أتاتورك ورفاقه

يس ل ل ا ا نيئتاقثملا ةياهنو هفافرو كروتاقأ .اًيئرم مهنم ىضاقتي ناكو ءنييسنرفلا لجر هّنإ ؛ةرهاقلا ع ع ميلس يوقف لج لّكَم اذه يف انلْثَم ءانتميزه تمت ؛ةندهلا نوديري ناملألا .ةيغامد ةتكسب اًنّيم راهني ةأجف هب اذإو ءةينبلا :لالتحالاو ةَندّهلا دئاق اًمأو ؛يزيلكنإلا لاريمألا عم "”سورودنوم يف ةندغل عيقوت مت ريلكتإلا لواجي ءادب لوبناتسا ىلإ هقيرف ّدعأ ذقف كينالس يف يسنرفلا شيجلا نويداحتالا مرح .ةياعّدلا كلث قاربأ نع رهو ةئيز ليلغ يفحشلاب اهيف نيعتسي ناك تاللاقم انش زب عريس ناكل يام نيكني خيار اذ .( يفرحب هلإ ارقربأ ةيرؤس نويسنرقلا ادا اكو لاجر سشفب نيكو )قشعف ةلوق( دموي هوقس ان ان ىلع )كاح ءرماثأو :ةرهاقلا نم مهءاجل ارقلطأو .يقوعو .ةصاصرب اذه بيصأف هترايس يف ةمجرثلا بحاص هحم ناكو ةنس( ةيروس نم ءازجأ تدحوو .نيلدسملا يدبأ يف رومألا لجو ةتاوئس سمح ايكاح ٌرمتساو سلجم ةسائرو ىروشلا سلمع ةسائر نيب لقتف )قشمد ةلود مكاح( ةفيظو تلازرف :عويطم اهضعب ةيكرتلاب بتك هلو .يثوت نأ لإ اهم ماقأو .)ط -انقلب عافد(و )ل -نانويلا عم ةيناثعلا ةلودلا برح( اهئم ةيبرعلابو 28686 ةئئايكلا ةلودلاو فقكلخالا لوح نيب ندابثلل ةدساغم :يس هكاراتف سوردلم /سوردتم ةئدم هنأ نيتتاثعلل يزيلجنإلا لاريمألا نلعأ ثيح ةيرحبلا رظان ةسائرب ةتيع نيدلا ديحو دع ناطلشلا لكشف ءيحلصلا لجأ نم ىهوافتلل دمتم 14 مت مث مابأ ةعيرأ تّرمتساو )نونمع اجأز ةعردلل ليغاد تاضوافملا ترجو م ةلودلا تيسق دق فاللبتالا لود نوكت ةدهامملا هذبو :ةدام .ةيتاهوم ةندعو كلاارثألا راصتنا بقع تيغلأ ثيح 1312-1310.

| 133 هذه لك ُق اري نييداحتالا نه امهقريغو وونأو تيعلط .اويرهو مهبئاح مهسفنأب اوبره ْنأب ربكأ ةنايخ اوبكتراو :ةلاحلا هذه يف نطولا اوكرتو ءبئاصملا "ذاق تّرع ةنافرت ةراؤولا تناك ققألا عمو .نطولا وم لغأ اهوربتعا يتلا .ةندحلا عيقوتل سورودنوم ىلإ :ةحرشي لوبتاتسا يف ءاملُحلا نولبقتسي ٌنمرألاو ماورألاو ُدوهيلا لك ماق ءاضيأ يسنرفلا كلذكو لابقتساب ركذي لكشي يسنرفلا لارنجلا لابقتساب نمرألاو عورلاو دوهيلا نم :نيرصتنلا امور داّوقل انو بعيش يف ةيلديصلا ف تنك :سررودتوم ةدهاعم ةيبرعلا فحّضلا ترشن تلق لك ىلع ءافلحلا يلوحيس ةداملا هقبم ؛؟ةتاملا هذه نورت له ؛م ةييرحلل ريزوك اشاي تكوش دومحم فلخ ةرادصلا يف اشاب تعلط فل ؛للزألا ةيملاملا برحلا ءانثأ زاقوقلا ةهيج يف لمع هنوك مغرو ,لوضانألا يف ةمراقملا ىلع اًقلطم جيشني ل هنأ الإ اًمطو 520 يت ةيدادهإلاو ةيئادتبالا هتسارد لمكأ :ةينابفعلا ةيرحيلا ريذو : :)م دارطلا دئاق هنوحل :رهشب يظح :م بانعلا ةيرصبلا مئاطل اصير هع عب ؛م قحتلا ءاشاب تزرع ةرازر:ف رهشأ :دعب اعدعب ةيناثعلا ةيرحبلل اًريزو راصو اضع بختتاو ءساويسو مورضرأ يرقؤم هعم رفحو م يف هحارم قالطإ تزد .سورقوم ةندع ىلع نيغقوملا نس ناكو .بصانم ةّدع لوتو هةرفثأ ىلإ داعف م 4.

