طيبة أو نشأة إمبراطورية

ديعم لالطأ ضعب نإف ةقحاللا صوصنلا هركذت ىذلاو ءسمشلا - هلإلا لجأ نم فنم .نمزلا مواقت نأ تعاطتسا امهنإ .برغلا ةيحان ةيناثلاو قرشلا ةيحان ىلوألا هجتت .نيتروصقم مضي دبعملا ناك ةفاح دنع بارغ ءوبأ اياقب ىلع رثع .فنم ةنيدم برغ لامش تارتموليك ةدع دعب ىلعو ةيبرغلا ءارحصلا ىنعمو عر رسوأ ين دبعمف ؛)*(ةسماخلا ةرسألا كولم اهديش ىتلا سمشلا دياعم دحأ ريغ دبعم هنإ .انيلإ تلصو ةسدقم ةعومجم لوأ وه نم الإ اهقرعن ال ىتلا ةيئادبلا دباعملا نأ ىرن امنيب .ةيهفإلا ءايضلا هرمغتف فوقسم امك ,ةيكيسالكلا دباعملا نع ًالضف .ةرخأتم روصع ىلإ دوعت ىتلا اهروص لالخ هتاقحلمو سادقألا سدقل صصخملا اهمسق ناك ىداولا دنع عر رسوأ ىن دبعم أدبي .هيمحتو هرتست ةملظ ريجايد ىف دصق نع اًقراغ ىلعو رتم ةئام هلوط ءرادحنالا فيطل اًدعاص اًقيرط نإ .نيطاسأ تاذ ةيثالث ةّفّصب ىه ةيناث ةفص دنع ىهتنيل ,دبعملا رومحمب ةنراقم ًالئام اهاجتا ذختي ءروس هيبتاج نم اساسأ نوكتيف دبعملا امأ .دبعملا لوح فتلملا روسلا نم ىقرشلا بناجلا نم ءزج لتك نم ةديشمو ريبك دح ىلإ ةضيرع تلاز امو - ملعن اميف ىلوألا ىه - ةلسم مره ةئيه ىف ةدعاق قوف ةمئاقو اًرتم نيثالثو ةسمخ ىلع ىلإ عفترتو ةصوصرم ةيرجح ىكاحت ئسمش زمر ةلسملاو .رئاعشلا ءادأل ةصصخم نيبارق ةدئام اهمامأو صقان موي لوأ علطم عم سمشلا هقوف تقرشأ ىذلا سدقملا سيلويويله رجح وهو تيب ىأ ىدومعلا ىرخصلا بصنلا لجأ نم ماقت ىتلا رئاعشلاب طبتريو نوكلا مايأ نم ةطاحم ةيرامعملا بارغ بونجلا ىلإ اًرتم نيثالث دعب ىلعو . رتم نونامث هضرعو راتمأ ةرشعو ةئم هلوط روسب مايقلل هلإلا فرصت تحت ناك - بوطلا نم ريبك بكرم اياقب ىلع رثع روسلا اذه نم اًنايحأ ترفح امبرو دنع ىزئانجلا دبعملا نم ةبرقم ىلع تناكو ءبكرم مضتل تامارهألا حفس دنع فيواجت )مجرتملا( .اًبيرقت دالبملا ليق ‏٠ )مجرتملا( ‏١ 35

ةايحلا رارمتسا نمضت ىتلا رئاعشلا اًيموي ماقت تناك هيفف ىنبملل ةيقرشلا ةهجاولا ةهج ةثالث :وفوخ مره نم ةيرقم ىلع بكارم ةسمخ تناك اذكهو .رخآلا ملاعلا ىف نأ دعي ىفوتملا كلملل ةصصخم تناك اهنأ حجارلا نمو .بونجلا ةهج نانثاو قرشلا ببسي ءاوسو اذكهو .مايألا رادم ىلع ءاسم حابص اهتلحر ىف سمشلا قيفر راص مأ ؛ةايحلا بهاو ءامسلا مرج هاجت نويرصملا هّنكي ناك ىذلا ديكألا ىبعشلا عرولا نم ةبيرقلا ةنيدملا هذه نإف .سيلويويله ةنهك هب ماق ىذلا نطفلا هبانلا لمعلا بيسب ةيويندلا تاطلسلا رقم امأ .ةينيدلا اهتمحصاع تراص ةيسايسلا رصم ةمصاع فثم .لينلا اتلدل ىيونجلا سأرلا برق ىلفسلا رصم ىف نمزلا كلذ ىف ناكف ةيحورلاو هريثأت ةيرصملا ةهلآلا عمجمل لوألا ماهتلالا اذهو ةيسمشلا ةنميهلا هذهل ناك هباقلأ ةمئاق ىلإ عرفعخ نم ارابتعا كلملا فاضأ دقف .ةيسايسلا ةايحلا رصانع ىلع نامسالا حبصأو .عر نبا بقل وه اًسماخ اًمسا .هجيوتت موي ددحتت ىتلا ةيمسرلا عيار وهو ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلم مسا ىأ ءهذه باقلألا ةمئاق ىف ناريخألا نم هلكش قتشا شوطرخب اًدعاصف نآلا نم ناطاحي عر نبا مساو ءامسألا هذه سمشلا رادم جمدنا اذكهو ةمالعلا مسر ىلع اًمئاق اًجامدنإ .كلملا ةرطيس لاجم عاستا عم .هراسمو ديس نايكلا نيب مُئاقلا ىرهوجلا داحتإلا ىرخأ ةرم دكأتي اذكهو .ءصرقلا هب طيحي ام لك بلاغلا ىف .ميلاقألا ماكح ناك روصتلا اذهل ىلحم ساكعناكو .كلملاو ىمسألا ىهلإلا ًالقن ةلوقنم ةروص ىه ةيلحملا ةطلسلاف .ىلحملا هلإلا ةنهك رابك :مهميلاقأ راطإ ىفو الو يناحور وش امو ىويند وه ام نيب اًمات اًطلخ طلخت ىتلا ةيزكرملا ةطلسلا نع اًذيمأ داصتقإلاو نيدلاو ةسايسلا نأ دجن ءقلطملا ىكلملا ماظنلا اذه راطإ ىفو طيسولا ؛هذه ةيساسألا هتفصب وهو هلإلا-كل ا صخشا ةحضاخ ةيعامتجإلا ةايحلاو لضفأ ةزيجلا ىف لوهلا ىف توحنم دسأ دسج دسجلاو عرفعخ سأر سأرلاف :ةيجولويديألا هذه حضوي لاثم 36

