طيبة أو نشأة إمبراطورية

لإ اًناكم كرتأ ملو ءىش لك ىلع تيلوتسا دقل .ةبيطلا ىنتيرلا تاجتنم لك نع ًالضف ةايواخ ةتكرتو سيسخلا ىويسآلا اهيأ .كبلق نهوو الو( ,"(روحتح-ري ىتحو سياوبومره ىتح ىريظنل دوجو الف ءديس انأ دعي ملف .برَك ىف مهتكرت دقل .)؟( اهيرهن نيب سيراوأ ىلإ )ةيزجلاب نوتاي اوناك نمم تراص ىتلا مهتماقإ راقم ىف رانلا تمرضا دقل ,مهندم ترمد دقل .دحأ نآلا كانه تغضو نأ دعب رصمي اهتّفحلأ ىتلا رارضألا ببسب ,ىئاهناللا نمزلل ءارمح ًالالت .رصم مهتديس اويصتغا امدنع نييويسألا ةمدخ ىف اهسفن ةكرعم لوأ تلت ىتلا ثادحألا نع ةدئافلا ةليلج ليصافت صنلا ةيقب مدقت كلم عم فلاحت دقع ىلإ ىيويأ ىعس ذئدنع .سوسكهلا دض سماك اهضاخ ةرفظم ىتح دتمت تناك اهنأ ودبيو لب اهرسأب ةيونلا كاذنآ لمشت هتاطلس تناك ىذلا شوك ىويسآلا ىتلا بوردلا اكلس اَذِإ ءام دح ىلإ ةلوهسب الصتي نأ نيكلملا عسو ىف ناك تاحاولا اميس الو ةيبرغلا ءارحصلا تاحاو دنع ىهتنتل ىطسولا رصم نم أدبت دجنتسا دقل .شوك ىلإ ًالوصو لامرلا ىف ىرخأ بورد ربع اًيونج هاجتإلا مث .ةيرحبلا لمحي ًالوسر هيلإ دفوأف .ىلي اميف روكذملا صنلا هيلع دهشي ام وهو شوك كلمب ىبويأ نمف انل ةبسنلابو .اهدصقم ىلإ لصت نأ لبق اهيلع ءاليتسالا ىف سماك حجن .ةلاسر ةيركسع ةلمح ىلإ ةحضاولا ةراشإلا ةلاسرلا هذه ىف تدرو ىتلا ةماهلا رصانعلا طخ عم قافتإلا لك ققتي ىذلا رمألا ءبونجلا ىف سماك اهضاخ دق ناك ةقباس .لامشلا ىلع موجهلا لبق ةيبونجلا دودحلا نيمأت وهو الأ ةيروطاربمإلا كولم ةسايس رهنلا روخص ىلع نيتروفحم نيتشيرخم ىوس ةلمحلا هذه نع دهاوش ىأ انلصت ملو ددحت اذكهو .سماك مسا ناركذتو ىناثلا لدنجلا نم ًاليلق لامشلا ىلإ ءاكشوت برق دصض هتلمح رامغ ىف .ةبيط ريمأ مدقت هيلإ لصو ام ىصقأ .ةيضتقملا ةنودملا هذه .سوسكهلا كلم ىلع رشابملا موجهلا لبق هنم صانم ال اًطرش ناكو ؛بونجلا 150

شوك كلهو ىيويأ ىدؤم ا قيرطلا ىلع .ةحاولا نم بونجلا ىلإ :سيرأوأ ريمأ اهبتك ىتلا تاملكلا هذه تفشتكاو .شوك ىلإ .شوك ريمأ )'"!ىنبا ىلإ ىتايحت لسرأ - ىبوبأ عر نبا ءعو رسوأ اع )نم هتلعف ام تملع لف ؟كلذب اًملع ىنطيحت نأ نود اًريمأ كسفن تبّصن نأ ثدح فيك اًسرش اًئاودع نش دق ,ةايحلا هل ءىوقلا - سماك ءاهيف ميقم ا ريمألا نإ ؟ىب رصم )'؟!نارطُقلا راتخا دقل .كعم لعف امك اًمامت - همجاهأ مل ىننأ مغر - ىضارأ ىلع الو لامشلا هاجتا ىف رحبأ ءنذإ لاعت .اًبيرخت امهيف ثاعو ,كرطقو ىرطق ءامهريمدتل دوصقملا( رصم ىف كرظتني دحأ الو نهارلا تقولا ىف ىعم انه هنأل ,اًئيش ىشخت كلذ دعب ». ىكيتكتلا سماك راصتنا :ثادحألا ىف مّكحتم ا ,ةايحلا هل ءىوقلا .)* عر ريخ جاو )انأ( قيرط .اضيأ راهنألاو ‏(١١) ىضارألا ماديقو ىراحصلا ىتطلسل تعضخأ دقا )ىبوبأ( لامشلا لجر هجو ضرعُي ملو .ادبأ ىشيج لمهأ مل ىننأل ,هفرعأ مل ةميزهلا برحلا رعتست نأ لبقو رهنلا ىف رحبأ تنك امنيب عقاولا ىف ىنفاخي ناك هنكلو ىنع ابلط شوك دالب ىلإ )ًالوسر( لسرأف ةبهتل ا ىسافنأب ّسحأ .هب قحلأ نأ لبقو .اننيب هب كاسمإلاب ترمأ لب .هدصقم ىلإ لوصولاب هل حمسا ملو هتفقوتسا ىننكلو .ةيامحلل .)"يفطأ دنع قرشلا ةهج هلازناو ,هجاردأ دوعيل ضرأ ىلع هتلعف ام هلوسر هغلبأ امدنع هبلق دعتراو هبلق ىلإ ىتوق تذفن ذئدنع لساوبلا نم ةقرف تلسرأ كلذ دعبو .هتاكلتمم نم اءزج لازي ال ناك ىذلا باكلا ميلقإ ىف اًدجاوتم تنك اميف ةيرحبلا تاحاولا حايتجاب تماقو ءاًدج ةديعب ذئدنع تناك )مجرتملا( .سماك بقل ) + ( 151

