أحمد عيسى المحكم في اصول الكلمات العامية

نر م ءىجيسو كيج وام ا ىلا يتيما وقر يوي ناقل رمز الام )ةميرهتتل( 1 0 : تب رطل دوت حسم نارا يوك :يفاسماببومل لوقتم) دي واون اذإ اور رانج اهتضؤلم نيس ىتلس مب اذإ :عضرألا شعت هةعشحو نم هن تدل كلتا طفلا اذه سانا تينا نإ الا رسب ا ا يا لي ”رجازلا طخو ءارج ربو لككلا ىف ةعبسإب طخت نأ . رَّجَر مث هعبصأب اًظخ اهيف لمع » وهف : كتل لق : "فرخ . لاجيت وسال سما وادب والخ أو اقلط هعمل 5" بدككلا ةهيريقأللا :يقيفكتشلا ديم قل مخ ناو لوقا )نعولَح ] . هل دحاوال ليقو ا فلتخم هنأ ديرت

موقلا لاقيو . نافلتع ىأ : نافلخ اهو هزات وود“ هدير خلا لام اع وحال هركملا .: فداعل قات لدو ناو ةنلفو ودلع ةدلا عا قل : هب تاخ : هَدْعَو ثكت ديرت . هنم رْخَس ىأ : هب الخو ) كود ا » ل الخ: لمجل لاقيإو ل ملف كرب اذإ : الخ ءانقلا قنا اولا ةراكالا هس لع واكب دلة قتلا هير نالطف هايشإفلا وهف » ا سّنَخ سنع م دافششنالاو اك عيش : بوما كقرتقحل قوفنتل دال كيل اللالخو تيااراذإ نرش ( : سادلابةزادشو أدل يلاؤلام وينعلا نارام +: لع د حق ذأ اق . مهن 1

) تورو كوخ رت ( ءاذلا فرح دل هد هديب ناسيالا رصتخالام : ةرصخلا ليقو ؛ءاهويكو اصعلا لذم,هيلع اكوتيل دورا هةراكم وأ عاق سرأإ طوير هاذي نين نكت ” ناش دل ا ا ا را ا لا ا نا 2 تفارق . العف اهنم اوقتشا مث . سانلا رودص ىف سوس ىذلا :ساّئَخلا نيب ءاوملا :ءاوكللا : قيرلا ىلع ديرت !: ماعطلا نم فاول كح : ءاوقناو اهلاامعتسا رصتتقا مث » ‏١ ةدردلا ع ىلع تقلطاو : ةتاوكاو تاوحللا ارش تر لولو توا . هجاوخ رظنا )ةجوُخ ( : مثلا ىلع لوقتو هل: دوالي مسيو ويك ةماعلا يل ةلرإ مث عاوخو عرش لكو م تفل فيقال ليقو

0 ةنليعتلا قبلا لماولرأ لير ةيوسلا نبأ سول )قرحر نيب ام قرت : ةّحاوللاو قرت ى : لاقف خوخ اهدحو : لجل ُلَوَخ ؛ ةثونخ مِهتلُخ ىف نم لعوأ + ثّئخْلا ىلع قلطت ) لَوَح( دبعلا ىلع عقيو يحال ل لأ اقل يطا يكدر عك . ديبعلا نم ممرمأ ىلغ مايقلا نسل ىعاكلا : لولا : ىلوخ : ةعارّدلا ريثابل لاقي ) يلوخ ( جاو . برعو 'ىب عك لوح :. ميلا ل ا » نس ل ل ا ل 74 3 1

