التوازن في ضوء القرآن الكريم 1

32 قعل توعل ﭽﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﭼ(1). «الهزتَى: ت ال َّعل »(2) . «وفعن يهتي هرتي فرعن: ,نورا صثرا فوٌرلا و,,رير ,ريرتلا . وصرع أة,رن هت,رلا: أي ,رصتلا و,كونلا»(3). وبت لم الهتى عٌ نق,ك ال علع وعٌ ال,صا وال,كونع وعٌرالصصعثٌرم فري النوا والحرمقم صن تون الخروج عن ذلك يت صون التوازن في الٌنظ. 28- ( رشد قعل توعل : ﭽ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﰉ ﭼ(4) . «الراء ع وال ينع والتال: أطا واةت يتل عٌ ا,تقعصم الحرم ... والر َ ت والرز ت: خعف اليي»(5). «والرَّ ررريت – أ, رررع-: هرررو الرررذي ةَ,زرررنَ تَ قَرررتيرزهز ف,صرررع قَرررتَّرَ ع أَو الرررذي تَنَ,َرررعرز تَتبيراتزرررلا إِلررر َع,عتِهع عٌ ,َبياِ ال,َّتاتِ صن ير إِ عر ِ صز يرٍ و تَ,َتِيتِ صز,تِّت »(6). فع ,تقعصمع وة,ن التقتير للأصور صع إطعئم ال,تات ,صثا توازنع بينع 29- ( صلح قعل توعل :ﭽ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﭼ(7). الطعتع والع ع والةعء: أطا واةت يتل عٌ خعف الن,عت. ,قعل: طٌ طعةع وطٌوةع: زال عنلا الن,عت . وال يء: كعن نعفوع أو صنع,ئع. و الطع : ا ,تقعصمع وال,عصم صن الوي . و الطعل : الص,تق, الصمتي لواجئعتلا(8). (1) ,ور حلاع الآ,م 50. (2) ابن ,يتهالصةك والصة, ا عظ . صرجع ,عب ع ( ج4ع ص310ع131.) (3) ابن صنظورل,عن الور . صرجع ,عب ع ( ج15عص356.) (4) ,ور الئقر ع الآ,م 256. (5) ابن فعرا صقعي,ا الٌيم. صرجع ,عب ع (ج2عص318.) (6) الزبيتي تعج الوروا. صرجع ,عب ع ( ج8عص16.) (1) ,ور ا عرافع الآ,م 56. (8) أنظررررر: ابررررن فررررعرا صقررررعي,ا الٌيررررم. (ج3عص033)ع وا بررررراه, صطررررحن ع و يرررررهالصوجرررر الو,رررر, . صرجوررررعن ,عئقعنع (ج1عص520 .)

33 وئصع ,ةصٌلا لنظ الطع صن ئزوت عن الن,عت و,عصتلا صن الوي ع وت لتلا عٌ ا ,تقعصم والتنع, يت صون التوازن ف,لا. 31- ( الحق قعل توعل : ﭽ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﭼ(1). «الة: نق,ك الئعحاع وجصولا: ةقور وةقعر... وةقلا ,ةقلا ةقع وأةقلا – كعهصع-: أثبتلا وطعر عنته ةقع , ك ف,لا... و,قعل: أةققا ا صر إةقعقع: إذا أةكصتلا وطةةتلا»(2) . «وقعل الرا ِ ز(3) :أطاز الةَ ِّ الصزحعئقمز والصزوافَقَمع كصزحعئَقَمِ رِجاِ الئرع فري ةزقرلاِ لتَوَرانِرلا عٌ ا ,تِقعصَمِ »(4) . وصررن خررعل صررع ,ةصٌررلا لنررظ الةرر صررن صونرر اصةكررع والصحعئقررمع والصوافقررم التعصررم لصع ,ون,لا صن ا ,تقعصمع يتبين أنلا أةت أبرز صطحٌةعا التوازن وألنعظلا. 31- ( ثبت قعل توعل : ﭽ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭼ(5). «ثبا ال يء يثبا ثبوتع: تا وا,تقرع... وثبا ا صر: ط . ومتوتى ئعلهصز والت ويف ع ف,قعل: أثبتلا وثبتلاع وا , : الثئعا»(6) . «وتثبا في ا صرع وا,تثبا ف,لا: إذا تأن »(7). فع ,تقرار والتأني في ا صور توازن وا في هذا الٌنظ. 32- ( الرسو (1) ,ور الئقر ع الآ,م 42. (2) ابن صنظورل,عن الور . صرجع ,عب ع ( ج10ع ص41.) (3) هرروصن ررا بررن صةصررت ا طرربهعنيع أبرررو القع,رر الرا رر ع كررعن ععلصررع ئرررأنوا الوٌررو ع وصررعهراً فرري التن,رريرع وصرررن صطننعتلا: صنرتاا القرآن ع و أقعنين الئع م و يرهصعع تروفي ,رنم خصرا وثعثرين وخص,رصعئم. أنظرر: ا تنرروي: حئقرعا الصن,رمن . صرجع ,عب ع ( ج1عص168ع161 .) (4) الزبيتي تعج الوروا. صرجع ,عب ع ( ج25عص166.) (5) ,ورإبراه, ع الآ,م 21. (6) النيوصيالصطئع الصنير. صرجع ,عب ع (ج1عص80.) (1) الزصخ ريأ,عا الئع م. صرجع ,عب ع ( ج1عص61.)

