Перевод и толкование Благородного Корана

0 .102 لؤيكمات ةئانانتكب نا ةبإطلااه ظقنل السمع ةمرمدب حمجاع دلع نالبف كمت“ ذ 1 اودع همنا مزال 0 تيليلا ا 103 لع نستعمام ناابنعلانالا ) م دال ال ) و ءممرتم قرم دع هجوم 11©) 0 10 مررت دنالا قنا الفم اطاع قلاببع ا كتامعكظم اا هت كنعا ل | 1 ,101 © 11 0 3 : 105 دع الاس ةقاقج علتطلا 106 الط ): نصرت محرز رعرسلل آل راق ننلتتاا للام 1 2 1 2 1 را د نيو ير اممم يارس مل اي املا سم 0 71 © [ 1 قمع نعجن معانا انا 109 .108 م ارنمأا اذ بداطاح ت اك 6 1111© 0 2 لع تدمانا هدئتإ 11"

6101 1 ب ‏١ 1 111 آلا نعيررن آلا ععاتت آلا عانت سس زل 00 [ 60639000 00 20 05 1 416 1 ا ل ارسل 0 06©1. 1 01 110 © 0 501030[7 4 آل و 9 6 ؟ ديد شتي تكو 11 6 8 160 ا ا 150 0 ا ا الانام ىريتكمب يلي ياو اسوي هو أعدم ردم عستإلاو 1[ 7 اجو 0113 11 /[101011 3 0 1). 0 116 115 1[ ]1 110 1]) الالم قرم يروم عأتل 142

ب تنين ميا > دا عرب ةج | 1159 1 0 2 1 2 و مد كسجالاب ككم لع تشل أ ا ٌةدو اني حسأتاَلَو )( َض رات أاوناكاَمي َنوَرَجمَس ا 1 2 7 11031 ةح انك 011 العب امم )ممحسم عاناتطاع ؟مئانالا( عم عانت َر مكن هومتعطأ ْنِإَو كول دج ْمِهِنَمِلَو در زغب ل ارم دل جارجاوب زيوس نما زووم طول ين 1 120 "اقل همقرب ع مالو ع عام دمع نت اا ل اي نوح م 11 زك 36 ايم | | 0 0 رع سريع 1110711 ١ ‎تاور م سرع ع ‎ءعممجا ل ل م ‎ومر تمور سن مق آلأر تعاد مطل ؟اهعلاإتالل لقط )تنمدم( ‏٠ داعم ‏١ بسام يوم ل سد 122 11 اا ىو 3 1 : © مصانع ءتعجار لمم معتدل 8 00000 06 3112 2 1 124 آلآ 123 آلا طاطا ه اظرف تادحالل قالو عر عبؤرر 1061 143

6101 0 0 رب موولسب يع م أ 123 آل 0 1 ة 112 ”رصاده هل ‏١ الص دفاَسيقَمَسُم كي توما "مز 0 1 126 [ ممول دام نب انبي نسب عجب آلآ مهقهعتنالاك الاطا ةلققنا عاتتنا 8 127 لكبانا ناجع - ل 1 1 - 011 8 1 128 [ 31010 113 0 الون كانئاتتلكمزا 8) 11 0‏ رتصرا 1 3 0 0 110 11 آلا م معجا قدحأ قعر ةاحقم دع كمت م 110 دي )مععزترت مانا 110 ,129 "اودع الاس هراناناغ 6 طلقت همنا طال طاطانلكةكب لا 91]06) رمزا لمدمدا دمعت ظمأ نعول 8 30 144

1 [1 ‎تاور محلإل ح ١ ااتاط ةمطا(, د 1110 8 راع 1 ُِغ أ ءعاعو ُُ 1 20001 2-0 1 133 . )وديمربرم موت معلن 8 موسم عم داتانا آلآ 6 210 014 ]1[ [ 8 لهم 134 ال مموج 1[ .135 هدمت قت 1 38 - ب همعيس مهم عتتسم(, ل زإ - م 1101011 3 ) ربع ممودعت علا ذا همببع و علا 3 1 ]) 110 امو دكة 1 136 آلآ رقمنالم 10 ا 01111 [ اتحاطااتلتاءاطتالان 016 روع ربع - ملك تنال نجا )هج 2 3 145 95

