أتاتورك ورفاقه

سس ال قيئئاملعلا ةياهنو هقلفرو كروتاتأ ؛كارتألا نيملسملا ّدَض ماورألاو نمرألا مسا هنضأ ةقطنم ىلع نوقلطي منإ ةليسو يلاهألا دجي مل ءنمرألا ءالؤع ملظ نم كانه يلاهألا ٌجض :ىرغّضلا اينيمرأ يلثوسا ريكلا اغأ نارثع ماقو ءعافّدلاو ةمواقملا قرف ليكشتو لابجلا ىلإ دوعّضلا لإ ماورألا تاباصع عم حالشلاب كراعم يف محتلي ذخأو ؛ةحلسم تاباصع ليكشتب .ايكرت ضرأ ىلع ةينارصُنتلا سوتنوب ةكلمت ةماقإ ةركفب يدانت يتلا لوأب ماق نم ُلْوُأ يه تايعمجلا هذه نإ :ةاه الا تاي هذه لالخ نم يلاهألا اهب ماق يتلا تايحضتلا ةباتك ٌبِيو ءايكرت يف ةروث ةكرح عيطتسأ ال كلذل ؛مهتيب نكأ ل ءاحلاطبأ ءايسأ كلذكو ءاهتاليضفت لكب تايعمجلا .خيراتلا هعدويو اذه بتكي نأ مهنيب نمو مهنم دحاو ىلع ُبِي ؛مهنع ةباتكلا :مواقي بعشلاو :نوسئاي نوفّشثملا قيرط نع ةلودلا لك ذاقنإ يق نوركفي ءنوسئاي لوبناتسا يف نوفقتملا ؛يكيرمألا تاذدتنالا ديري نيفقثملا عال قع نم قير ءاهيلع يبنجألا بادتنالا ,")بيدأ ةدلاخ( مئاه ةدلاخو ءدمحأو فوؤرو يماج نم لك يبنجألا بادتنالاب نيدانملا ءالؤه سأر ىلع :يزيلكنإلا بادتنالا ديري مهنم رَحآ قيرفو يموقلا بدألا ةرتف يف ةيئاور زربأ يه )م غالبإل نيليسو ةباورلاو ةصقلا نم تلقا ءابقرت يف ةيبدألا ةضهتلا ةدئار تناكر ءيكرتلا اهب رخزي يتلا تالوطبلا نم اهتاعوضوم تمهلثساو ءيعاتجالا نومضلا تان اهتلامر ناكو ءابتاياور مظعن ءءاجرأ يف تراد يذلا حرسملا وع لوضاتألا فير ناكو ؛قايثعلا خيراتلا ةيموقلا ةركف مايق ةلاحتسا ىلإ اهيف تلضوت دقو :ةديدجلا ناروط ؛تاياورلا هذه زربأ نم ,كانبآ ةدئاسلا ةيزحلا تاغارعلا ببسب ايكرت يف ةتاروطلا ةيسرقلا وأ ةيناثعلا .ةييوروأ ةغل نم دكأ لإ اهتم ريثكلا ةمجرت دعي ةيلاعلا لإ ةيلحملا قاطن بيدأ هدلاخ لايعأ ثزراجت دقو 155-194

