صوت من المنفى

وه .ةرهاقلا ةعماجب ذاتسأك هتفيظو بناجب نيهاش روبصلا دبع ناك ؟ قفاوملا ةعمجلا موي . ةميدقلا رصمب دوجوملا صاعلا نب ورمع عماج بيطخ ةيقرتلا يحنم ةعماجلا ضفر نم ليوط تقو دعب سيل يأ ةعمجلا .ادترم ينالعإب دجسملا ربنم ىلع نم نيهاش ماق مهيف نمب .هاطخ نوعبتي رصم لوح دجاسملا ءابطخ ناك ليربأ تيبرت يذلا يقيدص وهو ةعماجلا رارق بسكأ مدقت ؛هلبق نم دترمك ينالعإ عمو ءانزو ءاعدالا اذهل هيقرتلا ضفرب ةيضق عفرب هئالمز نم ةتس عم دمصلا دبع ةديمص دمحم يمالسإلا يماحملا 1417‏ ةدعاسملا ةيسنرفلا ةغللا ةذاتسأ . مالسإلا نع يدادترا ةيفلخ ىلع .ةرهاقلا ةعماجي - ةيوبنلا ةنسلاو نآرقلا نم ةاقتسملا نيناوقلا ىلع ةعيرشلا يوطنت ركذت ملو هنع تيور يتلا هلاعفأو يبنلا نع تيور يتلا ثيداحألا عومجم لباق ريغ يهلإ نوناق وه ةعيرشلا نوناق نأ نويمالسإلا يعدي .نآرقلاب ىلع نورخآ يعمو انأ .ناكمو نامز لكل حلاصو ريوطتلا وأ ليدعتلل يتلا ئدابملل يرشب ريسفت وه ةعيرشلا نوناق نأ ىرن .كلذ نم ضيقنلا ئدابمب لماعتن نيحو .نرم نيد مالسإلا . يمالسإلا خيراتلاو نآرقلاب تركذ نم عمتجملاو درفلا عضو نم نسحن اننإف .ةسدقملا صوصنلا عم قطنملا . هللا ةملك ءوض يف ينآرقلا ريسفتلل مهقيبطت لالخ

رصانلا دبع لامج مكح لالخ ةيعرشلا ةمكحملا دوجو ىهتنا .رصم ف ديحو ءانثتسا دوجو عم لاوحألا ةمكحم لبق نم رظنتل يتيضق تبهذ اذل .ةرسألا نوناق وهو . "ةبسحلا" هيلع قلطي عساتلا نرقلل دوعي أدبم مادختسال اعبت ,ةيصخشلا نود .مالسإلا يردزي هاري نم يضاقي نأ ملسم يأل حبتب ب يذلا أدبملا وهو . اهيف اقرط ةيضقلا عفرب مدقتي يذلا صخشلا نوكي نأل ةجاحلا ةملسملا ةأرملا قح نم سيل . مالسإلا يف . يتلاح يف ةبسحلا تناك اذكه » لبق نم لب ءاهلبق نم سيل مهل ةبسنلاب امهم ارمأ نكي مل عبطلاب يجاوز .نييمالسإلا نم ةعومجم - اك ةرغثلا كلت نأ نم مغرلا ىلعو . ةبسحلا أدبم مادختسا لالخ نم يه وذ ىنم ةيماحملا دوهمل ةجيتن هنأ الإ ا لل ل .راقملا 208 .”برحلا اموهو :ةلملا نع حرخت داوم ترشن يننأ هؤالمزو دمصلا دبع ينمهتا اًئيش يتاباتك يف تأر ةمكحملا نأ ول .ةيثيحلا يوذ ءاملعلا نم ددع هرقأ نم يلصف متيس لب " يمالسإلا ءاوللا " ةلحم يررحم دحأ رشن امك . ةعماجلاب ةيسيردتلا يتفيظو

