تاريخ الشرق الأدنى القديم و حضارته 2

14 مهخيراتل انتقرعم ىف لاوسحألا بلغأ ىف دمتعن نكلو ليطاسألا ءانبو ةيندعملا اهنع فشك ىتلا راثآلا صوصن نم كلذكو ىرخألا بوعشلا دنع درو امع مهتاقالعو . قطانملا ضعب يف آس ريثأت وأ ام لاصتا دوجو ىلع لدت صوصنلا ضعب ىف تاراشإ كانهو ريزوأ ةروطسأل اقبطف سسيئو مره لخاد ةشوقنملا ةينيدلا مارهألا نوتم قايس ىف تلجس ام لوأ تلجس ىتلا سيزيإو ريزوأ ناك . اهنم قبسا روصع ىلإ عجرت ىتلاو ةسماخلا ةرسألا كولم رخآ اليعر ةعبرألا ناكو . سيتفن هتخأو تس اهلمكي ةيعابر ةعومجم نم نيجوزو نيوخأ ربستخا ةكوبحم ةديكم ربدو هيلع مقن تس هاخأ نأ الإ ‏٠ مهنيب مكحي رشبلا ىلع اكلم ريزوأ » هوسخأ قيطا انهو ىف لزلأ مث هبصم ىتح رايتلا هلمحف لينلا ىف هاقلأو هؤاطغ مكحأو هيلع قودنصلا ئطاسش ىلع هب تقلأ ىتح اهرودب رحبلا جاومأ هتلمحف ) طسوتملا ( رضخألا رحبلا نسمع ثسصحبت سيزيا تذخأو هتوتحاو ةسدقم ةرجش كانه هتاظاف ) نانبل ىف ( ليبج اهسنم اهجوز تدصلخت ساو 90 .. رطظممقم - ظقملع دسيع .د ؛ 7567 ,. ةكمدعب له ‏ الذع بيماتلت ةمصع . عر 1946) ايو ماع جهءاعاتشع , ل

١ وصم كولم ناك تارسألا ةيادب رصع ذئمو دعب اميف تاقالعلا تروطت دقو ةميلس تافقالع ةماقإو ةراجتلا لبس ليهستل ليبج ءارمأو ماكح عم ايادهلا نولدابتي ىلع اشوقنم ةيناثلا ةرسألا كولم رخا ىومخس عخ كلملا مسا ىلع رثع دقق . امهنيب نم ءزج ىلع ةعبارلا ةرسألا نم وفوخ كلملا مسا اياقي ىلع رثع امك . ةينآ نم ءزج مسا ىلعو تيرويدلا نم رخآ ءانإ ىلع همسا ىلع رثع امك )'( رتسبلألا نم ءانإ عرواسكنم كلملا مسا ىلع رثع امك . !'(ءانإ نم ةعطق ىلع سا تيإ تيرم هتجوز 29 رثع دفقف . راثآلا ضعب ىلع ةسماخلا ةرسألا كولم ضعب ىلع رثع امك رثع امك . ىسيسا عراك دج كلذكو ىناوطسا متخ ىلع عروحاس كلملا مسا ىلع 41 سسأؤم ورفنس كلملا نأ اضيأ ملعن لي ةمزاللا زرألا با شخأ راضحإل بكرم نيعبرأ ليبج ىلإ لسرأ دق ةعبارلا ةرسألا ىسف ىبونجلا همره لخاد ىف ةيرجحلا لتكلا ضعب تيبثتل اهضعب مدختسا ىتلاو نسم ريص ىبأ ىف ىزئانجلا عروحاس كلملا دبعم شوقن نم ىرن امك . ) روشهد © 1 ا/امدغعأب هم هكأ , م 3 زلت 111 10 177 8 :ىرخف دمحا .د نانبل خيرات : ىتح بيليق .د ؛ . ‏١٠

1 ىريو ليبج نم ىرصملا لوطسألا ةدوعو ليحر نالثمي نيرظنم ةسماخلا ةرسألا ةيروسم ةريسمأ دجوي 2 ةسداسلا ةرسألا كولم ضعب ءامسأ لمحت ىتلا راثالا ضعب ىلع رثع امك نم ءزجو نيبارق ةدئام نم ةعطق ىلع لوألا ىبيب مساو ىتيت كلملا مسا ىلع رثع دقف ىلإ عجرت ىثلا نيراعجلا نم ريبك ددع ىلع ليبج ةبر دبعم تاساسأ ىف رثعو ةينآ ىلع اضيأ رثع دقو . ىناثلا ىبيب كلملا رصع نم تناك امبر لوألا ىييب ءامسأ لمحت ناوأ عبرأ ديعملا ساسأ عئادو ىف دجوو كانه ىرصم دبعم 21 ةسداسلا ةرسألا رصع ىف تنوبو ) ليبج ( نبك ىلإ ةيرحبلا تالحرلا نعو هتربقم ىسف ' ىوسخ ' دوبعملا متخ لماح ةريقم ىف بتح مونخ حالملل شقن انيدل * هيف لوقيو نيتنفلاب ىشارولا ريمألا ىديس عم تجرخ : لوقي بتح مونخ ةروصقملا ريدم * ةرشع ىدحإ تسنوبو ) ليبج ( نبك ىلإ ىوخ ) اضيأو ( ىثث دوبعملا متخ لماح 9) زكممتعأب 1 88 3 كلدمو م 1 .361

