أرسطو

.ةيافكلا هيف امب سفنلا ملع مدخ هنأ كلذ دعب سميج رعشو تالاقمو داقتعالا ةدارإ 1‏ نيدلا يف اهرشن ةلماك ةنس تقرغتسا ةرضاحم نيرشع ىقلأو ؛ىعيبطلا 16 لوول دهعم يف تارضاحم ةينامث ىقلأ ترشن يتلا يه تارضاحملا هذهو .نطسوب يف آملا ءاقلإ ديعاو معدوم داود 1901. ثحبلل غّرفتيل تاعماجلا يف سيردتلا لزتعا هرشني نأ لبق تام باتك فيلأت ىلع فكع هنإ لاقيو :ىفسلفلا 50 ةنسلا سفن ىف رشن امك ء . )ةليصألا ةيبيرجتلا يف تالاقم يف تارضاحملا نم ةلسلس سميج ىقلأ اذ ا ناونع تحت يلاتلا ماعلا يف اهرشن درا يف رتسشنام ةيلك رشن اهسفن قدصلا يف ةيرظن يف هيلإ تهجو يتلا تاضارتعالا ةعومجم تاضارتعالا هذه ىلع هدودر ةعومجمو مزتامجارب هباتك يف ةدوجوملا 10 . ‏١ ‎ه

: هتفسلفل ىلقعلا روطتلا تالكشملا ّلحل ةادأ وأ يفسلف جهنمب سميج ميلو لاق :نيتصاخب زاتميو نإ ًالئاق نيّبلَمأتلاو نييلقعلا جهانم ىلع ةروث هنأ : ىلوألا مهلولح نإو .قيقدلا ىنعملاب لكاشم تسيل مهلكاشم ضعب ةيناثلا ةضاخلاو .اهيف دوجو ال ةضماغ وأ اهل ةميق ال ةيظفل لكاشملل يف ةنثاك ةيرظنلا ةميق نأ ىري يأ ‏ ديدج عون نم يبيرجت جهنم هنأ .كولسلاو ركفلا ىلع اهراثآو اهجئاتن يتيرظن اهيف ركني قدصلا يف ةديدج ةيرظنب سميج لاق دقلو وأ ةيلبق وأ ةيرطف فراعم يأ ركليو نيتيديلقتلا قاستالاو ةقباطملا رّسفيو ةيئزجو ةيبيرجتو ةبستكم ةفرعملا نأ اهيف ىريو ,.ةتباث ةيرو رض ةفيظوو لقعلا ةعيبط يف ًاديدج ًايأر قريو ءاديدج ًاريسفت قدصلا قيقحتل ةليسو يه امنإو ةياغ تيسبل .ةيلمعلاو اهنم ةيرظنلا ناسنإلا ضارغأ عوضوملاو تاذلا نيب ةقالعلا اهب رسفي ةديدج ةيرظن سميجلو روعشلا نأ نلعيو ةمساحلا ةيئانثلا ركني ذإ ةفرعملا لاجم يف امنإو نيتزّيمتم نيتعيبط نم اسيل ةيئايزيفلا تاعوضوملاو يناسنإلا .ةليصألا ةبرجتلا وه دحاو عبنم نع ناردصي يف ةيجراخلا ةيرظنلا اهيمسي تاقالعلا يف ةديدج ةيرظن هلو ىلع اهيف روثي » 15