م ل ‏٠ نيتلامتعلا ةياهنو هظافرو كروتاتآ تناك يف ناكم َّىيأ لالتحا عيطتست ءافلخلا لوذ نأ ىلع صنت هذه ةعباشلا ةداملا هذه .اذه ةرورض لوّدلا هذه تأر اذإ ام ةلاح يف اًيركسع الالتحا ايكرت هب موقي دّرمت لاعتفاب اهيلإ لّسوتلا اودارأ اذإ مهَّتِإ لب ءاّدج ةلهس ةرورشلا .ناملألا عم اًضيأ ةنده تدق مث ءااذه لهسأ ايف :مهريغو نمرألاو مورا :ينطو يف ةبرغلاب يساسحاو رصم نم يندوع » يح يف غر عراوشلا نوألمي بناجألا ٌركسعم ائذجوف .لوبتاتسا يف بتاجألا يح وهو ءولغوأ ي اهوقلأو ؛مهشيبارط اوعزن دقف ماورألا اّمأ ءادوجو دالبلا لهأ كارتألل ٌرن و نويسنرفلا دونحلا ناك امدنعو ةيّبوروألا تاعّبقلا اوسبلو ءمهمادقأ تل نودبيو هب ءازهتسالا يف نوذخأي شوبرطلا سبلي اًيكرت الجر نوري زيلكنإلاو نم هّشوبرط نوذخأي مث ؛تايلكلاب هنم نورخشيو لب ءراقتخالا ناولأ لك هل دك امن ير رثكأ لأب الب يف آل ٌسحأ ءضرألا ىلإ هنوقليو ءهسأر قون .مهقالخأ يف اوربت سائلا لكف : ءاكسفن قرتحأ تنك رصم يق انأو هيلع :لامك ىفطصم دي يف لآ نيّيموقلا ةيلطلا ةمظنم نم ةمظنملا هذه تلكشت ءيغاجوأ كروت مساي ةمظنم نوّيموفلا نّوك ىفطصم دي يف ةلآ ةمظنملا هذه تناك فسأ ٌلكبو ؛ةيبطلا ةسردملا ةبلط دعب ةمظنملا هذهل ًةبرض لايك ىفطصم اهيف هّجوي موي يتأي نأ ىشخأو دالبلا ءاحنأ لك يف تاباختنالا ءارجإب ٌةموكحلا ترمأ .هحلاصل اهّصتمي نأ .قاسو مدق ىلع يرجت ال تادادعتسالا

