» نيرجاهملاو م نيرجاهملاو م اياحض نم ىرخألا نييالملاو م نازحألا ناكسلا نأ كنك اضيأ انيآر:اننإ مث ءاهابقعو م ينيلهلا دئادشلا نمز يف ةيفيرلا مهنطاوم نم اوعلتقا دق ايلاطيإو ةيلقص يف » جاتنإب ةشاعإلا ضرغل ريغص سايقمب ةجتنملا ةطلتخملا ةعارزلا لادبتساب يف قرلا مادختسا ةطساوب ةنيعم ةصصخم تاجاحو علسل ةلمجلاب يعارز ةيعامتجالا ةثراكلا هذه لثم عوقو رركت ثيدحلا يبرغلا انخيرأت يفو .ةعارزلا بناج نم ةطلتخملا نطقلا ةعارز لّدب يذلا :يفيرلا يداصتقالا بالقنالا يف عرازمب يكيرمألا داحتالا يف نطقلا ةعارز قطانم يف رارحألا ضيبلا نيحالفلا ءاضيبلا ةراشخلا نكي ملو نم نيمأوت ٌّومن نم هنع جتن امو ةيلامشلا اكيرمأ يف يفيرلا داصتقالا اذه هتعرس يف ذاش قيبطت ىوس ةثالث لْعشو عرزلا يف ٌقرلا اومدختسي مل زيلجنإلا ناك اذإو .يزيلجنإلا خيرأتلا نم نورق تاناويحلا يّبرمو عرازملا باحصأ بولسأ اوقبتساو نامورلا اودّلق مهنأ الإ حلاصم لجأ نم رارحألا نيحالفلا لاصئتسا نم هب اوماق اميف نييكيرمألا عارم ىلإ ةيعارزلا يضارألا ليوحتب كلذو ءاهعفانمو بالقنالا نكي ملف كلذ عمو .ةرّوسم ةكولمم ضارأ ىلإ ةعاشملا يضارألاو نم ناكسلا ققدتل يسيئرلا ببسلا ثيدحلا برغلا يف يفيرلا يداصتقالا هببس ام نكي مل هءارو ةعفادلا ةوقلا نإف .انملاع يف ندملا ىلإ فيرلا يضارألا ةيكلمب نيحالفلا ةيكلم لدبتسا يذلا يضارألا ميسقت يف بالقنالا كيل
عدد الصفحات ٦٩لّدب يذلا يندملا يعانصلا بالقنالا بذج كلذ يف ببسلا ناك لب ''”ةريبكلا .ةيراخبلا تالآلا ةعانصب ةيوديلا ةعانصلا لبق ةيريلجتالا نضرألا ىف“ الوآ ةينرقلا ةيعاشضلا ةروثلا: هذه تعلذتا امل ثيحب مظعلا نم يو كاع ايمن فعن ءالؤه ناك ذإو .مدقتلل نوسمحتملا هيف كرابو بيحرتلاب رييغتلا اذه موقلا لباق ةليوطلا لمعلا تاعاس نوعني يعانصلا بالقنالا اذهل نوحداملا نوسمحتملا » مهنأ الإ ءامهيلك تيبلاو عنصملا يف ةديدجلا ءالؤه ةايح يف ءاقشلا لاوحأو بجيو اهتلازإ نكمي ةلئاز ةيتقو رورش ءىواسملا هذه نأ نم نيقثاو اوناك ةرهازلا ةءوبنلا هذه تقّقحت نأ ةرخاسلا ةبقاعلا تناك دقف ناك امهمو .اهتلازإ نق نيقتاو: اهب اوؤبنت' ىلا يضرألا سودرفلا اذه تاكرب نأ ديب ءماع هجوب نرق ذنم نيمئاشتملاو نيلئافتملا الك نيعأ نع تيفخ ةنعل اهراثآ ةمعن تلطبأ بسحب ءاسنلا لمع ةّدش نم فلّطلو لافطألا لمع مرح دقل معن ."”