34 قعل توعلﭽ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﭼ(1). «ر: الراء ع وال,ينع والةرف الصوتا : أطا يتل عٌ ثئعا. تقول: ر,ع ال يء ير, و: إذا ثباع و جا ثنعمه أر, الجئعل : أي أثبتهع. وجبا راا : ثعبا»(2). وبت لم الٌنظ عٌ ثئعا ال يء صن تون ا حرا أو انةراف يت التوازن. ويلحممق بهمملم المصممطلحات ألفمماظ نهممى القممرآن عنهمما, ونفاهمما تعممالى عممن نفسممه وعن خلقه اللي أبدعه وأتقنه؛ لاحتوائهما علمى معمان تنماقت التموازن وتخمل بمه, وفمي هملا النفي والنهي يتحقق معنى التوازن المطلوب, و هلم أمثلة للك باختصار: 33- ( النهي عن الإسراف قعل توعل : ﭽ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭼ(3) . «النَّهَيز: خعف ا صرع نَهعه يَنَهعه نَهَ,عً فعنَتَه »(4). و«اص,راف : صجعوز القطت . وأ,رف في صعللا : عجا صن ير قطت»(5). فعلنهي عن اص,راف ,وني ا قتطعت والتو, في ا صورع وهذا توازن ظعهر. 34- ( النهي عن التبلير قعل توعل : ﭽ ﯵ ﯶ ﯷ ﭼ(6). ,قعل«بَذَّرَ صعلَ : أَفَ,َتَه وأَنَنَقَلا في ال,َّرَفِ ع وكزاُّ صع فَرَّقَتَلا وأَفَ,َتَتَلا : فقَتَ بَذَّرَتَلا»(7). فعلنهي عن التبذير ,قت ي ا قتطعت وا عتتالعوهذا توازن وا . 35- ( النهي عن الإفراط قعل توعل : ﭽ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﭼ(8). (1) ,ور ا نب,عءع الآ,م 31. (2) ابن فعرا صقعي,ا الٌيم. صرجع ,عب ع ( ج2عص314.) (3) ,ور ا عرافع الآ,م 31. (4) ابن ,يتهالصةك والصة, ا عظ . صرجع ,عب ع ( ج4عص384.) (5) ابن صنظورل,عن الور . صرجع ,عب ع ( ج1عص148.) (6) ,ور اص,راءع الآ,م 26. (1) ابن ,يتهالصةك والصة, ا عظ . صرجع ,عب ع ( ج10عص61.) (8) ,ور حلاع الآ,م 45.

35 «واصفراط : إعجعل ال يء في ا صر قبا التثبا. وأفرط في أصره : أي عجا ف,لا وجعوز القتر»(1) . فرررعلنهي عرررن الوجٌرررم وصجرررعوز القرررترع يت رررصن التثبرررا والوقررروف عنرررت ص,رررتوى القرررتر الصحٌو صن تون زمعت في ذلكع وهذا توازن بين. 36- ( النهي عن التفريط قعل توعلَ : ﭽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﭼ(2)ِْ. «والتَّنَرم ز في ا َصرِ : التَّقَطيرز ف,لا وتَ َي,وزلا ةتَّ ,َنواَ ... فَرَّطَ في جَنَ ِ : ,َّعَ صع عِنَتَه فٌ ,َوَصَاَ »(3). فرررعلنهي عرررن التقطرررير والت ررري,ع للأصرررر ,,رررتٌز اصت,رررعن ئرررلا كرررعصع عٌررر الوجرررلا الصحٌو ع وهذا توازن وا . 37- ( النهي عن الغلو قعل توعل : ﭽ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭼ(4). ع في التين ٌوا: تطٌ و تت ةت جعوز الةت. و عل في أصره صيع : ئعلت ع و,قعل لٌ يء إذا زات وارتنع : قت ع(5). وئعلتعلي ففن النهي عن الصئعليم والت تتع وصجعوز الةت في ا صورع ووطرنهع عٌر ير ةق,قتهع ,,تٌز نق, هعع وهذا توازن بين. 38- ( النهي عن الطغيان قعل توعل : ﭽ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐﮑ ﭼ(6). «الحّيَ,ررعنز: ا عَتررتاءز فرري ةزررتزوتِ ا َ َرر,عءِ وصَقعتِيرِهررع ...ع وحَ يَرر الصررعءز : ارَتَنَررعَ وعَررعَ ةترر جعوَزَ الةَتَّ في الكثَرَ ِ »(7). (1) الخٌيا بن أةصتالوين. صرجع ,عب ع ( ج1عص411.) (2) ,ور الزصرع الآ,م 56. (3) الزبيتي تعج الوروا. صرجع ,ع ب ع (ج11عص533.) (4) ,ور الصعئت ع الآ,م 11. (5) أنظرالصطئع الصنير. صرجع ,عب ع ( ج2عص452.) (6) ,ور هوتع الآ,م 112. (1) الزبيتي تعج الوروا. صرجع ,عب ع (ج38عص412.)

36 فعلنهي عن صجعوز ةتوت ا ,عء وصقعتيرهع توازن وا في الٌنظ 39- ( النهي عن الزيغ قعل توعل : ﭽ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭﯮ ﭼ(1). «الزَّمتز: الصياز . والتَّزا,زت: التصعياز »(2). فعلنهي عن الزمت ,,تٌز ا ,تقعصم وعت الخروج عنهعع وهذا توازن جٌي 41- ( النهي عن الميل قعل توعل : ﭽ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭼ(3). «الصع وال,عءع والع : كٌصم طة,ةم تتل عٌ انةراف فري ال ريء إلر جعنر صنرلا ...ع وا صيا صن الرجعل : الذي يثبا عٌ النرا ؛ نلا ,صيا عن ,رجلا »(4). والنهي عن الصيا ,,تٌز : ا عتتالع والثئعاع وهذه صوعن وا ةم في التوازن 41- ( النهي عن الظلم قعل توعل : ﭽ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﭼ(5). «الظٌ: و ع ال يء في ير صو ولا... وأطا الظٌ : الجور وصجعوز الةت ...ع والظٌ : الصيا عن القطت»(6) . وهكذا ,ظهر أن النهي عن الظٌ ,,تٌز الوتلع و,,تٌز و ع ا ,عء في صوا وهع صن تون تجعوز لةتوتهعع وهذا توازن بيِّن. 42- ( النهي عن الفسق قعل توعل : ﭽ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪﯫ ﭼ(7). «والنِ,َ أطٌلا صن قوله : انن,قاِ الرُّحَئَم : إذا خرجا صن ق رهع ع وصنلا (1) ,ور الطفع الآ,م 5. (2) ا زهري: تهذي الٌيم. صرجع ,عب ع (ج8ع ص151.) (3) ,ور الن,عءع الآ,م 21. (4) ابن فعرا صقعي,ا الٌيم. صرجع ,عب ع (ج5عص210.) (5) ,ور الكهفع الآ,م 51. (6) ابن صنظورل,عن الور . صرجع ,عب ع (ج12عص313.) (1) ,ور ال,جت ع الآ,م 20.