شحولا نإ .اًرتم نيرشع هعافتراو اًرتم نيعبس هلوط غلبيو ءارحصلل رجحلا رخص ءارحصلا لامر نيب ىوقلا هدسج ددمي :ةنابجلل نيمألا يكلملا سراحلا وهو مخضلا ةباهملا سمط ىف حلفت مل رشبلا تاءادتعاو رهدلا فورص نإ .ءامسلاو ءابهصلا .ىكلملا هجولا اذهل ةمظعلا ةةئافلا ىلإ ةيراجتلا تاثعبلا نم ريثكلا لسرأو .اهؤارث مظاعتو ةكلمملا ءاخرلا مع داليو ءانيسو ةيونلا نم بهذلاو ةيونلا نم راقبألاو حمقلا تبلجف ةرواجملا نادلبلا نم درمزلاو زوريفلاو )تيخالملا( جنهدلاك ةميركلا راجحألاو اًضيأ ساحنلاو )'!تنوب نانبل نمو .رئاعشلا ةماقإل ىرورضلا روخبلا تنوي دالب نم ترضحأ امك .ءانيس سونبألا امأ .راحبلا ىلاعأ نفسو دباعملا باوبأ ءانبل ةمخضلا زرألا باشخأ تءاج .ةيونلا نم اساسأ تعاج دقف ماعنلا شيرو جاعلاو ايلعلا رصم نوئش ريدي لوألا ًالوئسم ناك ىذلا ههايملا تيب دادتما ىلع ةرشتنملا لينلا سيياقم فلتخم اهلجست ىتلا تاظحالملا نيب قيسنتلا نع .ناكمإلا ردقب ةعارزلل ةحلاصلا ىضارألا ةحاسم ةدايزو ناضيفلا ميظنتل لينلا رهن نيملعتملا نم اوناك .ةبتكلا ةقبط ةيمهأ تمظاعتو .ةدحوم تاظوفحملا ةحلصم تيقب امك .ءاوسلا ىلع :ةصاخلا ىأ ةيكلملا كالمألا ىف ةقئاف ةيانعب تاباسحلا نوطبضيف نيفقثملا تيبلا .ةلودلا نوئش ةرادإ نسح ىف ةلاعف ةمهاسم نومهاسيو ةيلاملا ةرازو ىأ ليبس ىلع ركذنف ةيبدألا صوصنلا تزربأ دقف كلذ نع ًالضفو .)*ارقوللا فحتم ىف ىاك لاثمت لاثملا .دالبلا ةايح ىف صخشألا ءالؤه هب علطضا ىذلا زيمتملا رودلا ةعورلا قئافلا ؛ةرهاقلا فحتمب ىرصملا بتاكلا لاثمت ىلإ ددصلا اذه ىف ةراشإلا نم دبال )*( )مجرتملا 37