| 135 :ةيبعشلا ةكرحلا بكري لامك ىقطصم رخآب قتل ةيئوروألا لالتحالا شويج ةبراحمل ٍبعّشلا هنّوك يذلا "'ءورضرأ رمتؤم ةساج حبصيل -رمؤملا ءاضعأ ةضراعم مغر -هعسو يف ام لك لذب :ةيناثعلا ةلوّدلل ىلع رطيسي يكل هيعاسم لك لذب كاتهو ءساويس ىلإ داعو ءرمتؤملل اًسيئر .ةيصخشلا هتبغر بسح تاباختنالا يرجت ْنأو فص ىلإ مهّمضيو :برح ًءايرثأ نوحبصي نويداحتالا اندونج نم ريثكلا تام :ةعيظف تاياكح :ناسل ّلك ىلع ةماعلا برحلا ٌثادحأ اًريزو اشاب رونأ ناك :نيعاولا انبابش نم ءالؤه ٌبلغأ :)ليندردلا يقح ليعاسإ ءاريثك سلتخاو ءةريثك اًدوقن فرص ؛ةعساو تاطلسب ةيبرحلل نغ عافذلل ةيموقلا ةيعمجلل مورضرأ ةبعش لبق نم م ترمتساو ءعاعألاب رقؤملل اثير لايك ىقطصم باطتتا حنو :ةيقرشلا تايالولا قوق » ةعسن نم ةلّوكم ةّيلثق ةنيه قاؤملا نه تلكشتو .فورظلا تاك امهم هنع عاقّدلاو هتدحوو .لايك ىقطصف ةسائرب ءابتعأ 42 ةطقنلا دنع نيحقارلا ةضقلاو ةعلقلا مسا :يراصح زاغوب ,ةيتاطللا ةعلقلا /ةعلق قلع يهر ةفضقلا لع اه ةلباقلا ةعلعلاو ةعلقلا هذه دييشت جت دقو ؛قيسفملا يمت يتلا عافذلا ةطقت ل ع ماحتتا يسترفلاو يزيلجتالا لوطسألا لواح دقو موجه نم نيتعلقلا ضمت مغر نكل لوألا ةيملاغلا برخلا يف لريئاتسا ةجاهمو قيضملا ددعلا مرجع دع نم ةيئاتعلا تاوقلا تدكشو ءةلساب ةمواشم اًيدئأ ايبنآ لإ نئديدش طغضو .م 8 4

5252:2522 .!!!ةريل فلأ اهتميق ةيتونكتب ةقروب ةيواسمنلا هتجوز ةراجبس لعشي ناك هداز ناضمر مغر ةذايقلا وه ىلوتيو + )شيماق يراص( ةهبج ىلإ ٌبهذي اشاب روتأ نم تام ؛موجهلاب ذوتحلا ةمأي اشاب رونأ :برخلا ناكرأو ةداقلا .نضارتعا ءاللؤه ؛هسأرب اجينو وه ٌرفف :صخش فلأ ةئام يلئاغوص لبج يف ديلجلا ريثأت ءاشاب رونأ اوقنشل ىرخأ ةّمأ يف اذه ٌتدح ول ؛دونجلا نم ةزاتم لا .رونأ لئاسي ل اذحأ ّنكل :ةٌرغو ةيقرشلا ةهبجلا يف لامك ىفطصم اتميزه رصتتا هنكل ءةَّرَغ ةهبج يف مث ؛ةيقرشلا ةهبجلا يف لابك ىفطصم مزبنا ناك ؛ةعيظف تاقرس اشاب بيهو ّبكترا ءاطرافانا ةعقوم يف زيلكتإلا ىلع .هرهدت ةيراسلا ضارمألاو ءاعوج تومي نييالملاب بعشلا بوقعي يالآ ريمألا دارأ ءجئاتنلا ميخو لمعلا اذه نأ ضعبلا كردأ حلصلا ةلآسم نأ ةقيقحلا ءادرفنم اَحلَص دقعي نأو ءرونأ برضي نأ ليمج اتموكخل هنوغلييو ةئوديري زيلكتإلاف .ةيمهألا ةياغ يف ةلأسم ناك درفنملا رصم يف تنك امدنع يتنأ عقاولاو .لّبقي مل رونآ ّنكل للاولا ٌثيح ريمزأ ىلإ يب اوفعبي نأ سديد لارتجلا قيرط نع يلع اوحرتقا يدلب ىلإ ٌبهذأ نآ لع ناك ؛لبقأ مل ينكل ؛مهتبغر هيلع سشرعأل نحر .تاباختنالل اًدادعتسا بونيس

137 ص )"”قاثيملا انغضو نيذلا نحن امُنإ :يحيشرت ىلع ضرتعي لامك ىفطصم كايك ٍىفطصم ةدّيعم ٌدَج ةلكشم تاباختنالل دادغتسالا ءانثأ ترهظ يف مكحنملا ناك ؛ ؛يطلاملا يحتف يناكم عضي نأ ديري ءيصخش ىلع ققاويال كب نايثع رخآلاو ءيلاولا ٌبئان وهو :ديرف روك :امه ؛نانثا يبنومطسق ةيال ألو .لايك ىفطصم لاجر نم امهالك :دئاقلا وهو تقولا كلذ يف بونيس تناكو ءىفص يف ناكف بوئيس ف ”ستم انو ددبي ديرف روك ذخأ رومألا ىرجمي انربخي ناك هنكلو ءاّنسح اًرمأ اذه ناكو ءدحأ ّدض الو ءدحأ عم ال ءلَخدَتي نكي مل ةيفخ .اذه انيفكي م تحبصأو ينأ( ةيحان : ا وحقل لع بنرث ةيرادإلا ءانألا تاكو: .ةلودلا ماسقأ نم اًيرادإ يأ( تاءاضف دقق كلذ لغو .ةيالو لكشت تايفرصتملا ةعومجمو :ةيف رستم ىلإ جلا لكشت يلا ةيضقألا ةعومج لّومت 136+ 2089.