4 ىف تايصخشلا رابكي ةصاخلا تيباوتلا تناك ىطسولا ةلودلا رصعح ذنمو طينحت ىف كلذك مدختست تناك زرألا تويز نأ امك ءزرألا بشخ نم عنصت ‏١ ريصم ةرسألا نم انيدلو . !'( ىطسولا ةلودلا رصع نم صوصنأ اقبط كلذو تاوايموملا ةيقرشلا دودحلا ربعو جرخ ىذلا ىرصملا كلذ ؛ ىهونس ةصق نسم ةرتفل شاعو كانه جوزتو ) ايلعلا ايروس ( ونتر ىلإ أجل مث نيطسلف ىلإ بهذو رصم ىرث ىف نفدي ىكل ةدوعلا هنم بلطي لوألا ترسونس كلملا ىلإ بتك مث نامزلا ةصق انيلع صقيو . ىكلملا .طالبلا ىفظوم دحأ ىهونس ناكو * ؛ ىرخف .د ركذيو هلقنتو ءانيس ىلإ هلوصوو ‏٠ ةيقرشلا دودحلا سارح عم هتارماغمو رصصم نم هبوره دالبلا ريمأ هارغأ كانهو ) ايلعلا ايروس ( ونتر ىلإ لصو ىتح رخآ ىلإ دلب نم نسم اءزسج هاطعأو هتانب ىربك نم هجوزو هردق نم عفرو هعم ءاقبلاب ىشتنوماع نوكي نأ نود لاتقل هاعدو دالبلا لها نم ىوق لجر هادحت نأ ثدحو . هتاكلتمم امدنعو . همصخ ىلع ءاضقلا ىف حجن فيك ىهونس صقيو . امهنيب ءادع ىا كانه كلملا دو هلصو امدنعو رصم كلم ىلإ بتكو هتياهن ىف ركفي ذخا ةخوخيشلا هتكردأ كلملا نسحأف ريصم ىلإ داعو . هتورث لك مهنيب عزوو ونتر ىف اعيمج هدالوأ كرت ثيح ءارسمألا دحأ لزنم ىلإ بحطصي ناب كلملا رمأو شرعلا ةعاق ىف هلابقتسا ىمسدج رداغت نينسلا اولعجو ' : لوقيو بايثلا رخفأ هوسبلأو هورطعو مامح هل اودعأ اوقلأو تافاخملا نم لمحب ءارحصلا ىنإ اوقلأو ىرعش اوحرسو ؛ ىنع تخلسناو عاونأ نسحأب ىنورطعو بايثلا رخفأ ىنوسبلأو ءارحصلا ىنكاس ىلإ ىسبالمب هسفن نهدي نمل بشخلا تيزو اهيف مه نمل لامرلا تكرتو ريرس ىلع تمنو روطعلا ‏١( هب مصمم - ريقماعع , هر . هلأ ةاموستم , ظربطامد أ آن طظورنمأع , م بيليف .د ؛ فلؤملا ء 28 - 44 : طقم هم هنأ ., م

اا نع ثدحتي ‏٠ كنركلا ىف لوألا ترسونس كلملا رصع نم شقن كانهو هل نوعطقي ليبج ءاسؤرلا ناكو ىرصم دئاق ةرمإ تحت ايروس ىف كلملل ةلمح 17 ىلع ةظفاحملا ىلع اوصرح دق ةرشع ةيناثلا ةرسألا كونم نأ ودبيو لبسسم نيمأست ىلع اصرح كلذو ماشلا دالب ءارمأو ماكح نيبو مهنيب ةيملسلا تاقالعلا نيراعجو ىناوأو ليثامت ىلع اهندم ىفو ماشلا دالب ىف رثع دقف . نيدلبلا نيب ةراجتلا اهلها عم اولماعتو ماشلا دالب ىلع اوددرت نييرصم صاخشأ ءامسأب تشقن ماتخأو راجت مهنمو ودجمو رزج ىف راثآلا هذه ىلع رثعو ؛ هكلم باسحل لمعي وا صاخلا هباسحل لمعي .. اهريغو ةناشطع لثو صمح ىنامش هنطقو ارمشلا سأرو ليبجو اسمك . ماشلا دالب لامش ىف ةيرصم تادوبعمل ةريغص ليثامت ىلع رثع امك نوسيرصملا اهربتعا ىتلا ليبج ةبر مسا تايرصملا ءاسنلا ضعب ءامسأ ىف عاش )(. روحتح مهتدوبعم نم ةروص ىف ‏١٠ رصاسعي ناك ىتلاو ةياهن ىسف تناك سولبيب نا كلملل ارصاعم ومش - ىسبا كلملا ناكو )( رصمل ةيلاوم ةرشع ةيناثلا ةرسألا ناذه ناسسكو . عبارلا تاحمنمأل !رصاعم ناك ىبا - ومشبا هنباو ثلاثلا تاحمنما 11 31/8 . 1 ديمحلا دبع .د ؛ ‏١ 05‏ .