ليربأ ةينيدلا ةيعجرملا ددهي صخشك ىنروصو *ديز وبأ قطرهملا" ناونعب . يدفرب ةرهاقلا ةعماج سيئر ابلاطم ؛بالطلل ةيحورلاو فيك .ارتوتم كاذنآ يمالسإلاو يبرعلا ملاعلا يف يناقثلا طسولا ناك ناميإ حبصي نأ نكمي فيك ؟ةعماجلاب ىملعلا ثحبلا ةيرح نع اذام ؟اذه ثدحي ةيرصملا ةمظنملا تبلاط ؟ءاضقلا مامأ رظنت ماعلا شاقنلل ةيضق يصخشلا درف .لاهتباو انأ ةيصخشلا يتيامحل ةسارح ريفوتب ةيرصملا ةموكحلا ناسنإلا قوقحل يرصملا يناملعلا ركفملا بيجن ةايح ءاهنإ اولواح يذلا رمألا وهو .هتبقر يف هنعطب بادآلا يف ليون ةزئاج ىلع لصاحلا ,ظوفحم وأ . يل ادب ام اذه لقألا ىلع بلاط نيحلا كلذ ذنمو يل قحي ال هتاذ تقولا يف يننأ نينلعم لظن نأ لاهتباو انأ يلع متحت اذل .ةملسم ةأرما نم اجوزتم لظأ نأ دترمك .يحلا لوح ةطرشلا تاوق هيف ترشتنا يذلا تقولا يف ءانتقش يف نيزجتحم ةمكحم تمكح نيح ةحارلا ضعبب ترعش .انتايح ددهي يذلا رطخلاب انرعش مت دقلف ءًاليوط مدي مل حايترالا اذه نكل نأب رقت يتلاو ‏١ ليدعتلا وهو( يرصملا نوناقلا يف عيرشتلل يساسألا ردصملا يه ةعيرشلا راكنإب ةمكحملا ينتمهتاو )نييمالسإلل قوريل تاداسلا رونأ هب ماق يذلا

نآرقلا تايا دورو مغر نيطايشلاو ةكئالملا لثم تاقولخملا ضعب دوجو ضعب فيصوتب تمق يننأ' تركذو ."كلذ ىف ةلالدلا ةعطاق ميركلا صنلا نأب' نمؤأ يننأو 'ةيلايخ اهنأ ىلع رانلاو ةنحجلا نع ةينآرقلا روصلا ئدابملا لادبتسا يف لقعلا مادختسال ' توعد يننأو ' يرشب صن وه ينارقلا .ةمدقتمو ةيناسنإو ةثئيدح ىرخأب نآرقلا صنل ةيفرحلا ةءارقلا نم ةاقتسملا كلمو دوهيلاو نييحيسملا نم ةمذلا لهأو ةأرملاو ثيراوملاب قلعتي اميف ةصاخ . "نيميلا ةرهاقلا ةعماج رارق نم نيعوبسأ رورم دعب طقف لوحو يلوح راد يذلا طغللا لك نم مغرلاب ءذاتسأ ةجردل يتيقرتب نأ امبو لاطبإب اضيأ تمكح دقف دترمو ةملسم نيب جاوزلا عنمب يمالسإلا نوناقلا نميأ لبق نم ىوتف تردص ءايفاك نكي مل هلك اذه نأك .لاهتباب يجاوز لايتغاب مهتملا يرسلا يباهرإلا ميظنتلا عيباسأ ةدع يضم دعب .اًيمالسإ ابجاو راص يمد رادهإ نإ لوقت يتباتتسال ةلواحم يف رهزألا ءاملع ةهبج مساب نوفرعي نيثحابلا نم قيرف ماق . لتقلا يهو دترملل ةينوناقلا ةبوقعلا ذفنت نأب ةموكحلا ةبلاطمب 5‏ مكح نع لاق .صاعلا نب ورمع دجسم يف ةبطخلا هئاقلإ ءانثأ 3 فب