جا ) ابد - لحاد ( لادلا فرح 1 : لخّدلأ أدت لو فاخ ىنعب لحد هذ ةينايرسلا ةغالا ىفو ةيسراف ةلك: اداد ؛ مب هان . ةيب رمو مداخ ىنعمب .م ع ريع لاذعلا اًذلتملا مق الثلا# بانل ق هيفا ادا“ كيدافت لوقت ان ىنميرق 1 » را را افا اقادقلا ا قطر تلكم د يكل "ليف اذإف لطالما , جرتتاكيل؟ضرألا قول ةلفاي نأ هير) قالفلا:ققلا أد لوقت: )لأت( ُتِجَلْمَدو "دج اان ا » . حيصت اهالكو ناكر ةييفو نيو هوس زر ماو فاقع كاز ورق أقم ةرحش لمح : ردا كا

ملا كاَديعلا+ب قيحدت“ماطيكملا ةئاملابو ء طبت وهو /قزال ءاريلاك هنو ف هنم تلال هحانجب قزليف 5 ديَصب ىأيف ريطال ةيسرانرس هرالاوشلو اراك نلفت اه ‏١ تلقا نيكل نم ةبكوما حف ةارلي ذل ىنعملا نوكيو .. نيلدللا وأ نيببزطلا رصق ىلع رفاحلا وأ مادقألا ل ) ديد ( :ةبلكلا ضرألا ىلع رفاحلا كلا ءانبلا ىف ةلمعتسما نوكت امفيك ةراجحلا مّطق د . ىزاحم لامعتسالاف ؛ عاتملا طقّسو لوحت ديرت ا ا ا د كنه + ةلتدلا . متاللا ردقب ةقلع لكل تريمتساف لبو وه ليقو ريذأ مججلاو ىفو 00 مكع د

)هبَدْرَد هب حدي شقن : حاّدلا ! , هب نولي نايبصا اذإ : هْعْدي هّيطَب ماعطلا حد > ةءازقلابب نيللي وذ ظفحلا نأكف . زاجم انهن نأطبلا ماعطلا "سدي دا نمر ف فعالا ديرت . ةعرس عم وطللا بُراقت عضولا : نرد تيفو هيف د د لااعلا قطا لوقا )ةيؤتقما ‏١ ردد لحّتلا سبك ىف ءاهّذلا لحدلا ليقو ءالَحد َلَحَد دقو . لحد وهو سم هيلا هو د لا ذم رب يبا يتق ىلا ىركتم ناحل ةينانوب ةلك: نيزبارط وأ نيزباراد وأ نيزبارد . ب ةيب رعلاب را وهو ةرئاد ىنعمي : كاروبات » وُدَع : ةَيدْرَدلا . فئاخلا ودَدك

رع ) هسيرو ب هّشَوُرَد ( لادلا فرح أ كانهو انها نم رك هنأ ديرت وهو ةعاججلا هلمَأ : جاتلا ىف لاق . هنرْثَكَو مالكلا طالتخا : ةشددلا 1 : ىزْرّدلا نس نا ال نا ع لفتسلا:نع ةيانك لهأ نم نوطايخ مم : دبل لا مهل لاقيو ل ا للا لا ا ل فيرعتا# ناونامراب بهما ونس كلاوولخللا اندرجي .:ناكشلل:اهنياشمل ةئيفكلإو ةذفانلاو بانل ةيسراف ةلك ::هكود وأ هاكذد : ‏ قلانادي باب ىنعمي لوقت وأ تيريزا طر يور كال سد وه : كمْرَدْلا :هيلاعلات ‏١ راكبا قيقّدلا وهو هدر رك ل و كم ذا .. ىدألا ىف ةغلابم ناسنإلل كلذ ييعتسلاف ن اهات ىلا سيال شدر ؛ ةساردلا ءقسبي ردلا رك اشبع ةيديدإلا ي اما لاه نب )هسرد( ابن نوبكرب

