تاريخ الشرق الأدنى القديم و حضارته 2

168 اهل اودع ناك نمو اهكلملو رصمل ايلاوم ناك نم لئاسرلا هذه انل تنيبو ذضيأو . مهناوعأو نييثيحلا طغض تحت ىرصملا ذوفنلا نم صلختال ىعسيو اهكاملو . ايروسم ىف ىرصملا ذوقنلا ضيوفت ىف ارود اوبعل نيذلا نييرومآلا طغض تحت ايروس لامش لك ىلع كلذكو بلح ىلع هترطيس ضرفي اتيخ مكاح امويلوليبوش ناكف مدقتو . مكحلا نع رصصمل ءايفوألاو نيلاوملا ءاصقإ ىلع نييثيحلا وثوعبم لمع امك ةدحاولا نييرصملل ةيلاوم تناك ىتلا ندملا ىلع اولوتساو ئطاشلا لوطب نويرومآلا . ىرخألا دعب ىف ىرسملا ذوفنلا ىلع ءاضقلل هاوق لكب ىعسي شداق مكاح اماجاتيا ناكو ةرات ةوقلاو ةرات امهئاكذ لك وريزاع هداوو اترش دبع مدختسا امك . قطانملا هذه ىذسلا ليبج مكاح ىدعبر ناكو . تيراجوأو اديص نيب ئطاشلا ىلع ءاليتسالل ىرخأ لامشلا ىصقأ ىف مواقيو حفاكي تاباطخ نم بتك نم رثكأو اءالوو اءافو مهرثكأ ناك دض فقوو بونجلا ىف حفاكي ابيخ دبع ميلشروأ مكاحو ) كبلعب ( بينوت مكاحو وه هذه ىف ءانج اسم ءوض ىف انايحأ بعصلا نم هنأ ولو . ىرصملا كلملا ءادعأ كسلملا ىلإ بتكي نأ نكمي ودعلاف ء صلخملا وه نمو ودعلا وه نم مهف تاباطخلا مكاح رهظت ليج مكاح ىدعبر لئاسر امنيبف . هب امهتم وه ام سكعب ارهاظتم نع اهرعم كلملا ىلإ بتكي نأ نم ريخألا اذه عنمي مل اذه ودعلا هنأ ىلع ورومأ هنأل ال مأ اصلخم اديص مكاح ادرميز ناك له طبضلاب فرعت ال اننأ امك ‏.٠') هئافو روسص مكاح ىكلم ويل لئاسر هرهظت نيح ىف )"اهصالخإ نع ايرعم كلملا ىلإ بتك 9) (١) ‎ص قباسلا عجرملا : ليلخ رداقلا دبع .د عجار ‎ص قباسلا عجرملا : دياز ديمحلا دبع .د )؟( ٠ (*) ‎ص

31 ءارو اياطخ ثلاشلا بتحنمأ ىلإ ىدعبر بتكف ةدجنلا هتأت مل نكلو ةدعاسم تاوق ابلاط رخآلا : لوقيف سولبيب اهل ضرعتت ىتلا راطخألا هيف ضرعي اباطخ نأ حمس دق كنملا اذ وه اه .. هئابآ مايأ ذتم كلملل ةنيمأ ةيراجلا ليبج * ناك نإ ىريل هنابآ تيب تالجس كلملا بلقيل .. هدي نم ةصلخملا ةنيدملا جرخت 2 ذوفنلا ضيوقتل ىعسي هنأب اترش دبع ورومآ مكاح وأ ريمأ مهتي ىدعبر ناكو : اضيأ لوقي بتكف ء كلملا ذوفنل ةعضاخلا ىضارألا لالتحاو ىرصملا .. * كلملا ندم كالتمال ىعسي بلك اترش دبع * ليخلا نم اجوز نيرشع نم ةنوكم رصم نم ةدجن بلط ىف ىدعبر لسريو 9 هسفن نع عفادي اترش دبع وروما مكاح وأ ريمأ نأ دجن ىرخأ ةيحان نمو : هيف لوقي دنع وثجأ : كيمدق بارتو اترش دبع لوقي وأ روسما ضرأ سرحاو هتيب ورجو كلملا مداخ انأف اعبسو اعبس كلملا ىالوم ىمدق 1022-8 ,96 - 95 ,68-92 1 7 - 455 ,443 - 441 ,435 - ةاضيأ عجارو ‏"١ باسطخل ةمجرت دجن ثيح ‏)؟ . يدعير نم رخآ 717 .