سميج ركني .قلطملا دّدعتلاب مهلوق يف نييييرجتلا ىلع روثيو عنطصيو ملاعلا .ءازجأ نيب قلطملا لاصفنالاو ةيرورضلا ةقالعلا نييبيرجتلاو نييلقعلا نيب اطسو افقوم نوكي يكل هيف ناسنلا دوهجل جاتحي امئإو .انقتاع ىلعو انب لوكوم هلامكو .ًالماك ةيحيسملا ىلع اهيف روثي ينيدلا داقتعالا يف تايرظن هلو ةيلاتندنسنرتلا تافسلفلا ىلعو .ةيتوهاللا تافسلفلا ىلعو نيدياحملاو كاكشلا مجاهي .ءاوسلا ىلع ةيبيرجتلا تافسلفلا ىلعو امهل نأو ,ةدارإلاو نادجولا ناطلس معديو نيركنم ًاعيمج مهربتعيو لك يف دنتسيو .هيف نهّذلا لشفي نيح ناميإلا رارقإ يف ًايسيئر رود ةيناسفن ثاحبأو فوصتلا نع ةيجولوكيس ثاحبأ ىلإ كلذ .ةروظنم ريغ ناوكأب اهلاصتا ىدمو سفنلا ةعيبط يف تاليلحتو تارايتلا ثحبأ نأ ديو . سميج ميلو ةفسلف ة نيوانع هذه يتامجربلا بهذملاو .ءسميج ةفسلف تناك ام يتلا ةفلتخملا ةيركفلا يه ام رخآ ىنعمبو .اهل ةيرورض ةجيتن الإ صوصخلا هجو ىلع ؟هبهذم نيوكت ىلإ لصو ىتح سميج اهب رم يتلا ةيلقعلا راوطألا ةثالث ةيركف تارايت نع ‏ لاؤسلا نع بيجأل ‏ ثدحتا نأ ىرأ هاجتالاو . يناملألا يلاثملا وأ يلقعلا هاجتالاو ءيحورلا /١

: يبي رجتلا هاجتالا . ةيجولويبلا روطتلا : ةيزيلجن الا ةيبيرجتلا ةسردملا - ا نوجو .مويهو يلكربو .لم :كول نوح هيّمسي ناك ذإ اهب بجعأو كول ةفسلف أرق سميج نأ تباثلا نم هل عبات درجم نكي ملو . "()ميدقلا زيزعلا باتكلا هئم ركنأو هراكفأ ضعب هنع لخأ : ةيدقن ةيليلحت ةءارق هأرق هنكلو » نأو تايئزجلا دوجو يقيقحلا دوجولا نأو , ةيلبق .ةقرعم دجوت ال هنأو يف تايئزجلا يت نأ دب الو ةينهذ تاديرجت الإ يه ام تايلكلا ةيساسألا هتيرظن حاتفم تحبصأ ةركف ًاضيأ كول نع لحخخأو ساسحإ ةيئزجلا ةبرجتلا نإ كول لاق دقل ‏ يتامجربلا قدصلا يف وه ساسحإلا نوكي نأ يغبنيو .دّدحم نامزو نيعم ناكم يف يئزج . هيلإ يهتنتو هدئنع فقن يذلا دحلا ةفيحص لقعلا :ةّماه ءايشأ ةثالث كول نم , ظودمرت ممم متمو !لسصقتم انو ةروثلا دصقي ال ةيزيلجنإلا ةيبيرجتلا نم ًائيش ركني نيح سميج نأ ظحال ‏(١) .اهليدعتو اهحيحصت دصقي ام ردقب اهيلع 18