سس| 165 ءالؤس م تاكو تاثحايم اورجأو .لوبئاتسا يف اكيرمأ لثمم عم ددصلا اذه يف لمعتو ءةحّلسملا ةمواقملاب م 'اهريغو ريمزإو مورضرأ تايعح تناكو 120 اًيرصبق فوكانثوك ىسوم هدلاو اكو :زاقرقلا ديئاوم نم: :)ع نسرادبمي قستلا م مث ةيجراخلا ةرازوي قحتلاو ءىسير باب يف ةيسايسلا مولعلا ةيلتكب سرد اك هل وئاتماب يارس هثالاع ىتح بصانملا يف جودتو م يف كراش م هرايتخا عت ابك ةيسايسلا ةايحلا لزتعاو ؛ةضراعملا بزل مضنا كلذ دعب هّنكل ى .ما 587 نم جرت :م ٌبطلل اًناتسأ لمع م اناث بخعتاو 19210- م اناتسأ لمعو ةيسترفلاو ةيئاكألا تاخللا دي ناكو هةيمالسالا فراعملا ةرثاد ف اًرّرُقمو ؛سيراي ةعماج ف لال 85 نطولا لاللتحاو ةيتايثعلا ةلودلا قيزمتو ءسوردنوم يف رانلا قالطإ فقو ةيقافتا لع عرفا خا تاعومجملا ىلإ اهمسقن نأ اننكمي :ةيركفلاو ةيضايسلا تايعمنجلا نم ديدعلا سيس أت لإ ؛مألا لرنتاتسا يق فالعالاو ةيرملا بن لوحت قلت نطل لاو ةلالخ امس ةياط تايمج لمعتو لالجألا ةياعو تغ تلعشت تاسسؤمو تايمح لوف ليكشتر ةلودلا قيزمتب نيملاملا تايلقألا مه ءالؤعو

ل + ةيقئامثعلا ٌةياهتو هقافرو كروتاتأ تايرشنلا قيرط نع ةيكرتلا قوقحلاب نيّيبوزوألا فيرعت لع تقولا سفن يف دم حسم عارص يف محتل ةيبعّشلا ةينطولا تاوقلا هذاه تناك . .هيسنرفلا ةغللاب .ةيبونجلا ةهبجلا يف نييسنرفلا ٌدِضو نع عافدنل ةحّلسملا ٌتاباصعلا لكشتت نطولا ءاجرأ نم ٍناكم لك يف .هّئاذ ةلودلا عضو اهدجوأ ؛ةّيئاقلت تاليكشت اهلكو ؛نطرلا :ةيكرتلا ةيريرحتلا ةكرحلا مايق يف ٌلضف تمصعل الو كروتاتأل نكي مل ةّمالا ابي تماق ؛ناكم لك يف ةيئاقلت تماق ةينطولا ةكرحلا نأ حضاو. ةكرح اه هنّيعم دحاو صخسش لمع نم ةينطولا ٌةكرحلا نكت مل؛ ءاهئققحو هيلا تمصعل الو لايك للص نييلو .اهيف دهجج نم ِةّرْذ لاقثم لاقتنا نيح ىلإ ءاهيف رود يأ لايك ىفطصمل نككي ل مايقلا اذه تفو ىنح لايغأب اًلوعشم نكي ؛يبنجألا لتحملا ةمواقم نع ةديعب ىرخأ رومأب الوغشم ناك لب ؛ةمواقللا اودانو يركع نيذلاب قحتلا لقألا لع تيصع لالقتسلو ضرألا نع عافذلاو ةيكرتلا ةمألا قح نع عافدلا اهفده ةيمرق تايعمج تآدبو :يركفلاو يدئافعلاو يمايشلا هجوتلا يف فالتخالا مغر مهتعمج فادهأ يهو ءنطولا اناعرس ةئاكي تايعسلا هذع ةيمت لع حلطصا دقو .لاضتلا يق لعفلاب تايعمجل هلع نع عافدلا ةيتاثعلا ةقطلا :تايعمجلا هله زربأ نم ناكو :)قوقحلا نع عافدلا تايعمج( مساب نع عافدلا ةيعبج ؛ريمزإ قوقح نع عاقّذلل ةينارتعلا ةيعمجلا قاحلالا ّةر تاليكشتو ةيمرقلا ةكرحلا .ةيفوقلا توزيارط قوقح لم طافحلا ةيمح ء)ناتويلاب ريمزإ قاحطإ ده ةمواقملل( 39-56