1 1 نأ هل ركذيف ماعلا عضولا يدعبر حرشي نوتانخا ىلإ رخآ باطخ ىفو , كلذ وه بلط امدنع هيلإ دوئجلا نم ريبك ددع لاسرإب ماق ‏٠ ثلاثلا بتحنمأ ‏٠ هدلاو : الئاق ىدعبر درف ء هسفن ىمحي نأ هل هلوق ىدعبر ىلع كلملا در ناكو نم دض ؟ كش ريغب كنع عفاديسو كسفن نع عقاد لوقي كلملا بتك امل * عقاد اذإ ؟ ىنع عفادي قوس نم ؟ ىاياعر دض مأ ىئادعأ دض ؟ ىسفن نع عفادأ مفادي نمف ىنع عفادي مل نإ نكلو ؛ ىصالخ اذه ىف نإف هديبع نع كلملا لير 9) نكلو طقف ىدعبر نم صلختلا وه اترش دبع نبا وريزاع فده نكي ملو هامهتا نيذللا هنطق ريمأ ىزيكاو روص مكاح وأ ريمأ ىكلم وبأ نم صلختلا ديري ناك . ىرصملا ذوفنلا دض لمعلاب هيلإ بتكف عبارلا بتحنمأ كلملا تبضغأ دق هذه وريزاع تافرصت نأ ودبيو : الئاق كب فذقلا ىلإ نوفدهي امنإ مهفوفص ىلإ كولامتسا نيذلا ءالؤه نأ نآلاو ' اسف ء كانه ىرج امب املع هتطحاو ‏٠ كديس كلملا ىلإ ثينحنا كنأ ولو ... راثلا ىف 8) (١) ‎قباسلا عجرملا : حلاص زيزعلا دبع .د ةمجرت ٠ ‎ص ‎ةكدان 349 - 360, 05‏ . . ‏١ 797 .

ذا : لوقي ارذحم رخآ باطخ ىفو لك لمشي فينع موجهب مايقلا ىف بغري ال كلملا نأ ديكأتلاب ملعت كنا ' هتاوقو 21 هيلإ أجل ىذلا اديص ريمأ هيلإ لامتساو هترماؤم ىف رمتسا وريزاع نكلو » هتاباطخ لسري لظو اهيمحيل ندملا ىلع ىلوتسي امنإ هنأ ىعديو اهيف هءالو رهظي نوتانخا ىلإ ةعداخملا ناك هنإ هتقافص هب تغلبو )"!. هئالوو هعوضخ نع اربعم كلملا لساري ىسكلم وباو توريب مكاح ارينوما : نم تنسرأ ىرخأ تاباطخ كانه نأ امك توريسب مكاح ارينومأ بتكف . اديص مكاح 'درميز و ةئطق مكاح ىزيكاو رومص مكاح : امهدحأ ىف لوقي نيباطخ دعأ نأ كيمدق بارتو كمداخ انأو ىل تبتك ‏٠ ىسمش ء ىديسس ؛ كلملا اهيأ ' دقف رظنا نآلاو ىعمس ىلإ ىمن ام ) اذه ( كديس كلملا تاوق لجأ نم ) ئش لك ( ء كلملا تاوق لجأ نم (. ؟ ىسمش ؛ ىديس ادوميز ' : اهادحإ ىف لوقي تاباطخ ةرشع روص مكاح ىكلم وبا بتك امك مهنيب اسيف افلح اوماقأو اومسفأ دق دي ) نكلو ( . كلملا ةمداخ روص اومزهي ىكل مهتاشمو 717 718 . 714

15 مهنكلو - ' . . اريميس ةميزه نم اونكمت طضابض هاطعأو همداخ وحن ههجو كلملا رادأ دقل ' : لوقي رخآ باطخ ىقو مهباصأ دقل ' : ثلاث باطخ ىفو .* ىدرفمب تنكو ‏٠ ىديس هلاقام نا ' : ركذي عبار باطخ ىفو . ' ىديس ةاشم نم رعذلا ) ءادعألا ىأ ( دقو ىديس 07 عمس نأ دعب هديس ىلإ دبع نم ةلاسر هذه ' : هلئاسر ىدحإ ىف اضيأ لوقيو ) ب رعشو 29 بتكو )'!. ' .. ءادعلا وريزاعو شداق كلم اماجاتيا أدب دقل ' : اضيأ لوقيو : لوقي ةئطق مكاح ىزيكا دق نآلاو ؛ ىضرأ بلطي وهو ىتاخ كلم هعمو ىدض اماجاتيا نآلا راس ' ىسنفلك اذإ ) هنأب ( : انأ هتبجأو ىتاخ كلم ىلإ ىعم لاعت : لوقي كلم ؛ ىديس ‏٠ كلملا مداخ انأف ؛ ىتاخ كلم ىلإ بهذأ ال فوس ‏٠ ىتايح رمألا كلذ 21 كنملا ىديس ىلإ " : امهدحأ ىف لوقي نيباطخ اديص مكاح ادرميز لسرأو » . ىدي نيب اهعدوأ ىذلا كلملا ىديسل ةمداخ ةنئمطم اديص نأ كلملا ىديس اي ملعأو 1 4‏ . 8‏ . 18‏ . 708 .

