الثورة المستحيلة – ياسين الحاج صالح

لكم ةضرام قاطن ءاستا يف اريضنع يتاجتالا نيداهلا لوغو اجب ةسايسلاو نيدلا جزامتي يتلا ءروعشاللا ةسايس وأ قامعألا ةسايس اهثيمست ريكفتلا تاقبط ربتعتلو ؛ ًانيد ةسايسلاو ةرشابم ةسايس نيدلا نوكيل اهيف تالعافت اهب طبضنتو . ينيدلا قمعلا قوف تنوكت يتلا زومرلاو ميهافملاو نمو . اهعمق بجي اعّدبو هضفن نيعتي ًارابغ ةمألا نع ةيسايسلا ةمألا زيامتو ةنطاوملا أدبمو ةينطولا ةلودلا زومرلاو ميهافملا هذه لبق ام خيراتلا ىلع ةينطولا ةركاذلا ةيولوأو . يدقلا ينطولا مكحو ةنطاوملا ىلع اكديم ةمئاقلا ةثيدحلا ةينطولا ةلودلا لكشت لعفب اهنأب ةينطولا ةلودلا يعادت نكل . ةيّحنتُم ةيوناث تاعومجم اهسرامت . ةيفئاط عانق ءارو نم ةيفئاطلا سرامت( ةدئاقلا اهبخن ةسايس تفاهتو ىلإ يوناثلا دوعصو .عمتجملا يف ةيفئاطلا ميمعتو يسايس أدبمل ثيدح ثاعبنا ةباثمب مه . ةدئاقلا اهبخن طاطحناو ةينطولا ةلودلا تفاهت لعفب انل ًارصاعم داع يف ماظنلا ةرطيس نم ةيدودح رباعم جورخ نييداهجلا لوخد نم لهس ماعلا فيرختو فيص يف هترطيس نم ةعستم قطانم جورخ مث ء نييفلسلاو نييمالسإلا نم تائم نع جرفأ دق هتاذ ماظنلا ناك كل ةسفل هنأ لمتحي ةركام ةوطخ ىف كلذو ةحفاكم عيب نم هنكمي امب . ؛داهج وبأ اذه نم زومت رهش ىف مايأ نم ةيآ لوأ ًامزالم ناك 155

دوعصو نييداهجلا دوعص ىف )ماظنلا شيج نع ‏١ فيرخ ىف قشنا ع / مع علطم يف هسفن نع نلعأ يذلا يداهجلا ليكشتلا يه يف يرهاوظلا خعأ ميظنتلا ميعز )عياب طبترم ةيعرشلا ىلع عزانم رقأ وهو . قارعلا ىف نم قطانم يف ةهبحجلا باسح ىلع تعسوتو . بلدإ قطانم ضعبو هرضللاف: ةياحم كارايقعا ىلإ ليحب نيميظنتلا نييردرعلا ىصعي نأ وذو ايرع نيدهاعم لقت ناك نإ هوو اساسا قييروسال يدع اجمل نم ةنوكم راشملا يراصنألا هللادبع وبأ يل عقاوم يف ةهبجلا مهعضت الو ء ةصاخ تاءافكب نوعتمتي مهنألف ءوتلل هيلإ ”اهبف ةيداق» . . نييداهجلل ىمألا ىسايسلاو يركفلا لاثملا اهتضقانم نع فكي ال ةاعارم سس يذلا + ىفألا لالا ةحلقا لالحنالا امبرو امو . نمألا داما هلاكلا ةغحا زم دم قلل هيرب . نييروس )راصنأ ملسلا لفسأ ىف اوناك ًاسانأ تفال وحن ىلع ةطلس مهحنمتف . ءيش لكب اهل نونيدي مهنأل اهب مه نوكسمتي امبرو 10