144 بقل ناكو . ةيرصملا ةراجتلا لبس ليهستل رصم ىكلم نم ايادهلا نايقلتي ناريمألا ةرسألل نيرصاسعملا ليبج ءارمأ هلمحي ناكو )'( ليبج ىف افورعم ىرصملا ريمألا مسسا ىلع ليبج ىف هيلع رثع شقن ىف درو دقف . لقألا ىلع ةيرصملا ةرشع ةيناثلا ] مسسيركتل ايادهك كلملا اذه اهلسرأ ثلاثلا تاحمنمأ كلملل راثا ىلع رثع امك ومش - ىبأ ىلإ اسأك لسرأ ثلاثلا تاحمنمأ كلملا نأ ملعنف . اهئارمأو لببج ةبر نسم اسعوتصم ىلحلل اقودنص عبارلل تاحمتمأ لسرأو ) ‏١ مقر ةربقملا بحاص ( اميرو . ) ” مقر ةربقملا بحاص ( ىبأ - ومشبا هنبا ىلإ بهذلاب معطمو نايديسبوالا 57 ةسئطقو توريب لمش ىتح ىطسولا ةلودلا زصع ىف ىرصملا ذوفنلا عستاو قطانملا كلت ىف نوكرتي ءامدقلا نويرصملا ناكو . تيراجوأو صمح ىلامش ناكو . ليبج تناك مهذوفنل اراشتنا قطانملا مها نكلو . لوهلا ابأ لثمت ىتلا ليثامتلا نيزو ىرصملا نفلا عباط لمحت ةربقم هسفنل ديشف طخلاسب ) رخآ ريمأو وه ( هيلع همسا بتكو ةيرصملا ةقيرطلا ىلع ىزئانجلا هثاثا 0 * اتإ ' ةريمألا لثمي لوهلا ىبأل لاثمت ىلع صمح ىلامش هنطق ىف رثع دقو ىسبأل نيلاثمتو ةرايزل ةهجو تناك ليبج ةنيدم نإ ىلع لدي كلذ لكو ثلاثلا تاحمنمأ نالثمي لوهلا 3 134 3 آكل هم. كغ .,م 10

انك 17 ةرتفلا ىأ ةرشع ةثلاثلا ةرسألا ةيادبو ةرشع ةيناثلا ةرسألا رخاوأ نم انيدلو ىتلا صوسصنلا ىهو * ةنعللا صوصتب * ىمسي ام م.ق نسيطلا نم ليثامت وا نيطلا نم ةريغص عطق ىلع وأ ءارمح ةيراخف ىناوأ ىلع تبتك نسيذلا ايروسو نيطسلف ىف لئابقلاو ندملاو تاليودلا ءاسؤرو ماكح ءامسأ ركذتو ىلع ءانقلاب تاوسعدلاو تانعللا بص ىلع صتتو . ءادعلا رصم نوبصاني اوناك نأب مهنم اداقتعا ىناوألا هذه رسكب كلذو مهيلع ءاضقلاو مهتكرح لشل ءادعألا ءالؤه رسكذ ءاج نيذلا ءادعألا ءالؤه رش نم دحلا وأ مات ءاضق هيف اهميطحتو اهرسك ىف هذه ىف اهركذ ءاج ىتلا ماشلا دالب ىف ندملا ءامسأ نمو . )'( اهيلع مهؤامسأ » 29 1 10 10 : 16 20 35 - 34 43 - 45 . 98‏ . ديمحلا دبع .د ؛ : ليلخ رداقلا دبع .د ؛ ةنئيهلا ؛ ةثيدحلا ةلودلا ةسياهن ىتح طسوتملا رحبلا قرشب رصم تاقالع ناضمر .د ؛ ةسعماج مرسحب قرشلا ةضهن راد 5) . 944‏ .