37 ا تقعر النع؛ نن,عقلا صن الخيرع أي ان,عخلا صنلا»(1) . ومت التوازن هنع ئوت الخروج أو الصيا عن ةتوت الصو ع الصقتر لٌ يء 43- ( النهي عن الإخسار قعل توعل : ﭽﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﭼ(2). «الخ,ررر: النقطررعن. والخ,ررران : كررذلك...ع والخع,ررر: الررذي و ررع فرري تجعرتررلا . وصطررتره الخ,عر والخ,رع ,قعل: كٌتلا ووزنتلا فأخ,رتلا ع أي نقطتلا»(3). فررعلنهي عررن اصخ,ررعر ,,ررتٌز إعحررعء الةرر كررعصع فرري كعفررم ا صررور صررن يررر أي انتقعص صنهعع وهذا توازن بيِّن. 44- ( النهي عن النقص قعل توعل : ﭽ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ(4) . «نقطلا ةقلا نقطع وانتقط...ع وانتقص وا,تنقص الثصن: ا,تةحلا»(5) . فرررعلنهي عرررن انتقرررعص ةقرررور الآخررررمنع ,قت ررري الوفرررعء بهرررع وو ررروهع فررري أيرررتي ص,تةقيهعع وهذا توازن وا . 45- ( النهي عن الشطط قعل توعل : ﭽ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﭼ(6). « حا التار ت- ئ ال ين وك,رهع - حع و حوحع: ئورتاع وأ ر فري الق ر,م: أي جعر...ع وال ح – ئنتةتين -: صجعوز القتر في كا يء »(7). و,كصررن صونرر الترروازن فرري النهرري عررن الجررور الص,ررتٌز لٌوررتلع و,كصررن-أ, ررع- فرري النهي عن الئوت وصجعوز القتر الص,تٌز للإقعصم عٌ صو ع الة . (1) ابن ترمت جصهر الٌيم . صرجع ,عب ع (ج2عص841). (2) ,ور الرةصنع الآ,م 1. (3) الخٌياالوين. صرجع ,عب ع ( ج4عص115.) (4) ,ور هوتع الآ,م 84. (5) الزصخ ريأ,عا الئع م. صرجع ,عب ع ( ج1عص651.) (6) ,ور صع الآ,م 22. (1) الرازيصختعر الطةع . صرجع ,عب ع (ج1عص142.)

38 46- ( النهي عن الزلل قعل توعل : ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭼ(1) . «زل ال يء عن ال يء : إذا تةك عنلا... وزل الرجا زلم قب,ةم : إذا وقع في أصر صكروه أو أخحأ خحأ فعة ع»(2). و,,تٌز النهي عن الزلا: الثئعا عٌ الة ع وهذا توازن بيِّن 47- ( النهي عن الجنف قعل توعل : ﭽ ﮋ ﮌ ﮍ ﭼ(3) . «الجَنَرررفز: الصيرررا فررري الكرررع وفررري ا زصرررور كٌِّهرررعع تقرررول: جَنَرررفَ فرررعن عٌينرررع وأَجَنَرررفَ فررري ةزكصلا...ع ورجال أَجَنَف: في أَةَتِ َقَّ,َلا صَيَال عٌ الآخر »(4) . وئعلنهي عن الصيا تتةق ا ,تقعصم و,ظهر صون التوازن. 48- ( النهي عن الفساد ونفيه «نَنَيَا الرَّجزاَ و يره نَنَ,عً : إذا حَرَتَتلا... و,زقعل: ننيا ال يء أَنَنِ,لا نَنَ,عً ونزنَع,م: إذا رَتَتَتلا»(5) . قعل توعل: ﭽ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥﯦ ﭼ(6). «والنَ,عت: تّ الطع ع و ف,ت الرجا : جعوز الطوا والةكصم. و ف,تا ا صو ر: ا حربا وأتركهع الخٌا »(7). والنهي عن الن,عت: ,وني ا صر ئعلطع وعت صجعوز الطوا والةكصم. وننررررري الن,رررررعت ,ونررررري: ننررررري ا رررررحرا والخٌررررراع وئعلصقعبرررررا وجررررروت اصةكرررررع واصتقرررررعن وا ,تقرارع وهذا توازن وا في هذا الصطحٌ . (1) ,ور النةاع الآ,م 14. (2) ابن ترمت جصهر الٌيم . صرجع ,عب ع (ج1ع ص130.) (3) ,ورالصعئت ع الصعئت 3. (4) ا زهريتهذي الٌيم. صرجع ,عب ع (ج11عص16ع11.) (5) الصرجع نن ج15عص341). (6) ,ور ا نب,عءع الآ,م 22. (1) أنظر: ابن ترمرت جصهرر الٌيرم . (ج2ع ص646)ع وا برراه, صطرحن : الصوجر الو,ر, . صرجورعن ,رعئقعنع (ج2ع ص688.)