» + كلضل ماقأ ىنعع ةيبّصلا ةبثل + ةّكّشلا ‏.٠ ةكتسلاك ةروذم تناك هللا ةلك : قسم تلنو ةسءاكلا لدن كلا ريبكتلا نيالا هانإلا قرنق )اعشوأ( . راخفلا نم ءاعو ر دق ىنعمب ةيسراف ىعع ةيلطراف هك“ :اهققلر ةدت يدر أل ار ع تونا نو كلو نحل . خلا ةطئرو » طب هرقل ودع ةيسرافاةلك . هدنع امب ناسإلا حتفت طيست دل هع لفك رطل اقر ططيعا طلع لحل كرر لقا هّنِجأو .. شوشحتو ىنعع ةيسراف ةلك : راجوُد وأ راجُد د ثذاؤحلل قضرمت تن داويلعا قالت ةئمداطم ةاقلافم 1 , ةيسراف ةلك : قد ا# يشد كاني وح . ارخص ىنعع ىت ىشد اهلإ ةبسنلاو اصعلاب هع: 'كاهانتد: نوسة

مق )دنافق سر رعدكد ‏١ ير ترش را ىف) حا كح ب نات ) ةيعو أعم( سلا الل ل الا طول ل ل ا را يما م نسال ماج لأ ا ا ًاسانأ ديرت ةعاججل ريمتساف لبإلا ةعامج ىهو 53 : ديزوبأ لاق . دزولا ىف لبإلا ماحدزا . ةكسعَولاو . ةكعولا كلتف تكرتعاو درولا ىف لبإلا تمحدزا اذإ 1 كرو نوف ندين و كرست ةماورلا كح | 4 هَقحَسو هد : ءىشلا غد 0 . ةهنحكو كال : ةفّسْنصلا ريعتساف نيكتملا نيب انش تكاأل اذإ روحعلا تفضفص لاقي 0 ا ىرْغد شا. : بواحتف قئرطلا ْ : ةماقتسا ىلع وأ ميقتسم ىنعم اا دل وهف لجرلامِفَح : :نايفدكلنإ:: ةرارلاب كسيعبأ اذإ دْإلا:ىفلونت . ىكنذ

‏)١ موشقد ( لاذلا فرخ اهوحنو ةدئالا ىلع تي : ماشقلا ؛ موش اهتومس رحلا ةراسك ) موشقد( ماعطلا تايسشق ؛ ناوملا ىلع ماعطلا نم قبب ام : ماشقلاو ) هيف زيخاآل: انمم نأ تبلغ اذإو يو ؛ مول نأ تنقيأ ءانبلل هتئيهت دنع رجلا اياقب وأ تانن وه موشفتنلا ةانا ل دا كنان ا ال » كل ل ير اس . ىرجح ا عباسلا نرقلا نم ةميدق كلذ ىلع ىهف ‏١ ا طم ىندع ةيكرت ةلك كَكَشلا ةدحاو . ليوارسلا ةَكَن هو : هيلع ةمقن يذلا نك كلاو كك ”دلا ؛راذك لبم ئعنلا له لاو ميراذك ل مف ىلا اويكو ذلولا لوقت, ) اه وو 000 ند ء اك هم اذإ:: ًالادلو هد رك ل قا لعل راسا ل ةدئانال هنا نر نس )ندحر :' ءالؤه ىلإ الو ءالؤه ىلإ ال نيَدبَدُم اوناك اذإ اللد موقلا ءاج 4 هلع مل هنومسي اي ل تا را ا )مد

1 املالَدَو ةأرلا كو هيلع طرأت ”ركستتوز ف ةيمقأ بق ا ني ل : مضر ضن الج او دمع مه نو ةيحاقنإ قبر طاق تيلكتور ءايلسا كك اذإ كج ئهف تعلاجو برقأ من لد كوألا.اضفللا ْمُجَمَأو . علذ لإ ماعطلا ...ماعطال ريعتساف ؛ اقواذو اقل هدْنغ نم فيسلا قلد ةتتلدو وه ةثلذأو لالتسا ريغ نا جرخو ىخرتسا اهالكق لدناو . .ءاملل ريعتساف 5 هبشي هنإ : لاقي عوُّطلاو الأ وعملا نانالإ ةؤادازقلا لجن نم :باودلا نم: موئشلا ‏١ ولا و هللا سول ةيسنرفإلاب ةيجئرفإ ةلك ىه + هناجكد : ىربكلا ةنيثقلل لاقي ) هناجتد ( . طوطمت قزدصم ةيلاطيإلابو هتسصدو مالاقلا *: ندا" نارفألا هب: ىيضمو تجي مئاهلا ثوروه ) سند ( ناكر فضلا هلعك اكد يل يلم سكحو ‏ هاتحو نون د يسد نرفلا حطس ىم هتيضرأ نارفألا ىف ملغم لح ىف شو مي ثلا اذه