- نيزنامثعلا ةياهنو هقافرق كروثاتأ :لامك ىفطصمب قاحتلالا يتّيَن يف ناك :ةيركسملا ةبعشلل اًسيئر ناكو ءلصألا ينومطسق يشابكب بونيس يف ناك ىلإ لقتنأ نأ ٌثيون :ةّدشب يّدض لمعو .كب نارثع راصنأ نم لجّرلا اذهو ٍتبَسلاو ءافئاخ تنك ينكل ءرمعتسملا ٌدِض ةيبعّشلا ةكرحلاب قحتلأل لوضانألا مهاباتك يف اوناك نييفاحّصلاو باّتكلا نم هلاثمأو )لايك يلع( نأ اذه يف لثمو .تاباتكلا هذه يرودب انأ ٌتقّدص رخآ صخش لك نوكتت اذام :؟ ءا؟ديدج نم ةطلّشلا ىلإ اوتأ مَن * نييداحتالا ءالؤه ةدعاسمب ائمق اذإ ةبقاعلا ىفطصم اًريخأ تعجار ْدَقَف كلذ عمو ‏٠ .ه لايك ىفطصم نأ اذه ىنعم :تاياختنالا يف اذه مضنا ءلوضانألا يف ينديريال اذه ناكو ءاشاب فيرش هامادلا وه اهّتقو.لربناتسا يف ةيلخاذلا ٌريزو ناك اوعد فرصتع دماح له ىلإ اًضيأ ٌتركشو ماقو ءاًضيأ هيلإ ٌثوكش كلذل لاك ىفطصمب ةدّيج ةقالع ىلع ناكو .نوسمس روك نم لك لذب ءائيش جت مل اذه ّلك نكل ؛لارك ىفطصم ىلإ ةباتكلاب هرودب اذه .امهتعاط لايك ىفطصمل انّيييل امهعسو يف ام لك نايثعو ديرف :تاباختتنالا يف زوملل قرطلا عاَطَق نومدختسي ْنوُيِلامكلا هل هنآ ةيركسعلا ةيعشلا سيئر ّدجو ٌنيعتسيل هلوح قرطلا عاطق عمجف دق ءاقالطإ تاباختنالا يف ءيش لمع عيطتسي

| 139 ريسأ تنك تاباختنالا موي فر ؛مهثع وفع رادصتساب مهدعو نأ دعب: مهب ةمداق دايج رفاوح عقو توصب اذإو ؛يلزتم ىلإ اًهجّتم ريبكلا عماجلا ٌمامأ يف ةي كسلا ةبعّشلا ٌدئاق ىرأ يب اذإف ءىمأر .يكروسم ٌتلصاو ءاضخش نيناث نه بقيام هفلخو ثنكو دق ةيركسعلا ةبعّشلا سيئر نإ : لوقي وهو اًعرسم اًيرطضم ء اج ءاريثك هّبحأ تاباختنالا يرجيسو هلأ ءفخت أل ؛يدنفأ يقح ايا :هل تلق » :تاياختنالا يف ٌتحجنو ائْعص ىلإ قرظلا عاّضُق بْدِج انقطتسا رشع ةسمخ ٍلاوح مهنم فرعأ تإ الأ نورخخآلا فارشألاو ءاتسح ءانل ةيلّعلاف ؛اّدإ ءانريغ مالك نم رثكأ انمالك نوعمسي نومرجملاو ؛دلبلا لهأ ٌنحن نيمرجملا ءالؤع نع فرعي نكي لصتيو يكتم لك بهذي روقلا لهو نيرخآلا نوعنقي مهو :مهوعّدخاو مهوعنقأ ءطبّضلاب َعضولا اًحراش ». لام احم اَنْنَدْحَع كلب مسار ىإ يرودب انأ تيعذو ناذلا ةياقسلاةبحشلا سنفور . نع اولختو ,ةدحاو ةعاس فرظ يف انيلإ نومزجملا ةروثلا نإ