فنعلا نم ريثكلا سيل تائيبلل يزيي فادهتسا كلذك لب ةيدرسب ًامتح ةيروس ىف نولتت طرش ىلع فينع در عم جازتماو ىقالتل ربكأ تاحاسم نمزلا عم ةروثلا طورش ترفو . فنعملا عمتجما اذان" ةليفعا انبي ةعل وم ةنوو اقم: اهنا !ةياوت ةنيدن ايف ةزاطس ا ريض ويلف ؟فنعلاو نيدلا ؟ةحلسملا ةمواقملاو ةسّّيسملا ةينيدلا ةيوهلا يقالت نع جتني تاحاسم . نيمدق ىلع ىشُي صخشم داهج نويداهجلا ءاهتاب ماظنلا ةمواقمل يجيردتتلا حايزنالا رسفت فنعلاو نيدلا نيب ةعسنملا ءاقلل ةيار عافتراو ء ةصاخب يداهج يفلسو 1) . تاعومجما رفوت امم ةروصب ًاعئاش ككفتب ةلص رمألل نأ ةيمحلا , دنا يورك ويكرم ام ردقب ةصاخلا يعامتجالا ميظنتلا رطأ يعادتو ؛ ةهج نم ةيديلقتلا ةيلفاكتلا رطألا ةأطو تحت ةيعوط تامظنمو تاباقنو ةيسايس بازحأ نم ةينطولا ةلودلاب يداصتقا ريرحت لعفب ةيعامتجالا ةلودلا فئاظو روهدتو ةيوهلل ديدش فعض عم اذهو . ةيروسل يدسألا كلمتلا لعفب عماجلا ينطولا عورشملاو ةينطولا يفخلا رودل ؛ ًارهاظ نكي مل نإو ء سوسحم مانت كانه . ثلاشلا ماقملا يف اذه . ةعونتم فارطأل ةيرسلا ةزهجألا ينعأ ًايساسأ حبصي دقو عارصو لعافتل ةيزمر ةيعامتجا ةبراقم : ةيارو . تايروس عبرأ 157

عم اهتالعافتو اهدودح ىلع اهترطيس روهدتو ا ايفارغجك ةبقثملا ةلودلل الاثم مويلا ضرعت ةيروس . يجراخلا ملاعلا اهلعجي ام . عون لك نم تاقارتخال ةرسيم يف كش ةمث نوكي داكي ال نكل ايكرتو فورظ يف رومألا عئابط نم اذه تاعومجم عبتتست . ًاضيأ ةعونتم قرطب ةعونتم ةيروس مهطاشن نأ ثيح نم يئرملا ريغ لماعلا ىقتلن هتاذ نييداهجلا روهظ يفو نم لقألا ىلع مهتاعومجم ضعبب طيحي ام ثيح نمو كلت ضعب لبق نم اهقارتخا نم وأ . ةزهجألا , ايلاح نانبل يف فوقوملا اهيقعت قدوم نادل ىقارقلا وجتتت اع فرعي نأ نضر عالج ناك قالا ىلع قطان لاثم ‏ نييمالسإ نييداهج رهظب قصات نأ ىلع , ةيحيسم تايصخش نآ لاثملا اذه رهظيو:, ‏١" !داهخلا ةعانض نم: نفاح نلغو# ةيروسلا ةدهجتألا رود لوقعلاب بعالتلاو قاروألا طلخ ىلإ ةرذقلا تايلمعلا ىدعتي تارباخما رود لكشي هنأ حجرنو . ةيسورلاو ةيناريإلا اهتاكيرشو 5 رصق( ؛ : انورتعم اءانن لغشي وهو ؛ (١ 121 2 4 156

ىرخأ عقاوم ضرعتت امنيب اذه . ًايلحم ةطلسلل ىلعألا يمسرلا رقملا امو ؟لاؤسلا بنجت نكمي له . نويندم اياحض طوقسلا نع فكي الو . فصقلل ؟)شعاد . ةزهجألا كلت نإف يف نييداهجلا نع فلتخت ال . يدسألا ماظنلا تارباخم قايسلا اذه يف اهنمو . ينطولا راطإلل مطحما اهريثأت ادج ريبكلا ةييروتسلا نم ةريبك ةالعأ تارايك ىلع ريتاتلا ىف ىسايسلا'لانملل : العن تعمس يضاملا نانسوت يف ء ةيقرشلا ةطوغلا يف : :نركفلاو ةيفاعسلا مهتاهجوتو ودبيو !لاملاب اهقرغأ , ةروث ىلع يضقت نأ تدرأ اذإ : هنم يشوه ىلإ بسنُي الوق عوطتلاو ةردابملا حور ىلع تادنجأب طبترم لاملا اذه نأ ادعو . لوألا ةروثلا ماع يف ترهظ ىتلا ةعاجشلاو نيب طابتراللو ميقلا ماظنل دسفم يعير لخد هنإف ‏٠ ةيبنجأ )ةمعاد ءارش ربع ءيش لك لبق ةسايسلل دسفمو ءرودلاو دهجلا نيبو . فقاوملاو تاءالولا مساب اهسفن نع هيف نلعت أطيرش روصت ةمثلم ةعومجم نأ الثم حص اذإ » اهيسقنلا بسنقو نإف كلذ حص اذإ ةياور هذه . يسايسلا لاملا هب ببست يذلا حدافلا بارخلا ىلع ةيفاك ةلالد هيف قشني نأ لبق ‏ نالوحجلا ةهبج ىلع ًايدنج ناك ىوتسملا ىلع هنأ ًاملع . ةيقرشلا ةطوغلا يف ماظنلا تاوق ةهجاوم يف كراشيو يروسلا لخادلا ىف ةحلسم تاعومجم نيب طبر ةأنق لاملا اذه لكشي يركسعلا : ًاينيد ةدشتمو هجوتلا ةيفلس اهرثكأ ‏ ةصاخب جيلخلا لود يف ةلو تاعومجمو . اهنادلب تارباخمب طباور لقألا ىلع اهضعبل نوكي نأ دعبي الو 1059