154 اضيأ ملعأو دي ىف تطقسم كلملا اهينالوأ ىتلا ندملا لك نإو ءايوقأ ءادعأ ىل نأ كلملا اهيأ ىلا دالبلا دادرتسال هدنج دئاق ةيامح تحت ىسفن عضأ نأب كلملا نئأي لهف صودصللا 200 هتدعاسمب مهيلإ لسري نأ ايجار نوتانخا كلملا ىلإ بينوت ةنيدم مكاح بتكو ةليحلاب كل وعدن كعابتأ بينوت لهأ نحن . رصم كلم انالوم ىلإ ' : الئاق هيلإ بتكو نأ عيطتسي ناك ىذلا اذ نم لوقت بينوت ةئيدم كتمآ نإ . كيمدق لبقنو ةداعسلاو لعف ام بهانلاب لعفيو ) ثلاثلا سمتوحت ىأ ( ايربخنم اهل مقتني نأ نود بينوت بيني كلذ ىف انالوم لأسيلو ملاذإ .. اهريغ مأ ةقيقحلا لوقن انك اذإ ام فرعيل هلاجر نم نسلا ىف نيمدقتملا ام لثم انعم عنصيس وريزاع نإف ةمصرفلا تاوف لبق هتابرعو رصم كلم ةاشم انكردي امم رصم كلم اضيأ انعم ىكبيس لي اندحو ىكبن نل ذئنيحو ' ىن ' ةنيدم ىف هعنص 7" ءارو اباطخ )"!ةلاسر نيرشع بينوت لهأ اهلسرأ ىتلا لئاسرلا عومجم غليو : باطخلا اذه اهرخآ ناكو . ةدجنلا مهيتأت مل نكلو ةدعاسم ثاوق نيبلاط رخآلا اكمال عمد 0‏ . ‏١١١ » 718 . عجرملا : حلاص زيزعلا دبع .د ؛ ‏١٠١ ص 84‏ .

136 انلسرأ ءانل رصان الو ء ىرجت اهعومدو 27 ناكف نيطسلف ىف بونجلا ىف امأ . ايروس ىف لامشلا ىف عضولل ناك اذكه مئاسعد ضيوقتل اعيمج نوعسي ىليا - ىكلم هتنبا جوزو ىجات هدلوو مشس مكاح ايابال هذه ىف رصم كلمل اوصلخأ نم كانه ناك ىرخأ ةيحان نمو . ىرصملا ذوفنلا مكاسح انادشايو ودجم مكاح ايديربو ميلشروأ مكاح ابيخ دبع مهسأر ىلع ناكو ةيحانلا دعب اسيف .) ؟؟ ايروس ىلإ للستت تأدب دق وريباخلا بوعش تناك نيبلاط نيكاسش . ناكم لك ىف نورصتتي ةازغلا نأ نونلعيو كلملا ةيامح ىنفتكاو نوتانخا كرحتي مل اهيف ءاج امو تاباطخلا هذه لك نم مغرلا ىلعو تبث ىستلا ىضارألا كلت ؛ رصم نم اهعزتنا ىتلا ثاكلتمملاو ىضارألا ىف رومآ كلم عقاولا رمألاب فرتعا دق كلملا نأ ىنعي اذهو . اضيأ سولييب دعب اميف لمشت فوس ودبلا ماق دقف نيطسلف ىف امأ . هرماوأل عضخي هل لاوم رومآ كلم رابتعاب ىفتكاو ىمفو لري مل نوتانخا نكلو ء رصم ةدئاسم نوبلطي نونطاوملا لسرأ سأيلا نم ةلاح نييروشأآلاو نييثيحلا تابرض تحت رصم ةفيلح ىناتيم ثطقس اريخأو ةدجن ةيأ مهيلإ ىلع رومأ كلم اومغرأو مهتوقو مهدجم جوأ ىف نآلا نويثيحلا حبصأو 5 عجرملا : حلاص زيزعلا دبع .د ؛ ‏١١٠ ص ء قباسلا عجرملا : ىرخف دمحأ .د ‏(١ 518 .