ىضم تيبلاو عنصملا يف ةشيعملا لاوحأ تنّسحتو لمعلا تاعاس ترصقو ّنهتقاط ةنكاملا اهعمجت يتلا ةورثلاب زنتكملا ملاعلا اذه نكلو .عقوتملا نم رثكأ ًانسحت لك يفو .ةلاطبلا حبش هيلع مّيخي هسفن تقولا يف حبصأ دق ةيرحسلا ةيعانصلا » » . اهنم يتأي يتلا ةريثكلا رداصملا نم ةلمج نايبل ةيافكلا هيف ام ليق دقل لأسن نأ نآلا انيلع مزليو .ثيدحلا يبرغلا انملاع ىلإ ةيلخادلا ةيراتيلوربلا ددم امهو نيللاو فنعلا يليبس ىرخألا تالاحلا يف امك ةلاحلا هذه يف دجن له عقاولا ناحتمالا ىلإ ةيبرغلا ةيلخادلا ةيراتيلوربلا ةباجتسا يف ًاضيأ نارهظي ؟بلاغلا نوكيس امهيأف نيجازملا الك رهظ اذإو .اهيلع . ةكولمم ةريبك ضرأ » . )رشانلا 69
عدد الصفحات ٧٠ودبتل يبرغلا انملاع نم ةئاملا ىف تعقو ىتلا ةيومدلا تاروثلا دادعت نع ىنغ ىف انارنف ءالاح نايعلل ىلع ةلالدلا نع كيلا ىلإ انهجّتا ام ىتم هنأ ديب بعصلا نم هنأ اندجو نيللاو ةملاسملاو ءانبلا حور نم ىرخألا ةلباقملا حورلا نم ىساق نّمم ريثكلا نأ قيقحل هنإ معن .فسألا عم كلذ راثآ ىلع رثعن نأ - لصفلا اذه نم ىلوألا تارقفلا يف اهانلججس يتلا رورشلاو ءىواسملا اوبس نيذلا جونزلا ءاّقرألاو مهنطاوم نع اولجأ نيذلا نيحالفلاو نكي مل نإ ثلاثلا وأ يناثلا ليجلا يف مهلاوحأ تنّسحت دق مهريغو ءالؤه لك ام نّيبي اذه لعلو .مهيلع تضرف يتلا ةديدجلا عاضوألا يف لوألا ليجلا لولح هذهف . انثحب ضرغ ديفي ال كلذ نأ ديب ذإ نع انثحب يفو .اهسفن ةيراتيلوربلا ةايح نم صّلختلاو برهلا ىلع رودت اهنإ اهنم هدجنس ام رصتقيس ثيدحلا يبرغلا انملاع يف ةملاسملا ةباجتسالا تالاح ديمعتلا أدبمب ةلئاقلا ةيناملألا ةفئاطلا يفو هنكلو ؛نييدنلوهلا نأ اولطب ءالؤه نإ ذإ اهب داهشتسالا انعسي ال ةردانلا تالاحلا هذه ىتح .ةيراتيلوربلا فنص نم اونوكي ةيعمجب ةامسملا ةيزيلجنإلا ةيعمجلا ةايح نم لوألا ليجلا رهظأ دلجملا يبنيوت ثوحب نم يلصألا فلؤملا رظنا ةيحيسملا ةقرفلا هذه لوح ةصدطهمانة؛ ْ تلد رظناو .)مج رتملا( عدوان موو, عمعزلامل. ه, ظعانوأمم ةهه نرقلا لهأ نم ركنتو لافطألا ديمعت لحتست ال ىراصنلا نم ةفئاط يهو فارتعا رمأ ىّلوتي نأ درف لكل يغبي هنأ اهزّيمي ام مهأ ناكو . سطغلا ضرفتو حضنلاب دامعلا .)مجرتملا( .ديمعتلا لبق يصخشلا هناميإب 70
