أتاتورك ورفاقه

سس ا ل نيتلاهثعلا ةياهنو هفافرو كروتاتأ ,!”ركاش نيدلا ةلق .طوبضم اذهو.ء 2 5 قمحألا مهضارعتساو نوّيداحتالا ءيقرتلاو داحتالا ةيعمج مكحت دهع :ميعوقلا ناك 550 7 2 اهتعاس ءاهلخاد نم نوكي )ْنإ ةعلقلا حتف نآل ؛ةّيعمجلا نم جرت الأ يغبني امدنع ةّرم ؛نوريثك لوقلا اذه لثم يل لاق نع ٌتدعتبا اهذنع عرخأ ةرَهَو للف دلداألاو ةيريطا برح نم تجرخ 11 ىلع سيراب يف مظات روتكدلاو اضر دبخأ عم ل انغ ةمألا ىروش سلع يل )ةئآ ىروش( برحلا ةفيصضل اًررغ ناكو :يقرتلاو دامتالا ةنحل شاعتإ نييدامتالا رككأ نم اك هنآ الإ .ةررثلا دعب يمسر يسايس بصنم يأ يف نعي مل هنأ نم مقرلا لعو 1911- م 512. لكشت دقو ؛يقرتلاو داحتالا بريل يو ى قاتم بحل انه سشأتو: هيرو فالتالا بزح هسيسأت نلعأ دقو :)ع ءانش يح يف يزكرملا برلا ٌرقم ناكو :ع عيش( يدنقأ يريص ىفطعم ءاشاب يقع ليعايسإ :نيسّتؤلل ٌرِربأ نم ناكر .لوياتما يف هحاز اشاب ديرف يرايرهش دامد هكي رون امفر .مهريغو ؛نايعألا سلجم وضع -)ريزو( ةملك ديحرتو ءاحنألا يف ةبغر ؛هئاضعأ لماكب )لدتعملا ٌرلا بزحلا( هلإ عفنا اع تاعرسو مهنا ارك تيئركسعلاو نيفظوملا نم ريك كلذكو ؛برعلاو نمرألاو راغلبلاو قيرغإلا نم نورخأ باون نيذلا ةفلتخلا رصانعلا نم ريثكلا مشي بزحلا راص ىّتح ةريضق ةنم الإ ضع لو .نيدعاقتملا

ِ 101 لاوحألا هذه يف نكمي ال هنأ ذإ ؛لوقعم ٌريغ لّوحتلا اذه ّنِإ .لاك ىفطصم :لعتادلا تم: ءيش لمف -تالاقتسالاو ؛مري لك فحّصلا ماتهال ةاعْدَم تحبصأ ةجردل ناملربلا يف رّثكت -مهببسب رادإب تويدامتالا ماق يقرتلاو دامتالا ةّيعح لع ةفاحصلا موجه لباقع يفو .رتسانمو كينالس نع لك يف فحصضلا نم ةديدج ةعومج ناإلاو :ةكرتشللا لامآلاو مالآلا ةطبار مهطيرتر.ءيقرتلار دامتالا ةيعبج ةئوانم ةركق ىهممبت مكمل ىرقألاو حلصألا سامألا اهتأي خساّرلا اهداقتعاو ءبكلا يف ةيزكرملا مدع دامب لكشبي فققاوملا حاصتا نم هحخم ةرق برحلا ئدابلاو ظباورلا هذه بسكأ دقو ؛ةلوذلا رضانع يف هعورف ترثاكت من هجراخو ناثوعبملا سلجم لخاد يرقلا ةوقتلا لغ لوضحلاو هديازتم .ةيبرعلا ايس الو مظعألا ردصلا ةسائري ةديج ةيداحتا ةموكح تلكش يلاعلا بابلا ماحتقا ةثداح دعب نك فالتالا بح ءاضعأ مظعم ةقحالمو لاهعاب ةموكفلا كلت تماقو ءاشاب تكوش هوب يقبو .يدنثأ يربص ىفطصم مهنيب نم ناكو البلا جراخ مهنم ريبك حق ّرفو طاقسإو فالجالا برع دئاغ ءاشاي تعلط مظعألا ردصلا ةساتري ةريخألا نييداحتالا ةموكج لالخ ةيناثلا ةرملل بزملا هذه ليكشت ديعار بريح ليكشت ةداعإ نم ديدخلا فدا ناكر ريتعتو ؛لفألا ةيملاعلا برحلا يق اهتبيزه دعب ةيناععلا ةلودلا ذاقنإ وع ةيرخاو فالخالا 1337- ئافلحو بزحلا نم مهدي وأ :ةيفالتثا تامركح يه ) م . دق اع ةطبثرملا ةلخادلا تاطوشفلاو برحلا ةحصن ةلئاشل ثادحألا طغض مامأ خكلو نم اًيبك اًكدع لأ بح قيرحلاو :فالخالا بزح اهعم طقسو ؛ةيئايثعلا ةلودلا تطقن ديحو دنتع ناطلتلا ةزداغمو ةيتاكلا ةنطلسلا ءاخلإ باقعأ ياجكرت جراع بره ئاضعأ .لوتاعما نيدلا 2 433.