1 * : ليثامتلا دحأ ىلع بوتكم وه امل ادحاو لاثمل ةمجرت ىرخف .دانل مدقيو هعم نييثلا هئافنح عيمجو تاكنواو ىساها نب ستابا مكاح هسقت هثدحت نم لكو ‏٠ مهعابتاو مهئاقدصأ عيمجو مهيئادعو ءايوقألا مهلاجر عيمجو ىف نوركفي نينذلا وأ برحلا ىف نوركفي وا نوبراحي نبذلاو ء رمأتلا وأ ةروثلاب 1 ءامسأ ءادعألا ماكحلا ءالؤه ءامسأ ىلإ ةفاضإلاب صوصنلا هذه انل ركذتو ضعب لامعأ ليكو * وأ ' ىبرم ' بقل نولمحي ةعبرأ مهنيب نمو نييرصملا نم ةيئامث تاسنعللا نييرصملا ءالؤه ىلع بص هنا صنلا ىف ءاج دقو . ' تايرصمنا تاديسلا نياضفم اهيلإ ةدوعلا اوضفرو ةنيعم ماهم ءادال رصم نم اوجرخ مهنأل امبر ء اضيأ نسمو . ءادعلا اهكولم وأ رصم اوبضاني نأ نود ةيبنجألا دالبلا هذه ىف ةماقإلا رصمقلا دض ةرسماؤم ىف مهكارتشال ةجيتن رصم نم اوجرخ مهنأب لوقلا بعصلا مدع اودبأ مهنأ ىف صلختي رمألا نا ودبي نكلو ةرسألا ةيادب ىف ةيسايسلا عاضوألا رارقتسا مدع نم دالبلا ىف ثدحي مل مهديبأت تسم ترسم دقف ائيش اهنع فرعن ال ةيلخاد تابارطضا كانه تناكف . ةرشع ةثلاثلا . عيمجلا هب فرتعي كلم رايتخا نود ةرشع ةثلاثلا ةرسألا ةيادب ىلع تاونس ةمئاق رخآلا اههجو ىلع بتك ةيدرب نم ءازجأب نيلكورب فحتم ظفتحيو ىف ريبك فظوم ةمدخب اوقحلأ دالوأو ءاسنو لاجر نم ايويسآ ثلاشلا بتح كبس كلملا مكح نم ةيئاثلاو ىلوألا ةنسلاب ةخرؤم ىهو . ةرشع ةثلاثلا ةرسألا نم (١) ‎ص : دسياز ديمحلا دبع .د ؛ ‏٠ قباسلا عجرملا : حلاص زينزعلا دبع .د ؛ 154 - 155. : ليلخ رداقلا دبع .د ؛ ‏٠ 914 .

١ اسلاج ناثانوي ليبج ريمأ اهيلع روص ةلماك ريغ ةحول ىلع ايقينيف ىف رثعو هنا ىلإ ريشت هبناج ىلإ ةنودملا صوصنلا نكلو عسقاولا يف ىهو - نيفيلح وأ نيقيدص نيب عمجت ةروص سوسكهلا لالتحا ةرتف ىروسلا ئطاشلاو رصم نيب تالصلا تعطقنا جيردتلاب ترشتناو ايسآ طساوأ نم ةعساو ةرجه ىف تعاج ىتلا لئابقلا كلت ء رصمل سوسكهلا تداق ىتلا ىه تارجهلا هذه ىدحإ تناكو . ميدقلا قرشلا دالب ضعب ىف . نيطسلف بونج ىف شيعت تناك ىتلا بوعشلاو لئابقلا مهمامأ اوعفد نيذلا رصم ىلإ نا ةئشيدحلا ةلودلا كولم ركف سوسكهلا درط ىف رصم تحجن نا دعب نكلو ىلع دالبلا اهل تضرعت ىتلا ةئيهملا تاوزغلا عنمل لضفألا ةليسولا امه حتفلاو وزغلا تقبثأ دقو . ةيبرحلا هتاردق ةيمنتو شيجلا ىلع مهمامتها زكرتف ‏٠ سوسكهلا رارغ عسم ةمئاد تالاصتا بلطتت ةسايسلا هذه تناكو - ةركفلا هذه ةحص - اهسفن ثادحألا ناكمإلا ردقبو رثكا عسوتلا ىف كولملا ذخأف . اهيف ىرصم ذوفن قطانم نيوكتو ايسآ ةبغاشملا ةيويسألا لئابقلا كلت نيبو مهنيب نكمم غارف ربكأ اوعضي ىتح قرشلا وحن 9) ناكو ةيرصملا ةراضحلا رهاظم ىف قمعب ةديدجلا ةسايسلا هذه ترثأ دقو ملو ‏٠ ايسأ ىف ىربكلا تاراضحلا عم ةرشابم تالاصتا ىف لخدتو بواجتت نأ ايعيبط ةعساو ذوفن قطانم دوجو نع جتانلا ىداصنقالا جاورلا رصم كولم ناهذأ نع بغي ريغتو ىبنجألا وزغلا رطخ اودعبأ امدنع ةيوقلا مهتضافتنا رامث نويرصملا ىنجو ىلع رمهني ناكو ةيبرحلا مهتادوهجمل اديلو اساسأ ناك ىذلا دالبلا ىف ىسايسلا خانملا ةنهكلاو كلملا وه اهنم ديفتسملا ناكو . ةفلتخملا ةيزجلا نم ليس ماع لك ىف رصصم عجرملا : دياز ديمحلا دبع .د ؛ 84‏ . 371-96