ىكلملا رقملا ىلإ هبحطصي امدنع هنبا ىلإ تبنملا عضاوتملا ىتيخ ثدحتي اذكه :اًيتاك حيصيل اهيف ملعتيل سيئر بتاكلاف ؛بتاكلا ةنهم الإ سيئر نم ةدحاو ةنهم ولخت ال ىرت امكو نأ ىغيني ال .ماري ام ىلع كل ةبسنلاب نوكيس ءىش لكق بتُكلاب املم تنك اذإو .هسفن نل نكلو .تبنم ا قيقر ناسنإ ىبناج نم انأف !رظنا .ىرخأ اًنِهم كينيع بدصن عضت نم هلعفأ امق ىرت امكو . اديج هبتنت نأ كيلع ذئدنع .حالف هنأ لجرلا اذه لثم نع لاآي اًموي نإ .كل اًبح هطفأ امنإ ,ىكلم ا رقم ا ىلإ اًهجتم رهنلا ىف ردحنا امدنع كل:.أ ىلإ لابجلا ماود مودي .لمع نم اهيف متي ام نأل ءكديفيس ةسردم ا ىف هيضقت ‏ادحا٠ ىف اًناسنإ حبصي تصنُي نمو .تصنُي اًناسنإ هتفصب بتاكلا ىلإ رظنيو ...دابآلا دبأ نلو ةتباث ىطخب ريست فوسو بيحرتلا تاملك عم ضهنت فوس .فرصتي نأ هرودقم نم اًصاخشأ كؤاقدصأ نوكيو ءاسؤرلا ةبحص ىف نوكت فوس .ءىشب كبلق نضي كلذو .)*!هتورث وه بتاكلا عوك نإ .هلإلا قيرط ىلع كتعضو دقل .رظنا .اهسقن كتناكم سانلا طشني .ةمكحم ا ىف تاسلجلا ةعاق ىلإ لصي امدنعف .هيف دلو ىذلا مويلأ ذنم نإ .ىكلم ا رصقلا تاريخ وأ ماعطلا ىلإ رقتفي دحاو بتاك دجوي ال ءرظنا .هلجأ نم كيبأ لجأ نم هلإلا دبعأ كلذل ؛ةمكحم ا سأر ىلع هلعجي بتاكلل صصخل ا ناكمم ا ‏.و)١ كلملا لبق نم نوضوفملا نويودنملا مهنإ .ةيلحملا ةرادإلاب ميلاقألا ماكح ىلإ دهع عرتلا ةنايص ىلع نوفرشي مهنإ .كاذنآ ةمئاق تناك ىتلا اميلقإ نيثالثو ةينامثلا ةرادإل ةطرشلا ناهج ةيلوئسم مهقتاع ىلع عقتو .شيجلاب قاحتلزإل بابشلا دينجتو ئداب ىف ةقيثو ىكلملا طالبلاب مهتلص تناك .تالئاعلا ىربك تاشن اذكهو رابكب ةصاخلا رياقملا مضتو ىهتنت ال ىتلا بطاصملا فوفص كلذ ىلع دهشتو .رمألا عوبلاو .قبطملا لهجلا ىلع ةلالدلل ههعوب نم هعوك فرعي ال )مجرتملا( .لجّرلا ماهبإ ىلي ىذلا مظعلا وه 38

رجحتم ساكعنإ ةباثمب ىهو ,كلملا مره لوج ةثلاثلا ةرسألا نم !ًرابتعا نيفظوملا بتارتلا نم ليثقلا ىوس دعب فرعي مل عمتجم هنإ .فثم ىف ىكلملا طالبلا ةطلسل ةبتكلاو .نيحالفلا نم ةريفغ ريهامجو ةمكاح ةقبط ىلإ مسقنيف .ىعامتجإلا ىمرهلا ميقلا تناك امك .ىطسولا تاقبطلا ىلوأ نولكشي اوعرش نيذلا مه مهدحو نويفرحلاو اهنود ىتلا ميلاعتلا انتلصو دقف .ةيعامتجإلا ةايحلا ىف اًميظع اًرود بعلت ةيقالخألا ةرسأآلا نم ىسيسإ كلملا دهع ىف ريزولا اذه شاع .هنبا لجأ نم بتوح حاتي ريزولا ىصخشلا فقوملا نع ربعت ةنلعملا ئدابملاف .داليملا لبق ‏١٠٠ .ءاوس ٌّدح ىلع ؛عمتجملا ىف ىدرفلا كولسلا نعو ةايحلا ةهجاوم ىف :ةلادعلاو ةقيقحلا ةسرامم رهوج اًدبأ ضرعتت مل اهنإ .اهتورث مودتو نأشلا ةميظع قيرط اهنإ .باقعلل ضرعتي اهسيماون ىلع جرخي نم لك .اهقلاخ نمز ذنم فصاوعلل عسو ىف .ءانيم ىأ ىف ءرم ا سري نأ اًدبأ ةسخلا حمست نلق .لهاجلا مامأ دتمي ,مايألا بلاغت اهنوك ىف .ةلادعلا - ةقيقحلا ةوق نكلو .تاورثلا ىلع ىلوتست نأ ةءاندلا |:). :اميرك نوكي نأ ءرملا ىلع كلذب ارريشك هابتت الو ةرفوب هللا كطعيلو اًرهدزم كلقح نكيلف ,تثرح اذإ ». :ًاميحر ءرملا نوكي نأ مل اماط هدرت الو .ىكاشلا تاملك ىلإ ءوده ىف عمتساف اًسيئر تنك اذإ لسغي نأ هل بيطي سعتلا ناسنإلا .كل هلوقي نأ رّكفي ناك ام لك نم هدسج اًئيعم دجي نأ اش لكل حرفم وه مك .)*!ققحتي هلجأ نم ءاج ام ىري نأ نم رثكأ هبلق ».‏ الو شوشي شودبو )مجرتملا 39