ىف اًطباه ترحبأ مث .ىتاوق ةرخؤم ىلع ودعلا هنشي موجه ىأ ىدافتل ,))'"( اكاس .ىقيرط ىف هتفداص درمتم لك تلتقو ,ديعسو ىوق ىبلقو رهذلا ةرفظملا ةدوعلا .هشيج دونج همدقتي ىذلا ريمألل ةبسنلاب بونجلا هاجتا ىف راحبإلا دعسأ ام رحبي ناك .ةنوزحم نكت مل مهبولقو هقيفر نع دحأ رسفتسي مل :ةراسخ ةيأ دبكتي مل ضيفتو ُءاضو هجو لك ناك .ناضيفلا لصف ةرتف ىف ةنيدم ا ميلقإ هاجتا ىف ل هم ىلع اوناك لاجرلاو ءاسنلا .ديع ىف ةبيط و تنك .عمدلا هينيع فرذت هجو نم امو ,اهقيفر قناعت ةجوز لكو ىتدهاشل نومدقتي لك لبقت :ماودلا هل .كلم ا هتبال هتردق ماسح ىطعأ دق ناك هدعاس نأل عم رورسم هبلقف .ةوقلاو تايثلاو ةايحلا هل ,ىوقلا - سماك :عر نبا ,عر ربخ جاو .ىدبألا نمزللو ىئاهناللا نمزلل .عر لثم ,هئاك رصنلا ىركذ ءايحإ لوئسم او ريمألاو فيرشلا ,عاجشلا ىشين ىلإ هرمأ ةلالجلا بحاص ردصأف رصم كلم نزاخو اهرسب دالبلا سيئرو ىكللا رصقلا ىف ةيرسلا نوئشلا نع نأ كبلاطأ ةبيط و كنركلا ىف ماقي نأو ةلاسبب ىتلالج هزجنأ ام لك ىرجح حول ىلع لجست لعفأسم :ةلالجلا بحاص ةرضح ىف )ىشيئ( لاقو .هل اًماركإ كلم ا هيلع ىنثأو مزعلا دقع ىذلا سماك رثام نإف ةنس ةئمسمخو فالأ ةثالث ءاضقنا دعيو اذكه ام ‏ اهتلزنم فرشو اهتييه رصم ديعتستل ىبنجألا ةوطس نم دالبلا ريرحت ىلع .مايألا بلاغت ةيح - رثأملا هذه تلاز

ىلع هراصتنا دكؤي نأ دارأ املف .ركفلا بقاث ةريصبلا ذفان اًكلم ناك امك راتخاو بونجلا قطانمل اهتدايس رصم تداعتسا اذكه .اكشوت اتشيرخم كلذ ىلع دهاشلاو .ةمهملا هذهل ىتيت .ةيونلا ىلع نم نكلو .سماك دهع ةياهن ىلإ ريشت ىتلا ثادحألا نع ائيش فرعن ال اننإ لازت ال تناك ىتل! هتربقم دادعإ نم ءاهتنإلا لبق هتكردأف .هتتغاب دق ةينملا نأ حجرملا نكلو ةربقملا نم توباتلا لقن .هتمرح كاهتنا نم دسجلا ىلع ظافحللو ءقحال خيرات ىف هنكلو ,دحأ هبصتغي ملو تانغوصملا ضعب ىلع كلملا دسج راوجب رثعو .ظفحلا نم ةئيس ةلاح ىف ناك ىذلاو هتفيلخو سماك ىخأ سمحأ مسا ىلح ةعطق لمحتو .ةيصخشلا تاقلعتملاو ةداعإو رصم ريرحت ةلصاوم ةيلوئسم ديدجلا كلملا لمحتو .هنفد ةمهم هقتاع ىلع تعقو ‏.م.ق سيوجإ اهدهع قباس ىلإ ةنعارفلا ةطلس ةداعإو سوسكهلا هرط ىسيئرلا ردصملاو .ةليلق سوسكهلا دض سمحأ تالمح ىورت ىتلا صوصنلا هتربقم ناردج ىلع تشقن دقو ائابأ نب سمحأ همساو هطابض دحأل ةيتاذلا ةريسلا وه ىلع نود اًرطس نيثالثو دحاو مضيو لوألا ءزجلا .)*!ةبيط بونج باكلا ىف ةيرخصلا ىلع رطسأ ةينامث نع ةرابع ىهو يناثلا ءزجلا نودو لخدملا ةهدر نم نميألا رادجلا .لخدملا راسي ىلع ةرشابم مئاقلا رادجلا )مجرتملا( .ديدحتلا هجو ىلع ىفدإ لامشو )*( 153