1535 : نوتانخا ءافلخ دوهع لالخ رمتسم روهدت ىف ةبجراخلا ةسايسلا تلظو كلذ ىف ةضرع ناك اتلدلا قرش نأ ودبيو . ىأو ‏٠ نومأ خنع توت غسلبم نوما ختع موي نع شوفقتلا انثدحتو ةازغلا ءالؤه دض ةيركسع ةلمح هسفنب داق ‏٠ ةلوجرلا ءانثأ كلملا شيج نيبو مهنيب ءاقل كانه ناك هنأ ودبيو )'" نييويسآلا ىلع ءاضقلا * . ةيكرشلا رصم دودح نم مهدرط حجنو 5 هلضفب ىذلا لوألا يتيبسس كلملا ىلوت ةرشع ةعساتلا ةرسألا ةيادب ىفو ىستلا عسوتلا ةجرد ىلإ لصت نأ نود نكلو دجملا نم ةرتف ديدج نم رصم تفرع سيسمر هيبأ ةافو نم نيماع رورم دعبف داعت ساو ايسأ ىف ىرصملا وزغلا ةسايس داعأ هنأ دجت شرعلا ىلع هدوعصو لوألا بغشلا ةراثإ نويناربسعلا لواح دقف . ايروس بونج ىتح ةرطيسلاو ذوفنلا ضعب ةيقرشلا ءارحصلا ودبب اوعفدو مهتروث اونلعأو رخآ كلم ىلوت ةمصرف اولغتساو دّتمت ىتلا ةيرصملا تايماحلاو نوصحلا ىلع اولوتساو ةيرصملا دودحلا ىلإ ةعساشلا ىلوألا ةنسلا ىف مهيلإ جرخف نيطساف ىلإ ةيرصملا دودحلا نم ىربلا قيرطلا لوطب لغلغتو تايماحلا داعتساو ةروثلا هذه ىلع ىضقو ريبك شيج سأر ىلع همكح نم دض فوقولا ىلإ نييثيحلا ةطساوب نيعوفدملا ناكسلا لواح دقو نيطسلف يق تسقولا مهيدل رفاوتي نأ لبق نيفلاحتملا ةميزه ىف حجن لوألا ىتيس نكلو نييرصملا ةرم رصمل داعأو نانبل ىلإ كلذ دعب هتريسم لصاو مث . مهنيب اميف طبارتلل ىفاكلا ص هنن 1*0 - 7548-1107 .

1 رصتنلا ةيرصملا شويجلا تققح اذكهو . ايلعلا ايروسو ايسأ برغ ىف اهذوفن ىرخأ 7) ةلمحلا هذه رابخأ كنركلا ىف ىربكلا ةدمعألا ةلاصل ةيجراخلا ناردجلا ىلع تلجسو تاحول ىلع رثع دقو . كلملل زرألا راجشأ عطقب نوموقي مهو سوابيب ىلاهأ روصو ىق رثعو لوألا ىتيس كلملا مسا اهنم لك ىلع ركذ باهش لن ىفو شداق ىف ةريغص لواح دقو . هامح ةنيدم ىلإ هشويج لوصو دكؤت ةحول ىلع ) ناسيب ( ناش تيب ىتيس داعو . ىودج نود نكلو تقولا ضعب ىرصملا شيجلا مدقت نم دحلا نويثيحلا عضخأو وساشلا اهيف درط ىتلا ىلوألا هتلمح عباتي ىكل ايدمأ ىلإ ىرخأ ةرم لوألا تعاض دق اهصوصن نأل ء ةريخألا ةلمحلا هذه ليصافت فرعن الو ‏٠ ناعنكو نيطسلف هدبعم ىف هسيلع رثع هل لاثمت شوقن ركذتو . كنركلا دبعم ناردج ىلع اهملاعم لصو دق امبرو نيطسلف ىف ادلب رشع ةتس عضخأ هنأ ةبيطب ىبرغلا ربلاب ىزئانجلا ىلع ىلوتسما هنأ اضيأ هلاثمت صوصن ركذتو ‏٠ شداق ىتح ةيئاثلا ةلمحلا هذه ىف حصضتي امك ىصاعلا رهن ىداو ىلإ اهيف لصو ةثلاث ةلمح ىفو . رومآ دالبو ارماس نأ ودييو داع ةعبار ةلمح ىفو . ايروس لامش ةداعتسا ىف حجني مل نكلو اوعجارت دق نييثيحلا ةدهاعم ةرملا هذه ىف عقو امبرو شداق لامش نييثيحلا عم لياقتو ايسآ ىلإ ىرخأ ةرم برحلا هذه نع ليصافت ىأ انيدل سيلو . اهصوصن انلصت مل نكلو نييثيحلا كلم عم داع ىيتيس نأ ركذت امنإ ؛ نييثيحلا كلم ىلتاوم تاوق نيبو نييرصملا نيب تراد ىتلا . ةلمحلا هذه نم ارصتنم دقف شداق وحن مدقتي رهن ىتح نيطسلف اهيف ربعو همكح نم ةعبارلا ةئسلا ىف ىلوألا هتلمحب سيسمر ماقو عسجرملا : ناميلس قسيفوت .د ؛ 584-58 .