:شاجلا تباث نوكي نأو دق هنأ ناسنإ نظ اذإ .لثم اب هللا كبقاعيس الإو سانلا نيب ةبهرلا حيشت ال - نم فوخلا رهظي نأب حمست ال .زبخلا نم همف مرحي فوسف بولسألا اذهب شيعي ذئدنع .مالس ىف نوشيعي ثيحب لمعتسو .رهظت نأ دبال ىتلا ىف هللا ةئيشمف .ساتلا نأ ىلع لمعاف ءاًيوق الجر تنك اذإ .)مه(دشرت ىكل الإ )نيرخآلا ( رمأت ال .نيصرلا كمالكو كملع ببسب سانلا كمرتحي ردق نم طحت ال ىتح ل اعتم نكت ال .رشلل قايسنإلا ىنعي اًفينع )ءرملا( نوكي نأ .ةداح ةملكب درلا وأ )نيرخآلا ىلإ( ةءاسإلا بنجت نكلو اًبومص نكت ال .)نيرخآلا( »('")». :ءايربكلا ىلإ حنجت ةعزن لكل ىدصتلا .ملاع كنأ ةقيقحب كبلق المت ال .هفرعت ام ببسب اسرطغتم نوكي ال كبلق تيل ال هرم ا نأل .فراعم ا بحاص ناسنإلا اهب شقانت ىتلا اهسفن ةقيرطلاب لهاجلا شقان ةفصب اًدبأ ىلحتي ال ناك نم اًئئاك ءاًيفرح نإ .نونفلا نم نف دودح ادبأ غلبي تامداخلا دنع ءرم ا اهدجي دقو .ةدرمز نم رثكأ ىراوتت دق ةبئاصلا ةملكلاف .زايتمإلا ». :ةحلاص ةيرذ بجنت ةلئاع سيسأت ريخألا اذه ةافو دعب بألا ةايح رارمتسا نيمأت نع ًالوئسم نبالا ربتعي ذإ :))*(اًيموي ةيزئانجلا رئاعشلا ةماقإ لضفب كلذو ايندلا ملاع نع هبايغو .ىغبني امك كراد ىف كتجوز ّزعأو ءاثيب سسأف ماقلا عيفر ًالجر تنك اذإ مث نمو .اهدسجل لاعف جالع ناهدألا نأ امك .هجو نسحأ ىلع اهسكاو اهنطب الماو اهقبا نكلو اهمكاحت ال .اهكلمي نأ بصخ لقح اهنإ .اهيح تمد ام ةديعس اهلعجا نم( كل ثدحي ام ةطساوب اهبلق ىلع ». )مجرتملا( .شتام ام فّلخ ىللا :ىتآلا لثملا رودب هسفن ىنعملا لوحو 40

:ىعامتجالا طبارتلا ققحي ىذلا ىمرهلا بتارتلا مارتحا اذكه .ىكلم ا رصقلا ىف كسيئر مامأ ,كنم ىلعأ وه نم مامأ كرسهظ ٍنحا .ةهازنب كبتار ىلع لصحت فوسو .دحاو نآ ىف كتاورث مودتس امك كتيب مويس رمأ هنإ .)ديري ام لانيس لب ىودج الب دتمي نل( ًالولشم ىقبي نل دتمي ىذلا دعاسلاف 1")/*).. ىزئانجلا نهاكلا ,يشيش وعدملا عر - مشسرفن اهنلعأ ىتلا ةدافإلا نكلو رثكأ ىه )داليملا لبق ‏١٠ :لجرلا ةيحيرأ نع فشكت تناك نإو ةطاسب .لدعلا تسرامو ةقيقحلا ثلق دقل . اًقفوم اديدرت )تاملكلا( تددرو ثيدحلا تنسحأ دقل .اميظع ابح سانلا ىنبحي ىتح ةلادعلا تدشرأ دقل .ىتعاطتسا ردقب ءهنم ىوقألا ىديب نم فيعضلا تذقنأ دقل .نايرعلل اًسبلمو اًربخ ناعوجلا تيطعأ دقل .نبا هل سيل نأ ةنفد تمدق دقل ». )مجرتملا( .توفت اهل ىطاطي ىللاو بجاحلا ع شالعت ام نيعلا :ىبعشلا لثملا لوقي 141

ارارم حوضوب ترهظ دقو .لدعلاو رّبلا ىلإ ىعدت اًراكفأ قبس اميف انضرعتسا لكل ميوقلا كولسلا ىلع دكؤت ىتلاو رباقملاب ةشوقنملا ةيقالخألا تادافإلا ىف اًراركتو .هتايح ةليط ئرمإ تضرعت ام ناعرسف .روصعلا رم ىلع ءرشبلا ىوهتست ةطلسلا تلظ نكلو ماكح أدب دقف .اهيلع تضهن ىتلا سسألا تضوق تاديدهتل ىلوألا ةينوعرفلا ةسسؤملا ىف ىكلملا طالبلا نع ةفاسملا ثيح نم دعبألا مهو ايلعلا رصم ماكح اميس الو ميلاقألا نع لالقتسالا نم مظاعتم ردق اهيف بيلاسأب جيردتلاب مهنوئش نوربدي اوؤدب ,فنم ناك ,ةيساسألا عمتجملا ةاون ةثاعلا هيف لكشت ىذلا دلبلا اذه ىفف .ةيزكرملا ةطلسلا ميكحلا نإ لب ,هنبال هتفيظو ثروي نأ دوي بصانملا نم بصنم لغشي صخش لك هتلمج ضرفت تناك ءاًبهسم اًئيدح ىسيسإ كلملا عماسم ىلع ىقلأ دق هتاذ بتوح حاتي :كلملا رارق ىلع ىرحسلا طغضلا لاكشأ نم ًالكش .ةريخألا تّضقناو .هلذرأ ر معلا نم نآلا ثغلب دقل ءىديس اي ءىكلم ا لهاعلا اهيأ لاوط وفغي ءرل او .هسفن ضرف نأ دعب ةداوه الب ددجتي روهدتلاو .)ىّلع( ةخوخيشلا مفلاو بعتم بلقلا نأل ةوقلا تفتخاو .ناءامص نانذألاو ناتضيرم نانيعلاو .راهنلا .سمألا ركذتي دعي مل لب .)'"( ريكفتلا نع بلقلا فقوتو .ةملكب سبني ال .تماسص ةساعت نآلا راص ةداعس ردصم ناك امو .ةايحلا ةدم لوط ببسب ملاتت ماظعلاو هسفنل كمداخ ذختي نأب رماوألا ردصت نأ نذإ كنذأتسا ...سيساحألا عيمج تفتخاو نمزلا ىف نوتصني اوناك نيذلا تاملكب هربخأ نأ عيطتسا ىتح )'؟!ةخوخيشلل اصع ءىشلا كلجأ نم سانلا لعفيس ذئدنع .ةهلآلا اوعاطأ نيذلا دادجألا حئاصنبو ىضام ا ..)' ‏!١ كلجأ نم ناتفضلا لمعت . فوسو رصم بعش نع اًديعب رورشلا درطتو .هتاذ 42