39 49- ( نفي العوج قعل توعل : ﭽ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﭼ(1). «وعِوَجز الحّرم ِ وعَوَجز: زَمَيزلاع وعِوَجز التِّينِ والخزٌز ِ : فَ,عتزه وصَيٌَزلا عٌ الصَثَا»(2) . ونني الصيا والزمت ,قت ي الت,و,م وا عتتالع وهذا توازن وا هنع 51- ( نفي الأمت قعل توعل : ﭽ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﭼ(3). «وا صا: ا نخنعكع وا رتنع ع وا ختعف في ال يء»(4). ونني ا صا ,قت ي: الت,و,م وا ,تقعصمع وهذا توازن ظعهر. 51- ( نفي الفطور قعل توعل : ﭽ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ(5). «والنَحَرز: ال َّ ُّع وجَصَوزلا: فزحزورل »(6). وبنني النحور عن الخٌ يتبين صون التوازن الصقطوت هنع 52- ( نفي التدارك بين الأشياء قعل توعل : ﭽ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﭼ(7) . «أتركاز الرجاَ إتراكعً : إذا لةقتلاع فهو صزتَرَك»(8). «وتتارك القو : لة آخره أوله . وا,تتركاز صع فعا وتتاركتلا »(9). وننرري التررتارك بررين ا رر,عء ,قت رري صةعفظتهررع عٌرر صواقوهررع وانتظررع ,رريرهع صررن تون زمعت في ,رعتهع أو نقطعنع وهذا توازن وا . (1) ,ور حلاع الآ,م 101. (2) الزبيتي: تعج الوروا. صرجع ,عب ع (ج6ع ص121.) (3) ,ور حلاع الآ,م 101. (4) ابن صنظور: ل,عن الور . صرجع ,عب ع (ج2ع ص5.) (5) ,ور الصٌكع الآ,م 3. (6) الصةك والصة, ا عظ . صرجع ,عب ع (ج1ع ص152.) (1) ,ور ,اع الآ,م 40. (8) ابن ترمت: جصهر الٌيم. صرجع ,عب ع (ج2ع ص636.) (1) النيوصي: الصطئع الصنير. صرجع ,عب ع (ج1ع ص113.)

41 53- ( نفي السبق بين الأشياء): قعل توعل : ﭽ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾﯿ ﭼ(1) . «ال,ينع والئعءع والقعف: أطا واةت طة, يتل عٌ التقت, »(2). فنني التجعوز والتقت : ,وني ال,ير وف ,رعم صوينم وصنتظصمع وهذا توازن جٌي 54- ( نفي الميد قعل توعل : ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭼ(3) . « ...الصيت: هو الذهع والصجيءع وا حرا . وصعتا الصرأ : صع,ا وتبخترا كصع ,صيت اليطن»(4) . ونني الصيت ,وني الثئعا وا ,تقرارع وهذا توازن بين في هذا الصطحٌ 55- ( نفي التفاوت قعل توعل : ﭽ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴﭵ ﭼ (5) . «فَعتَرررلاز ا َصَررررز فَوَترررعً وفَوَاترررعً : ذَهَررر َ عَ نرررلا...ع والنَررروَاز : الخٌََررراز والنزرَجَرررمز برررينَ اصِطَرررئَوَيَنِ ...ع وتَنَعوَاَ ال َّيئعنِ : أَي تَئَععَتَ صع بَيَنَهزصع»(6). وبنني التنعوا في ال يء يتبين صون التوازن وبهرررذا ,كرررون الئعةررر قرررت أو ررر ت ا التررروازن فررري هرررذه ا لنرررعي والصطرررحٌةعا القرآن,م. وئعلتررعلي فررفن ا,ررتختا الئعةرر ي لنررظ صررن هررذه ا لنررعي ال,ررعلنم الررذكر فرري ثنع,ررع طنةعا هذا الئة ع ففنصع ,قطت ئلا اص عر وا ,تت ل عٌ صون التوازن. (1) ,ور ,اع الآ,م 40. (2) ابن فعرا: صقعي,ا الٌيم. صرجع ,عب ع (ج3ع ص121.) (3) ,ور النةاع الآ,م 15. (4) الخٌيا: الوين. صرجع ,عب ع (ج 8ع ص81.) (5) ,ور الصٌكع الآ,م 3. (6) الزبيتي: تعج الوروا. صرجع ,عب ع (ج5ع ص33- 35.)

41 المبحث الثالث حدود التوازن صرن خرعل ب,رعن ا لنرعي التالرم عٌر الترروازن والتري تر الصررور عٌيهرع فري الصئةرر ال,عب ع يتبين أن لٌتوازن ئ كا عع ةتوت صقرتر يخررج عنهرعع فصرع نقرص عرن ةرتوته الررتن,ع ففنررلا ,كررون صخررع وصن,ررتاع وصررع زات عٌرر ةررتوته الوٌ,ررعع ففنررلا ,كررون صخررع وصن,ررتا أ, عع و,يتنعول الئعة ب,عن هذا ا صر عٌ النةو الآتي: أولا: مفهوم الحد في اللغة والشرع: 1. مفهوم الحد في اللغة: «الةت: النطا بين ال يئين لئع يخرتٌ أةرتهصع ئرعلآخرع أو لرئع يتورتى أةرتهصع عٌ الآخرع وجصولا: ةتوت. وفطا صع بين كا يئين: ةت بينهصعع وصنته كا يء ةته ... وأطا الةت: الصنع والنطا بين ال يئين»(1) . فعلةت ,صثا النهع,م والصوٌ الذي ينتهي إليهع الصةتوتع ف,نطٌلا و,صيزه عن يره 2. مفهوم الحد في الشرع لررر يختٌرررف صنهرررو الةرررت فررري ال رررر عرررن صنهوصرررلا فررري الٌيرررم صرررن كونرررلا تال عٌررر صون الصنعع ولهذا ,ظهر صن ب,عن عٌصعء التن,ير لٌنظ (ةرتوت ) أنهر لر يخرجروا ف,رلا عررن أطررا صونرر الةررت الرروارت فرري ليررم الوررر ع وقررت قررعل الحبررري فرري ب,عنررلا لهررذا الٌنررظ: «ةتوت صوعل فطول ةعللا وةراصلاع وحععتلا وصوطيتلا»(2). وقرررعل القرحبررري (3) :«و,رررصيا ةرررتوت؛ نهرررع تصنرررع أن يرررتخا فيهرررع صرررع لررر,ا صنهرررع وأن يخرج صنهع صع هو صنهع ع وصنهع ,صيا الةتوت في الصوعطي؛ نهع تصنع أطةعبهع (1) ابن صنظورل,عن الور . صرجع ,عب ع ( ج3عص140.) (2) الحبري: جعصع الب,عن. صرجع ,عب ع (ج2عص411.) (3) هرو صةصررت برن أةصررت برن أبرري ئكرر بررن فرررَ أبرو عبررت ا نطرعري ا نتل,رري القرحبري ع كررعن إصعصرعً صن,ررر اً ع و صررن الوٌصعء الزاهتين في التن,ع ع للا صطننعا عتيرت صنهرع: جرعصع أةكرع القررآن والصبرين لصرع ت رصن صرن ال,رنم وآي القررآن ع وكتع التذكر ئأصور الآخر ع و يرهصعع ا ,تقر ئصن,م بني خطي صن الطويت ا تن ئصطرع وتوفي =