ةيمهأ تايلكلل سيل .ءايشألاو راكفألا نيب نيب ةوهلا روبع مدع . ةغلاب ءاضيب ةفيحص لقعلا نأب لوقلا سميج لبقي مل : لقعلا ةيلعاف هبهت يتلا يه ةبرجتلا نأو يرطف ءيش هب ل امنإو .ةيسحلا تاعابطنالل لبقتسم درجم لقعلا نأ رب د ملو ءراكفألا ةيلمع يف ًايئاذ ًاطاشنو ةيئاقلتو ةيلعاف لقعلل نأ سميج دقتعا كلت ققحت نأ ةبرجتلا ةفيظوو ءهراكفأ لقعلا قلخي .ةفرعملا را ديؤت ةئيبلاو حرتقي لقعلا نكلو .اهركنت وأ اهدّيؤتف راكفألا ركنم وهو ةيبيرجت ريغ ًاراكفأ لقعلل نأ سميج ىري فيك نكلو ايهلإ رس دعي مل لقعلا نأ وه سميج باوج ؟ةيرطفلا راكفألل ءايزيفلا ع نيناوقل عضخي يجولويب وضع هنكلو نئاكلا فّيكت يأ فيكتلا نيناوقلا كلت لوأو . يعيبط رصنع ٌيأك ًالويم ناسنإلا يف نأ سميج ىري ناكو .ةيجراخلا ةئيبلا عم ّيحلا نم مّدقي امب ةبرجتلا ملاع يف اهقيقحت ةليسو لقعلا نأو تاجاحو .)(قيقحتلا مزلتست تاحرتقم .لقعلا ةعيبط يف سميج يآر نم فرط ةيلقعلا ةيلعافلا هذه .اهنيح يف اهركذأس لقعلا يف اهاري ىرخأ ءارآ دجوتو ىلع ةبصنم .كول ةفسلف نإ : سميج لاق :يجراخلا ملاعلا ام ةركفل در نإ .يّداملا دوجولا ىلع ًاءوض يقلت الو راكفألا راكفألا كلت نأ تبثي .راكفألا نيب نيابتلاو ةهباشملا تاقالع ةفرعمو عر 18

ةعيبط فشكي ال يسحلا كاردإلا نإ .نهّذلا نع اعنزا ًادونعو لثمت . ةنيعم ًاراكفأ لقعلا ىدل نإ لوقي نأب يفتكي امنإو يعقاولا دوجولا فنص ىلإ هب تحاطأ ةيلاثم ىلإ - داك وأ كول لصو ىنعملا اذهبو لقتسم يئايزيف دوجوب لئاق يأ يعقاو هنأ سميج ىري .نييلقعلا ةلدأب ةيعقاولا ةفسلفلا رربي نأ عطتسي مل وأ دري مل سميج نأ ودبيو كاردإ نأ ربتعيو يجراخلا ملاعلا دوجو ىلع رداصي هدجن اذلو .ةقيقد الو ًارشابم ًاكاردإ كرتشملا مهفلا هكردي رمأ يجراخ يدام يبيرجت جازم سميج ميلو جازم نإ :تايلكلاو تايئزجلا ةلأسم يف كول عباتي نأ ةينهذلا هتاهاجتا هيضتقت تناكو ,صلاخ تارايت هبذجت تناك سميج نكلو يتلاو ةينهذلا تارايتلا يه ةيبيرجتلا تارايتلا ريغ هنامز يف ىرخأ وحن ًاهجّتم سميج ناكو .سريب زلراشت اهل نيسمحتملا زربأ نم ناك تايلكلاو ةدرجملا تاروصتلا ًاهراك تايئزجلاو تاسوسحملا يف ركفلا قوقح ىلع سريب رارصإ نكلو سحلا ملاع نع ةلقتسملا هراقتحا نم مغرلاب تايلكلا وحن سميج هّبو ساسحإلا قوقح لباقم ,)( اهل ىعيبطلا لك يه تايئزجلا نأ يف كول يأر نع سميج لوحت كلذل لاز ام .لدعم يبيرجت ساسأ ىلإ امنإو ةيلقع ةفسلف ىلإ ال - ءيش ةيوناث تاروصتلا نأو ةفرعملا لصأ ةيئزجلا ةيرجتلا نأ ربتعي سميج نيب نويبيرجتلا اهدقعي يتلا ةّوهلا كلت نم ففخي نأ دارأ هنكلو 0 "؟