ىطسولا رصمب ديعس خيشلا ةدلب ىفف .ةريطخ )*!ةيكراجيلوأ تنوكت اذكه نوثروي )**!ىريلا بنرألا ميلقإ ءارمأ أدب - ةبيط لامش اًبيرقت مك' ‏١٠ دعب ىلع ةنئاكلا ترشتناو .مهميلقأ ىف نونفدي نآلا ذنم اوتايو ةسماخلا ةرسألا نم اًرايتعا مهبصانم ةسماخلا ةرسألا كولم سسأآ اهكرادتو ةلضعملا هذه ةجلاعملو .ةديدجلا ةداعلا هذه اهتبقارم عم ايلعلا رصم ةموكح لامعأ قيسنت هتمهم تناكف عتمتي ال مكاحلا اذه حبصأ ةسداسلا ةرسألا ةياهن برق عم نكلو .هسفن تقولا ىف لامعأ ءارج نم ةيكلملا ةسسؤملا ترَّقَف جيردتلابو .تاطلسلا نم دودحم ردقي ىوس .نويميلقإلا ءرادملا اهيلع مدقأ ىتلا باصتغإلاو بهنلا نيذلا نيبرقملا نم ةعومجم ةسداسلا ةرسألا نم ًءادتبا كلملا لوح نم رهظ لب نم داز امم ؛ةيفرشلا بتارملاو ةيكلملا تازايتمإلا نم ددع نيب عمجلا ىلإ اوعزن .ةيزكرملا ةطلسلا ةيلعاف راسحنا نكلو .لوألا ىبيب لثم طشنو مزاح كلم دهع ىف لعاف ريغ اًئماك رطخلا لظ » ثدح اميرو .ةطلسلا ىف ةريطخ ةمزأ ىلإ دالبلا دوقي فوس .ةئملا نس زواجت نأ دعب دق ,ةيكلملا قوقح ىف ايازملا نم ديزم ىلإ اًسساسأ اوعلطت نيذلا نيحالفلا نأ اًضيأ مل ذإ ضارتفا ضحم نهارلا تقولا ىف كلذ لك لظي نكلو .ةروثلا مايق نم اولجع ودبلا نإف كلذ عمو .عوضوملا اذه نع اًحضاو ًاًريرقت دحاو ىرصم صن مدقي .اتلدلا لخاد ىلإ اوذفن دق ‏)١(ناعنك دالب نم نيمداقلا عتمتت ةقيض ةقبط ىف وأ صاخشألا نم ةدودحم ةئف ىف ةطلسلا هيف رصحنت يسايس ماظن ماظن اهانعمو )مجرتملا(.ةلقلا ةيرصملا ةفللأ ىف هنود همساو ىليقلا هجولا ميئاقأ نم رشع سماخلا ميلقإلا وهو )مجرتملا(.ةميدقلا 43

نمزلا نم اًنرق كلذ رمتساو .ىويسأ وزغ اهيحاص ةيقيقح ةيعامتجا ةروث تناك هذه ثادحأ ديدحتلا هجو ىلع فرعن الو .اًبيرقت داليملا لبق :تابارطضإلا هذهل ىدص تناك صوصنلا نم اًددع نكلو .ةرتفلا ىضام ا نمزلا ىف ثدح دق ناك ام .هتموكح نولكشي دلبلا ءاربك دعي مل دالبلا تكله دقل . ديدج نم قلخلا ديعي نأ عر ىلع نيعتي .اًدبأ زجني مل هنأكو حبصأ اهنم قبتي مل ةموسرم ا اهرئاصم نإ لب .ء.ىش اهنم قبي ملف اهاندأ ىلإ اهاصقأ نم نم دجوي ال هنأ ىتح اريطخ اًدح غلب دلبلا اذه باصأ ام نإ .)""(ر افظألا داوس درجم دعي ملو بجتحاو سمشلا صرق ىراوت دقل ...ىكبي نم وأ ملكتي نم ىأ هيلع بحتني نإ ‏...)""(١للب نود ءرم ا هربعيف بضان رصم رهنو ...ىري نأ بعشلل نكمي ىتح عطسي نم ةيرقم ىلع تشّشع دقل .اتلدلا تاعقنتسم ىف خرفت جراخلا نم تءاج اًرويط ». نع فطاوعلا كرصي اًيرعش اًصن مظنيو ًاليوط بحتنيو رو - ىيبإ حونيو :نيزاوملا لك تبلق ىتلا ةرمدملا ةيعامتجإلا ةروثلا عوضوم نويويسألاو بهنُو بلسُت ميلاقألاو ءدالبلا ىف رشتنت ءارحصلاف ءنذإ اورظنا .. ‏.١ ردصش ىلإ اوؤاج جراخلا نم نومداقلا ىوكشلا معت نآلا ذنمو ءمستبي دحأ الف .ةمسبلا تفتخا دقل :نذإ اورظنا ىكبت تاناويحلا بولقف ...دالبلا لاوحأ ببسب ّنُئت ئشاوم ا ناعطقو اضيأ ناك ىذلا امأ .اًنامظ نآلا ماني )يضه اميف( اًيرث ناك ىذلا لجرلا نإ اورظنا .هتحاح نع نآلا ضيفت ةعجلا تديصأ .,حادقألا بسأور ىضالكا ىف ىدحتسي ال ناك نمو .لامسألا نآلا نودتري ةيناتك اًبايث ىضام ا ىف نوكلمي اوناك نم ءاورظنا .)؟*(اًريقف حبصأ ىرثلاو ايرث حبصأ لاحلا قيقر اًروعم ناك نم ءاورظنا