42 صن الووت إل أصثعلهعع وصنلا ,صيا الةعت في الوت ؛ نهع تصتنع صن الزم نم»(1). وقعل الرازي«والةتوت: هي الصوانع عن الصجعوز نةو النواهي . والةت في الةق,قم: هي النهع,م التي ينتهي إليهع ال يء»(2). وعٌ الر صن أن الةتوت تحٌ عٌ أكثر صن صونر إ أنهرع ترجرع إلر أطرا واةررت وهررو الصنررعع ومتبررين صررن قولررلا توررعل : ﭽ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﭼ(3)ع أن الةررتوت فرري الآ,ررم تررتل عٌرر صةررعر توررعل الترري هرري صوٌرر يجرر ا صتنررع صررن القررر صنهررعع ومممت هذا الصون صع ورت صن ةتي النُّوَصَعنَ بن ئَ ِير (4) - ر ي عنهصرع - ,رصوا رَ,زررولَ -- ,قررول: "... أ وَا ِنَّ لِكزرراِّ صٌَِرركٍ ةِصًرر أ إِنَّ ةِصَرر ََِّ فرري أَرَ ِررلاِ صَ ةَعرِصزررلاز ..."(5) . و,ظهرررر-أ, رررع- صرررن قرررول تورررعل : ﭽ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱﯲ ﭼ(6)ع أن الصررررات ئعلةتوت «أةكعصلا التي أصر ئعلوقوف عنتهع»(7)ع وهي صرع ةرته ال رر وقرتّره صرن تكرعليف وأةكع يجوز فيهع الزمعت و النقطعنع كعلصوارم الصوينم ونةو ذلك. = بهررعع وتفررن فرري رروال صررن ,ررنم إةررتى و,ررئوين و,ررتصعئم. أنظررر: إبررراه, بررن عٌرري بررن صةصررت بررن فرةررون ال,وصررري الصررعلكي: الررتيئعج الصررذه فرري صورفررم أع,ررعن عٌصررعء الصررذه . تار الكترر الوٌص,ررمع بيرررواع حئوررم بررتون ترررق, ع (ت - ا)ع (ج1ع ص311ع318)عطررع الررتين خٌيررا بررن أيئررك الطررنتي: الرروافي ئعلوف,ررعا. تةقيرر : أةصررت ا رنررعموط ع وتركي صطحن ع تار إة,عء الترا ع بيرواع 1420هر/2000 ع (ج2ع ص81.) (1) القرحبي : الجعصع ةكع القرآن . صرجع ,عب ع ( ج2عص331 .) (2) الرازيالتن,ير الكبير. صرجع ,عب ع ( ج30عص30.) (3) ,ور الئقر ع الآ,م 181. (4) هوالنوصعن برن ئ رير برن ,روت برن ثوٌئرم برن جرعا برن زمرت ا نطرعري الخزرجري ع ,كنر أئرع عبرت ع كرعن أو ل صولوت في اص,ع صن ا نطعر ئوت الهجر ئأربوم ع ر هرا ع للا و ب,رلا طرةئم ع ا,رتوصٌلا صوعو,رم عٌر الكوفرم وكرعن خحيئعًع ولصع ا,تخٌف صوعو,م بن يزمت وصعا عن قرر تعرع النوصرعن إلر برن الزبيرر ع ثر تعرع إلر نن,رلا فواقورلا صرروان بررن الةكرر فقتٌررلاع وذلررك فرري ,ررنم خصررا و,ررتين. أنظررر: أةصررت بررن عٌرري بررن ةجررر أبررو الن ررا الو,ررقعني ال ررعفوي: اصطررعئم فرري تصييررز الطررةعئم. تةقيرر : عٌرري صةصررت البجررعوي ع تار الجيرراع بيرررواع ط1ع1412هررر 1112 ع (ج6ع ص440.) (5) رواهالبخررعر ي فرري طررة,ةلا. (ج1عص28ع ةررتي رقرر 52)ع وص,ررٌ فرري طررة,ةلا. صرجوررعن ,ررعئقعنع (ج3ع ص1211ع ةتي رق 1511.) (6) ,ور الئقر ع الآ,م 221. (1) الكٌبيالت,هيا لوٌو التنزما . صرجع ,عب ع (ج1عص12.)