لنفي رصم تظفاح دقو . ةلودلا دراوم نم بيصن مهل ناك نيذلا نوفظوملاو دونجلاو هذه لك نم جرخت فوسو * اهتيرصم * لوقلا نكميو اهتلاصأ ىلع ناكمإلا ردقب رارقتسالاو ةسيجراخلا ةسايسلا حاجن ناكو )'(.ىلكشلا ريغتلا نم عونب تالاصتالا نأ فووعملا نمف هراكنإ نكمي ال ريثأت مهل ناكو ةيصخشلا ةوقب نوعتمتي اوناك ةرتفلا هذه كولم بلغأ ىلإ رطضا ىذلا سمحأ مهلوأو رصعلا اذه ىف ىرصملا خيراتلا تايرجم ىلع ةيقابلا اياقبلا ىلع ىضقي ىكل كلذو ء همكح نم نيرشعلا ماعلا ىف ايروس ىلإ باهذلا طاشن نع امأ ىسمدق دالسب نسع امهلوأ نيتراشإ اسنيدلو ليئض وهف ايسأ ىف لوألا بتحنما ةربقملا سفن ىف ىناتيم نع ةيئاثلاو ال امهو عسضو نم لوأ ربتعيف لوألا سمتودت امأ . ىرصملا ذوفنلا عضخت ةديدع قطانم بسكو تاقالعلا هذه حرص ىف ىلوألا ةنبللا هجتا مسن * ةسيحانب تاعقنتسملا ةقطنم ىف لايقألا ديصب ماقو ‏٠ بلح ىتح ئطاشلا دادتمأب الامش شيمقرق نم برقلاب تارفلا رهن ىلإ اريخأ لصوو لالخ ءودهلا نم عونب يناثلا سمتوحت عتمتو 2 طمرصقم - افصل , هم. هلأ ., م 0 ]1 4 . 28 . 54 . 9 - 54 ,

1 عقد ىذلا وهف ءاكذ ةميدقلا رصم كولم رثكأ ناكف ثلاثلا سمتوحت امأ داس ىذلا ءودهلا ةصرف نويئآتيملا لغتسا ايسآ ىفف . دودحلا دعبأ ىلإ هدالب ةرطيسب رصم دض داعم فلاحت نيوكت ىلإ اوأجلف ‏٠ ةيجراخلا ةسايسلا ىف توسبشتح دهع دسض ايسآ بوعش ةرم نم رثكا ضرح ىذلا ‏٠ شداق كلم فلاحتلا اذه سأري ناكو ىسكل ةيبرح ةلمح ةرشع عبس ىلاوحب مايقلا ىلإ ثلاثلا سمتوحت رطضاو نييرصملا يسلع ىرخأ ةرم ريصم ةرطيس ضرف ىف حجن دقو تافلاحتلا كلت ىلع ايئاهن ىضقي 1) هودع ناسكو همكح نسم نيرشعلاو ةئلاثلا ةنسلا ىف ىلوألا هتلمحب ماقو مك ‏٠ ذإ . زاتمم ىبرح عقوم تاذ ةنيدم ىهو ) دنم ىبنلا لت ايلاح ىمستو قشمد لامش سأر ىلع هسسفن شداق ريمأ عضو دقو . عاقبلا لهس نم ىلامشلا قيرطلا ىف عقت ةيرصملا ةرطيسلا دض اوراث نيذلا : نيبروسلا ءارمألاو راغصلا كولملا نم فلاحت ىلإ ودجم ةنيدم ىتح مدقت دق شداق ريمأ ناكو . لوألا سمتوحت مهيلع اهضرف ىتلا ريس دعبو نيرخآلا راوثلا ةداق لك عمجت ىلإ كانه اعدو نولاردسا لهس نم برغلا . هئادعأ ىلع ءاضقلا يف حجنو ثلاثلا سمتوحت مهيلإ لصو ئطاشلا لوطب دهجم اهنكامأ ىف ةيلحملا تاموكحلا ىقبت نا ىلع امئاق ذوفنلا قطانم ىف مكحلا ماظن ناكو ىلإ راغصلا ءارمألا نولسريو ايونس ةيزجلا عفدب نوموقيو . اهتعاط ىدمل اقبط ماق كلذ دعبو . ءايفوأ نيلاوم كلذ دعب نوحبصيو اهتاراضح رهاظم اوملعتيل رصم نيمأتب متها ةسماخلا ةلمحلا ىفف مك ‏١٠ داورأ ىهو ءايقينيف ئئاوم دحأ ىلع اضيأ ىلوتساو لبق نم لعف امم رثكأ لامشلا ىلإ ىلوتسماو شداسق وحن هسجتاو رحبلا قيرط نع قلطنا ةسداسلا ةلمحلا ىفو 85-18 . 945-54‏ .