سسس ل ل اا. نيئئامثعلا ةياهنو هقلفرو كروتاتأ دئاق نيكسم اهلك تاوصألا ّنأ ٌةجينتلا تناكو ءاذهب ملع ىلع نكي ملف ء!ةيركسعلا ةبعشلا ,ةمالا سلجمب اثاث انأ ٌتحبصأ اذكهو ءاتحلاص يف ثحبصأ :ينيع دتسي لامك ىقطصم ساويس نم ّيلإ لسري لايك ىفطصمب اذإو ؛ماّيأ ةذع كلذ ىلع ىغم ديلا لّيقا :لوقي لم اندنع .لوضانألا يف هب ٌىحتلأل اًيئارغلت ينيعدتسي ؟ديلإ بهذأ الآ نآلا يرودقم يف لهف انأ اّمأ نمو .ةّمألا سلجم ثيح لوبئاتسا ىلإ تهجسوت مَن :ةرقتأ يف نوكي ْنأ يغبني '''سلجملا : ةرقنأ ىلإ لايك ىفطصم لضو حاتتفالا لبقو 28 يف ناثوعيملا سلجم تاعايججل ليجأت دنع م عمتجي ئراط رثؤم دقعل ةزبجو ةذم يف تاباختتا ءارجإب لايك ىفطصع بلطو 80] ىدامج -يناقلا عيبر يف لوبئاتسا اررداغ نيذلا يناتعلا ناثوعبملا سلجم ءاضعأ نم اًثوعبم يلم كويب# مساي فره يذلا ديلا نيلجلا ممتجاو م لع ءاقيإلا سلجملا ءاشضعأ لواحو م دق سلبلا اتعر ناطلسلا نيب تاقئاعلا نأ لإ ؛نيدلا ديحو دمحم ناطلكلا عم ماقالع مسأب بتقرعت تحيصأ يتلاو ةرقتأ يف هءارزو ‏سلجم٠ ةعوكح سلجلا نيعو .ةةرقثأ ةموكماا 2/ 471,

| 141 نع اًيتاملرب اًبئان هسفن َبَصَن دقو :شيجلا دئاق داؤف ىلع ةيامح يف وهو » لوبئاتسا ةموكح ْنكل ءاذه يف ٌقح ضعب هل ناكو يذلا اذه لّبقي ناملربلا يفالو ةّمالا يف ٌدحأ كانه نكي مل ءهيلع ٌتضرتعا .لابك ىفطصم هب ىدان :لايك ينوبختنا اذه ىلع ريسي ٌرمألا ناك اننيبو :باختنالا اذه ىضرفيس ناكو انب اذإو ةكرحلل الثمم -انرظن يف -حبصأ دق ناك هنأ ْذِإ ميظع بارطضا يف عقن انّلك :ةكرشلا هلل ةيريخ ةيدسك ينعي لوباتسا لإ ءروضجسو ,ةينطولا دجوف ىلإ هباهذو همدقت مدعل ٌةرورضو الوقعم اًيس لوقلا كلذ يف لاك ىفطضم .عجارتف لايك ىقطعلل ةسارف قيفر ناك :)ع ديمع ةيتر ىلإ يقر ؛يقرتلاو داحتالا ةنل يف وفعو .هئاقدصأ برقأو ةيركسعلا ةيلكلا ف .ةعواقملل اًنتاق ريصو ثرعيمك لسرأ ضضراعملا يروهمجلا يمدقتلا بزحلا يشؤم ٌدحأ وهو كررتاتأ عم حلاصت :هليبس لأ نكلو :ريمزإ ةرماؤم دعب مث 0-3847 195 518.