43 وئعلن,ررئم لت,ررص,م الوقوئررعا ئعلةررتوتع فررذلك نهررع صقررتر وصةررتت ئأوطررعف صوينررلا تصتنررع فيهررع الزمررعت والنقطررعنع كجٌررت الزانرري يررر الصةطررن صعئررم جٌررت ع ونةررو ذلرركع وقررت تكون ت,ص,م الوقوئعا ئعلةرتوت راجورم إلر أطرا الةرت الرذي هرو الصنرعع أو لكونهرع تصنرع صن الصوعوت إل صثا تٌك الصوط,مع أو أن الت,ص,م راجوم إل الصةرعر لكرون الوقوئرعا تزجر عنهع وتصنع صن صوعوتتهع. «وَ يَخَتٌَِررفز النررعا أَنَّ ةَررتَّ ال َّرريَءِ : صررع ,َصَنَررعز تزخزررولَ َيَرررِهِ ف,ررلا وَ,َصَنَررعز خزرررزوجَ ئَوَ ِررلاِ صنررلا...ع فررفن أَعٌََرر َ الَخٌََرر ِ ئِعلررتِّينِ أَعٌََصزهزرر َ ئِةزررتزوتِ ا َ,َررصَعءِ الترري عزٌِّرر َ بهررع الَ ةِرراُّ وَالَةزرَصَررمز . وَا َ,َصَعءز التي لهع ةزتزوتل في كَع ِ ََِّ وَرَ,زولِلاِ ثَعثَمز أَنَوَا ٍ : أ- نَروَ ل لررلا ةَرت فرري الٌُّيَرمِ ع كَعل َّررصَاِ وَالَقَصَررِ وَالَبَرررِّ وَالَئَةَررِ وَالٌَّيَرراِ وَالنَّهَرعرِ ع فَصَررنَ ةَصَراَ هررذه ا َ,َررصَعءَ عٌررر َيَرررِ صز,َرررصَّعهَ عع أو خَطَّررهَع بِئَوَ ِرررلاِ ع أو أَخَرررَجَ صنهرررع ئَوَ َررلاز فَقَرررتَ تَوَرررتَّى ةزتزوتَهَع . ب- وَنَوَ ل للا ةَت في ال َّررَ ِ ع كَعلطَّرع ِ وَالطِّر,َع ِ وَالَةَرجِّ وَالزَّكَرع ِ وَاصِ,صَرعنِ وَاصِ,َرع ِ وَالتَّقَروَى وَنَظَعئِرِهَررررعع فَةزكَصزهَررررع فرررري تَنَعوزلِهَررررع لِصز,َررررصَّ ,َعتِهَع ال َّرررررَعِ,َّمِ كَةزكَرررر ِ النَّرررروَ ِ ا َوَّلِ فرررري تَنَعوزلِررررلاِ لِصز,َصَّعهز الٌُّيَوِيِّ . ج- وَنَوَ ل للا ةَت في الَوزررَفِ لر ,َةزرتَّهز ََّز وَرَ,زرولزلاز ئِةَرتٍّ َيَررِ الَصزتَوَرعرَفِ ع وَ ةَرتَّ لرلا فري الٌُّيَرمِ ع كَعل,َّررنَرِ وَالَصَرررَكِ الَصزبِرر, ِ لٌِتَّرررَخُّصِ ع وَال,َّررنَلاِ وَالَجزنزررونِ الَصزوجِرر ِ لٌَِةَجَرررِ ع وَال ِّررقَعرِ الَصزوجِرر ِ لِئَوَرررر ِ الَةَكَصَرررريَنِ ع وَالنُّ زرررروزِ الَصز,َرررروِّغِ لِهَجَرررررِ الزَّوَجَررررمِ وَ َرررررَبِهَع ع وَالتَّرَا ِرررري الَصز,َرررروِّغِ لِةَرررراِّ التِّجَرررعرَ ِ ع وَال ِّررررَارِ الَصزةَررررَّ ِ برررين الَصز ,َرررٌِصِينَ ع وَأَصَثَرررعلِ ذلرررك ع وَهَرررذَا النَّررروَ ز فررري تَنَعوزلِرررلاِ لِصز,َرررصَّعهز الَوزرَفِيِّ كَعلنَّوَعَيَنِ الآخَرَمَنِ في تَنَعوزلِهِصَع لِصز,َصَّعهزصَع »(1). وهكذا ففن كا يء في الوجوت للا ةت يخرج عنرلا ,رواء كرعن ة,ر,ع أو صونو,رعع ولرررو هرررذه الةرررتوت ال رررعئحم الصصيررر ز لٌ ررريء عرررن يرررره لةرررت الن,رررعت والخٌرررا ئ,رررب الحي,عن والتجعوز في ةتوت هذه ا ,عء صع ئو هع الئوك. (1) أبررو عبررت ررصا الررتين صةصررت بررن أبرري ئكررر بررن أيررو بررن ,رروت الزرعرري التص ررق ي: إ عررع الصرروقوين عررن ر الوعلصين. تةقي : حلا عبت الرموف ,وتع تار الجياع بيرواع 1113 عج1ع ص266ع261.)