بنجوم || + ةييئامثعلا ٌةياسنو هقافرو كروتاتأ كام ٌعتشت تثاك اهنم ةدحاو ديدش ر وركب ملكت فسّصلا هذه تناكو هذه تناك ذارغلب لع ءاليعسالل نوهُج وتيس نييداحتالا نإ لوقتو هبرصلا هما ناك نيضزاعلا نيفاحشلا نم دحاو مل :)حالشلا( مساي اهردصي ناك يتلا هتديرج ىلإ ةبسن )يحالسلا نيسحت( .هلقي مل اًئيش لجرلا اذه كرتي لتقب هرمأ -دامّتالا ةيعمج ةسائر يف وه نَمّوهو -تعلط ردصأ اًريخأو ضراع نيسحت نأ كلذ يف ببشلا ؛لاوج يف هتثج عضو عم ءاذه نيسحت نوضراعملا ناك ولو :مهضراعي نَم لك نوحبتي نويدامالا ناك دقل :ااتيشلا اجرب وت ,ناكربلا اهتلجمو ةيدمحملا ٌةَّيعمجلا ةيعمجلا هذه تردِصأ نم دب الو ءايَعْرَم دٌعي لل نيّدلا ْنِإ ةيعمجلا هذه لوقت ةيفوصلا ق رطلا خويش نم ةيعمجلا هذه ءاضعأ ٌبلغأ ناكو اجاور تقالو :ةئعمجلا هله ةرهش ثعاذ .نييتيدلا نيفقتلاو :نشيراردلاو ناَغيقلا نيبلا لاجر نم ةقيط تّيغ ةيج ؟قدايسو ينيوردلا رهو خريشلا دحأ ةسائرب مه نييداحتالا ةعامج نأ م :ةيمالسإلا ةعيرشلل ةغلاخم ةيطورشملا ّنأب هيديرم عتقي ْنأ عاطتسا دقت يأ -مهبلعو :لالحمضالا قيرط ل مالسإلاو ةلودلاب نورئاس مهتأو ؛نوساملاو نيدسلملا نم تماقو .ةيدمحملا ةعيرشلا نالعإو يماسألا نوتاقلا لع ءاضقلل اودهابع نأ -يدمنع كيتا ةيغسجلا مساب ةقطات تناك ةديرجلا هده .اهثدابم رشنل ؛ناقلوو# ةديرج سيسأتي ةيعمجلا ءله .نيفقثملا نب اهراكقأ ترخنو .ا

| 103 يتلاقم يع هذه ناكربلا ةديرح تلقنو ءابعديرج تح كلذكو ءايظع .تاّدم رفع نمر اهعبطب تماقو ء)نأ ىرأ( نارتعب تلا :رارحألا بزح ُنيوكت 2 وهو مط نيضراعملا نيفاحصلا دحأ لايتغاي نويداحتالا ماق ءانثألا كلت . رصف يف -ديمحلا دبع مك ءاتثأ -ميقيو ءامّقم اًباش ناك :ىمهف نسح :نودحلم ناّيشلا مهطاّبضو نونُيدتم ُدوئجلا اوناك دقف ناّمشلا طابضلا اًمأو ءاّدج نيِّيدتم -بعّشلا لقم -دوتجلا نآك ءطّوغتلا دعب قرولا نومدختسي طاّتضلا ءالؤه ٌضعب ناك هني نولمبي مامحلا ىلإ باهذلا نم دونجا نوعنمي اوناك -طابضلا ءالؤه يأ ا :لسُخلا دونجا ءالؤه لع تحرتي ناك امدتع اًحابض لسع لستغي مل اذإ دونجا نأ ابك ةهضادسارلا لظيو ء!! مويلا كلذ لاوط را لسع نكي كل مهم سم عضم ريغ نمف اًيتُج اوماد ام مهتأ مهنم اًداقتعا ؛اًعئاج يلاعلاب مهتانكت يف انّولاو ةشحافلا سراي ناك طايضلا ضعب نأ اك .ةيجتبونلاب مهمايق ان عانشأ ؛قايثعلا رارحألا برس بيرحلا اذه -ررتسدلا نالعإ نع نيرهبت دعب يأ م طوزاترألاو برعلا باونلا نم مهنيب ائئان نيسخخ يلارح هبتاج ىلإ فقوو .نيتدامتالل خئرانم .عهريغو راغليلاو نمرالاو نائويلاو 17 2.

