ناخاغآلل ينيدلا حالصإلل ةيساسألا تانوكملا دحأ نإ كلذ يف امب ةصاخب ؛ةدع ةيلحم ةيماع تاغلب تارشنلاو ةيرودلا تالجملاو بتكلاو تانامرفلا جاتنإ ىلإ ينيدلا ميلعتلا لاصيإب موقت سرادملا نم ةكبش ءاشنإ ًاضيأ كلذ لمشو .ةيتارجغلا .فف يف » 216 - 197. 157
عدد الصفحات ١٥٩ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات تسسأت يتلا ءسرادملا هذه تناكو .ةديدجلا مهفلا رطأ سكعي جاهنم ربع لافطألا نوسردي اوناك ذيمالتلا نأل “”يدنسلا” لاب ةيادب ىعدت نيودت يف هومدختسا يذلا ةجونخملاب صاخلا طخلا وهو ؛يدنس اجاوخ وأ يكجوخلاب ًاضيأ تزرفأ ةحضاو ةيليعامسإ ةيمالسإ ةيوه ةغايص نأ ماه رمأل هنإو '.ةينيدلا داوملا ةجونلا ءامسأ تناك تراص ءامسألا هذه نأ امبو .ايتاهبلاو اناهوللا نم مهينطاوم ءامسأ نع زييمتلل ةلباق ريغ يسايسلا - يعامتجالا خانملا يف "ةيسودنهلا“ اهتيوه ىلع رشؤمك ةديازتم ةروصب ربتعت ةيسراف وأ ةيبرع ءامسأب ايجيردت اهلادبتسا ىلإ اوبهذ دقف ديدعلا كسمت نيح يف هنأ ةجيتنلا تناكو .ةيمالسإلا ةيوهلا ىدص لضفأ ةروصب ددرت يجنان لثم( ”ةيسودنه” ربتعت تراص يتلا دادجألا ءامسأب نييليعامسإلا ةجوخلا نم ةبسنلاب اعويش رثكأ تحبصأ ةيسرافلا - ةيبرعلا ءامسألا نأ الإ تاعومجملا ضعب عم لاخلا وه امك نم تناع تالئاعل ةبسنلاب ةصاخو ءامسأب ىتح رييغت ثدح 2 ةلود” اهنأب ناتسكاب ديدحتل ىعست تاكرح مايقو يس رحل ةداعإ وأ ةلازإ ةمث ناك دقف رهظع.اورهظيل 123 - 100. لئاوأو رشع عساتلا نرقلا رخاوأ لاغنبلا يف نيملسملا ىدل ايناس الين دمحأ نيذلا يفر ظحال ىلع ىتح هرثا ةيلاقتبلا علل نع ةرتست ةيدلسإ ةيوه ىلع لوضخلا عقادلا ترتجلا ناك“ :نيرشعلا ةيديلقت ةيلحم ةيلاغنب ءامسأب مهسفنأ ةيمست اوداتعا لاغنبلا يف ارقف رثكألا نوملسملاف .ةيصخشلا ءامسألا بسابي ال رمألا اذه نأ )الملا( نيدلا ل دقو .سودنهلل يتلا كلت نع ةزيمم ريغ اثيدح نودولوملا لافطألا حبصأو . ..ةيسرافو ةيبرع ءامسأ هاجتاب ًاحضاو هجوتلا ناكو .. .نيملسملا مت دقف( أظح لقألا ر ابكلا امأ ...حيحصلا يمالسإلا بولسألل ًاقفو ةيسراف - ةيبرع ءامسأب نومَسُي لاغببلا وملسم 113 -112. ةجوخلا ةعامج يف ةيعامتجالا تارييغتلاو ةدايقلا .”ةيليعامسإلا 158
عدد الصفحات ١٦٠ايسا بونج يف ةجوخلا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا :يليعامسإلا ملسملا ىلإ يثنابتاسلا نم ةحجوخلا ناك يتلا ةيمويلا ةالصلاب قلعت دقف ةيمهأ تارييغتلا رثكأ نأ ريغ .حضوأ يمالسإ ةالصلا صن فيلأت ةجوخلا ديلقت بسن دقو .مويلا يف تارم ثالث اهنولتي نويليعامسإلا تناكو .نيدلا ردص ضعبب ةجوزمملا ؛ةيتارجغلاو ةيدئسلا ؛ةيدنهلا ةيماعلا تاغللاب ًامومع ىلتُت ةالصلا هريوصت ىرج يذلا مامإلا ةطاسو لسوتت ةيعدأ اهاوتحم نمضتو .ةيبرعلا تارابعلا اذه لادبتسا ىرج يضاملا نرقلا تاينيسمخ يفو .