را ‏١ نييروس نييسايس نيطشان داسفإ ىف هرودب مهسأ هنأ ودبي ةيبرغ ةمعاد ابروأ وأ ايكرت وأ توريب يف بردت عون لك نم تارود مويلا كانه . هلخادو دلبلا وأ ةيندم ةطشنأ اهنأ ضرتفي ام ىلع نييروس )نيطشان )يندملا عمتجما( وأ )ىلهألا ملسلا ةلعغسأ اهيلوممو اهيمظنمو تارودلا هله نأشب راثت ال نيخ و... )ردنجلا نييروسلا نيطشانلا لبق نم ايبلس ادامتعاو ةئيس تاداع عنصت اهنإف . ةككشتم نم نوشيعتي مهتكراشم فعضو مهتءافك عضاوت ًامومع مهزيمي . ةطشنأ اذكه ىف ةكراشملا . ةروثلا يف ةيلعفلا نيلاوملا ةيحوتو ( تاءاالولا ليوحتن وه تاالاحلا لك يف لانفلل كل رتتتملا لوعفملاو . ةيروسلا ةينطولا ةحلصملاو ةروثلا ةحلصم عم قفاوتت ال دال ل وحن لاوط سروم يذلا نونجملا فئنعلا ؛ ةعبرألا تاالوحتلا هله كرش 3 . يلخادلا ليلحتلا ىلع راصتقالا يدجي دعي مل ايلاتو » طخغاص://اطععمان طانعوو .هعا 196109908690108968896109968490108908 19010896183 96109968390109968 06194688961099684901(89687-96108908:3901089081(0010896 879010896 19610896 417001099688901(089613 9010896 0 2112/0/00 110

الب شلفنم دلب ىلإ ًانجس نوكي داكي قيض لخادب دلب نم ةعرسب انلوحت | ريغف . قوفتم لجس يدسألا ماظنلل ةروكذملا ةعبرألا تالوحتلا ىفو ضوح نع ماظنلا فكي مل نع اهيف ةسايسلا لصفنت ال ىتلا يه ريكفتلا ةيحالصلو ةسايسلا ةينالقعل ةضوقم ةوق تناك املاطلو بسندت عئاقو عنصو ليلضتلا يف ةيرسلا ماظنلا ةزهجأ رودو . ينالققعلا يسايسلا تحيتأ اذإ . هنم ةدودحم بناوجب الإ طيحن ال اننأ حجرألاو نأو ةيرسلا ماظنلا ةزهجأ نأ مولعمو . ًارارم ليلضتلا ىلإ ضرعت ًارذح انرشكأ ةيشحولا ثيح نم نإ ةيروسلا ةينطولل يح ىنعم يأ نع ًاريثك عم طباورلا ثيح نم وأ يتلا ةيفئاطلا ثيح نم وأ اهليومتو اهتاينازيم ىلع ماتلا متكتلا نع الضف . هجراخو دلبلا لخاد تاعامجو دارفأل لمت ا يميلقإلا طيحملا يف وأ لخادلا يف ءالولا ءارش . برخملا يعيرلا لاملا رود مث ةنجادلا بازحألا عيمجلا لبق . ًاريثك يدسألا ماظنلا اهب رهم يتلا نونفلا نم . نيينانبللا نييمالعإلاو نييسايسلا نم ريثكلاو رو ل نلاجلب نك هر اورلا مدلل نرسل او اس ويعم ةظاملا نا اعنا يأ يف هينادي ام ليحتسي وحن ىلع ؛ دلبلا يف ةقلغملا باوبألا عيمج حتفي نأ . ىلامتسار.دكلب ةيدسألا ةلالسلا مكح يراجي دعا داف ادذح فرعي ال يذلا لضفلا اهلو . ةروشلا نم موي لوأ ذنم هنع دحت مل يذلا اهناهر اذه ناك . هيف عمتجملا يف فنعلا رشنو 1091