ل ل ‏٠ ةيئئامتعلا ٌةياهنو هشافرو كروتاتآأ نأ ةيدمحملا ةيعمجلا تعاطغنا اذكه ناّيشلا طاّبضلا فّرصت ةجيتنو :ةلفخلا مون يف نومي نويداحتالا نك ءانثألا هذه يف .دونجلا طاسأ يف ذه ناكو ؛ةصاّنقلا ةقرف فوفص ىلإ ةّصاخ ذفنت نأ ةيدّحملا ةّيعمجلا تعاطتسا :هسقئل شيواجلا اذه لاق موي تاذو . يدمح شيواجلا ءالوح ءاسؤر لع نحن انتّرق ىلع نودمتعي مهنإ ؛ةليذر لك نولعفي ». ,ىدمح شيواشلا ةلباقم ضفري ديمحلا ديع ناطلَسلا ةلباقم بلط ؛عوي تاذ يناطلّسلا رضقلا ىلإ يدمح شيواجلا بهذ دحأ ىلإ هراكفأب شيواحلا اذه حّرص هل رشيتي ملف ؛ بديلا ديع ناطلسلا صضفرو فارقثا لع ناطلشلا ةلباقم بلط يف ّحلأ مث : .ياطلسلا رصقلا ءانمأ .هسفنب رمألا ذيفنت يدنح وّيق ناطلّسلا ضفر ىلع ًءانبو ؛ديمحلا دبع اًطباض اوأر املك اوناك :ةروثلا ىلع هّركاسع ضّرح ءحابص تاذو اذه نولعفي دونجلا حيصأو .يدتج ّفلأ نوعبرأ تقولا كلذ يف لوبناتسا يف ناكو .سايخي رمألا نيس ناك .نوديري ام ٌّمهأ دهاج َّنأ دونجلا ّنظ ءاّدحلم اًيكارتشا اًينوسام اًيفاحص دهاج نيسح ناكو ءاًدهاج نيس هونَظ -ناثوعبملا سلجم ٌوضعو يَزَرُذ وهو-نالسرأ نيمأ :اولاقف نوديري اًرع ٌسلجملا مهأس . ةروهشللا )سرام( ترام

| 105 :) سرام( ترام » ىتح ؛ةثداحلا هذه يف لخد يأ هل نكي ملف :ديمحلا دبع نيكسم .بذك اذهو .يدمح شيواجلا ةلباقم ضفر ديمحلا دبع نأ اًئيقي ملعأ نإ ققاوي لو ءاهيف كرتشي لو ءاهرّيدي مل ءاهذداضي نأ عطتسي نكي ملاًضيأ اذه فو ءاَهَّدَض كّرحتي ملاضيأ هّنكل ؛اهيلع .هتفيظو هذه نكت م :ديمحلا دبع علخ يذلا ةكرحلا شيج نيوكت ٌةّينيك يف أدبيو ؛ عّمجتي كينالس يف ''!ةكرحلا شيج ىّمسُي شيجب اذإو نويداحتالا عاطتسا ءاشاب يتسم وه شيجلا اذه داق ناكو عم كرتشا دقو :ةيركسعلا قرفلا ضعب مهيلإ اوليمُي ْنَأ كينالس يف اوعّممت نيذلا نم ةيركسع ةقرف عم )يكسنادناس( وه روهشم ٌيراغلب ّيروث هذه مهتكرح ءالؤه .ةمنودلا دوبي نم ناك اًضيأ مهتم اًماه )سق نأ امك -ٌدعب اهيف كروتاتأ ينواعم ربكأ نم دف بلاتكلا نقعب اهب تماق ةروث دامتإل يلمورلا نم مداقلا شيجلا ىلع قلطأ يذلا ٌمسالا :ةكرحلا شيج .ةيداليم 39. وهو لالخ ةريبك تاندنع ىذأ ي زاقرقلا ن شيسلل اًدئاق راضو ‏٠ ءاول ةبثر ىلإ لصو لوألا ةيملاعلا برحلاو تاقليلا بورح رقؤمل دشحلا يف دعاس ابك ؛هتكرح حاجن يف ايساح اًرمأ لايك ىفطصمل هّمحد ناك ‏٠ م اميعز كلذ دعبو