يسحلا كردملا نأ سميج ىري . يلقعلا روصتلاو يّسحلا كردملا ةيّسحلا تاكردملا نم تايلكلا صلختست ًاقح .نالصفني ال روصتلاو قرف ًاقحح دجويو .ديدج نم اهب طلتختو اهيف صوغت نأ نكمي اهنكل نإ .ةلصفنم تاروصتلا نأو .ةلصتم تاكردملا نأ وه امهنيب ىلع يوطني رشابم دوجو لصتملا يراجلا رهنلاك تاكردملا ةلصاف دودح دجوت ال هنأ امك اهنيب ةلصاف دودح دجوت الو ةموميدلا .ةيؤرلا لاجم يف 'نأل اهدوجو يف ةلصفنم تسيلو .ةلصفنم يهف تاروصتلا امأ ش اهنم لكل نأ ىنعمب ةلصفنم اهنكلو ٍنادجولا ققدت نم روصتلا لعف' ال نمو .تاروصتلا رئاس نع هزّيمت ةصاخ ةلالدو اقتسم ٌىنعم يف دعب نوكتت مل تاروصتلا نإف رخآو روصت نيب زييمتلا عيطتسي . حوضوب هنهذ كردملاو روصتلا نأ ةظحالملا هذه دعب سميج ىري مث ناسنإلا عفتني الو :نافلتخم امهنأ نم مغرلاب ناكباشتم نالخادتم هيلجرل جاتحي امك ًاعم امهيلإ جاتحي امنإو رخآلا نود امنهنم دحاوب :انم امهب :ينملا ردق نم ّطحلا يف كول نع هلاصفنا نلعيل سميج لوقي يف ةكمسلا لثمك سوسحملا ملاعلا يف ناسنإلا لثم رحبلا يف كمسلا شيعي .رحبلا اذه حطس قوف نم ءاوهلاو .رحبلا رحبلا حطس ىلإ دعصي هنكلو . ىذتغيو هنم لكأي ال وهو - ةيئاملا هتئيبل ةيناث دوعي مث ءاوهلا قشنتسيل رخآل تقو نم هتايحل ديفملاو هل حلاصلا رصنعلا هنم جرختسي لبءاوهلا لك قشنتسي ا

قشنتسي . ىرخأ رصانع نم ءاوهلا يف ام كرتيو كلذ هدافأ دقف هتايح ديعتسيل يئاملا هملاع ىلإ دوعي مث نيجسكوألا .هئاقب ىلع هناعأو ىلإ كمسلا ةجاحك اهيلإ هتجاحو تايلكلا عم ناسنإلا لثم يف اهنم ديفي ناسنإلا نإ ثيح نم ةيرورض تادرجملاف رحبلا ءاوه ش :يلكراب جروج يتامجرب هنإ هنع لاقو يلكراب ةفسلفب سميج ميلو بجعأ دقل ملو .يقيزيفاتيملا يدانلا يف يتامجربلا بهذملا أشني نأ لبق قيقد لب . يداملا رهوجلاو ةداملا فيرعت يف يلكراب يأر سميج سني جهنملا ىلع ةيفسلفلا لكاشملا ضعب قبطي وهو هب دهشتسا رهوجلا همسا ءيش دوجو مدع ىأر نيح يلكرابب داشأ . يتامجربلا فرعن ال اننأ دقتعا نيحو ةّيّسحلا تاكاردإلا ةعومجم ءارو يذاملا نيب قرفلا نأو ءاهيلإ امو ةبالصلاو لكشلاو نوللاب انتاساسحإ ريغ ىهتناو .تاساسحإلا هذه دوجو وه اهدوجو مدعو ةداملا دوجو ركني مل يلكراب نإ هلوقب يلكراب ةركف حيضوت ىلإ كلذ نم سميج ؟ : مويه ديقيد مويه نأ - مويلا ىتح ةفسلفلا خيرات ىري امك سميج ىأر الب , لوك 1 ضن