1538 نا هيتنوم ركذيو )'!. ةيراكذت ةحول كانه ماقأ ثيح توريب نم بيرق دعب ىلع بلكلا ماكح دحأ ناكو )'!) ؟ ( زرألا ىداو ىف همسا لمحت ةنيدم سسأ ىناثلا سيسمر . ىناثلا سيسمر كلملل ارصاعم ناكو ماسعلا فيرخ ىفو ‏.٠ مكاحلا اذه ةربقم ىف رتسبلألا نم ءانإ ىلع ريخألا اذهل رثع دقف ةرطيسلا دصقب ىلتاوم دض ةريهشلا هتلمحي ماق . م .ق » الك نأ عقاولا ىفو . تايدرب ثالث ىلع تركذو لبمس وبأو مويسمرلا تسحت ايروس تيقبو ةيقيقح ةكرعم ىف الخدي ملو ةيواستم ةوق ىف اناك نيمصخلا كنلملا حجن دقو . نيفرطلا الك نم ادج ةحداف تناك رئاسخلا نكلو . ىئيحلا ديدهتلا ىفو نمو بيلأتل ىرخأ ةرم اوداع مهنكلو اليلق عجارتلا ىلإ اورطضا نييثيحلا نأ حضاولا 0147‏ . ةكومتعأب اهرسأي تراث دق نيطسلف تناك ىتح شداق ةكرعم ىلع ناماع ضمي مل ذإ )( يتلا ندملا نيب نم نالقسع تناك ذإ رصم دودح تلصو ىتح ةروثلا تدتماو دالب نم ءزج كلذكو . اهيلع ءاليتسالل ارطضم هسفن ىناثلا سيسمر دجو ضسعبو ةماهلا كراعملا ىدحإ هدنع تراد ىتلا روبد نصح ةصاخبو نييرومآلا » لراب تحن دسسجوي بلكلا رهن روخص دنعو سيسسمر ىور اممكو . ىناثلا سيسمر بصن نم راسيلا ىلإ ميقأ نودحرسالا نأ دجن : عجار ءروصو نالقسعو رصم ىف فنم ىلع ءاليتسالا ربخ ىوري نودحرسا 184- ‏١- /١١. ١

155 بلقعأ ىفو . نييثيحلا كلم فعضأ شرعلا ىلع ةفالخلا ةمزأ نكلو ةينيطسلفلا ندملا هسلطم لح مكحلا نم تاونس ةدع دعبو ادج اريغص ناك ىذلا هنبا يلوت ىلتاوم ةافو نيطسسلف ندم بقاعي ىكل ةصرفلا هذه سيسمر زهتنأو ء ثلاثلا ليسوتاخ كلملا همع بينوت وحن مدقتو ىقيئيفلا ئطاشلا ىئاوم ديعتسي نأ دارأو نييثيحلل ةيلاوم تناك ىتلا دسي نم بينوت ىلع ىلوتساو نيطسلف ىلإ هودهلا ةداعإ ىف حجنو انيرهن ىتح اضيأو رهاظ دقف » ةيرصملا تاكلتمملاو نييثيحلا ددهي أدب انه نمو تارفلا رهن ىلع روشأ كلم رقتسا مث ةدهاعملا تعقوو رصم كلم عم مالس ةدهاعم دقعب كلملا ليسوتاخ ونواعم حصن اذهلو ةئالثب اهدعبو . ةدهاعملا هذه نم ةيثيحلاو ةيرصملا نيتخسنلا انيدلو . نيكلملا نيب ل-لبحطصم رصم ىلإ ةيمسر ةرايز ىف ليسوتاخ ىثيحلا كلملا ءاج تعاسم ىرصملا مسالاب ةريمألا هذه تبقلو ىرصملا كلملل ةجوز حبصتل هتنبا هعم رمتساو ريخألا اذه لسرأ دقف 7 ىف ةلمح ةدايق ىلإ همكح ةيادب ىف رطضا مكحلا حاتينرم ىلوت امدنعو يتلا ثلاثلا بنمأ ةحول ىلعو . ةلمحلا هذه نع قئاثو كلمن ال نكلو نولاقسعو ناعنك لثم اهبقاع ىتلا ةيويسآلا ندملا ضعب ركذي حاتبنرم اهبصتغا ؛ء ةيرذ اهل حبصت ملو دقل ء مالس ىف دالبلا لك تدحتاو رصمل ةلمرأ ) نيطسلفو ايروس ( وراخ تحبصأو ةملك نإف ءاملعلا نم نوريثكلا هدقتعي امم مغرلا ىلعو * قيرط عطاق لك ىلع ىضق ةسيودب رصانع اهب دصقي نكلو ن ليئارسإ ىنعت ال 7 (١) ‎ص 1(