عدد الصفحات ٧١اميف( ًارجفنم اهل تدجو فنعلا نم ًاحور '!”)عملءولو يفو ”'ةقداصلا تايلجتلاب ةينيدلا ةيبيغلا رارسألا فاشكنا نم )هب نوعدي اوناك اهئاضعأ ىلع رج امم ةسينكلا يف ةدابعلا بادآ يف ةبخاصلا تابارطضالا اذه لحم لح دقف كلذ عمو ةايح زّيمت ةدعاق تراص يتلا نيللاو ةملاسملا حور ةمئاد ةروصبو ةعرسب فنعلا يف نوموقيس مهنأكو ام ًانمز يتلا ةسينكلا كلت يف كلذ ىّلجت امك اهميلاعتو اهحور بجومب مهتايح )نويحيسملا( ءالؤه فّيك نع ادب ام هجوب اوراصو ةيراتيلوربلا ليبس اوبكنت مهنإف ءةملاسملاو نيللا ةسايس ءاخرلا نم هوياصأ ام نإ لوقلا نكميل هنإ ىتح ءمهسفنأ مهلئاضف اياحض يف مهحاجن نم ريثكلا وزع نكمي ذإ .مهنم مغرلا ىلع مهل عقو امنإ يداملا ال مهنأ نم مهسفنأل اهوظتخا يتلا ةمراصلا ةسايسلا لماع ىلإ ةراجتلا لوأ نإف .هرماوأو نادجولا دعاوق ىلع نوريسي لب حبرلا لجأ نم نولغتشي رشع عباسلا نرقلا يف اهسسأ ةيحيسم ةقرف مهو ©) دقو .سدقلا حورلا مهّرهت نيح نودعتري بهذملا اذه عابتأ نإ لاقي ثيح مازتلالا دعو ينيدلا صالخإلاب اهكّسمت هب زاتمت اممو .داليملل دئاقعلا ضعبب دقتعتو ةيتونهكلا سوقطلاو ةينيدلا رارسألاك ةيمسرلا ةينيدلا موسرلاو سوقطلاب تافاشكنالاو تايلجتلابو ةايحلاو نيدلا رومأ ىف صالخإلابو مهو ينيدلا لغاسلابو مالكلاو:ضابللاو ةفايعلا ةظاسيب اورهتشاو .)ةيفونعلا( ةيدرفلا .)مجرتملا( .ةيعامتجالا ملاظملا عيمجو ٌقرلاو برحلا نومرحي ثيح زركيوكلا وأ )زدنرفلا نيدلا رومأو ةسدقملا بتكلا ليوأت يف صاخلا قداصلا يّلجتلا وأ يحولا ناكمإب نودقتعي .)مجرتملا( .ةايحلاو 3). ]1” 71
عدد الصفحات ٧٢نيح اهب اوأدب يداملا ءاخرلا دبعم ىلإ دوصقملا ريغ مهججح قيرط يف ةوطخ وه ةيرضحلا ةايحلا يف مناغملا ءارغإ نآل ال ندملا ىلإ فيرلا نم اورجاه ضفر نيب قيفوتلل لبسلا حضوأ مهل ادب كلذ نأل لب .كلذ مهل لّوس يذلا ينادجولا مهجّرحت نيبو ١ يرق هرم ارينا تاكضأ ا يناطل نيكو زق ا روس هاج رام ل درفملا راجت أدب نيحو تاركسملا عنص اوضتري مل مهنأل ةمواسملا بسحب ريغتت اهراعسأ لعج نم ًاجّرحت مهتعاضب راعسأ نوددحي مهنم نكلو . مهدقتعم لجأ نم مهلاومأو مهتاورثب دصق نع اورطاخ مهنإف ريخ ةماقتسالا مهنإف كلذ ىلعو نييراوحلا نم سكعلاك مهنإو .