عيمج ايأ متنأ مكثدحأ ىنإ :لوقلا قداصلا ءانايأ ني سمحأ ةراحبلا دئاق لوقي دالبلا روضحبف .ىبيصن نم تناك ىتلا تاماعنإلاب اًملع مكطيحأ فوس .رشبلا تحنم امك ‏.)١!!تامداخلاو مدخلا نع ًالضف ‏.)"١(تارم عبس بهذلاب تئفوك اهرسب لوزت نلو ,لاعفأ نم هب ماق ام ىلع دمتعت لجرلا ةعمسف .رصحلا قوفت ضرأ عطق .دلبلا اذه ىف اًدبأ )شيج ىف( اًدئاق ىدلاو ناك .باكلا ةنيدم ىف تعرعرت دقل :ىلي ام لاق امك نب اباب همسا ناك .ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلع ءلوقلا - قداص عر نفقس بر نمز ىف ةجوز ىسفنل ذختا ملو اًثدح لازأ ال تنك .لوقلا قداص ‏,"١عر ‏ ىتحب بن نيرطقلا .امصلا بايثب مانأ تلز امو قفارأ تنك ءىتعاجشل ارظن لامشلا لوطسأب تقحلأو ءًالزنم تسسأ نأ دعبو ىلع راصحلا برضو .هتبكرم نتم ىلع هتاهزن ىف همزالاو ؛ةسبايلا ىلع ىكلم ا لهاعلا .)"!!سيراوأ ةنيدم هاجتا ىف ةبيط نم شيجلا مدقت نع ةدحاو ةملكب انابأ نب سمحأ سبني مل ملاع تفل نأ اًرخؤم ثدح نكلو .سمحأ اهذقن ىتلا ةطخلا وأ هراسم نع ىأ لامشلا تاظحالملا ىلإ انهابتنا كثلاثلا ماعلا ىلإ اهتخسن دوعت ىتلا :ةيضايرلا ةظحل خسانلا بتاكلا كش الب اهلجس تاظحالملا هذه نإ .)“(يبويأ دهع نم نيثالثلاو ركذي مل .كلم دهع نم رشع ىداحلا ماعلا ىلإ دوعت ةمهم ةرصاعم ثادحأ عوقو :ةدمعأ ةثالث ىلع ةعزوم تاظحالملا هذه .همسا لوخدلا ءرشع ىداحلا ماعلا نم فافجلا لصف نم ىناثلا رهشلا - لوألا دومعلا .سيلويويله ىلإ .ناضيفلا لصف نم لوألا رهشلا نم نورشعلاو ثلاثلا مويلا ‏(١) - ىناثلا دومعلا ...موجهلا هليس بونج ىف ام انعماسم ىلإ لصو .موي )....( ىناثلا )( هليس ىلإ لوخدلا 154

ماعلا ناضيفلا لصف نم لوألا رهشلا نم ثلاثلا )مويلا( ‏(١) - ثلاثلا دومعلا .تس دوم رشع ىداحلا )دعّرلا ون دقل( هلإلا اذه ةلالج نع توص ردص .ءامسلا ترطمأ دقل .سيزيإ دلوم .ويلوي رهش ةياهن ىتحو ليربأ رهش ةياهن نم ترج دق تايلمعلا هذه نأ كش ال دهع ىلإ دوعي دوصقملا رشع ىداحلا ماعلا نأ دج حجرملا نم ناك اذإو ىه اله دئاقلل ةيتاذلا ةريسلا اهيلإ ريشت ىتلا ىربلا مدقتلا ةعرس نإه :ىتآلا وحنلا ىلع ةيرصملاب ىراث نأ عاطتسا دقف هليس ىلع ءاليتسإلاب ودعلا كلم ا تغاب ذإو ىلع هليس ىلع ءاليتسإلا ربخ غلب امدنعو .ةيويسآلا اهترخؤم نع سيراوأ لصفي ىلإ ةفداهلا تايلمعلا ةلسلس ىف مامألا ىلإ ةوطخ ىوس رمألا نكي مل ءبتاكلا عماسم تاوقلا دعاوق نع اهدعب ىلإ رظنلاب ةراسج رثكألا تناك نإو ءسيراوأ ةرصاحم ةقطنم ا ىلإ قيرطلا روفلا ىلع عطقت تناك اهنأل اًضيأ اًحاحلإ رثكالا امبرو :ةيرصلم ا حوضولا لك ةحضاو لاجم ا اذه ىف ةقبطم ا ايجيتارتسالا نإ . اهترصاحم بولطم ا عمجت ىأ ىلع ءاليتسإلا مدع دكؤي سياويويله مسا دعب ةرشابم هليس مسا دوروف نأ كلم ا عاطتسا دقف :سيراوأ وأ فنم تناك ءاوس .نيتئيدم ا نيب اميف ماه ىناكس هاجتا ىف ةأجف انه فرحنيل حاسمتلا ةريحب ىتح تاليمطلا ىداو قيرط كلسي ». ‏؛مك٠ غلبأ أجافملا لوه ىلع بترتيل .ءارحصلا اًقرتخم اذكه اهعطقي نأ سمحأ عاطتسا .ةبقترملا ثادحألا ىريكل تدهم دق راطمألاو دعرلاك ةرشبملا تامالعلا ضعب نإ .ريثأت .رشبلا غاليإل ةهلآلا اًمئاد هراتخت ىذلا بولسألا هنإ ةرتفل رمتسا دق اهلخادب سوسكهلا نصحت ىتلا سيراوأ راصح نأ كش الو هتريس ىف انابأ نب سمحأ ثدحتيو .ةقدلا هجو ىلع اهديدحت عيطتسن نأ نود 155