ةأجف ناسنإلا دقف نأ دعبف .رئامضلاو ىعولا ةروث ةيعامتجالا ةروثلا تبحاص ل :ًالئاق هتدحو نم ففخي ةايحلا نم سئايلا ؟هوبلا ثدحتأ ىاسغع نك رارشأ مهسفنأ ةوخالاف .نويحب ا اوحبصأ مويلا ءاقدصأو ؟مويلا ثدحتأ ىاسع نك ةعامط بولقلا ؟ىويلا ثدحتأ ىاسع نأ تلحمضا قلخلا ةثامد .عيمجلل ةوطسلا تداعو ؟هويلا ثدحتأ ىاسع نأ رشلا مهيضري سانلا .ناكم لك ىف اًضرأ هوحرط ريخلاو ةئيسلا هلاعفأ ببسب هروط نع )رخآلا( جرخي ناك ىذلا ناسنإلاف .ءاعنش هتميرج نوكت امدنع عيمجلا دنع كحضلا نآلا ريدب ؟هويلا ثدحتأ ىاسع نأ نوبهني عيمجلاف ..هأخأ بلسي ئرما لكو ؟هويلا ثدحتأ ىاسع نم 45

دوجو راربألل دعي مل ..تأركنم ا ىبكترم ةمحر تحت تحبصأ دالبلاو ؟ىويلا ثدحتأ ىاسع نك ىنقهري سؤبلا نإ .قيدص ىلإ ج اتحأ دقو ؟هويلا ثدحتأ ىاسع نم 1», تاعاقيإ نم ةيماسلا تاغللا ىف عئاشلا جذومنلاب مزتلت رعش ةديصق اهنإ .ةدحوو ةلزع ىف شيعت ةيعاو تاذل رثؤم ءادن اهنإ :عيضاوملا مزاولو عجسو دوجوب روعشلا :ىرخأ رعاشم ًأشنت فوس .ةجودزملا ةمزألا هذه باقعأ ىفو » ةرم لوألو .ةيلخادلا ىضوفلاو ةيجراخلا تاوزفلا نم نآلا ذنم هتيامح ىغبني نطو هنإ مهسفنأ نويرصملا ربتعاو تقولا ىفو .هيلع نيرهاسلا اوراصو مهنطو حبصأ ىذلا نطولا اذه نع نيلوئسم لوألا ىنوعرفلا عمتجملل ةيعامجلا ةعزنلا ناطلس نم ناسنإلا صلخت نأ دعبو هسفن ريبك دح ىلإ ةيريزوألا تادقتعملا ترهدزا اذكهو :يصخشلا هريصمب ًالوغشم راص لاكشأو ةرحلا تالوحتلا ملاع لوخدو ؛ةيئاهناللا ةروريصلا ملاع غولب درف لكل حيتتل ةدحو ىلع مئاق عساش ملاع هنإ .ةيتابنلاو ةيتاويحلاو ةيمدآلا - ةيدبألا تانئاكلا هل ولحي امك كرهحتيف ةيويندلا دويقلا نم ناسنإلا هيف ررحتي م )مجرتملا( .ملاعلاو هللا ةدحوب ةديقعلا هذه نمؤت ) + (

ةدلاخلا ةهلآلاب هناميإ ناسنإلا داعتساو .ةديدجلا ةيدرفلا هقوقحو ةكلمملا رارقتسا عم نيترسألا نابإ ةيزاوتم مظُن مكحلا اهلالخ تمساقت )*!سيلويويلقره ءارمأ ىديأ ىلع تمت دق ىلوأ ديحوت ةيلمع نأ وديي .ةنماثلاو ةعباسلا نإ .مويفلا لخدم دنع فنم نم ييرغلا بونجلا ىلإ ةنيدملا هذه عقتو ,ةرشع ةيناثلا ةرسألا نابإ ةيمهألا نم ريبك ردق ىلع اًرود بعلتس ىتلا ةقطنملا هذه ىبرغلا بناجلا دنع عقي قيمع ضفخنم نم نوكتت ةعساش ةحاو نع ةرابع كاذنآ تناك ةلسلس قرتخي ىذلا فسوي رحب وه لينلا نم عرفتي عارذ ءاملاب هيذغيو ىداولا نم اهيلع قلطأ ةمخض ةريحب ىف بصيل قيض رمم ربع ةيبرغلا ءارحصلا لابج اهامسأ مث دقف ةريحبلا امأ .نهارلا تقولا ىف مويفلا ىلإ مسالا اذه لوحتف موي - اي نويماسلا ةعساتلا نيترسألا سياويويلقره كولم لكشو . نوراق ةريحب :ىلاحلا اهمسا حبصأ هنأ الإ ىطسولا رصمو ىلفسلا رصم ىلع عوضوب دتمي مهناطلس ناك اذإ اذاو .ةرشاعلاو ةسايس مهبناج نم نوسرامي ةبيط ءارمأ ناك ثيح ايلعلا رصم ودبي ام ىلع لمشي مل ةنحاط كراعم باقعأ ىفو بونجلا نم نيرخأ ءارمأ عم ةرهاصملا قيرط نعو ةداعإ ىف ىلوأ تناكف ةرشع ةيداحلا ةرسألا اوسسأو :ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم ديحوت ةبيط تراصو .ةينوعرفلا ةسسؤملا داس يذلا رارقتسالا نم ةديدج ةطرم تارسأ اهب ىلحت ىتلا ةهبانلا ةنطفلا لضفب ديجملا اهخيرات تلهتسا اذكفهو .ةكلمملا ةمصاع ةينيدلا ةمصاعلا تدغ ام ناعرسف ىرخأ ةيحان نمو ,ىسايسلا ديعصلا ىلع اهؤارمأ اهمظعأو قرشلا ندم ىوقأ ةنس فلأ دادتما ىلع ةبيط حبصتس اذكهو .ةديدجلا م .اناش )مجرتملا( .اًيلاح ةنيدملا ايسانهإو ةميدقلا ةيرصملا توسن ىنذ ةئيدم ىنانويلا مسالا )مجرتملا( .فتنآ نيبقلملا كولملا عومجم 47