نارفألا ءامجتإ ىف لمعتسا ‏ اذإ ىتح هففجتف:لفشأ نم .ةرارملا هيلإ لضتلا 1 ةيسراف ةلك :اًممَط وأ اك ةزاجإ اع ةكير عطا ترطوأ 1 :اقومذ هيلع قمدر ؛نولكأيف نذإ رغب موقلا ىلع نولخدي اوناك اذإ قْمَد مهيفو نإ ريغب لذ .نذإ ريغب .سانلا ىلع .لخادلا وهو : . مهئاعط نك ٌأيف فاكلا : زرع نع نجلا كتي نأ ةندلا : ند كا ا تر /: نأ لؤقتا ).ناند( .بابذلا .ثوص ا ا هنألدهئع هملقت ةنطنلب ازا لاق و مراتوألا نرحل بزتضو نون رطلا تموص قياطللا ول '., دحاو عع ةندند ىردأ ام.: لاقي 1 بالا تسعد د دلما ةدش: نغتتلأ 00 4 ةدام نم نكت لقو

م وهن هس وأ و ايفذو وجو لن هنع لعد ٍ .: فرقا ىلوألاو لها هل . د همي كك .لهد هاري رس فاما مرر دا نوال جاوا ةافح ىف ةلخشدلا اةليل )ءاوذ( . مقارب باقن ىنممب ةيكرت : قاوود .لاملا ىنعمب ةيسراف ةلك : راواد 1 . انركذام عيمج لمشي ناكىذلا + رو ددللا قتلا هنم فاحت رودي ىذلا هاملا راغص : قدْرَو ؛دالوألا ىتح الداود : هيمسن همسج رْعَص ءىش هلك )'وداود( ةنايشلا ورز لار ‏٠ قطوف دق رك ل مث سانلا 3 . قدارادلا عملاو .ىم ةرتادا نتا ها ودود تس : ةيكرتلا :ةَتؤْلا ”موقلا شتوه. : :لاقي . اوطلتخا اذإ وك زد ىف موقلا عقو

:.)زيدا( 'لادلا.فرخ ‏٠ مشو ةموصخو مهرمأ نم طالتخا ىف اوعقو ىأ:: كودو : اندحأ ةبقاعم معلا ةلرااافإب ا راتما يالا عر نيل نك) ةيكرترذلل ا

هد ”.) خي + ءاز( ءارلا فرح هر بقر » » .. قاقر عجلاو اور ندل نم حاولا ريسلا غي اًخاور انتحر + اذكو ذك قواققي اًوذنأَر : لاقي )نت' كلارا لكترو تقلا فذ قناني. هك ريو موقلا حئاذو + ةيهشتلا موقلا حار ؛:لوفت :لوقيف هناحصأ طار عزاودا : هبحاضل مدحأ لوقيو ةعيارعا لاففأ لوا م لصأ ىف ةداملا هذهو 0 أمكبلا : خمألاو خمكرلا . هكر هتدحاو اسأل بقاع هلصجلاو اقازو هدافأ ديزح و: نكمألا هيلع انو نالف لوف ْ : ‏٠ هيي تابنلا برت رطلاو لفرد افا" دع ةيقاراناةلك؟ رو نير . تون حالم اون ون'رب ءقشلا انر د هاخرأو خد نينا وت ا ىرطْما ذيرت هل اخر