“رهاطلا” ءدشرمو )ريب( خيشك .ةيبرعلا ةغللاب هلماكب هّصن رخآ دحاوب ؛هخيرات نابإ ةديدع تارم هليدعت مت يذلا ؛ءاعدلا ءارثكأ وأ ةدحاو ةينارق ةيآب اهنم دحاو لك حئتفُي ءاعد اهنم ءزج لك نمضتي امك .ةمامإلا ةديقع ىلع نيهارب صوصنك اهضعب مدختتساو ءاعدلا لاخدإ ناك دقل .هلل ميلستلاو ةعاطلا دكؤي دوجسب مدتخُيو ةمئألا ىلإ ًايلسوت ءاعدلا لعج ةيدنه ةيماع ةغل نم ًالدب ةيبرعلا ةغللا مادختسا لوألا :نيببسل ًامهم ديدجلا يف الرمت تنيك اهنا يناثلا )ةيلاعلا ةينالسإلا سوقا ةسراعةغل عبب تافطسا يف نيهارب صوصن ىلع مئاق رخآ ىلإ نولم يونشيف راطإ نم ةمامإلا ةديقعل ةجوخلا مهف نييرازنلا نييليعامسإلا عيمج لبق نم ًايملاع أر قيس ناك ديدجلا ءاعدلا نأ ةقيقحو .ةينارق يف يجولوكيس لوحت ىلإ ريشت ريشت اهنإ .يملاع ىلإ يلحم نمو لب ءبسحف *يليعامسإ ” ىلإ ”ةجوخ” نم سيل هجوتلا ايسأ بونج يف ةريغتملا لاوحألل ةباجتسا درجم نكت مل نيرصاعملا ةجوخملا ةسرامم نأ ىلإ امهمو اوناك امنيأ نييليعامسالا مومع ةيوه قلخ- ةبسانم .ةماخلا يف اهشقاننس ةطقن هذهو .ةيلحملا ةيفاقثلا مهتاسرامم تناك نيينيدلا بدألاو ةايحخلا ىلع رثألا ةينيدلا مهتايح ىلع هذه ةجونخلا تاسرامتو تاداع هيجوت ةداعإ لوعفم ناك فيك يتلا نانجلاب ثنابتاسلا ديلقتل يساسألا ينيدلا بدألا لّثمت ةراشإلا تفلس نيب ءاطسوك نورقل اومدخ نيذلا ةداسلاو خويشلا نم ةلسلس مظن نم تناك اهنأ دقتْعُي دقتْعي 8:27. 159
عدد الصفحات ١٦١ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات يتلا ريدقتل زيكرت ةطقن تاولصلا ءادأ بناج ىلإ نانجلا صوصن راهظتسا لكشو .يئنابتاسلا ةدابعلا ديلقت نم ًاءزج دقف ,ءكلذكو .ليج ىلإ ليخ نم ةيقئايتاببلا ميلاعت لاقت ةلجع رضانغ نم انام ارصنع ةعامجلا ةايح بناوج نم ديدعلا يف ترشتناو ةدابعلا يف اهرود جراخ نانجلا تشفت فت نكت مل نانجلا نأ الإ ةجوخلل ةبسنلاب ةصاخلا اهتيمهأ نم مغرلاب ذإ .ةينيدلا ةجوخلا ةايح يف ينيدلا بدألا نم ديحولا عونلا لاكشألا نم لكش يأب ايدأ نأ فشكت رشع عساتلاو رشع نماثلا نينرقلا نم ةجوخلا تاعامج تاطوطخم نإ رودب تاعومجم تاطوطخملا هذه يف دحجن ةيتئاسلاو ةفوصتملا نم ءارعش ىلإ ةبوسنم راعشأ اهنم نانجلا ةازاومب فقت ةعونتم صوصن داهشتسا ىركذ ءايحإ ةبسانم. ىقلُت ةيديلقت ةيعيش ءاثر دئاصق وأ ثارمو ؛ةيتكاهبلاو تاياورو ؛ةيتارجغلا وأ ةيناتسودنهلا وأ ةيدنسلاب تمظن دقو نسما يعيشلا مامإلا ةيدبعت دئاصقو ؛ةيعيشلا تاعامجلا اهميقت يتلا ةيديلقتلا مّرحم تاعمجت لالخ ىورت ةينيد نيِفاّرعلا تاططخم وأ ؛همان - لاف لاو ؛هتيب لاو دمحم يبنلل ءالولاو صالخإلا نع ربعت تاذيوعتلا عاونأ ىتش ىلإ ةفاضإ اذه لثم دوجو نإ داكي رامعتسالا لبق ام ةرتف يف ةجوخلا تاعامج ىدل ينيدلا بدألا نم ضيرعلا قاطنلا ىلإ فاضي .