نيتنامثعلا ةياهنو هفافرو كروتاتأ ىلع دعب اييف ايكرُت ةيروهمج ةسائر يف كررتاتأ فخ -ونونيإ تمصعو ‏٠ ايآ ىلإ شيجلا اذه لصوو .-لويناتسا فارطأ يف ّيح وهو -سونافتس اهب حبصأ ىتلا ةيفيكلا امو رّدقي اذه ةكرحلا شيج ٌددع ناك -شيجلا اذهل اًدئاق "”اشاب تكوش دومحم لالقتسالا مكامع ْنكل ءلاك ىفطصم ٌدِه ةرماؤم يف كارتشالاب مهتا م برحلل اًيودنم بختتا روم كروتانأ ةاقو دعب الإ اهيلإ ذعي ملو ةيسايشلا ةاينخلا هلرتق فتأزب .هتاقو ىتح هل اثيكر لظو م 50 .ةلود ٌلجرو يكرت دئاق .لويئاتسا يف تامو دادغب يف دلو :)م نيعؤملا رهشأ نمو دادخب ةيالو يفلظ وم رايك نم ناك .ولغرأ ادختك قتاف نابيلس هربأ .لصألا يبرع » ىلإ لقتتا مث فادغي يف لوألا هتسارد تككوش دومح ىقلت .م يق اًسردم لمع .اهيف ةساردلا ىبتأو ةييرجلا ةسردملا لمد حث .ةيركسملا ةسردملا لخديل لوبتاتسا ماع ىّقر .اسنرقو ايلاللأ نم لك ىلإ ةيركسع تارهم يف ةلوذلا هتلسرأ .)م .هوصوت ةيالو لعابنار نيغ م ». لوق ةبثري اذه ناك امدنع )كروتاتأ( لايك ىفطصم هنرمإ تن لمعو ؛كينالس يف هتدايق رقم ناك بيمملا دبع ناطلخلا وعل لويئابسا ىلإ كينالس نم كّريغ يذلا لو فورعم ريغ بل نكلو .شيجلا اذه برح ناكرأ ةئيه سيئر )كروتانأ ةحاطالا نم اشاب تكوش دومحم نكمت ْنأ دعي .لويتاتسا يق شيحلا انه لرخد لبق لاك ىفطصم .ةيبرحلل اًريزو ميصأ مث .ثلاثلاو ٍيناثلاو لوألا :شويجلل اذدئاق حبصأ ديمحلا دعب ناطلتلا مكحب عاطتساو هئاوقب ثكوش دوم مهيلإ هجوتف اينابلأ يف ةموكحلا د ةررث تماق م ماغ لو :غ عاطتسا ءدهع يف . :ةيبرحلا ةرازو هيلوت عم مظعأ اًردح حبسأ ؛يئرتلاو دامتالالا قيرط نعو م ةنردأ عاجرتسا عاطتسا اشاب رونأ ّنكلو :ةردوقشأو كبتايو ءةئرهأ لغ ءاليتمالاو ةزوثلا تويراخلنلا ءاشاب تكوش هرسع لابتغا صاخشأ ةينايث عاطتسا م 3-282 28,

| 107 رخآلا فصتلاو ءاّيماظن مهفصن ناك ؛طباضو ّيدنج فالآ ةرشع يلاوحب اذه يف اًوضَع انأ ثنكو :مهتلباقمل اًدفو ناثوعبملا سلجم مهل لسرأ .كلذ ريغ .بعذأ مل يّنكلو :بالقنالا غتم ٌعيطتسي ناك ةيبرحلاريْز تناكو ؛تقولا كلذ يف ةيبرحلل اًريزو ناكو ء'"'اشاب مظان ٌتلباق ءةمساحلا ةظحللا هذه يف هدبي رمألا مامز ّنِإ :هل تلق ٌيدنج فلأ نيعبرأ دودح يف اوناكو ءنيِبّردملا هركسع مادختسا الإ هيلع امو » دعب -اشاب مظان يأ -ريدتسي ْمث هيلع لهشسلا نمو ؛ةمظنم ريغ ةلاح يف وهو .ديمحلا دبع علخيو ؛لوبناتسا ىلإ كلذ لفع عيطتسي ال هْنِإ يل لاق اشاب مظان ّنكل ءيتركف يه هذه تناك ءائيش لعفي نل هنأ ُتدجو ةرهاظ بارطضا ةلاح يف ٌُديِزولا اذه ناك ءاذه ةمواقم عيطتسي لوبناتسا ركسع .لوبناتسا دونج وهو ءرثآ لمآ كانه يلاوح ةناتسألا يف دلو » ناكرأل اًسينر نّيع هرمع نم نيرشعلاو ةسداسلا غلب الو ينثو ةناتسألا ىلإ داعو :نيسسايسلا نيمربملا نع ئفعو م اًبلاو نيع مث روتسللا دعب لوألا اغاب لماك ةارزو يف :ةتردأ يف يانلا قليفلل اًماع اًدئاق نيعو م .هيلع نييدلحتالا دق ةّيِسايس بايسأل نييداحتالا نم قيرق ديب ةناتسألا يق الوتتم 129