14 ىلع ءاليتسالل اهصصخ دقف ةعباسلا ةلمحلا امأ ء بينوت ةنيدم ىلع ىلوتسا امك اهيلع ةيبرحلا هتاوزغ ىوفأ نم ةنماثلا ةلمحلا تناكو . ايقينيف ىف ئناوملا نم ديدعلا تارسفلا رهن ىلإ لصوو ايروس ربعو ايقيتيف ىف لزنو رحبلا قيرط نع اهيف لحرو نسم اهباشخأ تعطقو سولبيب ىف هرماوأل اقبط تديش بكارم ةطساوب هربع ىذلا ىلع ىلوتساو لابجلا طسو ىف مهعبتتو مهيلع رصتناو نييناتيملا عم لياقتو . كانه دودح ةحول تارفلا رهنل نميلا ئطاشلا ىلع ماقأو تارفلا قرش عقت ىتلا ىضارألا راصتنالا لضفبو . لوألا سمتوحت لبق نم اهماقأ دق ناك ىتلا ةحوللا ةهجاوم ىف "!. رصم ذوفنل اعضاخ ايسآ نم اريبك اءزج حبصأ ةسلمحلا ىفو ةرشع ةثلاثلا ةلمحلا ىفو ةرسشع ةسداسلا ةلمحلا ىفو كانه تماق ةروث ىلع ىضقو ايروس لامش ىلإ هجوت لسرأ دقو . ىرخأ ةرم اهيلع ىلوتساو ديدج نم تدحتا ىتلا شداق اهيف رصاح 27 نم عونك . مكحلا اذه ةرتف لالخ ليبج ةبر دبعم ديدجت سم - نيم وعدملل لكوأ امك 9 ركذ لوأ درو ثلاثلا بتدئما صوصن ىف اهسفن ةئجهتلا رهظتو وق - سم - ات : قشمد مسأل : عجار ناونعلا لمحي ( دراتيب نيول باتكل ليلحت ء ةميدقلا قشمد : ىعرم ديع .د قشمد ‏٠ ناريزح 154 آنلع لا هوثعأب ظالطأ قر م

166 ثلاثلا سمتوحت ةافو ةصرف نويروسلا لغتسا ىناثلل بتحنمأ دهع ىفو رهسن ىلإ لصوو كلملا مهيلإ جرخق . ةيويسآلا تارامإلا ضعب مهعمو ةروثب اوماقو ىذ لا رصنلا اذهب رجنس ريمأو انيرهن ريمأ عمس املو . راوثلا ىلع ىضقو ىصاعلا ىطسمولا ةملودلا مايق نيب ام ةرتفلا ىفف تارفقلا رهن ىلاعأ ىلع ةيناتيملا ةكلمملا ىرآ لصأ نم كولم نوك نويناستيملا ىعسو . ايادهلاب نيبودنم لسرت ىتاتيم ةكلمم ىرن ةرم لوألو ‏.٠ ايروسو 17 ىف اهاضمأ ىستلا ةريصصقلا ةرتفلا ءانثأو عبارلا سمتوحت كلذ دعب ءاج ةيبرح ةلمح اهنم رثكأ ةيشيتفت ةلمح درجم تناكو رهسظي أديو لعفلاب روطت دق ايسآ ىف فقوملا ناك ةظحللا هذه ىفو . موهفملا ىنعملاب ةرضحتم ةلود تناكو ‏٠ ىناتيم ةكلمم دتمت تناك تارفلا قرش ىفو . نييثيحلا رطخ ىسسف رصم تاكلتمم نع ةكلمملا هذه لصفي تارفلا رهن ناكو اماتاترا كلملا اهمكحي ىدافتي ىكل اماتاترا عم ةدهاعم دقع لضفألا نم هنأ عبارلا سمتوحت ىأر دقو . ايسآ ضرفغلا اذهلو ددرتي ملو . كلملا تانب ىدحإ نم جاوزلا ابلاط ىناتيم طالب ىلإ ءارفسلا لسرأ اذهلو . نييثيحلل رطخ ديازتل ارظن ىرصملا كلملا ةقادص نع ثحبلا ىف نويناتيملا كشلملا نأ هفرعن ام لكو اهليصافت نع ئش ىأ فرعن الو بجنت فوس ىتلا ىهو ايو ما توم ةيناتيملا ةريمألا نم لعفلاب جوزت عبارلا سمتوحت اذه اهل ىطعأ دقو . ىبورواودنهلا مدلا هقورع ىف ىرجي ىذلا ؛ ثلاثلا بتحنمأ هدلو يناستيم كولم حبصأ عبارلا سمتودت رصع ذنمو . رصم ىلإ اهلوصو دنع مسالا 7 (١) ‎ص. قباسلا عجرملا : ديسلا ناضمر .د ‎ص : قياسلا عجرملا )؟