سا ةئاعا طاع ةقافرو كروفا :نييم ٌءالب نويروّسلا يدعو فاوور ةلزأ ءاذه ىلع ةدشب انآ تضرتعاف قينط ولا اندودح راطإ يف ايروس العجي نأ الإ مهنم انييصي نل ءمَهوُحَد ءاكارتأ اوسيل -نويروشلا يأ -مهنإ ىعّذا ءاعجارت اًريخأو :ةيمالسإ ةقيرطب ناركفي نالازي ال اناك نم نإ نمو ؛ره اهلمع اَّنِإ ايكرت يف ةريغصو ةريبك لك نأ رّوصتي قاشثيملا ىلإ رظني .اوع دسم يروهمسملا يبعشلا بزل يتاثلا ريبكلا روما ل كررتاتأ ءاقلأ يذلا باطخلا وه :قطت ناك اهليقو :ربوتكأ هنئضتي نأ دوي ام لك هلالحخ عمج لالقتسالا برح يف هرود كروتاتأ ضرعجسا :هتبريقو هركف ةصالخ هرايتعاب باطخلا ةيمالشإلا ةقالخلا ءاغلإ ماع ىتح خْهأ لوع ةريك تاليصفت هيف مدقيو ماعلا يق نازول رمتؤم دقو ةيلاكلا ةمركملا اهذختا ىتلا جيدابملاو :يلاتلا ماعلا يف ةيكرتلا ةيروهسجلا نالعإ عث وسفن خرؤملا لوقيو .ةرتفلا كلت يف تن يتلا تالسارملا نم اًددع نمضتيو كروتاتأ ههجو مابا وأ ءاعذا هنأب باطخلا نع )ةيلاكلا( هباتك يف ناغود دمحم يكرتلا اًضيأ لوقيو .يملس ماهتالا اذه نم ريبك مسقو :هدهع يف ةينيرات ةيصخش باطلا يق كررتاتأ هلاق ام نأ )يناثلا لجرلا( هياتك يت ريمديأ ايرث تكوش يكرتلا خّرْوملا دعاسي اذه ّنكل ,فصنم ريغو ساق كش الب ناك ىمادقلا ينطرلا حافكلا قافر نع :يروطسأ ساسحإ خيراتلا كلذ يف كروتانأ فلي ناك كروتاتأل ةيسفلا ةلاحلا مهف ىلع ,وه هتيزاز نم رشبلاو تادمألا ىرب ناكو 25-253:

| 143 :قاثيملا انغضو نيذلا نحن امئإو :لامك ىفطصم سيل فيك اذإ ءينطولا قاشيملا ٌّدعأ يذلا وع لوبتاتسا يف يناملربلا سلجملا نإ اذهب بذكي هْنِإ ء!؟هعضاو وه نوكي نأ لايك ىفطضمل نكمي دونجلا عطق .سلجملا وحن اًهجوتم ٌثنكو ءةطحملا ىلإ ٌتلزن ءموي ٌتاذ انّنإ بارتقالاب يزيلكتإلا لوطسألا ماقو تادحولا تلوتساو ءاهيلإ هّمفادم هجوو :بناوجلا لك يف لحاولا نم فوؤر ىلع اوضيقو ةّمألا سلجم لك لع اومجهو .ىفطصم هرقو هل زيلكتالا لاقتعاي كلشمتي فوؤر بئاث يكز مهنمو ؛مويلا كلذ يف كانه اوناك نيذلا ءالمزلا اذه يل ىكح كانه ناكو ك"فصاو هرقو فوؤر اوبر نأ اودارأ :هئاخ شوموك ةقطنم ءاطوبضم ءيش لك يف رمألا اذمل ًةبريت اوُدعأو ؛برهلل اًّدج ٍبّيَط ناكمإ نإ ءرظنلل تفلم ءىغلا اذه نإ .هّسفن ملس .هُّسْقن فوؤر -عبطلاب -هملعي اذه ببس :ةقرف:دثاق ةيتر لإ يقرو ماغ ةكربلا ششيج ناكرأ نيب نم ناكر +يقرتلاو داحالا ةيعمج يف اًرضع راض 61918 ماع اطلام ىلإ يفن ءريبككلا ينطولا سلجملا يف وبضع مث لالخ هنع حرفأ حث :مكوح ةيناثلا ةضراعملا ةعرمجملا سيمأت يف مهاس ةاع امدتعو 1931 . 529.