يدب سي ا ةيئئامتملا ةياهنو هقافرو كروتتأ اذه ىنعم .دئاقلاو طاّبضلا هنصقني ركشملا اذه نكلو اذه مزهيسف ةكرحلا شيج عم لكّشلا اذهب ةكرعم لخد اذإ ركسعلا اذه نأ ىلإ انأ ٌتِهجوت .برملا الإ انمامأ ةليح الف اذإ ؛ماظنلا دقنني يذلا شيلا مث :يريب انيم ىلإ ةئيفسلا ثهتاو ءاهّتبكر ».

بمسصهعمو | 109 نيّيداحتالا شيج 210 نإ مكيراحتل تأن مل اننِإ ةمواقم مدعي لويناتسا دونج ةيبرحلا ريزو اشاب مظان حصن .مهلّبك كلذبو ؛:ةكرحلا شيج اوناك نيذلا نيئراغلبلا ْنكلو ؛ةمواقع نود لوبئاتسا ةكرحلا شيج لد :كارتألل ةءاسإلا يف اوذخأ -نويداختالا هساري يذلا ةكرحلا شيجل اوُبِضَنا دق لتسا عيطلابو .لويتاتسا ركسع تاتكت ىلع ناريّتلا اوقلطأ نأ مهتحاقو اورهظأو ؛نكامأ ةّدع يف تاماحتلا ةّدع ٌترهظ ءاذه اًوأر امدنع مهتحلسأ لوبتاتسا دوتج » .قدانيلا ريغ اومدختسي م مهّنكل :عفادم ةّدع لوبتاتسا ركسع يذل ناك » 1 .م ناكر .ةئاتقلا ايكرثا ةكرح ف نيكرتشملا لقاوأ نم ناك -لصألا يتابسإ ّي يدري وهو ؛وصارف ليولا#بإ رباختلا نيمأتو ديمحلا دبع ناطللا ديف هضيرحتو بعشلا ةراثإ نع »- رفاصملا هتَفَِصر نوترم لوبناتسا نو ةّر كيتالس نع اثتاث يلادعلا يباينلا سلجملا يق هنييكت لع -حامستب

خاكتسل نيتنامثعلا ةياسنو هشافرو كروتاعأ ا اوغّلبيل ىلإ اوؤاسأ دقل :هوسبح ثيح كينالس ىلإ هولسرأ مث :هعلخب ناطلشلا .ةعيجف راع ةمصو ثادحإب مهمايقب ةغلاب ةءاسإ يكرتلا خيراتلا يدوبي دي ىلع -ةميظع ةنطلس سيئر وهو -يكرتلا ناطلَصلا اوطقسأ دقل ىلإ ديمحلا دبع اولسرأ .امشاب دعسأ وهو ءلتاق لفاس يتابلأ هعمو ءاّدج ريقح اوتأ ناقلبلا برح ءانثأو .تام هيفو :)يكيرلكيب هدريجو ءانثأ عاطتشار ةةشاعإلل اشتق برحلا ءاتثأ لمع يظن ايييلل ايئاطيإ لالتحا يق اًناه اًرود بعلو :ّساخلا ةباسحل ةريثك الاومأ ممن نأ ةقيظرلا هلع يف ىلع لصجتو ءايلاظيإ لإ برب نأ ةينايثملا ةئودلل هتنايخ ةجيتن ٌرطفاو .ايلاطب ةيئايثعلا ةلوذلا يل هدرجو ءانثأ ناكر .م .يرسائل اتكورير اينردقم لفخل مظعألا ًذاتمألا 18 . ىطرؤانرألا اشاب دعسأب اضيأ فرعيو :ةمردنجلا ءاول )م جّوختو ةيركسعلا ةسردملاب قحعلا :)اًيلاح ايلايلأ يف( ةرهوششأ ةيالول عباتلا جارد ءاضق نب هنأل دبع تاطلتلا طاقسإ يق اًرود بعلو اول ريم ةبر ىلإ لصو ىنتح ىقرتو :ةمردتحلا يف اطباض يف ةلوذلا ةميزغ دعبو تثيح ايئابلأ ىلإ داع مث ابلاطيإ ىلإ رجاه يقرتلاو ذاحتالا ةموككح طوقسو لوألا ةيلاعلا برحلا م 3286. هذهو اهو :ةنوكسم ريغ نآلا يهو ةنيزم ةرييك ةعاق لوألا ةقبطلا يف اهليخاد قو .ديدح نم نيزبارلب طا عيطاشلا لع فيسصر ةيناثلا ةقيطلا ىلإ اهنم دمصيو ءاّضيأ ماعرلا نم ةكرب ةعاقلا هذه طسو لو .روفسوبلا لع لطت كيبابش ةدعاطو 83.