ةيراتيلوربلا نايدأ فاصم نم مهتنايد اوجرخأ مهو اوقب مهنإ لب نأ لطبي نكلو اليلق مهددع تلعج هتعامج جراخ جّوزت وه نإ مهتيعمج نم نوكي .نييلاع ايقب مهعونو مهتفص طقف نيدشارلل ديمعتلاب نيتلئاقلا نيتعامجلا خيرأت نأ نم مغرلا ىلعو رمأ يف اًمات اهبش ههبشي هنأ الإ دعب ؛ةعادولاو نيللا ةسايس اوجهتنا نيح مهنأ كلذ .انثحب ضرغ وه دحاو . ةيراتيلوربلا فنص نم اونوكي نأ اولطب ام ناعرس مهنإف ةربخ انل لثمت ةديدجن ةنايد ىلع روثعلل انثحب ىف نيديلا رفص انجرخ ذإو ةيراكلو رتل تايانقنا نكد نأ تهيوف ءانراجو ةلعاولا ةيرغلا ةيواتلؤترلا اروعس ذاكش: تناك "ىلا ااياهملا ةيعويشلا يف انلو .اهل ةقباسلا ةيذوبلا ةفسلفلا نم زييمتلا ىلع رسعي ًاريوحت يف تلدبت ةثيدح ةيبرغ ةفسلف ىلع حوضفم لاثم انينارهظ نيب يتلا ةيسكراملا تجهتناو ةيراتيلوربلل ةنايد ىلإ تلّوحتو ءزييمتلا ىلع رسعي ًالدبت ريصق نمز .ايسور لوهس يف فيسلا دحب 712
عدد الصفحات ٧٣يروتكفلا رصعلا لهأ نم يقالخأ بيقر هادحت دق سكرام لراك نأ ولو هنأو ءلجيه فوسليفلا يراوح هنأب هسفن فصول يحورلا همساو هنول هل نّيبيل نكلو .هرصع يف ةيسايسلاو ةيداصتقالا اياضقلا ىلع ةيلجيهلا اهنإف ءلجيه عنص نم نكت مل ةرجفتم ةّوق ةيعويشلا نم تلعج يتلا رصانعلا برغلا ةنايد يف ينيد دقتعم نم رّدحتملا اهلصأ ىلع ةداهشلا اهاميس يف لمحت تراكيد يّدحت ىلع ماع ةئامثالث دعب نم تّلظ يتلا ةيحيسملا يهو - ةميدقلا ةأرماو لجر لك اهقشنتسيو .همأ نبل عم يبرغ لفط ّلك اهعضري ءاهل يفسلفلا ىلإ اهرثأ يّضقت نكمي ال يتلا رصانعلا ضعب امأ .هنوسفنتي يذلا ءاوهلا عم » 2) دادجأ هيف شاع يذلا ليجلا يف نييبرغلا دوهيلا ريرحت قيرط نعو نم ًالدب هل ًادوبعم » » نم ةيلج رهظت ةيدوهيلا ةءوبنلا وأ ايؤرلل ةزرابلا تافصلا نإف كلذ عم نكلو . لهلهملا هرككنت سابل تحت هنأكو ودبي ةيعويشلا رّوطت يف ينيدلا رّوطتلا نإف كلذ نم مغرلا ىلعو ةيعويش ترحد دق اهنأ ودبت ةينطولا ةظفاحملا نيلاتس ةيعويش نإ ذإ .لتاز ىتقو ذاحتالا ناك اهمانع اراحتتا'ئسورلا تادشلا "نن ةيلاعلا ةزوعلا : ضكيقورتا١ داع هنإ لب ةلود اميس الو ميلشروأ نم يفنلاو ءالجلا دعب دوهيلاب لح يذلا اورشتنا نيذلا دوهيلا ىلع ًاضيأ حلطصملا قلطيو ءرّصن ذخوبن دهع يف ريبكلا يبسلا وأ ءالجلا .)مجرتملا( .ميدقلا ملاعلا يف .)مجرتملا( .دوهيلا ىنكسل ةنيدملا يف ةصصخملا ةلحملا ينعتو ةيلاطيإلا نم 03