ةدمل اهمامأ ةيضقلا رظن دعب يئاهنلا اهمكحب ةمكحملا تضق دقل' :ةمكحملا . ' هتجوز نع هلصف بجي دترم لجر وه ديز وبأ نأب تعنتقاو .نيماع تاسارد داحتاب ةيميداكألا تايرحلا ةنجل تهجوت هيف ةبرعم ريبك لكشب دحي' هنأب هتفصو يتلاو ءيدض رداصلا مكحلا هاجت اهقلق نع عم قفاوتم ريغ" هنأو . "رصم يف انئالمزل رشنلاو يملعلا ثحبلا ةيرح نم . "ناسنإلا قوقحو ةيميداكألا ةيرحلل ةيملاعلا ريياعملا ةمكحملا مكح يفليل نكي مل ةدناسملا نم عونلا اذه ىتح نكل نوناق رادصإب ماق .تاداسلا لايتغا دعب مكحلل كرابم دعص نيح .يدض نوركفملا هلايح رعشي ام وهو ؛هئالمزو ماعلا يعدملا تاررقل ةناصحلا رفوي ابستكم يئاضقلا ماظنلا هب عتمتي يذلا لالقتسالل ةجيتن ءاضرلاب نويرصملا لخدت نود .يتيضق يف هتدايس سرامي ماظنلا اذه نأ ول دوأ . ةناصحلا هذه .هريغ وأ كرابم .صخش يأ اهقيرط يف ةرئاط نتم ىلع يتجوزو تنك اهلوصح دعب ديردم يف ريمتبس رهش ءاضقل اهططخ لاهتبال ناك .اينابسول ام لك دعب نكل .ءاهدحو بهذت نأ ةيئدبملا اهتطخ تناك . كانه ةحنم ىلع دوعأ نأ ديرأ ال" اهتربخأ يننأ ركذتأ .اركبم ايوس باهذلا انررق .ثدح نديال يف انك .ادنلوهب © 144-197 .

اهرارق ايلعلا ةمكحملا تديأ : يلاتلاك يتنادإ بابسأ تركذو تاوامسلا هيسرك عسو ىلاعت هنأو . ميظعلا سشرعلا وذ هللا نأ ركنأ تايآ دورو مغر . كلذ ىف ةلالدلا ةعطاق ميركلا نارقلا حوللا ىف هدوجو ةقباس ركني هيلعو . 'ىفاقث جتنم ' هنأب نارقلا فصو . ظوفحملا هيقلت يف دمحم يبنلا بيذكت نمضتي ام وهو( يوغل صن هنأب نآرقلا فصو - . )هللا نم يحولل تعنو فلخت ىف ببسلا ىه ةعيرشلا نأ أامعاز . مهطاطحماو نيملسملا . ةفارخلا يف قراغ لقع نع مني يقيزيفاتيم دوجوب ناميإلا . عمجأ قلخلل هنأو هتيملاع هنع اًيفان ,ىرع دا الج تحور ىتلا ةيشرقلا ةدايسلا قيقحتل ناك شيرق ةءارق ىف نآرقلا تيبثت شت نأب لوقلا - . يشرق ناك دمحم يبنلا( مالسإلا اهيلإ ىعس . ةيوبنلا ةنسلا ةيحح ةيحح راكنإ ةيرهوج رصانع اهيف سيل هنأ معزب . تلو ةيخيرات ةلحرم نع الإ ريعت ال اهنأو 32

. ”ةيدوبعلا لاكشأ دحأب ةيعرشلا صوصنلا عابتأ فصو يف ةفلتخملا مكاحملل يعمجلا لقعلا يف هنأ اًيلج حبصأ ؛.يلاتلابو نييرصملا نيركفملا نم ديدعلا ىدبأ .ةدرلاو رفكلاب امهتم تنك ءرصم ايلعلا ةمكحملا تارارق نأ ةصاخو .مكحلا اذه هاجت ديدشلا مهملأو مه ءايتسا نم سماخلا مويلا اذه فصول بهذ مهضعب نإ ىتح فصوو .ثيدحلا رصم خيرات يف موي دوسأ هنأب ءانل ةريبك ةمدص' هنأب الئاق مكحلا ناسنإلا قوقح ةمظنم مساب ثدحنم يأرلا ةيرحل دحو .يندملا عمتجملل ةهجوم ةعفصو رصمل ةمصاق ةبرض بتاك نل . '"فنعلاو ةاضقلا نم الإ ةحاسلا ولختس . مويلا دعب دحأ شقانتب .يأرلا ةيرح نع هعافدب فورعملا ةرامع دمحم ظفاحملا بتاكلا ركذ اهتشقانم بجي يئاحبأ نأ ولو ءةيئانج تسيلو ةيركف ةيضق يه يتيضق نأ نأ فاضأو ؛مكاحملا تاعاق سيلو ,ءيركف شاقن لالخ نم كلذ نكيلف نم ' ثيدحلا ىلع ةينبم يهف توملا ةبوقع امأ نع جورخلا ةباثمب تقولا كلذ يف ةنايدلا كرت ناكو . "هولتقاف هنيد لدب ام وهو :'"بلقلا هلحم ةرامع فصو بسح ناميالا نإ .اهتنايخو ةعامجلا 761) . 44‏ . 46‏ . 195 .