بوح ىلإ ًايلخاد ًايسايس اعازن نوكي نأ نكتب ناك ام عفدو تلقتعاو نييروسلا نم فولألا تارشع تلتق نأ قبسو . ةيميلقإو ةيلحم 91/(‏ . لواطت لعفب تايوتسملا ددعتم فاشكتالا مقافت دقف . نمزلا لوعفم مث . يروسلا عارصلاب دمألا :لقعلا: ملطستت نم ةقبط نأك مويلا ودبي ةيسايسلاو ةيركفلا اهتانوكم لكب اهيلع نورقتسي اوذخأ ىتلا قمعألا ةقبطلا نأو ةيوهجو ةينثإو ةيبهذمو ةينيد تناك . ةينطولا ةلودلا . ثيدحلا يروسلا تت ككفت نع تدلوت . ةيلبقو ةلودلا هذه تناك يذلا اذهج اهدرعص انآ ىف: هتف ايعلابو نييظرلا اهريهجشو اهنعو اوس فاد ال يلالس مكح ىلإ بالقنالاو ةينطو ةلودك اهسفن ضيوقتب عرشت نأ لبق . ًاماع نيعبرأ وحن ذنم يتلا تاكردملا نم ثدحألا ةقبطلا ىلع نمز يف ةددحم ةيركفو ةيسايسو ةيعامتجا رطأ ىف شيعلا لعفب انيدل نوكتت هنإف . شيعلا اذه انيلع اهحرطي ىتلا تالكشملل فن لعفب ةنمازملاو .ددحم ؛ اهتحت تاقبط رهظت ام ببسل اهلاغتشا لطعتي وأ ةقبطلا هذه مطحنت نيح هذهل نكميو يركفو يسايس رامثتسا عضوم ودغت نأ تاكردملا : نم مدقألاو قمعألا تاقبطلا رفوي الو راهنت ىتلا ةيعامتجالا رطألا نم ةدافتسا لقأ عمتجما نم تاعاطقل نع ريبعتلل ةغل وأ اهسفن يعول تاودأ . اهبلاطم ]1

اهتاسسؤمو ةلودلا عون نم تاكردم هنّوكت ‏. . . نيناوقلاو روتسدلاو ىسايسلا يزحلاو ةقبطلاو نطاوملاو بعشلاو ةمألاو ةيباقع ةنودم ىلإ لباقملا يف مهل رفوت الو , مهتاوصأ ةرداصمو مهنيوختو مهماهتا حيتت ةينطولا ةايحلا رطأ مطحت عم . مهسفنأ ليثمتو ةيعامجلا ةبلاطملاو جاجتحالل ًاصرف » . هدقنو رجفتملا عقاولاب انيعو ميظنت يف اهعفن تاكردملا كلت دقفتو ةريجلا لمحتي ال وهو نم حاتملا برقأ ىنب يف هجوتلل ةيساسأ تاودأ اهنإ وأ ريغ تاودأ مدختسن » . ةنمازم ريغ , !!!هيربود سيجير موهفمب قفاومو ةينثإلاو ةريشعلاو ةفئاطلا( اهيلإ انرشأ ىتلا ةيعامتجالا تاليكشتلل اقفل يسرا ريشا ها زابهتالا لعق كفل هاا هذه نوتشو ةايحلا ميظنتل ةديدجلا ةقبطلا تاكردم ةيحالص مدعو امو . الئاس لازي ال ام وأ ةقبط يف لكشتي مل ؟ عر ةرمم 85 103