عرتلا هايم ةحفص ىلعو ةسيايلا ىلع ىدعلا عم تاكابتشإلا نم ديدعلا نع ةيتاذلا » .هيحانجو ىكلملا شيجلا ةرخؤم ىلع موجهل نظي ام ىلع ىدصتيل ىتلاسب ىلع نهربأل ةصرفلا ىل تحيتأو .سيراوأ ةنيدم ىلع راصحلا برض ىف قلاتت ىتلا كلت .سيراوأ دنع وك دج )ي ةانقلا ىف ءام ا ةحفص ىلع ةكرعل ا تراد ذئدنعو بهذ تلنو ةعقاولا هذهب ىكلم ا بجاحلا غلبأو ‏)""(١ديب تدعو .مئانغ ىلع تلصحو .مئانغلا ضعب ىلع اًضيأ تلصحو ناكم ا اذه ىف ديدج نم ةكرعم ا تراد مث .ةلاسبلا .ةلاسيلا بهذ ديدج نم تحنمو ديب تدعُف كانه نمو .ةنيدم ا هذه نم بونجلا ىلإ رصم ىف لتاقن نأ انيلع ناك ,كلذ دعب قيرطلا ىلع هتحبر منغم هنأكو هب تْئج دقل اورظنا .ءام ا ىلإ تلزنو .لجر ريسأب تدع .ثدح امب ىكلم ا بجاحلا غالبا متو هلمحأ تنك امنيب ءام ا تربعو .)"ةنيدم ا ىلإ ش :بضذلاب ىرخأ ره تتفوك دئدش ناكف .ءاسن ثالثو الجر :ىرسأ ىعم ترضحأو .سيراوأ ىلع ءاليتسالا مت مث . امدخ ةلالجلا بحاص ىلإ مهمدقو .سوؤر ةعبرأ عومجم ا .رصم نم اودرط دق سوسكهلا ناك اذكه ةيروطاربمإلا روذج ةنيدم ىتح نيموزهملا نييويسآلا دراط دقف ةمكحلاو ةنطفلاب سمحأ ىلحت ذإو ةزغ نم بونجلا ىلإ ةيلاحلا ةعرفلا لت ةدلب اهنأ كش الو .ناعتك ضرأ ىف نيهوراش .اًبيرقت عيس رب ضرع طخ ىلعو :انابأ ني سمحأ لوقي ىلوتسا فاطم ا ةياهن ىفو .تاونس ثالث ةدل نيهوراش ىلع راصحلا برضو 156

ديدج نم تحنمو .ديو نيتأرمأ :مناغم اب تدع اضيأ كانه نمو .ةلالجلا بحاص اهيلع . امدخ ىرسألا تيطعأ نيح ىف ةلاسبلا بهذ ةيقرشلا ةيلامشلا رصم دودح نيمأتل لامشلا هاجتا ىف ىكلملا شيجلا فحزو ةريسلا ىفو .ةيقنيفلا ئناوملا ىلع ةميدقلا اهتنميه كش الب ةداعتساو اًعطاق اًئيمأت هنطوم باكلا تناكو ,تيخن ني - سمحأ وهو نيرخآلا سمحأ طابض دحأل ةيتاذلا :ىلي ام لاقي انضيأ ىلصألا ترسأ هلجأ نمو .ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلم .عر ‏ ىتحي بن تعبت دقأ .)*:( اًريو الجر رهن ىلإ لصو هنأ اًضيأ دكؤن نأ انعسي ال نكلو ايقنيف ىلإ سمحأ بهذ دقل .نييرصملا نيحتافلل ىلاثملا ىلامشلا دحلا )؟(تارفلا نم نم ةيركسعلا تالمحلا قلطنت نلف .ىداولا ىف ةروصحملا ةميدقلا ةيسايسلا رطألا ,رصم ةيامح نيسأت اهينيع بصن نآلا عضتس اهنكلو طقف ةيداصتقإ ضارغأل نآلا ةلزاعلا لودلا هبشي امو اهتنميهل ةعضاخلا نادلبلا نم مازحب اهتطاحإ لضفي ىف اهتبرخ تناك ىتلا ةيبنجألا تاوزغلا نم اهتيامحب موقت فوس ىتلا ةزجاحلاو ءاًدونج اوحبصي نأ ليثلا رهن فافض وحلف رطضي فوسو .بيرقلا ىضاملا ش .ةعساش ةيروطاربمإ ىلإ ةكلمملا لوحتتسو نكلو .بونجلا ىف ةيقيرفإلا ىضارألا ىلع رصصم ةنميه داعتسا دق سماك ناك سماخلا ماعلا لوح ‏ ةيروسلا هتالمح باقعأ ىف سمحأ ترطضا تاروثلا عالدنا ثادحألا هذه ىوريو .نادوسلاو ةبونلا هاجتا ىف رهنلا دعصي نأ - هدهع نم رشع :ىفولا حالسلا قيفر انابأ نب سمحأ ءاضقلل ءرفن - نإ - تنخ هاجتا ىف رهنلا دعص ءايسآ ودب هتلالج دابأ نأ دعب نيلجر :اًمنغم انه نم ىعم تلمح دقف )اثأ امأ( مهنم اًريبك اًددع لتقو .نييبونلا ىلع .نيتأرما ىل تمّلسو ىل ٌةافاكم بهذلا تحنم ديدج نمو .دايأ ثالثو ةايحلا ديق ىلع ةردق نع ءاًديعس هبلق ناكو ءلامشلا ةيحان اهجتم رهنلا ةلالجلا بحاص طبه ذئدنع .لامشلا دالبو بونجلا دالب حتف هنأل ,ةوقو