ىتح مهمكح دتماو .فتنآ بقل نولمحي كولم ةثالث دالبلا شرع ىلع عبرت دقل مسا تحت هايأ فلخي فوس ثلاثلا فتنآ نبا نإ .اًبيرقت داليملا لبق ‏١ ىناثلا يبتوح ىتنوم همساو ريخألا اذه نبا ىلع رودلا ءاج مث .لوألا بتوح ىتنوص كلملا تايظحم ىدحإ نبا ناك ثلاثلا يتوح ىتنوم نأ كش الو .كلملا ريرس ىلتعيل دلاو ىلعألا مهدج مسا بتوح ىتفوم نوبقلملا ةثالثلا كولملا ءالؤه داعتسا دقت .قباسلا .)"!هيلقإلا ةمصاع ىف دبعي ناك ىذلا هلإلا ىلإ وحنلا اذه ىلع اويستنيل ,لوألا فتنآ ضعبلا بهذيو نم لوأ نوكي دق ةلاحلا هذه ىفو .ةعبرأ بتوح ىتنوم بقل نولمحي نيذلا كولملا نأ ىلإ شوطرخب اًطاحم همسا ركذ دقف لعفلابو .لوألا فتنآ دلاو وه ,بتوح ىتنوم مساب بقا ضارتفا ىلع ءاذه بتوح ىتنوم نأ ودبي نكلو .كنركلا ىف ةشوقنملا كولملا ةمئاق ىف هنبا لبق رمألا عقاو ىف دالبلا مكحي مل هنأ الإ .ةرسألا هذهل لوألا دجلا لعفلاب ناك هنأ يتوح ىتنوم مسا نولمحي نيذلا كولملا نأ تاونس ةدع لبق نظي ناك لب .لوألا فتنأ دق مهلوأ نأ :ةقيقحلا ىف حضاولا نم نكلو .ةسمخ اوناك ةرشع ةيداحلا ةرسألا ىف باقلألا ىتمئاق نإ .شرعلا ىلع اًعبرتم ناك امنيب هباقلأ ةمئاق دقتعي ام ىلع لدب كلمل رمألا عقاو ىف امه نيفلتخم نيكلم ىلإ امهنوبسني ءاملعلا ناك نيتللا :هذه ةيكلملا نم اًريبك اردقو بويأ ربص ثحابلا نم بلطتي ميدقلا خيراتلا ةغايص ةداعإ نإ .دحأو .ةنطفلا دالبلا داصتقإ ةداعإو اتلدلا نم نييويسآلا ةازغلا درط ىلع كولملا ءالؤه فكعو ىلع اولمع امك .تاعاجملاو تابارطضإلا تاونس هتيرخ نأ دعب ؛هدهع قباس ىلإ .ةرواجملا نادلبلا عم ةيراجتلا تاقالعلا ةداعتسا نأ هل قبس دق )ةرشاعلا ةرسألا( سياويويلقره نم ثلاثلا ىتيخ نأ ودبي لب تناكو عرساك-ىرم هنبا ىلإ هميلاعت ىفف .ةازغلا ايسآ ودب رحدل ديهجلا دهجلا لذب رمتسي فوسو رصم ىف مدقلا ىف لغوم اًيبدأ اًديلقت نبالا لجأ نم ةيوتكملا ميلاعتلا :ميلاعتلا هذه ىف لوقي هدجنف ؛مايألا ىدم ىلع