نيثحابلا رابك نمو دعاقتم ضاق ء.يوامشعلا ديعس لوقيو اهل سيل مكاحملا نأ .ديز وبأ ةعقاو يف فيخملا ءانب مكحلا طقف اهنكمي ءام صخش رفك وأ ناميإ ىلع مكحلل ةيئاضق ةطلس ديق راكفألا تناك ديز وبأ ةيضق يف نكل ءراكفألا سيلو ةيداملا ةلدألا ىلع يف ام صخش دادترا مكاحملا اهيف نلعت يتلا ىلوألا ةرملا يه هذه . ةمكاحملا . ''"شيتفتلا مكاحم رصعل دوعن اننإ . ثيدحلا خيراتلا نم سكعلا ىلع لب ؛مالسإلا دض يننأ عابطنا ينع ذخؤي نأ ديرأ ال ين ربتعي نأ ينواحم ربكأ دحأ نإ .اديدج يدشر ناملس تسل انأ .كلذ ثحابو ملعم انأ يهلإ صنك نآرقلا عم لماعتأ امك ءراكفألا جاتنإ وه يرود ىرأ .ركفمو ةغللا يه ةيرشب ةغل ةروص يف انلصو صنلا اذه .دمحم يبنلل هب يحوأ دقل .يمالسإلا باطخلا دقن لوح رودت يئاحبأ تناك يلاتلابو مدختست ةيداصتقالاو ةيسايسلاو ةيعامتجالا تاسسؤملا نأ فيك تنيب نم ءالؤه هتبتك ام دده دقو ؛ةطلسلا ىلع ذوحتستل ينيدلا باطخلا تيبرتو املسم تدلو ,ملسمك يسفن فرعأ يتنأ عنمي ال اذه .اهنوكلتمي . املسم هللا ءاش نإ تومأسو املسم شيعأسو املسم ‏!١ دكوررب مومع ا ؟؟

ال بتكلا هذه نإ :نولوقي يئاحبأ ضيوقت نولواحي نم ءالؤه نإ درجمب يراكفأ لامهإ ىلع نورصم بناجلل رظنلاب نكل .هبتكأ اميف رح انأف ,يقيقح اذهو ءاهنع رظنلا ةحاشإ جاتحن ثيح نكل ؛ةعماجلا جراخ ديرأ ام بتكأو لوقأ نأل رح انأف رخآلا لب ءاهديرأ يتلا بتكلا لك ةباتك عيطتسأ . يتاكسإ مث ةدشب يأرلا ةيرحل يأ تحت يل احومسم سيل نكل .ةقطره ضعبلا هيلع قلطي امل ةياعدلاو هذه ةيرح يأ .ديدشلا رطخلا نمكم هارأ ام اذه .ةعماجلاب سيردتلا فرظ .يتاكسإ اهفده ةرئادلا برحلا تناك دقل ؟يراكفأ ةمحرت يل حيتت ال يتلا . كلذل ليبسلا ناك ةعماجلا نم يلصفو .يجاوز ءاهنإ ةمكحملا تنلعأ نأ دعب ةأرملا تناك .ةيئادتبالا ةلحرملاب ةنبا اهل ةأرما نم ةينوفيلت ةملاكم تيقلت ةياغلل ةجعزنم اهنكل اننكمب له ..كتجوز نيبو كنيب قيرفتلا ىلع كرابجإ .مكحلا نم . ' ؟كترايز انعضو يف انل نيدناسملا راوزلاب اًثلتمم تقولا كلذ يف انلزنم ناك ال اهتنبا نأ ينتربخأ اهنكل .ةديسلا ينتفتاه نيح ةرهاقلا جراخ انك .يلاحلا يضقت نأ نكمي ةمكحم نأ روصتتل نكت مل . يترايز تدارأ اذل نكمي فيك .نيدلا ةءابع تحن ءامهنع امغر هتجوزو لجر نيب قيرفتلاب 2‏ 10 امارن )نةوعر" الالقاء طمعا !عجمرا