.هتياهن نم برتقي هريصم ناك اذكهو .)رصم نم( بونجلا ىلإ اتأ هجتأ ذئدنع )؟(وم ‏ اعات تنفق دنع ةلالجلا بحاص هب ىقتلاو .ايلعلا رصم ةهلآ هب تكسمأف ترضحأ دقف ءىتهج نم امأ .ةمينغ ىلإ هبعش رئاس لوحت نيح ىف ءاريسأ هداتقاو عطق نع ًالضف سوؤر ةسمخ تحنمو .اتآ ةنيفس نم امهتذخأ نيريسأ نييدنج ىعم .لثم اب ةراحبلا عيمج لموعو .)* تارورأ سمخ لداعت ,ىتنيدم ىف ضرأ مهبولق ًالاجر هلوح نم عمج دق ناك .نع - ىتيت همسا سيسخ ودع ءاج امك سوؤر ةثالث تحنمو .طق دجوت مل اهنأك هتاوق تراصو ةلالجلا بحاص هلتقف .ةريرش تاور سيح ايتام .وككيوم ىف ةلوقعو ناك هنكلو ؟بقل وأ صخش مسا ىه ناك نإ ىردن الو اتأ وه لوألا ودعلا ناك ىتيت( نع - ىتيت وهو ىناثلا امأ .مالعألا ءامسأ ملع ىلإ ادانتسا اًيبون اعبرو اًيبنجأ ةداعإ دارأ اًرصمتم اًيبنجأ اميعز ناك اميرف ءىرصم هنأ همسا لدي ىذلا )ليمج دض ةرماؤم رّبد اًيرصم ىرحألاب ناك ىأ لوألا لدنجلا بونج ةدوقفملا ةقطنملا لالتحإ 5956 مل نإو ةيبونجلا ىضارألا ىلع هترطيس سمحأ داعتسا دقف ءرمألا ناك اًيأو ءاهدهع قباس ىلإ اهداعأو ةنيدملا تانيصحت ممرف .نهوب ةنيدم كش الب زواجتي نييعتب سمحأ ماقو .مكاح اهنوئش ربدي ةقطنملا هذهل ةيقيقح ةمصاع نهوب تحبصأف ىلإ - سمحأ ةفيلخ - لوألا يبتوحنمأ دهع ىف لوحتيس ىذلا بصنملا اذه ىف عروق راصتخاب ىهو ةعيفرلا ةفيظولا هذه نإ تاشبرخم عجار( .ىقيت فلخ ىذلا ىتوحج كاذنآ اهلفشي ناك هكلملا - بئان .)اهركذ قباسلا اكشوت فصن نم رثكأ ىأ اًعبرم ارتم )مجرتملا( .ليلقب نادف 158

اًيرادإو اًكلم .سمحأ .ةرشع ةعساتلا ةرسألا سسؤم سمحأ ربتعي .اهميظنتو اهديحوت ةداعإل مخض لمع ىلإ جاتحي رمألا ناك اهتاذ رصم ىفو ىلإ اولوصت نأ دعب ميلاقألا ماكحل ةيلحملا تاطلسلا ةهجاوم نم ديال ناك ةطلسل ةباحر رثكألا راطإلا ىف ,نآلا نم مهجامدإ ىلع لمعلاو ةيقيقح ةمكاح تارسأ هئاصلخ ضعب لدبتسا دق سمحأ نأ ىدبي فدهلا اذهل اًقيقحتو .ةدحاو ةيزكرم اودم نم مهبصانم ىف تبث وأ )*!مهئالو ىف كوكشملا ميلاقألا ماكح نم ددعي ءايفوألا .ضيف نم ضيغ ىوس انلصي مل عوضوملا اذه نع نكلو .نوعلا دي هل ديدجلا قشو .ةمئاقلا عرتلاو تاونقلا ريهطت ىف اديدحت عرش ىرصملا داصتقإلا ثالثلا رباقملا نأ ؛:ةفدص درجم سيل هنأ كش الو .ةقيقحلا ىفاجي ال روصت ىهو ءاهنم اهنم ناتنثا تناك ءسمحأ ىفظوم نم اهباحصأو ةييط ةنابج ىف اهنع فشكلا مت ىتلا .ًظوحلم اًطاشن ةراجتلا تطشن امك .تخن و ىرح ىقفو .ةيبئجألا نادلبلا نم ةمداقلا ةسيفنلا داوملا رصم ىلإ تلصو ديدج نمو ةكلمللاو كلملا روضحبيو تري رفن نزاخلا دوهج لضفيو ءههدهع نم :فنم ةلابقو )سمحأ دباعم ىأ( هدياعم لجأ نم ليمجلا ىريجلا رجحلا جارختسا ديعأ نومآ دبعم -كنركلا ىف ليمجلا دبعم او قنم ىف حاتي دبعم لجأ نمو .نينسلا نييالم 1*). ىف امهيلع رثع ناذللا نايرخصلا ناحوللا ءطاشنلا اذه ىلع دهاشلاو ةرصب عقوم ىف رتسبلألل ديدج رجحم حتفب كش الب سمحأ رمأ امك .اهتاذ رجاحملا مسا دجو دقف لعفلابو .طويسأ نم بونجلا ىلإ لينلا رهن نم ىقرشلا ربلا ىلع .هيف روكذم ىراترفن - سمحأ )مجرتملا( .كورتملا ىلع لخدت ءايلا نأ باوصلاو .عئاشلا أطخلا بنجت عم )*( 159