النفل ةراشإ اهنم صوصن ةدع ىف عبارلا سمتوحت طاشن نع تاراشإ تعاج دقو دالسب ىلع ىلوتسا هنأ ىلع نوما دوبعملا ىلإ كلملا اهمدق ىتلا نيبارقلا مئاوق ىف عبارلا سمتوحتل ةروص ىرن تاح مأ عخ هرصع لاجر دحأ ةربقم ىفو . نيرهنلا . نييويسآلا ضعب اهب ءاج ةضفلاو بهذلا نم ىئاوأ هئارو نمو ىلع رثع دقف . ريبك ىبرح طاشن هل نكي ملو ثلاثلا بتدنمأ هدعب ىلوت ةيأ نود بونجلاو لامشلا ىف رصتنا هنأ ىلإ ريشت ةبيط ىف ىزئانجلا هدبعم يف ةحول . ىرخأ ليصافت ىستتلا انراتوش ةسنبا ' ابيهوليج ' ةيناتيملا ةريمألا نم جوزت هنأ فرعتو فصلا ىلإ تيد اهنكلو كلملا نم تجوزتو فرشلا ميرح نم ةئامثلث اهعمو تلصو ةيرصملا سوصنلا يف ةيناتيملا ةريمألا تفصوو . دعب اميف ىت ةكلملا ةطساوب ىناثلا ىف الامج رثكألا ءاسنلا نيب نم اوريتخا اهعابتا نم نأ دهن كلذل ؛ تايلبابلا تاريمألا ىدحإ نم اضيأ كلملا جوزت دقو ' ىكلملا ميرحلا لهجي وهو جاوزلا دعب تفتخا اهنأ نم وكشي ' ليلنا - نامشاداك ' ىليابلا كلملا اهاخأ - اتارشوت - ىناتيم كلم نم ليوط باطخ انيدلو . ال مأ ةايحلا ديق ىلع تناك اذإ ام اهذوفن مدخت ست نأ اهنم بلطي ‏٠ نيدلبلا نيب ةقادصلا ةقالع رمتست يكل ) عبارلا بتحنمأ ( ديدجلا لهاعلا ىدل ةدسع ؛ هسفن عبارلا بتدنمأ ىلإ اتارشوت اهلسرأ ىتلا تاباطخلا ىف اضيأ سملنو ىناتيم نيب ةيسامولبدلا لئاسرلا لكب ملع ىلع تناك مألا ةكلملا نأ اهنم تاظوحلم اباطخ هيلإ تلسرأ ةكلملا نأ تاباطخلا ىدحإ يف ركذ دقف كلذ نم رثكأو . رصمو ةلودلا رومأ مامز تذخأ ىت ةكلملا نأ دقتعي رومألا رهاوظل اقبطو ‏١( ريخصلا اهنبل نم الدب ةسلاح ىف نيطسلفو ايروس ىف عاضوألا تناك نوتانخا كلملا ىلوت امدنعو (١) ‎ص