100 وزغلا هجاوي نأ ثلاثلا سيسسمر ىلع نامسك نيرشعلا ةرسألا ىفو ‏٠ لامشلا نمو قرشلا نم مهلافطأو مهتاجوز مهعمو ةازغلا ءاج دقف ‏٠ ىبورواودنهلا ىسف تلشف دق بوعشلا كلت نأ ودبيو . تقولا سفن ىف رحبلاو ربلا نم رصم اوددهو ايسآ ىف دسيدج لاجم نع ثحبت تذخأف نا ودسيي نكلو ةيربلا ةلمحلا نع ةددحم تامولعم انيدل سيلو . ايروس ىفو ىرغصلا ةينيطسلفلا دودحلا ىلع نييبروا ودنهلا ةرصاحم ىف ججن دق ىرصملا شيجلا مسكح نسم ةفماثلا ةنسلاب ثدحلا اذه خرأ دقو ء رصم دودح جراخ ىأ » نيب نم ناكو مهمامأ ودعلا دهوشو مهبكارم قوف نييرصملا لاتق نانفلا انل روص دقو وا رككتتلاو ء دعب اميف اورهتشا نيذلا تسلبلاو اتادلا ئطاوش اما رحبلا بوعش نم ةازغلا لوطسا مطحت دقف لاح ةيأ ىلعو ىلع ةلماك ةيرصملا ةرطيسلا تداع دقف مث نمو ىلع ىرخأ ةلمحب مايقلل رطضاو نولقنتي اوناك ودبلا نم ةعامج ىلع كلذب ىضق دقو كانه ةروث ىلع ءاضقلل ايروس حيبصأو . ةيناث ركت مل ةراغ درجم ريغ اذه نكي ملو . نيطسلف بونج ءارحصلا ىف 9" , نيب لاوجتلا عيطتست ةيراجتلا نفسلا تدغو ةنمآ اهتطاوشو رصم دودح تحبصأو . رطخ ىأل ضرعتلا نود ايقينيفو رصم ئطاوش راصم ىلإ عاسيت وأ سولبيب ىف ديشت ىرصملا لوطسألا بكارم تناكو ' نسم جذامن ىلع زرألا باشخاب ةيرصملا ةناسرتلا ىف ديشت اهنأ وا نييقينيفلا ةطساوب مل هنأ ‏٠ نيرشعلا ةرسألاو ةرشع ةعساتلا ةرسألا رصع نم صن ركذيو . !( سولبيب 58‏ . . ‏١١ ةلكممتعأب اه الأع ييماتلت عمصع هد ورز ماع ةلب ع 18!