عيراشملا ىربك ىف .صاخ ىحن ىلع ءىداصتقإلا شاعتنإلا اذه سمتلنو سوديبأ وأ سيتنومره وأ كنركلا وأ نهوب ىف ءاوس سمحأ اهذفن ىتلا ةيئاشنإلا نم ىيونجلا مسقلا ىفو .زرألا بشخ نم ةيضرألاو فقسلاو نيطاسألاو رجحلا نم ناحيرض اهنمو ءبوطلا نم اًساسأ تديش نابم تميقأ سوديبأب ةنابجلا ريمألا ةدلاو ىريش ‏ ىتيت هتدج لجأ نمف رخآلا امأ .هلجأ نم امهدحأ نايراكذت .ةايحلا ديق ىلع لازت ال تناك ىتلاو اعات عر - ننقس » حرصلا برق هنع فشكلا مت ءسمحأ مسا لمحي اذه ىف هنفد دق عبارلا بتوحنمأ ناكو ثلاثلا سمتوحت هديش ىذلا كنركلا ىف نماثلا .ديدجلا كلملا لجأ نم ميظع ديشن نع ةرابع وهو ارطس؟؟ نم صنلا نوكتي .ناكملا ةدوع عم .دالبلا مع ىذلا راهدزالاب ةداشإلل تمظُن ,بولسألا ةيئانغ ةليوط ةديصق هنإ .ريرحتلاب ىنغتت ةيقيقح ةدوشنأ هنإ .ىكلملا ماظنلا .ةييهلا تاروريصلا بحاص : سروحلا .ةليمجلا تاضيهنلا ‏١") بحاص : ناتديسلا .نيضرألا طبري ىذلا :ىبهذلا سروحلا .)ةوقلا بر وه عر :ىأ( عر - ىتحي بن :ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلم .هشرع هبشو دقف .هثيروو هيوبحمو هدسج نم وهق ,عر ‏ نومآ نبا هنإ هلعفي ام نإ .بذكلا فرعي ال ىذلا ء,دعاسلا ىوقلا .ةقيقحلا ىف لماكلا هلإلا .عر رارغ ىلع ابيهم .رورسو ةجهب ىق رصتنم ا هثيروو بج نبا هنإ )مجرتملا( .كلملا ىلإ انه ةراشإلا )*( 160

.هقلخ ىذلا عر ةيرذ نم هنإ .حرفلا بر ءىنارونلا كلُكا ىلإ ,ضرألا حطس ىلع ام لك بسني هيلإف ءىماحلا لدعلاو ةقيقحلا ميقبو ,عاطقنا الب ةايحلا بهيو ,ءاسنلا فونأل سافنألا ىطعي حرب امف .ليوطلا دمألل بجعلاب ىتأو ءنيئطاشلا طبر ىذلا ىكلم ا لهاعلا :نادلبلا رئاس ىف كولم ا كلم ةايحلاب ةمعفل ا ةهلآلا نولجي نم لك عفدت اهنإ .ةوقلاب هتايلجت ىه ةريدق .باجعلا .ءانحنإلا ىلإ ةوقلاو بوبحم هنإ .رونلا قلخي هؤاهبف ءضرألا ىلع ىناثلاو ءامسلا ىف لوألا هنإ ليمجلا - هجولا - بحاص هلإلا بصنم لثم ليوطلا دمألل نومضم هبصنم نإ .نومآ فرعي نب هلإلا هل حمسي ىذلاو ,هلالج ىف عر هيبشو ,نينسلا بر هنإ ء)حاتب :ىأ( .ه ديعم 0, جاتلا رقتسا دقل .صرقلا هب طيحي ام لك نوئش رّيسيف ناعضاخ تس و سروح ىبيصن نإ ؛هسأر ىلع تابث ىف رمحألا جاتلاو ضيبألا .ةئاطلسل ىلإ .ةعئار هتاعاس نم ةعاس لك تناكو ءهتلوفط ذنم ًاليمجو اًقلاتم ىلجت دقل ,ههجو )ولعت( نيلصلا ةردق نأ نيح ىف ءاّيلاع نيتشيرلا اًعفار ,ميظعلا جاتلا لان نأ .نيضرألا ةماعز ىلوت نأ دعب سروح ةردق لثم بر اي ,)*؛(سيّمخ ىف اهدجم ىف تايلجتلا لامتسا ىذلا ىكلم ا لهاعلا اهيأ كيلإف .مايألا بلاغي ءكيحو نم ىذلا بحلا نإ سروح ايأ ؛ةقلاتلا قورشلا تايلمع .شأجلا طبار ديس هنإ .برغلا لهأو قرشلا لهأو لامشلا لهأو بونجلا لهأ ىعسي بوعشلاو .نيرطقلا )ملَست( .هبجنا ىذلا نم هثاريم ملست نأ دعب ءهاضرأ ىه ةتباث .مّظعم ا هدلاو لبق نم ؛هل تيطعأ بورهلا ىلع اهربجأ ىتلا » 161