ةنمازم ريغ اضيأ ىرن اننكلو . دعب ةحضاو تارايت يف لكشتت مل نإو . ديدجلا ريكفتلاو ةيعادبإلا نم ليلق ةيسايسو ةيعامتجا لكايه ءانبو ونال اهبلغ ملكش ىتلا ةييدلا ةيركدنعلا تايعاطتإلا اردت رجالا ةقئارم ...ةينيد ةيركسع تايعاطقإ نم صلختلا لواحي دلب ةروص نع نوديعب نحن مويلا ةيروس يف ديدهتلا . ديدج نايغط نئارب يف عوقولاب دهم هنكل ةلودك يتاذلا هيعو وأ , )هلقع . مهفلل هتيلباق ىلإ دتمي لب يوم قاد ل انحح نا يق ةدئ ارد ةياتسما زر اضرإ انين ارق را اعنف هبشي ءيش ؛ يركسع ليكشت تارقم سيل . هذوفن ةقطنم يف ةقلطم ةطلس براقي ام سراميو بسانت كانه نع ةديدجلا تايعاطقإلا عجارت نيبو دجتسملا يعاطقإلا ؤزجتلا مدقت نيب نم جرخ يذلا عمتجملا نع عافدلاو ةيدسألا ةيعاطقإلا ةهجاوم يف ةكراشملا اذهل اديسجت رثكألا يه فرصتتو تابلط لغشت ال دوجو ريغ نآلا ىتح هنم دحي داكي الو يف ةقرلا( اهعم حوتفم عارص يف لخدت نأ رتاوتي ىرخأ ةيركسع تاليكشت 104

ناكرأ ةئثيهب طبترملا قف بلذإ ةظفاحيم, نق ةيكرتلا هودتلتا قرم ةييرقلا اناذلا ةدلب ىقو 1 1 يف الصأ تأشن يتلا ةيركسعلا تاليكشتلا نم ريبكلا ددعلا نأ عقاولاو » تالامتحا هتاذ يف لمحي رثكأ ناك ةيسايسلا ةضراعملا رود ‏٠ سكاعم يديحوت ليم ةبيغ ىف مدقتملا ؤرجتلا اهئادأ ةثاثر لعفب بلاغلا يف ايملنم ناك . اهتاذ ىه ةيجراخلا اهتايعبتو يه ؛ لقأ ةجردب ةيناوخإو اساسأ رفوت ال كلذ عم اهنكل ىلوأ باب نم يهو . لكك يروسلا عمتجملل يديحوت ساسأ ريفوتل اليهأت لقأ نم قطانم يف بثك نع تائيبلا هذه ضعب ةظحالم يل ىنست دقلو ةلودلا نع ةلزعنم ث ايلفلو .نوينطولا ةاصعم واو ةلوذلا كساره ىترت ًابرض ًاميلعتو الخد ىندألا اهناكسل رفوت ةيمالسإ تاليكشت ىلإ ةلوهسب نكرت يف ناكسلا ريشا كرتي نطو هنأ عقاولا ءاهجولا نم ةنفح ريغل ًاقفاذ نكس رقي الو نم فانصأ لاغشإب اضاخ اج ايقا ناكم يأ يف سللأ مل.مهيعباتو ددجلا لاخلا ةدحوب ًاروعش وأ . ددحلا نيرطيسملا عم . )رحلا شيجلا نم دحلل كسامت نم ىفكي ام 105

ةيجراخ تاهجب ةطبترملا اهنم ءاوس وأ ينعأ ةلق نأ عقاولا . انونعمو ةيشماهو ًافاشكنا رثكألا نم دارفأل انام اقمع رفوت ةئثيب رفوي . اهضعب ةعمس ءوسو رفوت ال اهنكل . ةصاخ كالمأ ىلع يدتعت ال ةددشتم ةيمالسإ تاعومجمل ةبصخ ماشلا رارحأ ةكرح تناك ةيروس ةريل تارايلم ‏١٠ لداعي دق ام ىلع ء اضيأ ةيفلسلا عوبسألا يف ماظنلا ةرطيس نم اهعازتنا دعب ةقرلا يف يزكرملا فرصملا يف ةعدوم . لئاهلا غلبملا فرص ىرج فيك ًامولعم سيلو : ناك أ مامأ ماعلا لاملا اذه ريصمب باسح فشك يأ مدقت مل ةكرحلاو ىلإ ريكفتو كولسو ةسايس يف ةطلسلا ىلإ شطعتلابو . ةصاخلا اهح اصمب اهلاغشنا ىلإو . ةماعلا اهبراقت لفكي ال ىتلا . ةصاخلا اهعيراشم وأ اهعورشم تاعومجملا هذه ىدلو الاس ةقلطم ةطلسل ةزيكر ريغ ةهباشتملا ةريثكلا تاليكشتلا هذه هيلإ دنتست يذلا نيثدحم نييمالسإل ةيتاذلا تاليضفتلا ىلع ةيعرشلا يفضتو ءاهذز كيفتست يهو . ةطلسلاو لاملا وه يرهوجلا اهكرحم تاليضفت اهعباط ءافخإل ةيمالسإلا ةفصلا نم لك . عون يأ نم يررحت دعب اهل سيل ملاعلا ةروص . ةرماؤملا ةيرظنو يمالسإلا ءافتكالا ةعزن ىلإ دترت انه نييموقلا دنع هتروص نم ةينارشو ةماتق دشأ مهعونت ىلع نييمالسإلا دنع , ليئارسإ اهعمو اكريمأو 156