| 157 يف كارتشالا نم عفادب لوضانألا ىلإ تأي مل لايك ىفطصم ىتح :بادتنالاب .هسفن نم عفادب كانه ىلإ بهذي ل هّنأل ةينطولا ةكرحلا :ةطيلخلا نم ُماَقتتالا تناك كروتاتأ ٌةدَقُع يبنجألا رمعتسملا ّدض ةينطولا ةكرحلا لابعأ لك ّنأ لايك ىفطصم عاذأ اذه هاوعأو هلاجر يبتكر !تارم ةدع اذه لاقو ء!وه هعنُص نم تناك اْنِإ اهّتقيقح ءانأ هثركذ ام يه ةلأسملا ةقيقح ْنكل ؛ عفادب اّلِإ دعب نم ةينطولا ةكرحلا يف كرتشي مل كروتاتأ لاك ىفطصم نأ .نيدلا ديحو ةفيلخلا ناطلَسلا نم يصخشلا ماقتنالا :! تعب كروتاتأ لامك ىفطصم أ ةسردملا ىلإ يتأي :يدنفأ اضر ىَعدُي كرمجلا يف ٌفظوم ينأي كينالس يف ةريثك تاياور كانه ؛)لايك ىفطصم( يبتلاب هنباو هتجوز ّنبا روُريل ةيبرحلا » .امهيلكل ةقيشع تناك هّمأو بعش نم يقاموب هنإ لوقت ةثيدحلا نيرشعلا نرقلا سورال ةعوسوم لاك ىفطصم ّمأ ْنِإ نولوقي نانويلا يف ايئاشت لهأ نم نّسلا رابك :قاموبلا .كينالس يف ةراعد تيب يف لمعت اًّيغب تناك افوترط ىلإ هرمع نم ةرشع ةيناَثلا يف وهو لاك ىفطصم بهذي ؛ىتأ ثيح ىلإ هنوعجريو ء!!مارح نبا هّنِإ هل نولوقيف

نيتنامثعلا كياهنو هقاضرو كروتاتأ دّدعتت ةدحاو ةلأسم يف ء!؟حيحص اّئآف ؛ةريثك تاياورلا نأ لصاحلا ءااطق .اًّحضاو سيل ءىشلا اذهو ؛تاياورلا وأ ؛خيراتلا يف وأ ملعلا يف ءاوس دحأو ءيش يف تايرظنلا ثدّدعت اذإف لك ىلعو ىنعم :ةلوقعم ريغ أسما هذه نأ كلذ ىنعمف ةلأسملا سفن يف تاياوزلا تدّذعت اذ .لوهع هدلاو نوكي نأ : نم ّلقأ الف ءانز نبا نكي ل رل ىّتح لامك ىفطصم نأ اذه :!هدئاو نع هثذحي نم لك كروتاتأل ودع فظوم اضر يلع وُعدملا ّنأ يف كش ال هلأ اًيصخش يتسارد ىلع ءانب مل لاك ىفطصم نأ ايكف :هدلاو نينو ؛هايك ىقلضن ا عوزوم كرمجلا ثيدحلاب لوانتي اًدحأ عمس اذإ ودع ىلإ لوحتي وحتي , ناك هّنِإَف ةيبأ نع ثّدحتي .انله لع لدت عئاقو كابهو فنعراسغتسالاو هدلاو .لوهجم كروتاتأ دلاو ْنإ لوقي يسنرفرضاحم اهغرشنو ؛سيراب يف ايكرت نع نيترّضاحح ءافلإب و يديه يسنرفلا ٌريزولا ماق اًريخأو .لوهجي لاك ىفطصم دلاو ّنِإامهيف اًضيأ ويديه لوقي .)ويسنرفنوك( ةلجم يف ال ريكس اًديِبرع تاكو بيرج ٌناكرأ لايك ىفطصم حبصيو مايألا رع دهع قأيو ع اًضيأ كينالس فو ,نييداحتالا ىلإ م ٌمضنيو ؛كينالس ىلإ بهذيف ةيطو رشملا .شحفو ركُس اهلك ةايح شيعي » لاصتتسا لثم ةّمالا لامعألا يف كرتشي ال ءدّرمتلا ىلإ شيجلا عقدي نأ ديريد