1 دقو . ماشلا دالب ىف اهذوفنو رصم دض تارماؤملاو تافلاحتلا اودوقي ىكل ء لخادلا ءوضلا انل ىقلت ىتلا ةماهلا قئاثولا نمو . نييرومآلا نم مهناوعأو مه كلذ ىف اوحجن بقحنمأ نيكلملا مكح ةرتق ءانثأ نيطسلفو ايروس تداس ىتلا ةيسايسلا عاضوألا ىلع حاولأ ىهو ىكلملا ناويدلا فيشرأ ىف اهب ظفتحي ناكو ةيدكأ ةجهلب ىرامسملا طخلاب تبتك ةينيط ريهسشلا مسالاب لئاسرلا هذه تفرعو )'!. ةفدصلا قيرطب هناكم ىلع روثعلا مت ىذلا دجوت تناك ثيح نوتانخا كلملا رصق فلخ لصألا ىف عقي ناكملا اذه ناكو ‏(١) فيشرألا ظفح اهنم ضرغلا ناكو ةريخصلا بتاكملا نم ةعضاوتم ةعومجم هذه ىسلع رثعو . * كلملا تالسارم بتكم * مسا اهيلع قلطي ناكو ىكلملا اني ابرطلاو رامحألا شنب نع تعبت دت تناك امدنع تاحالفلا ىدحإ لئاسرلا مل هنأ ظحلا ءوس ىضقو . ة ةينيطلا حاولألا هذه ناكم ىلع ترثعو اهل نرف » لسم نأو . اهل ةميق الو ةدلقم اهنأب اومكح نيذلا ءاملعلا ضعب ىلإ اهيضعب لصوو ةريشكلا تائملا نم قبي مل اذهلو . نيدلقم لافطأ ثبع الإ سيل نثوقن نم اهيلع هسيف فرسع ىذلا تقولا ءاج امدنعو . ليلق ددع الإ كاذ ذإ اهيلع رثع ىتلا قي ملو اهتبالص مدعل ارظن مطحت دق اهفصن نم رثكأ ناك اهتميق نوصصختملا ةسئرامعلا لت ىف هرئافح ‏١ ىسلإ نآلا ىلكلا ددعلا عفترا اذهلو ليلقلا ىلع الإ رثعي مل اهنم ضعب نع اثحاب ‏٠ ةعومجمب ‏١١ 1 آعا ثسهدعسم 171 سوماسق نع ةرابع حول نم ءزج حاولألا هذه نيب هيلع رثع ام مهأ نمو ةملكلا لوألا دومعلا ىف تلجس ةدمعأ ةثالث ىلإ ةمسقم هتاحفص لك تناك ةفغل ىهو ؛ ةيدكألا ةيرامسملاب اهانعم ىناثلا دومعلا ىف اهمامأو ةيرصملاب ىدكألا قطنلا ثلاثلا دومعلا ىفو . رصعلا كلذ ىف ةيسامولبدلا تالسارملا تالسارم بتكم ' ةبتك ىديأ ىف سوماقلا اذه. ناكو . ةيرصملا فرحألاب ابوتكم تالسارملا هذه ىف ءاج ام ةمجرت دنع هب ةناعتسالل ىكلملا ناويدلل عباتلا ' كلملا قرقلا خيرات ىف تاسارد : ىرخف دمحأ .د : عجار دمحأ ةمجرت ( ةراضح حيرشت : بميك ىراب ؛ ص ‏١٠٠ كلا

64 نييكلملا نيذه نيب ةلدابتم تناك تالسارم نع ةرابع ىهو . * ةئرامعلا لت تاباطخ ءارسمأو عضخي ماكحلاو ءارمألا ءالؤه ضعب ناكو . ةينيطسلفلاو ةيروسلا ندملا ماكحو رصم كلم مكحل عضخي مل رخآلا ضعبلاو . اهكلمل ءالولاب نيديو ىرصملا ذوفنلل ةلص رصم كو لم ضعبب مهطبرت تناك لئاسزلا هذه باحصأ ضعبو . ةرشابم ددعلا فرعن ال اننأ ديدشلا فسأللو . هئالوب رهاظتي ناك رخآلا ضعبلاو ةرهاصملا . لئاسرلا هذه هيلع تناك ىذلا ىلصألا مكاسح ىدعبر : ايروس ىف رصم كلمل نيلاوملا نيب نم ناك هنأ اهنم مهفيو ىكلم وبأو اريميسو ) كبلعي ( بسينوت ةنيدمو » )"!. ودجم مكاح ايديربو مكاح ؛ ايروس ىف ىرصملا ذوفتلل ةيداعملا ندملا ماكح امأ ىفو . وريزاع هدلوو هفلخو اترش دبعو رومآ مكاحو ‏٠ شداق مكاح اماجاتياو ‏٠ داورا ‏١٠ : حلاسص زيزعلا ديع .د ؛ 778 . (١) ‎ص ءوصم : ىناثلا باتكلا لوألا ءزجلا ءميدقلا ىندألا قرشلا : ليئاخيم بيجن .د )؟( » رسمم تاسقالع : ليلخ رداقلا دبع .د ؛ ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا ؛ةئيدحلا ةلودلا رصع ةياهن ىتح طسوتملا رحبلا قرشب 83‏ - 1319 1714-14 . ديمحلا دبع .د ؛ عجرملا : ليلخ رداقلا دبع .د ؛ 737 + 514 - 1508 .