لاصفنالاك رومأ نكت مل اذل ءاسدقم اًنايك ةرسألا لظت رصم يف ؟اذه تناك .ةريغص ةاتف تناك اهنأ نم مغرلا ىلعو .ةنيهلا رومألا نم قالطلاو نم مغرلا ىلعو ناكو .مهلابقتسال اديعس تنك .انترايزل لعفلاب اوءاج مهنأ الإ اننيب ةفاسملا نييرصملا مومع نم مهريغ لثم ءالؤه نأ ةقيقح يه ءةرايزلا كلتب زيمملا نأ اوعيطتسي ملو لب .يئاحبأو يتاباتك لوح ءيشاللا وأ ليلقلا نوفرعي هب تضق ام قحتسأل اهبتكترا يننأ ضرتفملا نم يتلا مئارجلا ةعيبط اومهفي تناك دقل :لاهتباو انأ يهاجت مهتدناسمو مهتبحم ام اموي ىسنأ نل . ةمكحملا . ةحارو ةوق ردصم تارايزلا كلت تيرجأ يئاللا تايرصملا ءاسنلا نم ديدعلا ةباجتسا ىف اضيأ تدجو ىلع نسل نهنأ نهمظعم نررقأ دقلف . ينجهبي ام ةيفحص تالباقم نهعم ىلع رارصإلا اذال ؟ةبوقعلا هذه اذال ءديز وبأ رصن هلعف امب مهفو ةيارد تامتهم نك دقل .نهل ىنعم اذه نم يأل نكي مل ؟ةرسأ مده اذامل ؟قالطلا . بجنأ مل يننأ سانلا مظعم فرعي نكي ملو .لافطألا ريصمب صاخ لكشب ىدل ةرسألا ةيمهأل اديكأت نهمامتها ناك .كلذ نم مغرلا ىلع نكل اهنهذ ناك نكل ءةيمأ تناك ء.صاخ لكشب ءاسنلا ىدحإ ركذتأ . نييرصملا ةعيظفلا ءايشألا كلت لك لعفلاب لاق لجرلا نأ ضرتفنلف" :تلاق ءادقتم ولف .ةديج ةملسم ةجوز هل نأ تفرع يننكل .دترم هنأ وأ عيطتست امبر ؟امهنأشو امهكرتن ال اذال هعم شيعت نأ ديرتو كلذك تناك اهمهفب ةملعتملا ريغ ةأرملا هذه ‏"٠ لضفأ ًالجر حبصي نأب هعنقت نأ اًقحال عمتجملل يك ريرطبلا عباطلا نم مغرلا ىلع هنأ فيك يل تتبثأ ةيضقلل 54