ةينيدلا مهتاسراممل هوجولا ةددعتملا ةعيبطلا انركذت ام اذإ ًاثجافم نوكي ال ةجونلا نإف .مهتاطوطخم يف داوملا هذه لثم مهّمضب مهنأ ىري نفيوب ليشيم نأ كلذ ةيعدألا بتكو )سيئوب( مهبدأل ةيسايقلا ةيفرعملا ريياعملاب مهكّسمت نع نورّبعي اوناك 99 - 82. يليعامسإلا ناتجلا » 1985-1988 112 - 101. ثحبلا يف دعاسمو يفصو جولاتك :ةيددهلا تاغللاب يليعامسإلا بدألا نم درافراه ةعومجم 22 -6. 2 160
عدد الصفحات ١٦٢ايسآ بونج يف ةجونملا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا :يليعامسإلا ملسملا ىلإ يثنابتاسلا نم !.دنسلا يف ةينيدلا تاعامجلا فلتخم نيب عساو قاطن ىلع ةدئاسلا » يف لخد دق طوطخملا ثارتلا يف هيلع رثعن انك يذلا ينانجلا ريغ بدألا نم ريثكلا نأ امأ .نيدلل ذئنا ةئشانلا ةديدجلا تاغايصلاب هتلصو هتيمهأ ةجيتنلاب دقفو :ةديدحج قرطب كلذ ناك ولو ءاهئيمهأ ىلع :ىرخأ ةهدج نم اهتفص ىلع ماه رييغت كلذ ةجيتنب أرطو .ةجونلا ةيوهل ةيرهوج تناك اهنأل كلذو تاهجوتلا نمض اهل ناكم داجيإ ىلع ةرداق تحبصأ ثيحب اهتفيظوو اهاوتحمو قلخ وه صوصخملا اذهب ركذلا قحتسي امو .نييليعامسإلا ةجونخلا تاعامجل ةديدجلا اهتضراعمو صوصنلا عمج ةيلمع نأ ريغ .ةزاجملاو ةيمسرلا نانجلا صوصن نم رافسأ تناك تاطوطخملا نأل لاكشألا نم لكش يأب ةلهس ةمهم نكت مل ضعب عم اهضعب دق ًاقباس اهل عماج لجس نيودتل ةلواحم ةيأ نأ ودبي الو لبق نم ةموهفم ةيادبلا يف نكت مل امير نائجلا نأ ىلإ ةراشإ كلذ نوكي دقو .ترج ةينيد ةعامجب ةنرتقم ةسدقم تافنصم اهنأ ىلع رامعتسالا لبق ام ةرتف نم ةجوخلا .ةعوبطملا بتكلا ترهظ امدنع دعب اميف اهب تبق يتلا ةروصلابو ءارصح ةدحاو نإف اهعم ةجوخلا نويليعامسإلا كراشت يتلا :ةيهاش مامإلاك ىرخأ ةيثنابتاس تاعومجم هلق يردفلا مهثارت نم اءزج اهرابتعا ىلإ ةقيقحلا يف اولصوت لاقنلا بدألا نم ًاسنج لّثمت اهنأ ىلإ ىرخأ ةراشإ يه امنإ نانجلل ةضقانتملا تافينصتلا دنتسي هنأل ًاضيأ مهم حيضوتلا اذهو .ةينيدلا دودحلل ثيدحلا بيكرتلا ىطختي يذلا ناك اهنم دصقلا نأ ًاديدحت وهو ريسفتلا لوبقل سودنهلا ةوعدل تَمظُت اهنأو ءبهذملا ىلإ ليوحتلل ًابدأ نوكت نأ هاجتاب ينلع رهج لوأ ناك دقف قحاللا فينصتلا يف ًايعطق حبصأو مساق .ر .ت يف 44 - 42. » 116 - 103. 161
عدد الصفحات ١٦٣ثيدحلا نييليعامسإلا خيرات ىلإ ليوحت” ةرابعب ةقلعتملا تالواستلا نم ةلمج ثيدحلا ثحبلا راثأ دقو '.نانجلا بدأل اهمادختساو ؟ينيدلا رييغتلا يف طارخنالا ةيلمع انمهفل ةبسنلاب اهنيماضمو “بهذملا ثيدحلا يف اهتمءالم مدعو ؛رامعتسالا دعب امو رامعتسالا ةلود لبق نم ةيسايس ةادأك سانجألا هتبعل اير يذلا رودلا ىلإ ةفاضإ ؛ةراقلا هبش ربع ةيمالسإلا راكفألا راشتنا نع 2 ناناخاغآلا دهع نم اونكمتف .