لك هب سميج بجعأو .هتمق ىلإ يبيرجتلا بهذملاب لصو لب عضاوملا ضعب يف هيلع روثي نأ ًاعنام دجي مل هنكلو ؛ باجعإلا يكل مويه ةفسلف ححصي نأ يه ةلاسر هيلع نأ سميج سحي ناك كشلا ةفسلف تناك دقف عايضلا نم يبيرجتلا بهذملا ظفحي .راكنإلا ةجوم ىلع ةروثلاب ةدّدهم ككشتلاو نم ريثك يف هلغتساو ةيلعلا يف مويه يأرب سميج بجعأ دقل ةفرعملاو ةبرجتلاب مساحلا هدادتعا هنع ذخأو ةّصاخلا هتفسلف عضاوم ةيلقعلا ءىدابملل هراكنإ هنع ذخأ امك ساوحلاب ةدودحملا ةيئزجلا ةيرورضلا ةّيلكلا ةفرعملل هراكنإب ىربك ًةداشإ داشأو . يحورلا رهوجلل هراكنإبو .هتفسلف يف اهلغتساو هنم اهذخأو .كشلا فقوم :ةيسيئر لئاسم ثالث مويه نم سميج ركنأو .تاقالعلا يف هيأر .لقعلا ةعيبط ةبرجتلاب كّسمتلا ديدش ًاصلخم سميج ناك :كشلا راكنإ باوجتسا نع زجعي نيح مويه نأ وه امهنيب فالخلاو مويه لثم - لقعلا ىتحو ‏ ةبرجتلا زجعت نيح امنيب اهركني ام ةركف يف ةبرجتلا امنإو ىركني وأ كشي أدبي الو سأيي ال هتلئسأل سميج ةباجإ نع ةبرجتلا هفعْست مل نإ ةلبقتسملا ةبرجتلا رظتني هني تر ىلع لياحتي ةبرجتلا وه نويبيرجتلا اهلفغأ ةبرجتلا نم ًاعون فشكي ب وأ .ةنهارلا ةبرجتلا نيبو اهنيب قرف ال هنأو ةيجولوكيسلا ةبرجتلا وأ ةينيدلا وأ ىلع سميج نيعتسي راكفألاو ةيسحلا راثآلا ريغ دجوي ال هنأو سفنبو كرتشملا مهفلل رشابملا كاردإلاب دحوم يناسنإ روعش تابثإ انذزإ

.ًادوجوم نوكي نأ ٌدب ال ًالقتسم ًايدام ًاملاع نأ تبثي ةقيرطلا ةبوجأب انفعسُي ال نيح لقعلا وأ ةبرجتلا نأ سميج ىريو ثلاث ردصم نع ثحبلا نم ّدب الف داقتعالاو ناميإلا نع ةيفاش .ةدارإلاو نادجولا يف هّدحيف ةفرعملل ضعبل ردصمك ةدارإلاو نادجولا ةفيظو يف سميج ىأرو .رخآ يأر ىلإ انب يدوي ضراعملا نإ هلوق يف كول ىلع ضرتعا دق سميج ناك ؛لقعلا ةعيبط . ةيلعاف لقعلا يف نإ لاقو ةّيّسحلا تاعابطنالل لبقتسم درجم لقعلا لب مهني :لوخشموب هلوتخ ا ةقرعتتب متهم .لقعلا نأ اضيأ نشعح ون لاق داقتعالا رقيو كشلا عفديل ةركفلا هذهب ناعتساو .ةيرجتلا ال عورشم رمأ كلذو ًاقداص نوكي نأ لمأي ام لواحي لقعلا نإ سميج حرتقي نأ هتالواحمو ؛ًائيش لواحي نأ لقعلا ةعيبط نم .هبنجت ٍنكمي نأ دوي / فادهأو تاجاحو لويم نم ّيحلا نئاكلل ام عم مءالتت ًاراكفأ نيحو .ًائيش نوكي نلف ًائيش لقعلا لواحي مل نإ .ةئيبلا يف اهققحي .ةدارإلا دييأت وه قدصلل ريخألا عجرملا نإف ةيركفلا هتالواحم لواحي اهنإ :سميج باوج ؟هتالواحم لقعلا لواحي فيك .اهراكنإ وأ مسجلا عفدي يذلا دهجلا كلذ سميج دنع ةدارإلا دعت ملف .ةدارإلا ىلع لقعلا زفحي يذلا ٍدهجلا كلذ اهنكلو ةركف يه هذه .راكفألا ةيقب ىلع اهئالعإو اهريدقتو ةركف زاربإ . . ةدارإلا ةيرح ةلكشم اهب لح يتلاو قالخألا يف ةديدجلا سميج ةصاخ لقعلا ناطلس ىلع ةدارإلا ناطلس ءالعإ اهرهوجو .ةيناسنإلا 3