لمحت و ؛نهيلع ةايحلل يبلس طمغ ضرف ةمواقم تايرصملا عيطتست ؛يرصملا كلذب تادهمب .ةيكريرطبلا ىنبلا كلت زه ةيلامتحا اهيلف يف نهتمواقم . الدع رثكأ عمتجمل قيرطلا تالجملا ين ريتاكيراكلا موسرو تاكنلا ترشتنا .تقولا سفن يف نأ دوأ" :ًالئاق هتأرما عم سلجي لجرل تناك موسرلا كلت دحأ . فحصلاو نم ةيحرسم نأ يئاقدصأ نم تملع امك .'*ديز وبأ اهلعف فيك فرعأ رخست ةحاسلا ىلع ترهظ ' رصم اي ريخلا حابص' مسا تحت دحاو لصف نيبو ينيب قيرفتلا مكحل تدأو أدترم ينالعرل تدأ يتلا ثادحألا نم ناك هركذأ ام لك ءاهبتاك ىلع فرعتأ ملو طق ةيحرسملا دهاشأ مل( يتجوز اهب دري يتلا ةقيرطلا سكعي ةيحرسملا ناونع .)يئاقدصأ يل هاكح ام ضعب تناك ءطقف ينع ةيحرسملا نكت مل ءاًغراف هنوري مالك ىلع نويرصملا اهريغو .ناكسإلا ةلكشم ءرصم يف ةيسايسلا عاضوألا عم ىطاعتت اهئازجأ . يرصملا عمتجملا يحانم نم ديدعلا نم رخستو نم ةشاشلا ىلع تاصاصقب أدبي يتيضق لوانت يذلا لوألا لصفلا روهظلاب أدبت مث . يبتك ةفلغأل ضرع عم * ديز وبأ ةيضق " فحصلا نياونع نأ نكمي الأ ' لمعلا نم هتدوع ىدل اهجوز لأست .اهتراج نم ةظاتغم ةأرما هريختن .'؟لعفأ نأ يننكمي اذاه' :بيجيف ' ؟ةأرملا كلت لايح فرصتن املثم دترم هنأب اهجوز مهتت نأ طقف كنكمي الأ عفر يف يماحملا جوزلا حجني .؟امهنيب قيرفتلا بلطتو ديز وبأ عم اولعف ةمزأ لظ يف هتقش كرتيس نم نكل ءامهنيب قيرفتلاب ةمكحملا مكحتو ةيضقلا لجر امهعم نكسيو امهنيب اميف ةقشلا ماستقاب ناموقي اذل ؟ةنحاطلا ناكسإلا

.لصفلاب ةمكحملا مكح ذيفنت نم دكأتيو ءامهنم ةكرح لك بقاريل ةطرش سفن يف نيجوزلا روهمجلا دهاشي مث . سنجلا راطإ ين مهفي يذلا رمألا وهو . امهنيب اسراح فقي ةطرشلا لجرو نيفصن ىلإ موسقملا ريرسلا ةتكن ءاقلإب تمق دقلف ال هنإ انلق اهنيح .ةمكاحملا ءانثأ يف ةيحرسملا ثادحأب ههيبش لاهتباو انأ ءرصم يف لاحلا وه اذه ؟ةقشلا ذخأيس نم :ةلكشم كانه ,لاصفنالا اننكمب كرتأ نل اضيأ انأ لاهتبا تفاضأو .ةجوزلا قح نم ةقشلا نوناقلل اعبتف .هب شيعيل اًناكم انم لكل رفوت نأ ةموكحلا ىلع ,رصنل ةقشلا :ةلئاعلاب رمألا قلعتي نيح .يديلقت عمتجم اعطق وه يرصملا عمتجملا لزنملاب لاهتباو انأ انتراز اذام اذه ,ءكسفن يكلامت . 'نيكسملا يقيدص اي امكنورمدي مهنإ ؟امكب نولعفي انأ ةقيقحلا يف نكل ءاننورمدي مهنإ معن ' اهتقفاو ؛هلوق ديرأ ينأ ترعش ام ةمكحملا يف يسفن نع عفادأ مل .ةملكب قطنأ مل ءانه انأ .مهرمدي نم ايأو ناك ايأ قولخم يأل حمسأ نل يننأل .دادترالا مهت دض عافدلا تضفرو . حاونلا نع تفقوتف يتقيدص لعف در ريغت . " يناميإ مكاحي نأ هتطلس تناك ال انأ .ةيحضلا رود شيعأ نأ يسفنل حمسأ يننأ يروصتت ال" :تلق نأ يسفنل ديرأ انأو يحصلا رمألاب سيل اذه ءءاكبلاب رمألا اذه عم لماعتأ . ' ةيحص ةايح ايحأ قالطلا ىلع يماغرإو اهتابثإو ةدرلاب ماهثالا ءيل ثدح ام نإ زك نم مغرلا ىلع نكل .يلع بعص ناك ؛ةعماجلاب يتفيظو نم ينامرحو نا