.هعابتأ نم نحن .هل كلم نحن :ىضارألا لوقتو :ةدحاو ةعفد هنايطعي امهنإ .نومآ همّظعو ةطلسلا عر همّلس ىذلا كلم ا هنإ اولظيل نيروعذم اًعم بناجألا مدقتيو .عر اهيلع عطسي ىتلا ىضارألاو ناطشلا ةحيص - هتحيصو دالبلا هذه ىف وه ةلالجلا بحاص هريثي ىذلا فوخلا نإ ءنييقنيفلا دالب ىف برحلا نيّلعحم ةليمج اياده نورضحُي ذئدنع .هلوصو ةنس نيم هلإلا هرشني ىذلاب هبشأ .كلملل مدقت ىتلا ةيزجلاب مدقتي امدنع ليمج هدعاس .موجنلا طسو رمقلاك وهف ىذلا سدقم ا لكشلا هنإ ءامهتكرح ىف ناعيرس هالعنو ناتتباث هامدقو ةديعس هاطخو هل مسري امنيب ؛هبحي حرب ام ىذلا مظعم ا هدلاوو ,هتيامح وه نومآ نإ .عر هيلع ًطحي .ةيورد هكرحي ىذلا بحلاب معفم هرسأب بعشلا !هارن انتيل !اهاو :نالوقي نائطاشلا .هوحن عرسُت بولقلاو ,ىكلم ا لهاعلا اذه ةدهاشم دنع ةرهبنم نويعلاو ءسوفنلا ىف رهظي امدنع ىريخ لثم ءصرقلا جهوتب هبشأ ءقرشي امدنع عر رارغ ىلع هدهاشنو مئاعنلاو .ءامسلا قرش ىف موتآ ةعشأ لثم هوجولا ىف هتعشأ نإ .هيلإ رظانلل اًقلاتم عيمجو راهنلا دبك ىف ىنارونلا هلإلا عطسي امدنع لعفت اذكه :نايدولا ىف صقرت . اران تدقتا ىعافألا ىلإ توحت ةبيه نإ .)"( تاشيس هلجبتو )*'سيقوس هدبعت ىذلا درفتم ا كلم ا هنإ هنإ :ةبئاصلا تاباسحلا ىلإ ةبتكلا دشري هنإ .ةفرعم اب هدمي ىذلا )توحت( .هراوج هنإ .عرو سروح بوبحم هنإ ليصافتلا نم ديزمل .ةهلإ اًمضيأ ىهو .ءامدقلا نييرصملا دنع تدييبسو ةيناميلا ىرعشلا ةمجن ) * ( لبقتسملا راد .يتاجيوج رهام :ةمجرت .ةيرصملا ريطاسألا مجعم .وكنارف ليبازيإ :مجار )مجرتملا 162

لظن نيح ىف :تافاتهلاو ليلاهتلاب ةمعفم ا بولقلا هلجأ نم ىنافتت ثيحب فرصتي .نادبألا ىف حيدم او ءانثلا تابغر كلم ا اذه اوعبتا .)رصم( لهأ عيمج ايأ .تيخرو تميمنحو تعي ايأ اوعمسا اونوك ,همسا لجأ نم اورهطت .رشبلا نم هريغ راوج ىلإ هدجم اوعض .هيعاسم ىف لثم هودبعا .عر لثم هويح ءدالبلا هذه ىف هلإ هنإ ,اورظنا .هتايح لجأ نم اًراهطأ ,دابآلا دبأ ىلإ ىحلا ءعر - ىتحي بن :ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم كلم هنإ ءرمقلا .ةيبنجألا نادلبلا ةفاك طبر ىذلا اهمسا نإ ,توبن واح ئطاوش ىلع ديستت ىتلا دالبلا ةديس ىلع اًضيأ ءانثلا ةيكلم ا ةجوزلا اهنإ .ريهامجلا ريصم ددحتو ةيبنجألا نادلبلا نم دلب لك قوف عوفرم طبرتو ةفرعم ا كلتمت اهنإ .ةمّظعم ا ةيكلم ا ةدلاولاو كلم ا ةنباو ىكلم ا لهاعلا تخأو تافتلإلا ىلإ اهمامأ نيرافلا عفدت اهنإ ءاهتيامحو اهتياعرب دونجلا طيحتو رصم - اهيلع اودرمت نم رحدتو ايلعلا رصم ىلإ ءودهلا ديعتو )؟(ودبلا قوطت اهنإ مفعءارو !ةايحلا اهل ءبتوح عع ةيكلم ا ةجوزلا اهنإ دئالق :اهنمو ءعر ‏ نوهآ هدلاو ىركذ دلخي ام عنصب ةلالجلا بحاص رمأ امك بهذلا نم قيرابأو بهذلا نم ماتخأو ىقيقحلا دروزاللا نم لسالسو بهذلا نم ةريبك دئالقو ةضفلاو بهذلا نم نيبارق دئاومو بهذلا نم حباذمو ةضفلا نم ةينأو علزو ةدعاقب ه اك ». ةضفلا نم ةريبك قابطأو ناهدألاب ةءولمم تينارجلا نم علزو ةضفلا نم قبطو نم ليثامتو ةضفلاو بهذلاب تفكم ا سونبألا نم ةراثيقو ةضفلا نم اهضياقم ءبهذلاو مخض بكرم ءانبب ىتلالج رمأ امك .بهذلا نم )؟( لاثمت ةدعاقو لوهلا وبأل ةضفلا بشخ نم عنصي فوس ماقت فوسو ...ةنسلا علطم ىف ىلوألا هتلحر متت ىتح 0)... 2163