ا | 169 داحتالا ةيعمج تاييظنت لثمو ءامهئايقشأو ايراغلبو اينودقم يف نيدرمتملا ةفأش وه اذه يل ىكح :هلتق ةّرع تاذ نويدامتالا ةارأ : ةيطورشملا لجأ نه ةروشلل هذع يل يكحي ناك ةّرم لك يفو ؛لوضانألا يف انك ام ءانثأ تام ةَّدع هسفنب .فلتخم هجو ىلع ةلأسملا نم لك ذخأ )ايبيل( برغلا سلبارط ىلع نوّيلاطيإلا ىدتعا امدنعو ل هّنكل مهعم اًضيأ وه بهذف كانه ىلإ باهّذلا يف ايهلاثمأو رونأو يحتف .اًرراب ارود يّدؤي نكي

نيتنامثعلا ٌةياهنو هّقافرو كروتاتأ خمطي د كروتاتأ )'”ةيبرحلا ريزو بصتمل :يرهزلاي ٌباصُم كروتاتا تمم نضر انعيو ناكو ءةيلسانتلا ضارمألا نم وهو ءيرعزلا ضرم تافعاضلا ةجيتن ايف -لابك ىفطصم حبصأ امدنعو رصم نم يبرعلا بيبطلا اذه ءاعدتساب ماق 1 .هعم لظيل ايكرت ىلإ نأ لاك ىفطسصم ديري اضيأ كلذ عمو يل لاق يذلا ءدرمتلاو ةروثلا ىلع طابضلا ضّرحيو ءاشاب رونأ ناكم فطخي ةرقنأ ىلإ تدوغ رثأ لعو ءوكسوم يف تنك امدنع هسفن اشاب رونأ وه اذه .همامأ رظنو , نكلو كلتق عيطتسأ : :لامك ىفطسصمل اشايرونأ :هل لاقو ؛هاعدتساو لايك ىفطصم ىلع بضغ دق رونأ ناك نأ ٌثببحأ اذإ ‏١ قفارملا ه فا

171 يله سقت نأ ظرشب نآلا كنع وفعأس ينكل ءنآلا اذه ينتكميف كيلع يفقأ » .ىرخأ ةّرم ةسايسلاب لاغتشالا دواعي الأ لايك ىفطصم َمسقأف يدعي »!! :ةسايسلاب لمعيالا اشاب مظانل هفرشب ّعسقأ موي تاذ هنأ ىسني هشفن اشاب رونأو .!!لاك ىفطصم ةقيقح رّرقي ةرملا هذه اشاب رونأ نأ الإ ءابم ّلِمع هنكل :حالشلا ٌءاَقْعُر نوكي لامك ىتطصم الو أدهي ال اًضيأ كانهو مايقلل داّرقلا نم امهريغو بيهوو اشاب تَّرع عم تالاصتا يرجي :نكسي تايّتاكملا لك ءهسفن اشاب رونأ ميلستب موقيف فاي ةأجف مث رونأ ٌّدِض ةكرحب يف هناوخإ قري نأ ديري لامك ىفطصم ؛ةداقلا ءالؤه نيبو هنيب ُتثدح يتلا نمو !؟ىتم ودعلا مامأ شيجلاو اذه لمعب موقي هنأ ايك ؛هنالمز ىلع سّمجتلا .ةنايخو ايظع اًمرج رتعُيل اذه نإ .برحلا ةلاح ءانثأ شحفلا ةشيع شاعف ركب رايد يف لايك ىفطصم ماقأ مبتايح نم ةرتخ ثرشيعي نينلا نم صكلا ةعارتأ لكي نصحُقلا ترجُماو ال لايك ىفطضم ّنكل ؛نوفقوتي مث ةدودحم ًةرتف امتوشيعي ؛شيعلا اذه يف ,!!نوجملاو شحُفلا ةايح درعا