» ةايحلا بحأ انأ ,دسافلا ماظنلا اذهل اًقيمع يجاردتسا متي نأ ضفرأ يننكل . ةياهنلل اهلامكتسا ىلع رصأو اًباتك نيهاش بتك تاونس ةدع ذنم هنأ ةيرخسلاو مامتهالل ريثملا رمألا ةينيورادلا نيب قيفوتلا هيف لواح يذلا باتكلا وهو '' 'مدآ يبأ' ناونعب عوضوملا ام هلمع يف رأ مل .اًديدج اًئيش لقي مل وهو .نمز ذنم ىهتنا هلمكأب ءاطخألا نم بكتراف هضرع ةياهنلا يف . ةحورطأ ةباتك يف دعب جرختي مل بلاط هلعفيل نكي مل ام » دق وه اهو ءةرم قيرحلا تلعشأ دقل .نيهاش" لوقي مهلاح ناسل ناكو . 'نآلا كلان .ثادحألا هذه ىلع قيلعتلا ينم بلطو يفحص اهنيح يب لصتا وأ 'قحتسي ام قوذي نآلا نيهاش .عئار' لوقأ نأ ينم عقوتي ناك هنأ دقتعا ىلع اًديعس تسل ءال" : هتبجأ نيح أجافت هنأ دقتعأ يننكل ءاذهك ام اًنيش لجأ نم الجر لتقن نأ نكمي ال ءانتفاقث ءانلزنمب قيرح وه هارن ام . قالطإلا : تبجأ '؟نيهاش راوجب فقت له' : يفحصلا ينلأس ." يبغ باتك مب اديعس نيهاش دبي مل ."دقتعي ام ةباتك يف هقح نع عفادأسو ‏٠ عبطلاب ' دحأ ينربخأ . تلق ام لايح هلعف در فرعي نأ دارأ يرصملا بعشلاو تاعوبطملل رصنلا راد .ةقيقحلاو ةروطسألا نيب ةقيلخلا ةصق :مدآ يبأ ؛.نيهاش روبصلا دبع '' .ةرهاقلا ؛

:ًالئاق رودأ له ؟لعفأ نأ ينيديرت اذام“ :لاق . "يلطب تنأ ةقيرطلا تاذب نيهاش عم لماعتي يذلا ماظنلا لايح ةداعسلاب رعشأ اذا يف كودع نع عافدلا ىلع ارداق نكت مل نإ دقتعأ ؟يعم اهب لماعت يتلا .انموصخ نع عفادن نيح .كسفن نع عافدلا عيطتست نلف اذهك فقوم .مهحلاصم نع انه ثدحتأ ال انأ ءانسفنأ نع عفادن نحنف لوقيس . نييمالسإلا اهنم يصقأو ةيرحلا ئدابم نع عفادأ نأ نكمي ال يننكل مه مهتيرح نع نوثدحتي مهف ةيرحلاب نويمالسإلا بلاطي نيح هنإ ضعبلا . أطخلا سفنل انباكترا ينعي ال اذه نكل ,يقيقح اذه ءطقف ناك دقل ءيلزنم يف ابوبحم سيل نيهاش مساف ءاذه نم مغرلا ىلع ىلع ضرع اهنيح . ةمكحملا يف يتجوز نيبو ينيب قيرفتلاب عفد نيح ًالذتبم يل تحيتأ ول نكل و نأ دب ال .لذتبم اذه مك ؛جوزتت نأ اهيلع ضرعي !ليخت اوفرعي نأ دب ال .ءارزولا سيئر .ةسدقم تاسسؤم ةرسألاو جاوزلا ةسسؤم ربتعت نييرصملا ةفاقث نأ نيهاش يرشتسي داسفلا .داسفلا ؟تاسسؤملا كلت ةناهإ يف هتلعفب وجني نأ هل فيكف .دلبلا لبقتسم لايح ديدشلا قلقلاب ينرعشي اذه ءرصمب ءيش لك يف دساف عمتجم انيدلف اذإ .ينويزفيلت مجن وه .قدصت ال وأ قدص ؛نيهاش كرتشا يتلا لاومألا فيظوت تاكرش ةحيضف ببسبو . ادساف ًالجر دناسي يف اذامو ند