00 , يف مويه يأرب سميج بجعي ملو : ةيجراخلا تاقالعلا ةعيبط نم هفقومو كشلا فقوم يف هيأر هبجعي مل امك تاقالعلا نع اهضعب القتسم ءازجألا لصفنم ملاعلا مويه روصت دقل .لقعلا ال دق ةددعتم ةفلتخم ثداوحو ةنيابتم عئاقو نع ةرابع ملاعلا نأو ضعب .طابر اهنيب طبري لاق .ةيساسألا ةدعاقلا سيل ملاعلا ءازجأ نيب قلطملا لاصفنالا نإ هيف قفاو .ةبرجتلا امهمعدتو نادوجوم لاصفنالاو لاصتالا نأ قحلاو و .دوجوم ريغ يرورضلا قلطملا لاصتالا نإ مويه لوق ىلع سميج ملاعلا انا دوجوم ريغ قلطملا لاصفنالا نإ هلوق هيلع داز هنكلو دكؤي ام دجوي لب ام ًاموي ضعبب اهضعب طبتري دق نكل ءازجألا لصفنم .ًاييرجت ًادوجو ام عون نم ةدحو دوجو نيب تاقالعلا نأ اهيف ىري ىرخأ ةديدج ةيرظن سميج ملعيو عئاقولا كّردُت امك ًايسح ًاكاردإ كرد نأ نكميو عئاقو يه امنإ عئاقولا .امامت ةيئزجلا :لم نوج رف قفتي نأ ىأر ذإ لم نوجل ةينادجو ةكراشمب سميج ميلو رعش هيجوت يف ريبك رثأ لم نوجل نوكي دق وأ ءةياهاجتاو هلويم يف هعم ‏٠ . ةيدارإلا ةيرظنلاب ةيرظنلا هذه ست >:و

يعامتجالا حالصولاب متهم ّص نوج ناك . تاهاجتالا هذهل سميج نأبو ءشنلا ةيبرت هئدحت يذلا مخضلا رثألاب ًادقتعمو يسايسلاو متهي حالصإلا ىلإ لم لصي يكلو .سانلا عابط رييغتب ةليفك راكفألا يوطنت يتلا ةفرعملا كلت :يرورض رمأ اهثحب نأ ىأرف ةفرعملاب ًايملع لم هاجتا ناكو .اهغولب لئاسوو ةحيحصلا تاياغلا ة ةفرعم ىلع لكب يئارقتسالا جهنملا معدو .يملعلا جيهنملا نع عئاداتلا ًاصلاخ ةيعيبطلا مولعلا. تاروطت قيبطت وه يسيئرلا لمعلا نأ دقتعاو ,.هاوق داصتقالاو قالخألاو سفنلا ملع :ةيقلخلاو ةيلقعلا مولعلا ىلع . خيراتلاو ةسايسلاو يتلا سميج لويم اهسفن يه تاهاجتالاو لويملا هذه تناك ليبق نم سيلو .اهدكؤيو اهمعديل لم ءاجو هابص يف اهاقلت نوح ىلإ هرشن يفسلف باتك مخضأ سميج ميلو يدهي نأ ةفداصملا . )مزتامجارب( باتك وه لم تراوتس دنع امهلباقي ام امهل سميج ةفسلف يف نيتليصأ نيتركف دجأو ' :امه لم .قالخألا يف ةيربجلل ّلِم روصتو ّلِم نوج يأرب ناعتسا سميج نأ ىرأ :ةيلبقلا قئاقحلا راكنإ .ةيلكلا ةيرورضلا وأ ةيلبقلا ةفرعملا يف طنك ءارآ ضعب راكنإ يف دجوت ال هنأ ّلِم ىأر :قالخألا نم ةيرحلاو ةيربجلل لم رّوصت لك نأو .ةبرجتلا نع ةلقتسم ةيلبق قئاقح وأ لقعلا يف ةيرطف قئاقح دارطا لثم( ةماعلا نيناوقلا نأو .ةبرجتلا نم ةّدمتسم فراعملا 535