سيب ياشتسا ةياهنو ةقافرو فروشلأ :دب يمتحيو ّقرسي لامك ىفطصمرواي هيف حبضأ لجرلا اذه كانه لاك ىفطصم ؟'"رواي ساّبع داوج ناك ؛بصتملا اذه يف هنّيع يذلا وه لامك ىفطصم ؛هيلع لايك ىفطصم مّتكتف ؛ةريل فلأ نيسمخ ِةّرم تاذ ساّبع داوج قرس داوج يأ -لجرلا اذه ء!لابك ىفطصمل داّوقلا رودب موقي ناك ينلا ةديرعلاو ٍشحُفلا لايعأ نع هسفنب يل ىكح يذلا وه -سابغ نع ينئّدحي ناك امدنع اًداوج نأ الإ بلح يف هدوجو َءانثأ اهب لاك ىفطصم .!!اهم اًرخخاقم هتاراهم يلع صقي هنأكو هب ينتدحي ناك ءاذه :هيفزايتمال نكي مل ليندرذلا يف لامك ىفطصم ٌراصتنا كانه رهظأو ليئدردلا نم ارتكمت زيلكتإلا ناك ول ؛هطرافانأ ةعقرم يف ةماه تايحاللص عقوملا اذه يف ةدايقلا تدتسأ ول تارك نأل كلذ فياح ٌرضتلا نوكي نأ ديل ناك ءطايضلا نم طباش ل ناك له يردأ الو ؛كانه ىلإ اهموزل نم رثكأو اًعابت لصت تتناك دادمإلا سٌرديلف .فورظلا لعفب ثدح اذكه هنأ مأ رمألا اذه نويركسعلا :قئارملا وأ ءنيعلا وأ ؛نواعملاو دغام لا ىتعتو ءلصألا ةيسراف ةملك يهر :الودتت# رواب ؟ عسصاو قاطت لع روابي ةملك ثتعدفتسا دقو ءبرح ناكرأ سيئر تاقوألا ىضعب يف نعت تناكو قرفلاو شوبحلا ةداق ىلع قلطت ,ةيدملا زكارملا فو تايالولا يف ةيركسعلا تاعاطقلاو قلايقلاو

| 173 ايروس يف لامك ىفطصم ةميزه ةميزع زيلكنإلا مامأ ٌمزباف ءايروس يف كلذ دعب لاك ىفطصع نبع جن زيلكتإلا دي يف اًريسأ عقي داك يذلا وثونيإ تمضع -اًضيأ -كانه ناك ء!ءاركت ءاهل ىئرُي ةلاح يف امُثو ؛لوضانألا ىلإ ابرهو لس امهّتكل كاف ىلعو وه ىتأ امنإو ءطقف اذكه يأيال :لويناتسا ةميزحلا هذه دعب لاك ىفطصم ‏٠ ءيخي زيلكتإلل شيحلا اذه مّدق :موزهم برطضصم شيج ذاقنإ إ -نذإ ةومو ارت ديحو ناطلّشلل رواي كلذ لق ل .ايناملأ ىلإ ةلحر يف هعم بهذ ؛نيدلا :ةطيلخلا ةتباب جَوزَتلا ديري لامك ىفطصم ةّرملا هذه هّنِإ هعم شياعَتلا دحأ عيطتسي ال ىرخأ ةّرمو ؛ةندلا ثدحت ام ءانثأ بلطي وه ناك ؛حضاو بارطضا ةلاح يف ناكم ّلك يفو اهلك ةّمألا تناك ىفطصم لواحيف .ةجيتن ىلإ لصي مل هّنكل :ةيبرحلا ريزو بصتمل خمطي ؛ىعشملا اذه يف -اضيأ -حجني ىلو :ةيبرحلل اًريزو حبصي نأ ديري مث ؛ءوشلاب امهفصي امدتع ناعّيس اشاب ديرف هرهصو نيدلا ديحو نكي ملف اذ ؛هتاحومط قيقحت يف هذعاسي ملو :ناطلَسلن اًتاضم اًهاِيكا هبتا كنذل