رصم مهل ليكت ثيحب تلمعو ...هتحتفف دصوم ا رادجلاك بناجألا ءالؤه ناك رفن ىتح مهناعطق ىلع تيلوتساو مهتاكلتمم ىلع توطسو .تابرضلا ىلفسلا راص دق ىويسألا نأل ءرمألا اذهب نذإ كلاب لغشت ال .اهوهركو رصم نم نويويسألا ال هنكلو اًدحاو اًصخش قرسي نأ هعسو ىفق .)رصم( ئطاش ىلع احاسمت نآلا نم 1». بتوح ىتنوم ناكو .هومعدو رصص ضرأ ريرحت )*!ةحتانملاو ةفتانألا لصاو هفرخزو -ةبيط بونج مك رّمد دقو .دالبلا ديحوت ةداعإ لجأ نم اهضاخ ىتلا كراعملا رامغب ةطبترم دهاشمب ديعأ ىتلا ةيرجحلا لتكلا ضعب شوقن ةلالد مهف لهسلا نم لازام نكلو دبعملا ىدؤي وهو كلملا دهاشنف :رخآ دبعمل تاساسأك ىملطبلا رصعلا ىف اهمادختسا ةيالصلا اهتروص امك رصرعن ةكرح قباس نمز ىف تناك ىتلا ةيرئاعشلا ةكرحلا ةدابإ دهاشن - ةرهاقلا فحتم اهب ظفتحي ىتلاو تسشلا رجحح نم ةعونصملا نم سأرب ةيكلملا ةعمقملا ىهو ءاضيبلا هتعمقمب مهبرضب ةيزمر ٌةدابإ ىرسالا نييبونلا :ىرسألا نم جذامن ةعيرأ روصب ةيرجحلا لتكلا هذه ظفتحتو .رتسبلألا ىلإ ماظنلا ةداعأب كلملا مايق ىلع دهشملا نتم دكؤيو .نيرصملاو نييبيللاو نييويسألاو ةرابع نإ .هيمدق تحت ةعستلا ساوقألا نأو ةيبنجألا نادلبلاو لامشلاو بونجلا رصع ىف ةيمهألا نم اريبك ردق اهمادختسا بستكا ىتلا ةعستلا ساوقألا ءامسألا ةمئاق نإ .اهترطيس تحت ةعقاولا ىضارألاو رصم ىلإ ريشت ةيروطاريمإلا [*". دق تناك ىتلا ةيونلا ىلع مهترطيس ةرشع ةيداحلا ةرسألا كولم داعتسا امك ةيلحم تارسأ تلوت امنيب ءتابارطضإلا ةنمزأ نابإ ةيرصملا ةياصولا نم تصّلخت اولغتساو .رمحألا رحبلا هاجتا ىف ةراجتلا قرط حتف اوداعأو .ةطلسلا مامز ةيلبقو .ةجراخلا تاحاولا مضي ىناثلا بتوح ىتنوم ماقو :ةيبرفلا ءارحصلا تاحاو تاور )مجرتملا( .بتوح ىتنوم نيبقلملا كولملا عومجم 49

ةديدج لا ةسايسلا سسؤيل ةطلسلا ىلع تاح مإ نمأ ريزولا ىلوتسا داليملا لبق ‏١٠٠٠ ماع لوح تاح مإ نمأ ىقبأ دقو .ترسسونس لاو تاح مإ نمأ لآ ةرسأ .ةرشع ةيناثلا ةرسألا لبق نأو اميس ال ,ىمسرلا مهرقم اهنم اوذختيل مويفلا ىف تشللا ةنيدم ىلع ءاًبيرقت داليملا نانوكت نيتللا نيتيعيبطلا نيتقطنملا ءاقتلإ ةطقن ىلع اًريثك دعبت ال تناك ةنيدملا هذه .ةينيدلا ةايحلاو ةيسايسلا ةايحلا ديدجت نينرقلا نيذه لالخ رصم تدهشو .ةكلمملا هرملا نراقي نأ ىفكيو .سوفنلا ىف اًفلتخم اًريثأت نآلا ذنم رصم كولم كرت دقل )*!عرفعخ ليثامتا ولع نم انيلع لطت ىتلا اهتارظنب ةوهزملا ءاسلملا هدجولا ىلع دهشت ىتلا ةرشع ةيناثلا ةرسألا كولم ليثامتب لاثملا ليبس ىلع )**!عرواكنمو )*::!نيفصاصلا ىذ همفب هجولا حمالم هنع ٌربعت ام ىهو مهلاب لغشت ىتلا مومهلا نيتنجولاو فنألا ىبناج دنع ةرئاغلا ديعاجتلاو نينيعلا لقسأ نيبيجلاو نيطقاسلا قلطملا مكاحلا نإ .ةيكلملا ةيجولويديألل ثدح دق ًارييغت نأ كردن اذكه .نيتليزهلا نم ةحسم هيلع ترهظ دق ةقباسلا روصعلا هتفرع امك ناطلسلاو ةطلسلا قئافلا ميلاعتلا ىف ثلاثلا ىتيخ مّدق نأ قبس دقو .اًيساق ناك ثادحألا سرد نإ .ةيناسنإلا تاداشرإ نع ةرابع ىهو عراك ىرم هنبال حصنلا مدق ءلبق نم اهيلإ انرشأ ىتلا :نيرخآلا عم هلماعت ىف ءرملا كولسو ةلودلا نوئش ريبدت لوح رودت اًنايحأ ةديدج ىلع ْعّطَت ال .ىكبي نم نئمط .ضرألا ىلع كتايح ةدم لاوط ةلادعلا مقأ ىف ءامظعلاب رارضإلا ىف ببستت ال .هيبأ تاكلتمم نم اًناسنإ درطت ال .ةلمرألا ىرصملا فحتملا نم يضرألا قباطلا نم )مجرتخلا( .ةرهاقلاب يرصملا فحتملا نم ىضرألا قباطلا نم )مجرتملا(.ةرهاقلاب )مجرتملا( .طيسولا مجعملا .نيقدشلا لي امم نيتفشلا ىقتلم ىف مفلا ابتاج :نافماصلا )*+(