نم تفرع دق رصم نأ دكؤي ءديدحتلا هجو ىلع ريخألا عطقملا اذه ناك اذإو عوير ىف دحوألا لهاعلا ديدج نم حبصأ دق كلما ناك اذإو ,ًارهدزم اداصتقا نآلا نم ناش هنأش ءابيهمو اًيوبحمو املاع ناك اذإو .بعشلا ىماحو ةهلآلا نباو ىداولا نيرصنتع نأ الإ ,شرعلا ةسماعرلا ءالتعا عم تافصلا هذه مظاعتت فوسف .هوقبس كلملا راصتنإ ىف ةكلملا كارشإ كلذب دصقن :هابتنإلا نايعرتسيو ءانه نازربي نيديدج .كنركلا نومآ هب ىظح ىذلا دهعلا ثيدحلا ءارثلاو ىكلملا طالبلا ىف ثالثلا تاديسلا نهسأر ىلعو .اًيهلإ اريصم نهادحإ رظتنيو تاقومرم تاديس ثالث ءاّنالث ْنك اهتنبا اهدعب نمو .سمحأ نوعرفلا ةدجو اعات عر ناقس ةدلاو ىريش - ىتيت ىراترفن - سمحأ اًريخآو .سمحأ ةدلاوو هتجوزو اعات عر ناقس تخأو بتوح ‏ حع .هتجوزو سمحأ تخاو ةقباسلا ةئبا نم ةريبك اًدادعأ نأ ةهج نم دجنف :نيتقيقح ظحالن قبس ام ىلع اسيسأتو ةهج نم ظحالنو .رمقلا مسا اهبيكرت ىف لخدي ةركذم ىأ ةثنؤم تناك ءاوس ءامسألا تالافتحإلا ىف نهتكراشمو ىكلملا طالبلا ىف ءاسنلل ةمظاعتملا ةيمهألا ,ىرخأ .ةيمسرلا دلو يبتوح حع مسا ىلإ ةفاضإلاب كلذو .ةيرمقلا دايعألا دحأ موب لقطلا دلو اميرف ‏ سمحأ ىف عقي امدنع حع قطني هنأ ةظحالم عم ‏ حعإ عطقملا مضت ىتلا ءامسألاو اهنم تءاج ىتلا اهسفن ةغايصلا اهنإ .اهات - عر ‏ نتقس ةلئاع ىف ةريثك ‏ ةملكلا لوأ رصم ىف توحت ناك دقف )مجرتملا( .سم حع ميدقلا ىرصملا مسالل ىنانويلا فيحصتلا ) + ( 164

ناك وأ ؟ىلئاع سقط دوجو ىلع ناهرب مامأ نحن له .لوألا زارطلا نم ؟ًالومش رثكأ ةيحور ةكرح ىف ةرهاظلا هذه جمد ىرورضلا نم ةرشتنم هرمقلا - هلإلا ةصق نع روصت داس رموس دالب ىقف .مدقلا ىف ةلغوم ةنمزأ ذنم عساو قاطن ىلع نم نوكتي ىّنوك لبج ءرمألا ئداب ىف لصفو امهقتف ىذلا ‏ ليظإ ‏ ءاوهلا هلإلا ابجنأ نيذللا )ىكح( ضرألاو )نأ-( ءامسلا اًنان رمقلا ليلظإ بجناو .سيلوبويله ىف هليثم نم ىنهذلا رظنلا اذه برتقيو .امهنيب هلإ ىهو ءرموس ملاع ىف رمقلا دوجو ناك دقف مش نمو .ىتوأ سمشلا دلاو حبصأ ىذلا ىف هبشلا ديدش جذومنلا اذه لظي ظفتحا دقو .نيس مسا اولاز ام كولم لا ناك نمز ىلإ دوعت ىتلا ةيئادبلا تاسسؤملاو دايعألا ىركذب اهميوقت لحم تناك ىتلا ءانيس نأ .توحت ىرصملا هلإلا ةعرسب اهيف رقتسا ءلاحرت ةايح لئابقلا اهيف تشاع اًضرأ ىفو .هنودبعي اوناك ىذلا ىلحملا رمقلا - هلإلا ىف ,نظي ام ىلع ءءارحصلا ىدب هجمدأف بلح قرش لامشو تارفلا قرش نارح ةنيدم تناك اضيأ نيرهنلا نيب ام دالب ةقطنم فقوت ىتلا ندملا نيب نم تناكو .رمقلا ةدابعل ةسركملا ةيويسآلا زكارملا ربكأ ىدحإ رمقلا دبعُي ناك اًنضيأ لوضانألا ىفو .)*؟ارصم ىلإ هليحر دنع ميهاربإ ىبنلا اهدنع .)':(شوشوك ليللا بكوك نودبعي نويروحلا ناكو .امرآ ىف ةيبوروأودنهلا تاوزغلا نع ةمجانلا بوعشلا لخادت تايلمع ىربك ءارج نمو ىلوأ عمو .انظحال امك ًالصأ ةبراقتم تناك نإو ,ةينيدلا راكفألا تطلتخا امبر ءايسآ اوأديو امدخ اولمع نيذلا ىرسألاب اوداع .بونجلا ةنيدم ءارمأ اهققح ىتلا تاحوتفلا ,ىرصملا ركفلا ىف ترّثأ دق تادابعلا هذه نأ حجارلا نمو .رصم لوقح نوحلفي مالعألا ءامسأ اهيلع دهشت ةديدج ةيويحب توحت هلإلاو حع بكوكلا ةدابع تدماف :ةنردسلا 165