نيئئامثعلا ةياهنو هقافرو كروتاتأ ا :ةيركسعلا لويناتسا ةدايقل خمطي تناك 0 ىردأ ال ؛لوبئاتسا زكرم ةدايق نيدباعلا نيز نم لاك ىفطصم بلطي ؛ةين لاك يئطصم يضغن يس سو يسم نوكي نأ ديري ناك هّنِإ ابلاغ ىهنم َماقتنالا دارأف ءاّديدش اًبضغ نيدلا ديحو نم .نيدلا ديحو ٌدض ءيش لمعب عوقي ىتح نكمي لهق نولعفي له ءزكرملا اذه لثم ارك >رم ةلاخللا هذه لثم يف لايك ىفطصم اوطعي نأ دواعي الإ هيلع ناكت ككيلق ركف ناكول هنإ ؟ناطلسلا ىلإ عوجُرلا نود اًثيش ةيزيلكتإلا تاوقلا نأ ايك ءزكرملا اذه هنوظعي ال عبطلاب :ىرخأ ةرم ةلواحملا .؟لوقعم اذه لهق# لوبئاتسا يف ةدوجوم يكل لوضانألا ىلإ هجن نأ لايك ىفطصم ركفي ملةلاحلا هذه يف ىّتح ىف لايك ىفطضم كفي ل :نيلتحلا ّدض ةيبعشلا مهتكرح يف نيتتطولا كراشي لغتشا هّنِإ ّمهملا ؛ءاش ايفيك نيدلا ديحو نم ٌماقتنالا عيطتسي ناك هثأل ءاذه رونأ بهذ ؛هّدِض اًئيش لمعي نأ غطتسي ملو .نيدلا ديحو ناطلّسلا همامأ لاك ىفطصم دجوف مايقلل ةّدُعلا ٌدعُي ناك كروتاتأ نإ نآلا نولوقي هتاوعأو لاك ىفلطصم نولوقي لب هبشحف اذه سيل ؛!ةرتفلا كلت يف لوضانألا يف ةينطولا ةكرحلاب ىلع ةحول عضوب اوماقو ء!هيف نكسي يذلا هتيب نم ةكرحلا هذه ةّدُعلا دعأ هن لئاطلا رذقلا اذه -اّردان الإ -دحأ ري ل موق ديكأتلو ىركذلل لزنملا اذه

| 175 هوعضو بذك اذه ْنإ ءلصف الو لصأ اذه لكل سيل :خيراتلا فييزت نم .!!وههمف نع ةلوقنم خيشلا ةمارك ءدعب ايف يف ةليوط ةرتف نم ثأدب دق تناك ةينطولا ةروثلا ْنأ حوضوب ىرنل انّنإ .هنوديو :ناكم لك قو تقولا كلذ :لامك ىفطصمب قيضي نيدلا ُديحو هضغبأ دقل ؛لوبناتسا نم جّرخيل ». ءايسامأ ةقطنم يف شيجلل اًشّتفم لابك ىفطصم نييعت ٌرارق ّردص اذه تضفر ةيبرحلا ةرازو ْنِإف ةفرعملا َمامت هتعيبط نوفرعي طابضلا ّنألو ءرمألا اذه يف ضراع ةيلخادلا ريزو وهو اضيأ يلع دمحم نأ اك لايك ىفطضم نيبعت لعفلاب جف ءٌَرصآ دقف نيدلا ديحو ناطلشلا انآ لايك ىفطصم جّرْخي داعبإلاو درطلا نم ةروصلا هذهيو ؛ديدجلا هبصتل ركني ال هسفن ىه هنإ :#اذه يتعمق ءاذه :اهنع ٌديعب لابك ىفطصمو لوضانألا يف ةينطولا ةكرحلا يف كارتشالل هتبغرب تأي مل هنأ اذه ىنعم نوسمس ىلإ هلقن خيرات ىّتحو مل هنأ اًضيأ اذه ىتعم :ناكم لك يف تماق دق هلالخ ةينطولا ٌةكرحلا ثناك :ةينطولا ةكرخلا يف ةلماغ نكي