هيدعاسمو جارفيد يجلال ىلإ تاطوطخملا عمج ةيلوررسم ثلاثلاو يناثلا اهرشنب اوماق مث 1903 يف لوحتلا تسكع ثيح( ةعابطلل ةيليعامسإلا رادلا ةيمست دعب اميف تبستكاو بدأ رشنت يتلا رشنلل ةيمسرلا رادلا تحبصأ دق ؛)يليعامسإ ىلإ ةجوخ نم ةيوهلا ةعابطل ًاصيصخ ايناملأ يف تعنص ةيعابط ًافورح تمدختسا دقو .ةجوخلا نييليعامسإلا يذلا ثاحبأ يف طرخنيو ةينيدلا داوملا ةعابط ىلع فرشيل مت دقف ةصاخلا رناخباش نينيح مالغ ةعيطم نأ دمب ثيح ؛ةصاخلا ردنلا تايلمع مسه طيبنت تقو يف ةيلمعلا هذه نع فق فق ونت ةيرجحلا ةعابطلاب نانجلا نم ًاخسن عبطت تناك يتلا ةيعابطلا جارفيد يجلال تاطاشن نأب داقتعالا داس هنأ ابو .نيرشعلا نرقلا نم ركبم هتاقيقحت نويديدع ةجوخ نويليعامسإ ربتعا كلذل ,ناخاغألا نذأ ىلع تزاح دق تناك ةسرهف وهو ؛كوب ليسبت هباتك َرّمعاو .ينانحلا بدألا نم ةقوثومو ةقدصم صوصن اهنأب يف ةعوبطملا نانجلا صوصنب ةيمسر ةمئاق 173. ةوشدلا ءاضيأ رظناو 20 - 13. يف ْتدّيب دقو .ةينأتم ةساردل صوصنلا قيقحت يف هقيرفو جارفيد يجلال اهمدختسا يتلا قئارطلا جاتحت نكت مل قيقحتلا يف تلخد دق داوملا ضعب نأ 92 - 91. 162
عدد الصفحات ١٦٤ايسآ بونج يف ةجونلا يليعامسإلا ةيوهب رهجلا :يليعامسإلا ملسملا ىلإ يثتابتاسلا نم نرقلا تايئيعبس يف نانجلا صوصنل ةيفاضإ تاعجارم ترج امدنعو '.قباس تقو ةديدجلا خسنلل ساسأك جارفيد يجلال اهققح يتلا صوصنلا مادختسا مت يقل دق ةقوثوملا رافسألا ةروصب ةققحملا جارفيد يجلال خسن روهظ ناكو ةطوطخم ٌدحلا يف هرثأ كرحتلا اذهل ناكو ماه وه ام نأ ريغ .نانجلا صوصن نم ةسفانم ىرخأ ةققحم خسن روهظ ةيناكمإ نم نم ينانج صن يليعامسإلا ةيوه تناك يذلا هاجتالل مئالم ريغ َربّتعا اهاوتحم نأل ْ .اهروطت يف هذختت ةجونلا غلبم ةيلعف ةيحان نم غلب هنأل اماه ًاثدح نانجلا نم “ةيسايق” ةعومجم قلخ ناك نم عونلا اذهل نيحراشلا رخآ تناكو تهنأ ؛كلذكو ةيحورلا ةطلسلا خيسرت يف لمعلا اذهب تمهاس ثيح داشنإ اولصاو ةجوخلا نييليعامسإلا نم مهعابتأ نأ عمو .ةجوخلا نيب تاناخاغآلل مهتاسراممو مهنيدل ةجوخلا لبق نم عبتملا مهفلل رداصمك اهتيمهأ نأ الإ ةروصب ةطونم اهتيمهأ يف ةعماجلا ةفيظولا هذه تحبصأ دقف .جيردتلاب تلءاضت دّسجَت تناك تانامرفلا نأ امو .ًايرود تاناخاغآلا نع ةرداصلا تانامرفلاب ةديازتم تقّوفتو نانجلا تفسك دقف اهرفوتو اهعضو ديطوت عم ومنت تانامرفلا ةيمهأ تحارو .ةريصق ةرتف لالخ اهيلع ىلع ًاماه ًاعابطنا كرتي نأ روطتلا اذهل َرّدُقو .نيرشعلا نرقلا تايرحب نابإ ةعوبطم تاعامج اهتعبتا يتلا قرطلا يف تلّدع ثيح نانجلل ةيعضولاو ةيبسنلا فئاظولا » 16. 17. 16. نم روكذلا ءاضعألل ةبسنلاب ةصاخو اهتلاقم رظنأ .ةيلزنملا نهتابجاو نلمهأو اهرسأ يف نعقو مهتاجوز نأ نم اوكتشا نيذلا ةجونخلا ةعامج 175 -174. مدلكلا نيا جن رس 163
عدد الصفحات ١٦٥