ةيئارقتسا تاميمعت وأ ةيبيرجت جئاتن )ةّيلعلاو ةعيبطلا يف ثداوحلا ةضايرلاو قطنملا ءىدابم لك كلذكو .لاحب ةيرورض نيناوق تسيلو ةيرورض ةيطابنتسالا مولعلا جئاتن نإ لوقن نيحو ةبرجتلا نم ةقتشم تافيرعتلا نم ةفئاط نع ةرورضلاب ةجتان جئاتنلا نأ كلذب دصقن تايهيدبلا هذهو ةيبيرجت راكفأ تافيرعتلا هذه نكلو .تايهيدبلاو . يلخادلا انروعشو انتاساسحإب اهيلإ انلصو تاميمعت ال ةيطرش - ةيئارقتساو ةيطابنتسا - مولعلا جئاتن نأ ّلِم ىريو آل ةيبيرقت رومأ يهو ؛ضورفلا نم ةعومجم ىلع اهلك موقت ذإ ةقلطم . ةدكؤم ةيلقعلا بهاذملا ىلع موجه سميج ةفسلف نأ ىرئسو بمهاذملا نع عافدو ةقلطملا ةتباثلا فراعملل راكنإو ةيلاتندنسنرتلاو سيل نهذلا ىف ءىش ال ». لولحلاو ديرجتلل هرهظ يتامجربلا ريدي » »7©. ءىزتجأس قالخألا يف ةلماك ةيرظن ْلِم نوجل :ةدارإلا ةيرح نم نأ ّلِم ىري . سميج ريكفتب اهتلصل ةيرحلاو ةيربجلا يف هيأر اهنم أطخلا نم نأو ءرارطضالا وأ رابجإلا اهنأب ةيربجلا فّرعن نأ أطخلا ىلع ةجراخ ةطلس نأ ىلع يوطنت اهنأب ةرورضلا فرعن نأ ًاضيأ نب. لوصعك, طووعمتن اكل. م انفي

قيقدلا ىنعملا نإ .كولسلا نم ادع ًاعون هيلع متحت ناسنؤإلا طرش ىلع فقوتي الو رّيغتي ال ثداوحلل قلطم تباث عباتت ةيربجلل ؤبنتلا نكمأ ةنيعم فورظو ةنيعم عفاود ترفوت اذإ هنأ وأ ؛نيعم لوقلا ىلإ ةيربجلل فيرعتلا اذه نم لصي نأ لِ عاطتساو . كولسلاب هكولس يف رجم ناسنإلا نإ .دحاو تقو يف رحو ربجم ناسنإلا نأب هعفاود يه لّلِعلا نم ةمّظنم ةلسلس نع أشني كولسلا نأ ىنعمب ناسنإلاو .لّلِع الب لاعفأ دجوت ال ذإ - هيلع ةجراخم ةطلس ال وه هتابغرو هلويم نأ ىنعمب هكولس يف راتخُم . عاطتسا هكولس رييغت يف ناسنإلا بغر اذإف ؛هلامعأ هوت يتلا يه .ةيلخاد ةيلعل ةعضاخ ةبغرلا هذه نإ هلوقب هيأر متخي ُْلِم نكلو :هنم رخآلا فرطلا لبقو يأرلا اذه نم ًافرط سميج ركنأ هذخأو ةيربجلل هفيرعت لبق هنكلو ةفدصلا نأل كلذ راتخم رح ناسنإلا نأ هيلإ فيضي نأ عاطتساو هنع نأ ناسنإلل نكميو بغري ام لعف هل ءىيهت يتلا عفاودلاو فورظلا نم ةئيبلا يف قلخي . هيف :يجولويبلا رّوطتلا ةيرظن ةيتامجربلا ةكرحلا روهظل هلافغإ نكمي ال رثأ روطتلا ةيرظنل فصتنم يف ةيرظنلا ترهظ دقلو .هدحو سميج ةكرحل سيلو اهلك روصتو ةايحلا ملع يف ىربكلا اهراثآ تثدحأف يضاملا نرقلا ةيرظنلا ترْثأ دقلو ةيحورلا ميِقلا روصتو نوكلا روصتو ناسنإلا 5384