94 5 0 7 1 1 20 8 اوُناَكَساَمَي َِهْيْرِجَبَسم ٌةَكَعَةَرْقأاَهَلَعِوَن جو ساس توفي 3 نكي دو اَدِجوْرَأ ل اك مرح نوكأ ة ص ةَصصِلاَح ايدج السب اوك رطل 4 2 د ريو هلل تحرس رب دك سس دب لس سس سس ‏١ موي عقول مرن ازيك متم © 1 2 اهيبازكلا كرو اودعك يعنألا جرو دي ية عم يع نوط هدد نييمودعم ااناط هم ةعلتاع 160 )م ديستمرمد [ 7) لمت زع - ه "قع لتضع آكع ناعرجإتا 83 0-5 مرام 146 رمد ‎ب ١ ا تنعيم يس تّتجاتنا ( آلا لالا 0 * الا 8 آ 60 .138 آلآ مدمر“ هزتزنب "هي ملت 001 "ذر مع رب آل ك الإ نع ذاع املا امد للمددملاجا هرم رعاقتت ا 3) نان )للبارإ 11 قئاتافتم زورا 116 13 ال 139 [ 10 11) 11 06066 انيس ‏١ ىخ ز 1 ظمع )ه ؟مدمعتع ‎.٠ 01 803106 21 5014, - 8 140 110 160 110 ا 3001 11 ةتانآةتمذاب 1 :1011 1011 ,01111 آل رع )هنلللعكم زوال 14 آلا 13 10 14 110 166 6

روز هع ترا ءع امأ نيش الار أ مَرَحْرركْدلآَء لق 2 َنودَص تنك نإ رلِعِب نوبت هلا3 يس ح بسم 5 دع ع ار خ مرو 001 لزب م عال هد هلع تْلَمَحْشا ام نييثنالاو ْمُكِنَضَو دإََدَحُش4 نع اي رسب عل سس اَنَمَرَحِوَنْعْلاَو « ىززك أ رع طلع >ءرو و ب | 5 2 12-6 9 2 ]" هسمرت [ 146 الناكا11 "دنع ممديزم عدا الاطا زاجل طاطا 0 10 اننا 17 6101 143 8). 1012: 1 ملمع - رق هقعب ا ممع 1" رن ةلئازا رانإاع ودام الايام دم, وكم )نمع كسبع( ان م ودور دنع ع هزلزج عنا علال طال ةلافلانا عقل 1 17 112 1" 32 11 دما قرع تنام ااناط [ 1012 11[ 110 1010 [ لامعا ءاترم رزكتا قرتصتعت قلالا كب نعيم اطلت 145 6 ,011005170 قوم عامم ردد كنز هتك هنحا 1 8 11 رائاط اععوترعلا !يوقلا قمع مم اائاط الدرإ معلا رخع الانا ه 1 اكمر امنا عمان عم معيععت اهم عا ذاتاط قم ءشملاطا 1

كفر مد 9‏ 147 خل 6) تدرك ريع دةنمسعلا همعتعا 11 11 11 آل نمتاوت عب امم مرتد تكتنرالمل )قتاناة قعر الطن )كعم ةردع معيفنالا( ‏١١ انفسنا همفمتالما, هل نيد آلا راع رجعت [ 1)6 110 ا 2 0 0 آلآ ةعالا راقب لمعان !كقنا ع ظن تدعو عع ريمواطا علاجا آل ا 01061 ممم ع [ 0 مع م 1 1 1 0 1-7 150 0 1 1621 6 ع عم الا 0 33 الع تاعراإلالا [ هيل المعلا د تا كلاباتمج زكا 6 118 0 ” 1100127 3110| 148

سك لال للموت 111 دَّلإ ممم ب يمص ا ا ا ديت م اوما رشف َءاَهَْسُو 1 اشبتَح يحسم مم ذأ ا 5 بت كرام ةئلَرآ ثتكادكو 0-6 ىولا ىلع ا انيتاء مش م كلا لأ موو نأ ا ل دهااكت هتكلا ل خي يس َدَقَف 1 3 60 .152 1 ]1 قار "للتن110 000 60 مععدل داعإلإلا 11 6 110 1) اقل ممهمل ع 1 ا ظالما لع معمر معتم 8 1102014110111 11106 153. دع - الامزأ نرتب ورك تعرررتا 116 ظريمتت هك 11 11106 .2 .154 آلا :يوررع ورمرمكتك طاص مسن الجمع است 338 1706 البام 1135 1[ الإ )يعيرمتم( مرت ممربعممدا )سسس دمربعت( كل [ 8 80 1061 ©. .15 110 ,111114] - 810 31 6. قلاطت رتل م عاتنانا قطاتلتع )هقح درع كاعريإلا آلا, رتاعتم )ةددمموععتلمما دويترلال الر 1 مهقتتاناعا( ويجي لنا ك [ لكاس رامومم روج كل ان يب )ةتاناقك رممدعمربسر م 149