وة ءازح نوكي نأ يغبني ةمألا ساجم نكمي ال لكشلا اذهب هبرض ىّقلتي اًسلجم َّنإ :لقع يف ةلأسلا هذه تبل اذهك الجم نإ :هلمع يّدؤي نأ هنكمي ال :هتيئيح مدعتت ءاشلمم ذحأ هربتعي نأ اذه عَقدُي نأ ٍدغ دعب وأ اًدغ ثْدمي ْنأ يف ٌتركف ينآ امك .قدانيلا بارح ديدبت تحن ءيش ىلع عيقوتلا ىلإ ن للجمملا دقف ديجلا رمألاب سيل ةيلك هقالغإ ْنكل ل اك ع ليطنت يغب ةلاخلا هذه يف ءاّيعص اًرمأ ىرخأ ةّرم باختنا ءارجإ حبصي بلاخ نيب ءاترالا نم ةرورضلاب ّدب الو ءاّتقؤم هئاضعأ حيرستو نيلجملا .قرخأ ةليح ال :يآلا ره نآلا هلمع نكمملا ءىّتلاو هعيش لك ىلع لّضفم نطولا نإ ءانَقؤَم سلجملا ليطعتب قافتالاب رارق ذاختا ىلإ باّرتلا ءالمّزلا مفدن نأ بجي ةيناملربلا سلاجملا لك ىلإ جاجتحا ةركذم لاسرإ نم دب ال تقولا سفن ينو راهظإو .ةيرحخلا دض ةميرج هنأل رمألا اذه ؛يركش لع ءاضرتعا نينثا ريغ ريغ كانه نكي مل بيدأت نم ذب ال قات نابج هنأ فرعأ ينإف لح ان نإ :يملح تلف هيركش يلع يف ام لكشب ُترْنأ دق نوكأ كلذب يأ اك ؛يملح », نإ أكو ههاجت ٌتفّرصتف ءاّماقت دناعي هلعجيتس يملح ٌتلماع اه لثمب هّئلماعم هتقئاع ءيركش يلع نم ُثبرتقا ناسل ةوالحبو ةقفرب هتثداح ؛اًينيفاَغ تنل » .بّيط ءيش اذه يف انقافتاو ءابوروأ ىدل ٌجتحنس اننإ .قافتالا لصح دق اذ

115 تهّجٌو يتلا ةبرضلا ّنإ اذه :بارحلا ديدبع تحت ةيّرح ال ءادج ةعزفمو ةملاظ ةبريغ سلجملا ىلإ لك ىدل ٌجتحن انإو ». هاتلسرأو ؛ةيسنرفلاب جاجتحالا ٌثبنك تيدأ يتأب ٌعنتقم ينإو ؛سلجملا ةطبضم يف هّضنب دوجوم نإ ءناكم لك ىلإ ىلوتو ءايكرت ىلإ كلذ دعب ثمّدَق ”ر فيس ةدهاعم ّْنأل كلذ فريك ٌةحدع اذه هوربجأل اًدوجوم ٌسلجملا ناك ولو ءديدج نم ةموكحلا اشاب ديرف دامادلا .ةدهاعملا هذه ىلع قيدبصتلا ىلع ديدهتلا تت و ةّرقلاب بيسب وه )َّنإ هيف لوذبملا دهجلاو رمألا !ذه ةركف نإ ءايئاد اذبب رخفأ نإ .انأ يتمه ثيح :)م يسطسغأ نع رئاعلا ف ةيترقلا رفيس ةنيدع ف رفيس ةدهاعم ءاقتحخلا عم ةيناثعلا ةلودلا تعقو لأ لغ ةدهاعملا تّضن دقو .مهخيراتو كارتألا وقل ررهدُتلا ةبادي انه تاكو اهبلع ةياصولا ىلوتت :ةلقتم الود )قارعلا) نيرهنلا نيب ام دالبو .مسألا ةيصع نم ةبدتنملا ِتاّوقلا نع خت نأو هايقيرفإ لايش يف ةيميلقإلا اهءاطلس لك نع ةيناثعلا ةلردلا يلختي ةدهامملا ٌروتب يضقنو سمخ ةذمل نانوبلا مكح تمت يويألا ميلقإلاو )ريمزأ( انريمم نركت نأ ىلع .نانويلت ةيقرشلا ايقارت لك يف ةحالملا ةيرخ تحتم دقو .ايكرت قرش نم ريبك ءزج اهيلإ مضر ءاينيمرأ لالقتساب فرتعاو .تارتس سيل ةطرش ةوق ىلإ ةحلسما ةيكرتلا تاّوقلا تسلقتو :لودلا عيمج نقسل ةيناثنعلا ةلودلل لّوح يتثا هامل .فلحلل ةتحل لق نم اًموكع نوكي نأ يقرتلا داصتتالل رفيس ةدهاعم تايه كلذكو .الإ كروتاثأ لايك حاطأ مث .اهورقي مل كارتألا نييموفلا نكلو ةدهاعملا ءذه ةيتايثعلا ةموكدلا تعم لاك ةموكح تبققرو .ةرقتأ هتبصاع ءالقتسم اًيئايلع اًيكرت اًنايك ماقأو ةيناثعلا ةموكحلاب يف نييئائويلا ةيكرتلا تارقلا تمره دقو .رفيس يف تعقو يتلا ةلهاعملاب فارتعألا كروتاتأ ةمركملا تشقان م .ارسوسب تازول يق ءافلخلا تاوق مم ةديدج ةدهاعم ةيكرتلا ,ةيتو