كححوعي 111 :ترام ترام .اهءانثأ تلاس يتلا ءامّدلا لك نم ءيترب وه كلذكو :)سرام( :ةنايخلاب يتتومهتي نويداحتالا برحلا ناويد ردصأ .انيثأ ىلإ اندع مث سلجما ين مهم نيذلا بوتيس يلاهأ ّنكل :ةنايقاب يده اك لوبتاتساب يف انلثمم نإ ». شيلا ٌدئاق مهل لسرأ ؛بونيس يلاهأ نم ةميظع ةعاجش هذه ثناكو ». هْمكاَحيلف :برحلا ناويدب قتن ال انثكلو ». بعش ناللربلا وضع فلخ نوكي نأ دب ال هبعشلا اذهبي رخفأ ين .ناثوعبملا سلجم ىلإ مهتيقرب نم ةخسن بوتيس يلاهأ لإ لسرأ .اذكه مهل حتا الو ؛لوبتاتسا يف نايصعلا موي تنك ينأ نوئظي تويدامتالا ناك ثداح( نايضعلا ىلع ْتْضّرَح ىتلا يه يتالاقم َنِإ نيلئاق يومها اذه سكع موقأ فيكف ؛)ةينوق( يحاون يف هذه نايصعلا ةكرح ءاتثأ تنك :ةاندتتو دخن اءارق انفلات ةفانمقأ يذلا رارحألا تزح فعض :!؟نايصعب :ديتشم يركسع كدئاق اشاي تكوش دومحم كربلا نشيج وأ نيداحتالا شيج دئاق -اشأي تكوش:دوسع ناك وه ناثوعبملا سلجم يف هلوقي ام ءاّرورغم ناك مك .دّعوتيو دّدهيو مكحتي

جمس سس لس ‏٠ كيتلامثعلا ةياهنو هفاضرو كرجتاتأ .ةمساب بضغأ نأ يلع ناكو ,نييداحتالل اًمع -ناثوعبلا سلجم يف سدُقلا ُبئاث -”يدلاخلا يحور ناك عنم ملاذإ ئاًضيأ هل لق :هائيش لوقت نأ عيطتست ال كّنكل ءاقوقح كل ْنِإ( :هل تلق ْنيل -ناملربلا ةعاق يف وهو هب قطنمني اّئاد ناكو -هفيس لمح نم اشاب تكوش دومحم .ههعيطتسأ ام ّلك لوقأو موقأس ايها :يدلاخلا يحورل تلق ؛لاخلا سفن هلاحو .ااًنيش عنصأس ؛كيلع هللاب لّهمت مج بدأ س يع ليتسأ و ؛ةابع مل فباحصأو تيلطي ىقتلاو ؛)بهعذف داع ةَّدم دعبو ؛ةعاقلا جراخخ اشاب تكوش دومحم -ةيهانتُم ةقابلو مارتحاو ع يديدهتب هوربخأف ءايضار نكي ل ةيادبلا يف .هفيس ٌملخ نأ دعب تكوش دومحم ,:تللذب يضرف ءادثسم اًئيش ثدحي ال ىتح هيلإ اولّسوتو ةةوقطسساو نم اذه لاث دقو ءاشاب تكوش دوما ةبغر ىلع ٌتضرتعا موي تاذ دقحي ريزولا اذه ّحبصأ اذبيو ءضارتعالا يف انشيأ تور داو هتمارك .دالايلا جرام ينوفث مث يف بم ستتع يتابع : نأب ينم ةيعمجل أ تيقن هنأ .يلع :يدلاخلا يلع دمع نب نيساي دممم نب يحرز م لخدق ىيراب ىلإ ,احرو .نوبروسلا ةعماج يف ةيقرشلاو ةيمالسإلا مرلعلا ةفلف سرد ّمث ءاهسورد َمتأف ةيسايسلا مولعلا ةسرده » يف )اًماع لصنق( نيعف :ةتاتسألا لإ داعو هم ادي ةئس سيرابب دقعتملا نيقرثحلا رقؤم ءاضعأ نم ناكو جترقإلا دتع بدألا ملع(و :ةيرصملا ديؤملا ةديرج يف ريبك ٌمسق ديم رشن ىلإ ةلحر(و اههالك )خ -ةينويهصلا خيرات(و تاغللا ةلباقم يف )خ -ةنسلألا ملع( واط -فةيقرشلا ةلاملا(و )ط-ىلدنألا ا -برعلا دنع ءاسعللار ؛يرايكلا ماعلا )رلترب ةجرت( ف ةلاسرو 35