ادفل ب'اسشخأ دروتست تناسك رصمف . ايروس نم رصم هتدروتساو الإ ئش كانه نكي ىقيسسوملا تاودأو ىسصعلاو ) بارملاو فويسلا ( ةحلسألاو تابرعلاو براوقلا ذسيبنلاو ثويزلاب ةصاخ ةعونتم ةنيمث ىناوأو 2 ةرسألا رصع ىف ىقرشلا لامشلا نم ةيبتجألا تارجهلا كلذل اعبت تدادزا ةروص ىف ايناثو ‏٠ برح ىرسأ ةروص ىف الوا تارجهلا هذه تأدبو ةرشع ةئماثلا دباعم وأ رصقألا دبعم لوح مهب ةصاخ ءايحأ بناجألا لامعلا ءالؤهل ناكو . لامع مهنمو مهسنج ىنب نم و مهرمأ ىلوتي ناكو دهع ىفف . ةلودلا ىف ةماهلا بصانملا ىلإ لعفلاب لصوو رصصمتي نا لواح نم ثلاسثلا سيسمر طالب ىف دجنو . كلملا ةمدخ ىف لمعي نييروسلا دحأ دجن حاتبنرم ةياهن ىف هنأ ملعنو . ايقينيف امسأ لمحيو هنم برقلاب نوشيعي نيذلا بئاجألا دحأ شرسعلا وسرأ ىمسيو رصم ىف نيميقملا نييروسلا دحأ بصتغا 2 ىف تركذ دق تراتشع لثم ةيقينيفلا تادوبعملا ضعب نا دجن اذهل ةجيتنو تاملك ةيرصملا ةغللا لخد امك . ةرشع ةعساتلا ةرسألا نم ءادتبا ةرثكب ثايدربلا اولثمي نأ نويرصملا نونانفلا لواح ةينفلا ةيحانلا نمو لشن . اهيلع اوداتعا ىتلا عاضولل ةبسنلاب ةفولأم ريغ عاضوأ ىف ةيويسآلا بوعشلا دنع فشكلل اوءاج نيذلا ن ةبيط ىف ىبرغلا ربلا رباقم دحأ ىف نييروسلا ضعب ليثمت ىئاثلا سيسمر كلملل ارصاعم ناك ىذلا ماريحا سولبيب كلم ناكو . كلملا بيبط تمدختسا ىنلا ةيلصألا هتغل بناج ىلإ ةيرصملا ةغللاب ثدحتيو بتكي هناب رختفي طظموصقم - ظقمتعر هم. هلك ., م 25 . (١) ‎ص طظعسقم- ظفشللع 693

ا 27 نسم مغرلا ىلع بيصخلا لالهلا ةقطم ىف رصمل ىفاقثلا ذوفنلا اذه ىقب دقو ىف تسشدح ىتلا نومأ نو ةصق ىف ءاملعلا ضعب ىريو ن ىسايسلا اهذوفن لاوز ذوفنلا اذه هفعض ىلع الياد نيرشعلاو ةيداحلا ةرسألا لئاوأو نيرشعلا ةرسألا رخاوأ ةمزاللا زرألا باشخأ راضحإل ثوعبملا اذه بهذ دقف . ايروس ىف رصمل ىسايسلا اسر امدعو . ةيروس عئاضب عم بكرم ىف لحرو . نومآل سدقملا براقلا ميمرتل ) ةيلقص وأ ( رككتلا نم ةراحبلا دحأ قرس وا راسبتعا در ىا لئي مل ةقرسلا نع ةنيدملا مكاح نومأ نو غليا امدنعو ةسنيعم ةيمك ىلع ءاليتسألا ىلإ هينواعم ضعبو وه أجل كلذل ن ضيوعتلا نم ام عون نا لمأ ىلع رككثلا نم راجتلا دحأ صخت تناك ىتلاو امدنعو . رجاتلا ةيسنج سفن نم ةراحبلا نم هنم قرس ام هيلإ دري ىتح اهب ظفتحي ةسسضفب نومآ ظافتحا عوضومب ملع ىلع تاطلسلا تناك سولبيب ىلإ نوما نو لصو نسم مايا دعبو . عوضوملا اذه ىف قيقحتلا متي ىتح ةنيعم ةدمل زجتحا كلذل ‏٠ رجاتلا امو هتكصق ىلإ عمتسا ىذلا لعب ركذ ء سولبيب ريمأ رصق ىلإ بحطسصا راظتنالا هسسنا نومآ نو هريخاف هقئاثو ىف ثحبي ريمألا ذخأ مث نمو ‏٠ زرألا باشخأ نم ةيمك ىلع لصحيل ءاج اهيف نوعفدي اوناك لبق نم باشخألا هذه لثم ءارشل اوءاج نيذلا نييرصملا نا دجوو ةحص نع ىرحتلل رصم ىلإ ثوعبم لاسرإ ىلع هعم قفتا ةياهنلا ىفو . اظهاب انمث ريبك روحيرح فرط نم الماح : ددحملا تقولا ىف لوسرلا داعو . نومآ نو لاوقأ ء هل باشخألا عطقب رمأو هءاضر ريمألا نلعأو . ةفلتخملا ايادهلا رصم ىف ةنهكلا ىلع اهلك ةسدكم باشخألا تناك ؛ سيئات نم نومآ نو ليحر نم رهشأ ةينامث دعيو بكرم ةرشع ىدحإ نم لوطسأ ءاج نكلو . رصم ىلإ اهريدصتل ادادعتسا ئطاشلا 1/1 12