جيرطش قدايبو ىمد ريغ ةيبرعلا مظنلا تسيلو ةلحر لالخ نييمالسإ نيدهاجم نم يطيسبتلا مالكلا اذه تعمس . امهديب مهو . ةقرلا ىلإ ةيقرشلا ةطوغلا يف امود نم ‏١ ٠ فيص فصتنم يف ىنتداق ةريبك ةلكشم دوجو نع لؤاستلا ريثي ئذلا رمألا + اهتيغ ةفاذنلا هنأ نوضرتفي ميلعتلا صرف يف اضيأ يأ . رصاعملا ملاعلا اذهب ماملإلاو ةفاقثلاو سيل لب . هتافص هذه ريرش ملاع نم هملعتن ام امنيبو . )هحتف ريغ ءادعأل ةلامعلا يه يدسألا ماظنلا يضراعمل ةيرايعملا ةمهتلا تناك يروس طشان لك ودبي شعاد دنع هنإف : ًايليضفت ليئارسإو اكريمأ ةدعاقلا ميظنت ةربخل دير لكي انهيفا+ ديد تامل هتلامعب ًاهبتشم لقتسم . قارعلاو ناتسناغفأ يف نييمالسإلل يركفلا ملاعلا ةرماؤملا ةيرظنو ةيمالسإلا ءافتكالا ةعزن لكشتو نع ركذت ةفاسم ىلع مهنيب ًاددشت نقلا نسبلو مهددشت عم بسانتت ةجردب ةعاجشلا مهنيب ًاعالطا عسوألاو ةينالا ىتاوت ال امك يميقلاو يركفلا هرقف يمحي يذلا يذاهلا نيوكتلا اذه دض حيرص ءيش لوقل . ملاعلا ةينارش نع ةلذتبم ةديقعب ةقراخلا هتثاثغو هنم يناعت يذلا صوقنملا ريغ يفاقثلا روهدتلا نأب داقتعالا ىلإ ليمأو . ةهج نم يعامتجالا ؤزجتلا ءارو ةنماكلا لماوعلا نم ةيروس يف ةريثك تائيب ىتح ةعبرأ وحن دحوي يذلا )عورشملا هيلع نميهت دبؤم سئاب رضاح يف قرغو , مهتاعقوتو سانلا راظنأ هيلإ علطتلا عورشملا راص مث . ماع يناسنإ وأ ينطو نومضم عورشملا اذهل سيل هنأ رهاظو . مويلا هتلالس وه نييتنسلا خف انيننانس ةطشن تاعاطق دنع ليدبلا عورشملا وه 1057