113 :يلاهألا بح ىلع ناكو .ةضّراعملا دصقب اًبئان نيثالث نم يلاهألا بزح مساب بزح لكشت .نيدلا لاجر نم ةعومجمو '” )مالسإلا خيش( ''”يربص ىفطصم خيشلا ءالؤه سأر )م يداقوتلا يدابازاقلا دمع نب دمحأ نب يربص ىفطصم خيتلا ره ءاثتاك ءامصاب كفيف ءالاع يدنفأ يريص ىفطسن ناك دقو ؛يريص ىفطصما ل اًرالا هشساو ويش نم يثرت نم رخآ ناكر ؛ةيرحلاو فالتنالا برح ةسائر ىلوت دقو ءاّيسايسو ءاًفلؤم ويش نم هريغ نود ةعساو ةرهش يرعلا ماعلا يف رهتشا دقو مالسألا خبش بصنم يدنفأ يريص ىفطضم ىلوت .ةيبرعلا هتاقلؤم ببسب نيرخأتملا مالسإلا لالخ تناكو. :ىلوألا ةرملا :ةيناشعلا ةلودلا تاونس رخاوأ يف نيترم ةينايثعلا ةلوّدلا يتفمو اًكيئنر هنييغت لإ ةفاضضإلاب ربمتس ؛مالسإلا خيش بصتم يريص ىفطصم اهيف ىلوتي يتلا ةريحألا ةّرملا هذه تناكو ةعومج يدنفأ يربص ىفطصم كرت. اهئاغلإ ليق ةحيسشملا خيرات يف ةريخألا لبق ةخيشملا تتاكو :ةيكرتلاو ةييرعلا نينعللاب فيتاصقلاو تالاقملاو ثاحيألاو تاطوطخملاو تافلؤللا نم ةريك ةمعتلا يرعنم لع ريكتلا باتك :لمثتو ءنآلا يح ةلوادتم تافلؤملا كللت نم بضعلا لازي الو ةأرملا يف يلوق :نوتمؤي ال نيثلاو بيغلاب توتمؤي نيذلا نيب لسقلا لوقلا نبرغلا ةدلعم لارقأي هيئراقمو بتيكلا ضعي لإ ةفاضإلاب -نيلسرملا ةرايعو نيملاعلا بر نم ملاعلاو ملعلاو لقعلا فقوم ؛رهاقلا يف يدنقأ يريص ىفطصم قون .تالاقلاو تاجرتلاو ثاسبألاو :ةطوطخلا ةيبرعلا .عا 2 427+ 45, بقللا اذهر :ةيتائعلا ةلودلا يف ةيملعلا ةقيطلا نسأو ل دوجوملا ملاعلل بقل وع :مالسإلا ميش » دارع :لثم ظاقلا نأشلا اذه ف تلمعُّتسا لب :ميظعتلا ماقم يف طقف بقللا اذه لمعتسي ملو :مالبألا ءاسو مالتإلا يسفشو :مالسالا نيزو فالسألا نكرو ءعالسإلا رخقو فالبإلا .مالامإلا ةجيحو