صح للا ا نيتلامثفلا ةياهنو هقافرو كروتاتأ يف ءا!؟هسفتل فرّشلا اذه لك لجرلا اذه بسني فيك يردأ ال ْنآلار ةينطولا ةكرحلا هذه دوهش نم فالآلا ةايحلا دق ىلع هيف لازام يذلا تقولا لك مّسكو ؛مهحبذو ساتلا ّلك قتش دق لايك ىفطصم ْنِإ ءاهيف نورئؤملاو .دحأ هيلع ضرتعي نل عبطلاب دارأ امفيك بذكيو هسفن حدمي طخأو :هاوفألا اوُكض نأ دعب ةّمألا ريرحتو ةينطولا ةكرحلا ليبس يق اولمبع لاجر كانه وه هسفنل ٌبسني مث رشب الو ريخب ال مهركذي ال ٌدرف يقأي ّمث ؛مهحاورأب بسن ؛مهحاورأو مهئامدب لاجّرلا ءالؤه هققح يذلا فرشلا لك طقف ايند نم كل اي ؛ةدحاو مد ةرطق اهيف لذبي مل هنأ نيح يف ؛هسفن ىلإ فرشلا .كلزاهم دكأ ام ةلفاص

| 177 :ضراعملا لاتغي كروتاتأ )'!هيدولا لمحلا هيلإ بّرَقيو ,يبغ لامك ىفطصم اذه ّنظيأ ىمعألا ره هنأ كش ال اذه ّنظي نم نإ !؟يبغو ىمعأ ملاعلا لك نأ لجرلا ةيارد وذ ٌناسنإ دجوي ال هّنأ تابثإل لمعي لاك ىفطصم نإ ءيبغلا وهو انلتادل هدلاو نع ىورت يتلا تاياوّرلا ىلإ انرظن اذإ اننإ ءوه هريغ ةبردو تايالولا لك ف سانلا ٌنأكو فرصتي هن :كارتألا نم اًيكرت ةنوك يف كشلا يلاعلا عيلعتلا يوذ ساّثلاب ةثيلم دلبلا نأ ىرأ نأ عم .تاجنزرأ خيش لثم .دحأب فرتعي ال لايك ىفطصم ّنكل ؛ةربخلا يوذو بارطنقا يف لويئاتسا ةموكتسو اشاب ديزق نم الك عورضرآ رقؤم عقوأ :هئاضعأ لع ضبقلا لغ تلمغو ءرغؤملا ضف لوبئاتسا ةموكح تلواح :ميظع وهو -مورضرأ دئاق ناك ول ؛ءاحنألا لك ىلإ صوصخلا اذه يف رماوألا ثردصأ مهطبرو ءالؤه ىلع ضبقل ةينطولا مدعنم فلا ميدغ اًناسنإ -ريكب ارق مظاك .مهنيب لايك ىفطصم ٌبهَذَلو ؛لوبناتسا ىلإ مهلسرأو لسالسلاب 15