كك مد [ 0 72 .158 11 0 ًآئاحم رجنمع دج يروي ع لن# جروح عالما ال 110 11 01 الوسع لد رذع مجاور اظعانا هزكد ذع ةعزمزان الانام معمم قمعلا ع مق عملت دهلعمي 106 000 5-5 نيكل )ندنز: هتلر! ظررعما درت 1 : 159 11 0 116 1660 ] 3 2-0 راق نعمات, كل ّن زارع معتام حم هعربعناطع ةئاتا ل 101011 011 11 86 06 5 1" 106 مريعتم مدخلا و "مدي كعب من قود علا ةئامزأ, عجكإت ؟ ] 4 161 رهن 1141 1 عمر مست ود ] 6 160 ردع 7 .162 هنا المر همها معتم طه كارجكعلزلع ةلاتا نإ 8 مع جاتامالا زا مرسم وحسم تدمع ريمتانا 163 لع نسوق طقم "ولع دارتع مقعتاعزتم اه ةة آلا معمالطالا دا ةاعاة الا معرإا عع, رفع ةاغلتال 1 164 » :100101 اللامزم, عدا ةلاناقتب 150

ةلآاد ممصخ ةلاط منه“ ملاط مممخم 06/17 0-0 مسيره اس 880 18 لمه تزاورب دوروك جرب 9 166 1 1 0 علم ا زم عللا [ || )ع 6 0 4 1( | 1111110 8341 1015" 05 لا همر تاباجا الع كاعروتلا رممدع 1 )2161 قفت ممدوح مدعم ع مدع حد 0 11 وو مد حو كس ركبعم ركع زا الط مه دقع ا َمُكَنُكَمَدَّدَلَو | | كاتاتللط كاك يكمن َمُكَنَدَكَمَدَقْلَو ا 0006| 0-1100 7 | ا ا 703 © 11 1131 د هنت نويت تديحلا 7 اا لاأطاب لمزا تتلاعب عم تالق انا علا مع وتععجب هل , اكز 8 3 118 ©) 1 ا)ممدنع )همبج عيسمرم8 ال معمرشاجاس همت للعتتم "الر انطتا اق لتاقرتع |[ 151

معدد | نأ ْذإَدُجسشالَأَكَعَتماَم 00 2 0 لت فول قانا د ّ 2) مفلح 1 1 1 ا سس م دو شر -ٍ ١2 ار 2 1 ياتو ا ةتاط مدعخ 12 1]) 766 66 170 امر لآ مموعلاعلا 001 11 » الا الزم دع - راك )نراك 13 15]) 1» 1 الابد دمع ممرنإ فَلاَ معد عراك 1 حا سقما ِ للملا داتع 1 د هل 0 الإ - معتم 070 16 نت قفا 410 ,10 324 111 32 180 1114 + ا ا نو ينيك و 8 5 , 9) 4 0000000 آلآ ىعمكتتاب زإ هه كتئالقطاب 0 1 1710101117 1] .18 1]) لأمك نع 000 » 4 زا طمعا انتاحلا هيت امل يل 19 "اذا اب ةيمما, م معلا قارنت "ملل 8 قاوتلتةلا 10619 1 : 010 1 الدو كع ان كلام زا 1 61‏ :21 20 [ 1106 لاك 152

ةتاط دلع اا سر 35 010 ما دا يي فدو ُودَع ضع وصب وظيِهَأ لاَ )( نمسح آلا للطن همرنع عع, همز عتتلاعب زمن ب ] ه لا ةربسسع هم نمدجوسع دمرت ممر! ُنِمَكَلِلَد ذ 8 1[ ال مما )ههم عسب ءقاناطتا !لانتملا( مكرم داء 4 2 ادرج ريمع د قطا ةرزاعع اناس عي عاناا ابل عويد نجرب !ههدمربعام 2 26 © هرب عير 1206 امنا وتالقك سرعت سة ياختم هز آلآ 00100 110 0 8 11106 1 - © معراو عت | لعمل لع ملا عافللاا اللا هريعييت ن 3 17 © التام © 16 29 28 اكمانيم )هعمعماع( مووت ذتنوتامدلنا 8/1/1130 , 6[ مروجو ورريعو "ايم مدلتنساجانا ه 11 حامل اع ديال ذل 00 0 153