رماوأ ةلسلسك ملعت ةروريسك ةفاقثلا نع ىصم تقو أ نيف رككأ لصفنمو ةطلسلاب سوسومو ريغ 11 .صخ سم تحت دلبلا قزمتل ًاجاتن ةينيد ةيركسع تاعاطقإ روهظ لكشي ؛ لمجملا ىف )ةمعادلا مدقأ يىلحم ٌؤرجتلو انف ارمديخاوت يدسألاو يثعبلا ماظنلل ةيقوفلا ةيزكرملا هيطغت تناك تاعومجمو صاخشأ لبق نم ةحوبكم ريغ ةيوطلس حماطم نع ديدجلا عاطقإلا عازتناو حالسلا ةزايح لضفب مهعماطم تعرعرتو عارصلا لواطت اهمدخو يف ةيلمعلا لازت ال . مولعم ريغ ؟تايعاطقإلا هذه ددع غلبي نأ لمتحي مك نيف اهنيعبب ةفظنتم ىلع ةدرقتم, طيسق ةددخم ةعاظقإ عب كانه نمل كسور دعبي الو . !"/هاجتالا اذه يف ةرئاس رومألا نأ ىرأ نكل . اهمكحب رثأتستو اهمكحب ىوقألا ليكشتلا درفني يك دلبلا نم قطانم يف تاعارص رجفتت نأ ىلإ دسألاو ء ةيزمرلاو ريكفتلا ةينب ىلع ظفاحي يذلا لوسكلا ريوحتلا اذه نمو نييمالسإلا لحي وأ ؛ مالسإلاو ةيدسألا نيب عمجي قلل : ةيمالسألا حاطصم تققتشا يف هيلإ لاحم ا . . . ةيارو . قباس شماه ضعبو ةقرلاب اهدحو شعاد تمكحت ثيح ءروهش ةعبرأب هالعأ صنلا ةباتك دعب العف ققحت ام اذه )؟( . دلبلا لامش يف قطانم نم ماعلا علطم يف تدرط نكت نإو 158

ىلع ةحلسم تاعومجم رطيست روزلا ريد نم قطانم يف طفن يفاصم ئرجتشت وأ ؛ اماخ هعيبت وأ ىلع ةيعرشلا ءافضإل راص . ةماعلا دراوملا ىلع ءاليتسالاو ىنطولا نايكلل مظنملا كيكفتلا اذه ىلع ردقبو . هيلع نيلوتسملل ًالالح ةمينغ ربتعي ىتح ام ءىش ىلع هليوحت لب جايس ريفكتلا . نييدسألا دنع نيوختلا وه املثم (١) ‎طبارلا اذه ىلع ةديفم تامولعم رظنا : 2. 21212115:2. 87 /1//: 1161 0010590 9010800 -9681961089619:7 1109005696109 1 1 001011111 20111011) 196109968890105 9085961059013 961089015390109 : طبارلا ىلع 2. 21221372. 110://9/597/57 901050 70 00105 121101211121131 0111011 8:901289. 190109968 96859010590613 901059013396109 109

ةيعاطقإ تارامإ عم شياعتلا يف ىدعسألا ماظنلا ىدل ةلكشم كانه سيل يف ًاعلض هل نأ لمتحيو . ةصاخ ةيركسع ةيعاطقإ ىلإ ةيروسلا ةرامإلا لماك ةداعتسا لضفي ناك نإو . ىثارو يدسأ ريمأ اهمكحي مل ةينطو تارابتعا ةيأل سيلو ةيركسعلا تايعاطقإلا يف ةينطو ال . ابيرقت فصنو نيماع لالخ اهل رثأ ظحلي 1 تاعاطقإ اهنمو ةففام فن طفلا زان نفعي. ىلع اهلو ةيعفو نم للقي نأ لب دق ام ىلع ودبت اهلعجي نأ هنأش نم لب . يدسألا ماظنلل نويوضعلا نوفقثملا لوقلا لضفي الو . ةينيدلا تايعاطقإلا همعز عيطتست ال ام وهو عيطتسي ال تاذلاب كلذل امنإو . ةلمتحملا ةيدركلا ةعطاقملا الصأ هيف ركفت ةيزمرلاو ةيخيراتلا اهتناكمل ةصاخب قشمدب ةيحضتلا يدسألا يعاطقإلا ءارو يعاطقإلا عضولا بجحت » , . ةلتاقلا هتلالسو دسألا ظفاح لثم ناك ول ىتح شياعت نم برض ىلإ ةيروس يف هجتت رومألا نأ لعفلاب يلودبيو امد ًايداصتقاو ايركسيف ًاقوفتم عقوق ةيدسألا ةيعاطقإلا لغشت ذوفنل ةفورعملا ةينانبللا ةيوقتلا ةطحمو ةيلخاد تانزاوت لعفب ةفاك اهكالمأ ةداعتسا هذه عيطتست ال نكل ةطحم ريغب ركذيو اهخيراتو ميدقلا اهخيرات يف ةيروس اهتفرع تارامإلا ددعتو ؤزجتلا نم ةيخيرات . يمالسإلا 200