سميجو يتامجربلا بهذملا سّسؤم سريب ىلع - ترْنأ نّميف .ءاوسلا ىلع يويدو ريثأت نم لمشأو ّمعأ ناك روطتلا ريثأت نأب لوقلا نكميو 3 ارْثأت ناركفملا ناذهف .يويد وأ سريب نود ةيزيلجنإلا ةسردملاب .ًاعيمج ةثالثلا يف ترْنَأ دقلف رّوطتلا ةيرظن امأ ال د ا .رسنبس وأ كرامال ةيرظن 00 نأب داقتعالا تاّرهلا هذه هتنمضت ام زربأو يوتسملا ِع عفتري ال هنأو يهلإ لما لزني مل ناسنإلا ًابناج لتحت لأ يغبني رومأ دئاقعلاو نيدلا نأب داقتعالاو , يناويحلا .ناسنولا ريدقت نم 2 14 لوصا اهل سميج ىدل ةيتامجرب ءارآ دجأ نأ روسيملا نمو يساسألا .نوناقلا نوناقلا نإ :الثم نوراد لاق .نوراد دنع رداصمو نئاكلا مءالتي يكل رمتسملا لاقتنالاو ةروريصلاو ريغتلا وه ملاعلا يف .هروصت .قيقدلا يبيرجتلا ملاعلل جذومنلا هنإ لاقو نورادب هباجعإ سميج رهظأ ‏(١) .نوراد اهيف حدتمي 519

تسيل ةقيقحلا نإ :ةفرعملا ةيرظن يف لوقيل سميج ءاجف ءيش اهنكلو هلمأت انيلع يغبني يذلا ءيشلاب تسيلو ةتباث الو ةدلاخ روطتو ريغت يف اهنإو يضرألا انملاع يف دوجومو يئزج سوسحم قدصلاب ةركفلا فصي يذلا وه ناسنإلا نإو اهنم انتدافإ بسح .اهيف ةمزال ةفص تسيلو هثحبو هدهجب أرطت يتلا تافالتخالاو ‏١ يضرعلا رّيغتلا ةركف نوراد دنع دجن ,ةفدصلاب تارّيغتلا كلت تثدح امنإو ؛كلذل ةّلع الو عاونألا ىلع مامتإ يف ماه رصنع نمزلا نإو .روطتلا اذه يف ةياغ الو ريبدت ال هنإو .تارّيغتلا كلت دصقأ هللا يف دولخلا ركنيل لب دلاخ وه ام ركنيل سميج ءاجف نأ ىلع رصي ناسنإ يأ نأو نمزلل عضاخ هتاذ هللا نأب سميج داقتعا لقعلا سيلأ . . .هيلع بيجأ نل نمزلل هدنع رابتعا ال قلاخلا لقعلا .؟ دارأ نيح ريبدتلاو ةياغلا يف نوراد يأر سميج لغتسا دقلو لوقي .نوكلا ىف ريبدتلا ةلأاسم ىلع يتامجربلا جهنملا قيبطت :ةعيبطلا يف ةمئاق ةيئاغلا نأب يديلقتلا لوقلا دّدر نأ دعب سميج ذإ لوقلا اذه تعزعز رّوطتلا يف نوراد ةيرظن نكلو ...د اذإ ةبسانم جئاتن اهنأو ثداوحلا يف ذ ةدوجوم ةفدصلا نأ نوراد ىأر ةعيبطلا يف ةريثك ءايشأ نأ أيأ "فراق ىأدو . يناعلا نمزلا روت 37