بد نييلامثعلا ةياسنو هقلفيو كروتاتأ .ةملكب ولو ىّتح اًدج ةميقلا ةمدخلا هذبم هركذي م :ةسائرلاب ضيرم لامك ىفطصم هءاش ايفيك مكمعو سيعرلا حمبصي نأ لابك ىفطتعم ديري ساويس قو ختتا اشير هودي ال كاللل ,ةماملا هوس ظرتط ون مهوورخالا ادي ورك كالذي مهثإ ءاغوبسأ دحاو. لكل ةسائّرلا نورك نأ مهضعب ا ويس م يبس . ناك الو .ثدح دق هنم ٍيناعن يذلا ملظلا اذه لاك ىفطصم ملظ لصح .اًيمسر شحاوفلا بكتري نأ الو هحومط نم لايك ىفطصم عنم يف -ةيبلغألا مهو -ارقفوُي ل مهّنكل اذ مويلا اذه يف ناك ءلايك ىفطصم تارماؤم مامأ اومزهنا دقل :هعشجو ءاهتافو مويو رمتؤملا ةيمعأل اهصالخخ ةيكرتلا ةّمألا هيف ٌثبتك موي ؛نيهجولا ىلع رمألا اذه يف ىربكلا ةيلوئسملا فوؤرو ريكب هرق مظاك نم لكل ٌّنِإ تناك لاتقلا تايبح ِق ءادعألا برام ةمألا تناك منيب ءامهتم ةقفرعم ريغ .اهذشأ لغ ساويس يف ةسائرلا لاصحتسال تارماؤملا ناك ىلإ ثوسمس نم اًمداق تّّرع ناك ايتببو -ةرتق دعب هتّرح هقيدض تورث عم .:هضوح راوجبي لاتغي هب اذإ -ةرقتأ تّرمو نأ نؤد نوقرسي تاّذلاب لوضانألا يف قرطلا عاطق َّنأ عم ءاذكه ةلأسملا

2 179 لخاد يف يذلاو .هسقن نع عافذلا عيطتسي ال ةبرعلا ءيبنجألا بادتنالا ةلأسم يف اًريثك ٌءاضعألا شقانت ؟”ساويس رقؤم يف ةيبلغألا هيلع نوبغرتعي مهضعبو وه هلوق بسح ىلع ةلأسملا هذه ىلع قفاوي لاك ىفطصم نكي ملو لمعي ناكو هنديد وه اذه ناكو :ةحارتسا رمتؤملا ىطغأ ام ناعرسو ءّيصخش عم يصخش ءاقلب موقي اهئانثأ يفو ؛ةحارتسا يطعي كلذ دعب ةّمألا سلجم يف اذه فلتخيمب اهديري يتلا ةركفلا جيورت لع لمعيو ؛رّوزيو ددبغو بذكي ءءاضعألا ءاكيرمأ نم دفو ةوعدب باطخ ةباتكي اًرارق ذْحَتي اًريخأو .بادتئالا يه ةيعيبطلا هتجيتن ْنِإف اذه ثدح اذإف ءايكرت لاوحأ سّرديل :لامك ىفطسصم لّياحت لاسرإ مت له ركذأ ال ينّنِإ اذه لوقي هّنِإ باطخلا ةدوسم قّزم هنإ ءةّرم اذه لاق ةقيرطيو ةيفخ يغلُي هْنِإ هتداع يه هذه تناك ؛ةلأسملا يف هكارتشا يفنيل مالكلا غورشم لكشب ديري ام لمع عطس مل اذإ اذه ةهديري ال رارق يأ ةعورشم ريغ دادعإلل ساويس ىلإ اهِجوتم ع نم لمعي عيمجلاو هلوصو ةظل ذنمو :نيئطاوملا نم ةشايج فطاوع طسو .بقترملا اعرمؤل ةذخّشلا تارارقلا قفو اهيصخرم لاسرإل تايالولاب .لاصّتالا دواعف هبقترلا رمؤلا لجأ لثع يأ رضي مو ءاّوضع ىفطصم باتا متو -ىلع زكرت يتلاو .لالتحالا دبق ةبالصي فوقولا ؛ةنطلتلا ىلع ظافحلا ةفالخلا لع ظافحلا .ةمآلا ةدحو 43