١3 2 ري بدأ ْ أَيِ محنه يل نؤرسملا ثيل م هنأ ذرات أونَماََنذَلِلَص لَو قْررلاَنِم ِتبيِطلاو.وِداَبعِل حل34 تيل الصفن َكِندُك ديلا نيَدَس بداري _- مام وتلاقي ف )ي( كوكب مَع َِمَوَعِل 1 وكر وئام ا َلُزرلامِوَسأِب لجأ ْلعِلَو )( نوال َلَعألوعَت فت نآوانلطاس 5 ١ ‎تووَتكَسي جوها وويل شيمة ا : _. ضرع تمت نيوز طرت وسار عجوعس 2 بَحَضأَك يلو آعوكَتْساو ايدك ك )َلَعَرْفَأنَمِم مدل أنمَه عنة مار اك بتكلا تي : مص نيكد ناد كوخ مم يشأ اوُديكدَماَوَع لَك 1 2 زولل 1 539 3 31 60 ةارترمتا عدلت للطفل اعلان 11 1010101111 قس ع دا نعزاتاع نعال عتب قئانزنع لع نمل عجب ك 32 منصوب هلك 1107 ك مات عنلالا اةجكإلا 1117 ازا 6 ةيالط لعل للرارا ممم مودسمنا, لأ [ ند رربر وع مدختس معلا طاط قمرن ةئافحا الكت لباسا "دبش مج 33 متم 114 درر نانا 112 1] 0 فدع الأ 10 11 © 2 )ادحاد عع معهنمجلإ 11 للا هةر ملال ل 35 6 0! د ا حل خل 1 16 دل م 1 لع هةر 154

ةئاط ماحصخم 8 ال تمنعك )نجك للمتر ع م ةتئاقجالا ةبتملب ل مانحاناللع تأ نيت ا ا) مدع ؟مماتتلا "مخ1[ ا ا 1] 0 قرارا طلت ةندتتتإ ركنا ؟ امو يونا هركاعإو | ص أ امو أما ييلأك ل 5 ظروعمع ممع ىرمرتد معمز تلت 33 40 11 نامزاناطلطكلا تالا ل 1[ 8 [ لعام الذنع مدرمعجا طاط نعي عرتمملجلا. 0 ال رمزععجا رقت هارب - )هجبعجستمالا( همام طرت همديم هب طا دوو دود سنا لالا زرتمتاناجا ذك [ 92 مغني قط 155

كرس دم سزعرسرم نم نسل جي ا نابت دسم 3 1 10 1 526 نأ مستني نْوَوم ندأف مَعَ لزم عب مسح حق 0 2 ايو ريس صَنوُدْصيَسل قدي ع 2--_ متيم 2 1 دس ب ءسدخ لس ‏١ 1 20171 3 ع جس عع ل ْمُهَواَهوُلْ ديد رداع نسخ ًّغ لس يع اقل مهرلصبب ترن س ا وقصي مولا خميس ْفَياَلاَِر ِفاَرعَْلا ‏١ 1 0500 امكمستأ نزلا ءالّؤنه 21 84 04 - 12 61 اود لاَ ب سا رنات م000 000 َدنَهمِهِمَوَي ءآَمِل ب 0 1 اع هثناركلل 13" 1216 الإ ن انااا 6. [ ريورروريويرر أ 1 156 أ 1 1 » عجز مدع كتاناك هقئاناةلب ةئاط حصن ا الإ ممددم ورح“ ريك وم همر كنا عام ا) عدي رصم م ءآلالع ماتت (عد داطا ال 110 لكرو ريس هههعتت الا مقرناد عك اهلل هكدا معانا 11» هك مم 1 ت المعمر رذ لعام آلآ م 46 11 ةمهععت زرعت تنم متاع )مراحام عدا عمرك ورب دامرجرإ 0 10 110 م آلا ممودممإتل هزكتن سوح هعد( هطلارتم طقحلإوب .ءالتع 11 00 قفاز 05-7 6 48 16 1[ 111 00 80 010 قنا همياختتلم )هعتال عنا طاحالا » دلما علا الآ 49 آلآ راع هللا زازا 30:6 ك ردع لمعلا 06 ,11) عقنوت 8 ]