44 ثانيا: نبل الحدود الملمومة ,كتنررررف الترررروازن ةررررتوت صذصوصررررم تصثررررا النهع,ررررعا والصوررررعل والصوانررررع لةيررررز الترررروازن الت رررمويع وهررذه الةررتوت أصررر ال ررعر الةكرر, بنبررذهع وعررت القررر صنهررعع كصررع فرري قولررلا تورررررعل : ﭽ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﭼ(1)ع وقولرررررلا عرررررز صرررررن قعئررررراﭽ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭼ(2)ع وهرري ق,ررصعن: ةررتوت عٌ,ررع تتصثررا فرري اليٌرروع وةررتوت تن,ررع تتصثا في التقطيرع و,يبينهع الئعة عٌ النةو الآتي: 1. نبل الغلو لقرررت ورتا آ,رررعا صتورررتت فررري القررررآن ترررذ اليٌرررو وتنهررر عنرررلاع وصنهرررع قولرررلا تورررعل : ﭽﭑ ﭒﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭼ(3)ع وقولررلا ,ررئةعن ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭼ(4) . «وأصررع اليٌررو: فهررو الصئعليررم فرري ال رريء والت ررتيت ف,ررلا بتجررعوز الةررتع وف,ررلا صونرر التوصرر . ,قررعل: ررع فرري ال رريء ,يٌررو ٌررواع و ررع ال,ررور ,يٌررو ررعء: إذا جررعوز الوررعت ع و ال,ه ,يٌو ٌوا ر ئنت ث ,كون ر: إذا بٌت ع,م صع يرصي »(5). وقيا«اليٌو: هو صجعوز الةت في صت ال يء أو ذصلاع و عئحلا: توتي صع أصر ئرررلا وهرررو الحي,رررعن الرررذي نهررر عنرررلا فررري قولرررلا: ﭽ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌﮍ ﭼ(6)»(7). و علئع صع ,قترن اليٌو ئعلتنحع والت تتع وقت جعءا روا,عا تبين هذا ا صرع (1) ,ور الئقر ع الآ,م 221. (2) ,ور الحعرع الآ,م 1. (3) ,ور الن,عءع الآ,م 111. (4) ,ور الصعئت , الآ,م 11. (5) أةصت بن عٌي بن ةجر أبو الن ا الو,قعني ال عفوي: فت الئعري ر طة, البخعري . تةقير : صةر الرتين الخحي ع تار الصورفم ع بيرواع حئوم بتون ترق, ع (ت - ا)ع (ج13عص218.) (6) ,ور ح , الآ,م 81. (1) ,ررٌ,صعن بررن عبررت بررن صةصررت بررن عبررت الوهررع: ت,,ررير الوزمررز الةصيررت فرري ررر كتررع التوةيررت . صكتئررم الرمررعك الةتيثمع الرمعك ع حئوم بتون ترق, ع (ت - ا)ع (ج1عص265.)

45 وصنهع صع ورت عن ا بن عَئَّرعاٍ (1) – ر ري عنهصرع - قرعل: قرعل ر,رول ََِّ -- :" ... ,ع أَيُّهَع النعا إِ,َّعكز َ وَالَيزٌزوَّ في التِّينِ ع ففنلا أَهٌََكَ صن كعن قَبٌََكز َ الَيزٌزوُّ في التِّينِ "(2). وخحع النبي--هنع خحع عع يتنعول النهي عن اليٌو في كا جزئ,عا التين. ولخحور اليٌو عٌ ا صم بين النبي -- أنلا كعن ,بئع فري هرعك كثيرر صرن ا صر التري صن قبٌنعع ولهرذا فرفن ا ,رتصرار عٌر اليٌرو والتنحرع يرمتي إلر الهرعك الرذي ةرا ئرع ص ال,علنمع وقت قعل النبي -- :«هٌََكَ الَصزتَنَحِّوزونَ . قَعلَهَ ع ثَعثًع»(3). والصتنحوررررررررون «أي الصتوصقررررررررون اليررررررررعلون الصجررررررررعوزون الةررررررررتوت فرررررررري أقررررررررواله وأفوعله »(4). والررذي ,ظهررر هنررع أن الصيررع الصذصوصررم هرري الترري ,طررا بهررع طررعةبهع إلرر صجررعوز الةررت فيخرررج بهررع عررن الص رررو و,طررا بنن,ررلا إلرر ةررت الص ررقمع وأصررع حٌرر ا كصررا فرري الوئعت وأصور التين فٌ,ا صن اليٌو الصرذصو فري ريءع ولرذلك قرعل تورعل : ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭼ(5). فيير الة هو اليٌوع وأصع الة فٌ,ا ئيٌو (1) هرروعبررت بررن عئررعا بررن عبررت الصحٌرر القر رري الهع ررصي ابررن عرر النبرري ع كنيتررلا أبررو الوئررعاع صررعا النبي و قت ا,توف ثع ع ر وتخا في أربع ع ر ,نمع وكعن قت قرأ الصةك عٌي عهته ع تعع للا النبي  ئعلنقلا في تينع وعٌّ تأوما كتعئلاع صعا ئعلحعئف ,نم ثصعن و,تينع وقيا: ,نم ,ئوينع وطٌ عٌ,لا صةصت بن الةنن,م. أنظر: أةصت بن عٌي بن صنجو,لا ا طبهعني أبو ئكر: رجعل طة, ص,ٌ . تةقي : عبت الٌيثيع تار الصورفم ع بيرواع ط1ع 1401هرع (ج1ع ص331.) (2) أخرجرر صةصررت بررن يزمررت أبررو عبررت القزومنرري: ,ررنن ابررن صعجررلا. تةقيرر : صةصررت فررمات عبررت الئررعقيع تار النكررررع بيررررواع حئورررم برررتون تررررق, ع (ت - ا)ع (ج2عص1008ع ةرررتي رقررر 3021)ع وطرررةةلا صةصرررت نعطر التين ا لئعني في ال,ٌ,ٌم الطة,ةم الصختطرر . صكتئرم الصورعرفع الرمرعكع حئورم برتون تررق, ع (ت - ا)ع (ج3ع ص218ع ةتي رق 1283). (3) أخرج ص,ٌ في طة,ةلا. صرجع ,عب ع (ج4عص2055ع ةتي رق : 2610.) (4 )أبررو زكرمررع ,ةيرر بررن رررف بررن صررري النررووي: طررة, ص,ررٌ ئ ررر النررووي . تار إة,ررعء الترررا الوربرري ع بيرواع ط2ع 1312هرع (ج16عص220 .) (5) ,ور الصعئت , الآ,م 11.