- ‏ نيثئافثملا ةياهلو هقافرو كروثاتأ ةكرحب يقاحتلا 1) :لامك ىتطصمب قاحتلالل سانلا ضزرحأ -لوضانألا ىلإ لوبتاتسا نم سانلا لك بريي يكل ةياعّدلاب موُقأ َنآلا يف )باوتلا ةيبلغأ( ةيبلغألا ىقبتالا قي كاملا تاكو .-لايك ىفطصم ثيح .لوبتاتسا ةمصاعلا مح انأو :لوضانألا ىلإ بورما يف باّرنلا نم ٌمسق -ءطبب ْنكلو -أدب قّدِشِب ضرتعا هذه يراكفأب اشاب يقح ليعارسإ تحتاف هب رهأس تنك .مايتها نم ةَّرذ هضارتعا رعأ مل ينكل ,طوقتلا ٌكَشو لعو :بارطضا يف ءانثألا هذه يف ةموكحلا تناك لوضانألاو لوبتاتسا نيب ةلّصلا انأ ؛ةرازولا ةساثر اشاب ديرق اهدعب لوتيسو .اًميش ىرخألا نع ةدحاو ٌفرعت ال :ةعوطقم تناك : تير هةّيح اهيف ةرازو اشاب اضر يلع اهسأر ىلعو ةرازولا نأ ةقيقحا يف ةينطولا ةكرحلا عم نواعتت نأ ٌديرت تناك هترازو . .تاّرم ةدع ىنيعب اذه » -باّرتلا ناك هقللذ لجأ نم ةرقثأ ىلإ باّونلا نم اًدفو اوتعيي نأ اودارأ ,م

| 147 يف باّونلل صاخ عاتجا قو ءاتكمن دعي ل اذه نكل ءاذه نوديري -اًضيأ » يلع انليقتسا ؛يلاعلا بابلا ىلإ دفولا هوت قرقنأ ىلإ ياهذ رّرقت اذه لضفبو .اشاب حلاصو اشاب اضر .؟اهب موقن نأ عيطتست ةمدخ يأو ء!؟انتابجاو يه ام :نحن .قرعن ال اًضيأ اَنِإ للاو :حلاص .انيلع ةشعّدلاو ٌةريلا تلوتساو .!ةلاحلا هذه يف :انأ نإ ؛ةّمهم ةطقن كانه نكلو ؛نطولا ةحلصم هنأ ملعت اب ٌفّرصت :حلاص ءيش لك يهتنيسف ىتأ اذإو ؛ةمداقلا ةرازولل اًسيئر اشاب ديرف يتأيسو هٌرتجتانترازو وأ الجآ نإ طقستس اننأ كش ال ريخ انؤاقب .هالبلل علا الخ يف نوكي ام رعب ءاقبلا عيطتست ام رذقب ٌنكلو هالجاع نأ عمسن اّنِإَو ؛هيلع ضارتعالا عيطتسي دجأ الو ؛طوبضم اشابلا مالك اذهو ءمهّدض لمعي هنأ نع الضف :بيصم ريغ رمأ كشال .كرحتلاب اوعرسأ ءاّيه :حلاص :ديف ٌوضع انأ دفو ىلع ضبقي لامك ىفطصم » دفو |-