نيّينامثعلا ةياهتو هفاقرو كروتاتأ اوتاك ءايئان نيثالث ةوثلب ناثوعبملا نسلم يف نمرألا باّونلا ناك رثكأو ؛نييداحتالا نم اًضيأ نييئانويلا نم مسك ناكو .نييدامتالا نودعاسي .اًضراعُ انلثم -نيتنابلألا باٌوتلا نم يأ -مهنم ليلقلاو " .نيداخا اوناك دقق دوهيلا اًمآو رع بح نيوكتل برعلا قلطلاو :لامك ىفطصم نم ُمحرأ -مهبئاصم ىلع -نويداحتالا لايك ىفطصمل ةيسنلاب مت الإ ئيواسم نم نويداحتالا هلعف ام لك عمو يطورشملا مكحلا نككلو .همايأ ىلع محترتنو ديمحلا ديع دقتفن انَلعج )نويداحتالا هب ءاج يذلا( ىقطعمب اذإو ءاريثك مهنم انيساقو :نييداحتالا نم افك انيئاع دقل ناك مك ءإ هآ+ :اتلق كلذ دنعو كاسم افيس انباقر قوق هناكع ذعحي لايك اذا نلف ءاهردق اذه ؛ةمالا هذه ةئيكسف يه مك ء © » ناكر ؛نيدلا تاهري ني رمع نيدلا ماظنو ؛:يناجيسلا دمع نب لعو ءيدغصلا .هيقف ناولع انالوم وه ةيتارثعلا ةلودلا يف مالسالا خيش بقلب بذلت نم لرأ بصنلا اذه ثادحتما بت دقو :ةفدارتم ظافلأك مالسإلا خيش قلو رادصإب اضاع بيهنملا اذه ناك بصستملا اذه ليكشت ةيادب يلو :نيعتملا ىلع مدعي ناك ركسعلا يغاق نأ ىتح ءرهظت ىتلا ةيئاضقلا ىراعدلاب ةقلعتملا ىواتفلا يف نيحفملا راسو ركسعلا ةاضق ىلع مدقت ىتح ؛مالسإلا خيش تايحالب تعشرت تقولا مه ع لخدب مالسالا خيش نييعت ٌحيصأو ,مظعألا ردعلا تاطلس نمف 5:

| 115 ص يموقلا ركفلا اذه ناكو نإ -ةيبرعلا ةيموقلا يأ -قيرطلا اذه حتفنا اذإو ءةروطخلا غلاب اًرمأ يبرعلا .ةميخو نوكت نأو ذب ال ةتيابع :ةّيومأ ةلود ةماقإ يف برعلا ُديِؤي اشاب تحدم عم ثحابتأ تنك ؛مهتاعاج فالتخا ىلع نيضراعملا عيميت لواحأ تذخأ ناكو يركش قشمد بئان عم نيمجسنم انك ."”يوارهزلا ديمحلا دبع ءالؤه سأر ىلع 1 10 ةيرمأ ةلوذ ةماقإ ةركف هيدل ناك فراكفأ لكب يل حّرص دقف ءاججذاس تاكو أ مك يلعلا بلطل هالبلا يف لقنتو اءأشنو ءايرقت م ؛تامولعم ةليرج رادصإ يف مهاسو :ةرافحلاو ريثملا يديرج اشنأو ءريرحتلاو ةفاسعلاب لغتشا ريرحتلاب لغتشاو ءم فالتالا برحو لادتعالاو ةيرخلإ برح سيسأت يف كرتشاو .ةريزحلاو ديؤملا يديرج يف تويداحتالا هلليتسا ؛سيراب يف دقعتملا لّوألا يرعلا رقؤملل اًسيلر بغعنا :نييدامتالل نيهراعلل » .م 1059. دبع نب دمحم نب لع نب )كب( يركش :)ع يف ملعتو » ةديرج ردصأو :ةاماحملا ىطاعت مث .يناثعلا باوتلا سلجم يف قشمد نع ايلا تخعنا نأ ىلإ ةالغ هيلع منو .روّزلا ريم ءاولو بلح ةيالرل اًيكلم اًثعنم نيعز قريسي ةذم :ةيموي )سيقلا( هيق كفنو فابعإلاب هيلاغ نآريد ديلع مكس ةملعلا برقا تيشن نوما (و هةلاسر )ط - ءالغإلا يف جارخطا( و :ةئاسر )ط -بارتلاو ةاضقلا( هل .قشمدي مكحلا :نيينويهطلا رمأ لاسغتسا ىلع يناثعلا باونلا سلجم يف نهرب نم لّوأ وهو .ةسق )خ -يبابعلا يحاوض نم )ةدلي( ةيرق نع نيلعلا لصاو .مهديرب ف اعومدتسب ارئاك )عياوط( زربأو