46 وقت جعءا في القرآن الكرم ألنرعي نهر عنهرع ال رر وذصهرع لكونهرع تت رصن صونر اليٌررو الئعحررا الصجررعوز لٌةررتع و,رريورت الئعةرر ئو ررع صنهررع بفيجررعزع و ذلررك عٌرر النةررو الآتي: الطغيممانع قررعل توررعل : ﭽ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﭼ (1)ع وقررعل توررعل ﭽ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐﮑ ﭼ(2). أ- قعل الحبري في تأوما: و تحيوا ع أي «و توتوا أصره إل صع نهعك عن »(3). وقرررعل ال ررروكعني «الحي,رررعن: التجرررعوزع أي تتجرررعوزوا صرررع هرررو جرررعئز إلررر صرررع يجوز»(4). ب- الإفراط, قعل تورعل : ﭽ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﭼ(5)ع قرعل الحبرري في ب,عنلا: «وأصع اصفراط : فهو اص,راف ع واص رحعطع والتورتيع ,قرعل صنرلا: أفرحرا في قولك: إذا أ,رف ف,لا وتوتى »(6). ج- الاعتداء, قعل توعل : ﭽ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﭼ(7)ع قرعل الحبرري فري ب,رعن صونرر ﭽ ﮛ ﮜ ﭼ: «و توتتوا ةت الذي ةت لك ف,صع أةا لك وف,صرع ةرر عٌر,ك ع فتجرعوزوا ةرته الرذي ةته فتخعلنوا بذلك حععتلاع ففن ,ة صن اعتتى ةته الذي ةته لخٌقلا ف,صع أةا له وةر عٌيه »(8). د- الشطط, قعل توعل : ﭽ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﭼ(9), وقوله ﭽ ﯩ ﯪ ﯫ (1) ,ور الرةصنع الآ,م 8. (2) ,ور هوتع الآ,م 112. (3) الحبري: جعصع الب,عن. صرجع ,عب ع (ج12عص126.) (4) ال وكعنيفت القتير. صرجع ,عب ع (ج3عص311.) (5) ,ور حلاع الآ,م 45. (6) الحبري: جعصع الب,عن. صرجع ,عب ع ( ج16عص110.) (1) ,ور الصعئت ع الآ,م 81. (8) الحبري: جعصع الب,عن. صرجع ,عب ع (ج1ع ص8.) (1) ,ور صع الآ,م 22.

47 ﯬ ﯭ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﭼ(1)ع قرررعل ال رررنق,حي(2) :« ...وال رررح الئورررت عرررن الةررر والطرروا ع وا ل,ررلا ترجررع أقرروال الصن,رررمنع كقررول ئو رره ﭽ ﯲﭼ: جرروراً ع توررت,عً ع كررذئعً ع خحأً إل ير ذلك صن ا قوال . وأطررا صررعت ال ررح : صجررعوز الةررت ع وصنررلا أ رر فرري ال,ررو : إذا جررع وز الةررت ع وصنررلا قولررلا توررررعل : ﭽ ﮐ ﮑ ﭼ »(3)ع وكررررا صررررع نهرررر عنررررلا ال ررررعر الةكرررر, صصررررع أورته فرررري كتعئرررر الكرررم ع ففنررلا ,ةصررا ت لررم وا ررةم عٌرر اليٌرروع كررعلظٌ ع والن,ررعتع واص,رررافع ونةررو ذلررك صن ا لنعي التي ت صنهع القرآن الكرم . فتبين بهذا أن اليٌرو الصرذصو هرو صرع جرعوز ةرت ال رر ع وخررج ئطرعةئلا عرن الرنهج الص,نونع وأصع حٌ ا كصا والتص,ك ئصع ورت فري ال رر الةكر, وتةرري التقرم والصتعئورم لصع كعن عٌ,لا صةصت -- وطةئلا فٌ,ا ئيٌوع با هو ا,تقعصم ة,نم والظرررررعهر أن اليٌرررررو الصرررررذصو فررررري الرررررتين الصرررررذكور فررررري قولرررررلا تورررررعل : ﭽ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗﭼ(4) ينق, إل ق,صين: ٌواعتقعتيع و ٌو عصٌي. فيتخا في اليٌو ا عتقعتي كا ٌو يتوٌ ئأصور ا عتقعت. ومتخا في اليٌو الوصٌي كا صع يتوٌ ئقول الٌ,عنع وفوا الجوار . 2. نبل التقصير لرر,ا التقطررير أف ررا ةررع صررن اليٌرروع فعلتقطررير صررذصو فرري ال ررر الةنيررف كررعليٌو تصعصرعع فهررو ,صثررا الحرررف الصقعبررا لٌي ٌرروع و,وبررر عنررلا ئررعلتنرم لصررع ,ةصٌررلا صررن ت ا عٌرر التقطرررير والت ررري,ع والتهرررعون والترررركع وقرررت ورت لنرررظ التنررررم فررري آ,رررعا صتورررتت ع ,ررريتنعول الئعة ئو هع لتو , صتلول التنرم فيهع ئطور صختطر ع وذلك كصع يٌي: (1) ,ور الكهفع الآ,م 14. (2) هو صةصت ا صين بن صةصت الصختعر بن عبت القعتر الجكني ال نق,حيع ولت ,نم 1325هر1101 ع صن,رع و صررترا صررن عٌصررعء ررنق, (صورمتعن,ررع) ع ولررت وتوٌرر بهررعع وا,ررتقر صتر,ررع فرري الصتينررم الصنررور ثرر الرمررعك ع لررلا صطررننعا عتيت صنهع: أ واء الب,عن في تن,ير القرآن ع و يرهع تروفي ئصكرم ,رنم 1313هرر/ 1113 . أنظرر: الزركٌري : ا عرع . صرجع ,عب ع ( ج6ع ص45.) (3) صةصت ا صين بن صةصت بن الصختعر الجكني ال نق,حي: أ واء الب,رعن فري إ, رع القررآن ئرعلقرآن . تةقير صكتر الئةو والترا,عا ع تار النكر لٌحئععم والن رع بيرواع 1415هر/1115 ع (ج3عص21.) (4) ,ور الصعئت , الآ,م 11.