انف بجيو نوما نو ةمكاحم نوبلطي مهنأ اونلعأو ءانيملا اولخدو رككتلا نم ةراحب اهيلع ثوعبم ىلع ضبقي نأ عيطتسي ال هنأ سولبيب ريمأ مهباجأ ذئدنعو . هيلع ضبقلا نوحبصي امدنع مهل اولحي امك هنم صاصتقالا ىف قحلا مهحنم هنكلو عر نومآل تقرف ةفصاع تبه نكلو ىدحتلا لبق نومآ نو نأ ودبيو . رحبلا ضرع ىف اعيمج هيلع جرخف ) صربق ( ايسالآ دالب ىلإ حايرلا هب تعفدو هدراطت تناك ىتلا بكارملا اهلاجر دي نم هتصلخو ةريزجلا ةكلم ىلإ بحطصاو هيلع اوضبقو ةريزجلا لهأ انصقنت فسمأللو . ةيرصملا ةغللا ملكتي نم كانه دجوو هب اوكتفي نأ اودارأ نيذلا انل ىوري ىتح املاس نطولا ضرأ ىلإ داع دق نومآ نو نأ ودبي نكلو ةصقلا ةياهن 07 رشع دقق ليبج دوبعمو هدوبعمل لعب - يبا ليبج ريمأ هسرك لوألا قئتشش صخي لاثمت ىلع 2 اوتاسمو اليوط انمز ليبج ىف اوشاع نيذلا نييرصملا ضعب كانه ناكو وسكذ ةمدخ ىف لمعي ايرصم كانه ناك هنأ نومآ نو ةصق نمف انركذ نأ انأ قبسو )!. هطالب ىف لمعت ةيرصم ةينغم كانه تناكو ليبج مكاح لعب نسم ءامسمأ ةينامث انل ركذت ةرشع ةيئاثلا ةرسألا ةياهن نم ةنعللا صوصن نأب وديي قرسنلا : دياز ديمحلا دبع .د ؛ 17‏ - ةياهن ىتح طسوتملا رحبلا قرشب رصم تاقالع : ليلخ رداقلا دبع .د ؛ ص ةدقيشإ كر 1 ةيلتسعت اهنع

2 مذ ه ىف ةماقإلا نيلضفم اهيلإ ةدوعلا اوضفرو ةنيعم ماهم ءادأل ايروس ىلإ اوبهذ مهنأ رصم ءادعأ نمض تانعللا مهيلع تبصص اذهلو ءادعلا اوبصاني نأ نود ةيبنجألا دالبلا ‏٠ ةيروسلا ندملا ضعب ماكح نم مكحلا هيلوت رثأ ىلع ‏٠ نيرشعلاو ةسداسلا ةرسألا رصع ىف ىناثلا واكن ماق ميدقلا رصم ذوفن ةداعتسال كلذو ةيئانويو ةيرصم تاوق نم ةنوكم ايروس ىلإ ةلمحب يتلا ةقطنملا كلت ء تارفلا ىلإ لصوو ايروسو نيطسلف وحن مدقتو . دالبلا هذه ىف بهذو . رباغلا ىخيراتلا اهدجم ةرتق ىف رصم تاكلتمم دودحل ىدم رخآ لثمت تناك رصصن ذخوياسن ناكو ءاليتسالا ىف حجنو نيطسلف تحبصأو . ةامح نم برقلاب اومزه نيذلا نييرصملا عبتتو شيمقرق ىلع ةشثعب لسرأ هنكلو كلذ دعب هدودح نم ىرصملا كلملا جرخي ملو . ىلبابلا ذوفنلا تحت تسمت دقو ةراجتلا ضرغب اضيأ امبرو ةيقيرفألا ئطاوشلا لوح ةيرحبلا تافاشكتسالل تداعو رمحألا رحبلا ىلع ءانيم نم بكارملا تلحر دقف ضسعب ةدعاسعمب ذفن دق عورشملا اذه نأ ودبيو ‏٠ قراط لبج قيضم قيرط نع )(. ةيرحبلا ةحالملا لاجم ىف ةريبكلا ةربخلا باحصأ نييقينيفلا ةراحبلا مهنأ هقدصأ ال ىننكلو ضعبلا هقدصي ام اولاق كانهو * تودوريه لاقو مل ىستلا ةريخألا ةرابعلا هذهو ' مهنيمي ىلع سمشلا تناكو ايقيرفأ لوح مهئارودب لوح برغلا ىلإ نفسلا هجتت امدنع هنأ كلذ . ةصقلا ةحص تتبث تودوريه اهقدصي 77 (١) ‎قياسلا عجرملا : ديسلا ناضمر .د ٠ ‎ص (١ خيرات : هسفن فلؤملا ؛ 8‏