هتلعفب صل ةهجاوم ىلع ارداق نوكت ال نيح هنأ دقتعأ ؟نولءاستي ؟اذه .هلثم ام لكشب تنأف دراودإ لءاست تناك اذإ ءايبمولوك ةعماجب نراقملا بدألاو ةيزيلجنإلا ةغللا ذاتسأ ديعس اهتلاسرو اهتافرصت نأ ول ةيقيقح ةعماجك رمتست نأ اهل نكمي ةعماجلا جراخ تاطلس نم رشابملا لخدتلاو ةبقارملا ةطلس تحت عقت ةيميلعتلا عيمجلل نكمي ناكمك ةعماجلل رظنن نأ امود دب ال ' :الئاق فدرأ ؛ةعماجلا تدارأ ول اذه .ةعونمم ةفرعم كانه نوكي نأ نكمي ال .ةيرحب هيف ملعتي نأ نإ .ميلعتلا يف اهتطلسو اهتلاسرو اهتناكم ىلع ظفاحت نأ ةثيدحلا ةعماجلا دوقع ثالثلا يف ةدشب ترثأت ةيميداكألا ةيرحلا ءارو ةيساسألا ةركفلا بنجت اذإ الإ ديعس ناك له يردأ ال . ''"كشلا وأ هابتنالا ريثي نأ نكمي ءيش لك اًمام امتح ةنوآلا كلت يف هتاملك نكل هتبطخب ىقلي وهو هتهذ يف يتيضق عضب لاهتباو انأ تذختا تنك تقولأ اذه لولحبو . يفقوم ىلع قبطنت تناك 1498. نأ دعب نديال ةعماج يف ةيمالسالا تاساردلاو ةيبرعلا ةغللا ذاتسأ تحبصأو ددعل سسؤأ نأ تعطتسا . باحرتب ةيدنلوهلا ةموكحلاو ةعماجلا انتلبقتسا حبصيل .ةذمالتلا ضعب ىلع تفرشأو يتلاو ينتنضتحا يتلا مألا رصم لظتو .يثحبلا طسولا يف عاب مهرثكأل . اهيلإ عوجرلا ىنمتأ يتلاو يمالحأ يف ‏يسأ١ كحل جززوت

يناثلا لصفلا ىلوألا تاونسلا انبراجت .ةفرعملا هيمسن ام بلق يف عقت ةيتايحلا ةبرجتلا نأب امامت نمؤأ لزعمب دجوي .القتسم انايك تسيل اهنإ ذإ عبني .ثدحلا سفن نانثا دهشي نأ نكمي ببسلا اذهل نايب وه باتكلا اذهل يتباتك بابسأ دحأ . ةفلتخم ةياور امهنم لكل نوكيو . ةيميداكألا يئاحبأ عم ةيصخشلا يبراجت تجمدناو تطبترا فيك ةليط ينزو تبراح دقل .اريصقو اريدتسم .ًاليقث ملاعلا اذه تئج امكو .ةفصلا كلت هنم تئرو يننأ كش ال ءاضيأ انيمس يبأ ناك .يتايح يف نيرخآلا لافطألا ةيرخسل ةضرع ينم لعج ينزو ضوعأ نأ تملعتف .مهلثم ةكرحلا فيفخ نكأ مل . ةفلتخملا ومنلا لحارم اهنأ تكردأو ءاريثك اهب تعتمت .يتياوه ةءارقلا تناكو .صقنلا اذه .هب قوفتأ نأ نكمي يذلا ديحولا طاشااا قع