عدد الصفحات ٧٤نودب ةينطولا تارابتعالا عفادب اهئادعأو اهئافلح رايتخا عيطتست ةمظعم ىلإ نأ ىلع رمألا رصتقي الو اذه ًاعيرس اتفتخاو اترهظ نيتللا ةيلاطيإلا ةيتسشافلاو لبقتسملا يف نوكيس راطقألا عيمجل يعامتجالا ءانبلا نأ ىلإ ناريشي امهنأ يف ميمصتلا أدبم راشتنا كلذ يّوقي لب ءءاوسلا ىلع ًاينطو ًاّيكارتشا حجري ام ىلع مل يتلا ةيطارقميدلا راطقألا كلت يف مواقي ال ًاراشتنا يداصتقالا ميظنتلا وأ رصتقي ال فوس هنأ امك .ميظنتلاو ةرطيسلا أدبم ىلع ىضم اميف ريست نكت ىلإ أبنج دوجولا يف نارمتسيس ةيعويشلا ماظنو ةيلامسأرلا ماظن نأ ىلع رمألا مدعو لخدتلا ةسايس لثم ناترئاص ةيعويشلاو ةيلامسأرلا نأ حولي لب اذإو .دحاو ىمسمل نيفلتخم نيمسا رخاسلا ناريلات لوق يف ءاج امك لخدتلا ةيراتيلوربلا ةنايد نوكت نأ يف اهلمأ تدقف دق ةيعويشلا نوكتف كلذك رمألا ناك ءرشبلا عيمج ءافشل ًاّيروث ًاريسكإ اهتفصب اهتلزنم طحنتس اهنوكب ًالوأف :ةيروثلا ةصاخلا لودلا دهاشتس ايناثو اهتروريصب ةرصاعملا ىرخألا لودلا رئاس لثم اهسفن تفّيك دقو اهتدبعتسا يتلا .هثدحأو زارط برقأ قفو ىلع ةريثكلا ةلدألا نم دجوي نيح ىف هنأ انيرت نهارلا انثحب ةجيتن نإ ةرثكك ثيدحلا يبرغلا انملاع ةيرات ف ةيلشاالا ةيراتيلوربلل ددملا عمجت هجوب ةليئض ةلالدلا نأ الإ ىرخألا تاراضحلا خيرأت يف ةدوجوملا ةلالدلا » رسفت فيكف .ةيراتيلوربلا نع ةيماس تانايد قاثبنا ىلع ىتح ةلالدلا يفتنت لب ؟ةقيقحلا هذه ديب عمتجملا هقباس نع ذخأي مل ينيلهلا عمتجملا نأ وهو .ًايساسأ ًاقراف كانه نأ روهدت تفداص يتلا ةيلحملا ةينثولا عاضوألا نأو 14
عدد الصفحات ٧٥:اهبف دلو نقلا عاضوالا نيفت ثقاك مزق نيماسلاقرقلا "لق ممعجشلا كلذ انتراضح اهيلع تناك امم ىلوألا ةلاحلا نكت مل ةيلحملا ةينثولا ةلاح نكلو مغرلا ىلع نع الضفو .رضاحلا تقولا يف ةينثولا ةلاحلا هذه لثم براقت تذخأ اهنأ نم ةينيدلا ةدرلا ةيلمع نإف يحيسملا انثارت ذبن يف نآلا انحُجن ول ىتح هنإف كلذ ةيلمعلا هذه متن نأ اندرأ امهم عيطتسن اننأ انارن الو ءًاقاش ًائيطب ًاريس تراس نأ لهسلا نم سيل هنأ ةقيقحلا ذإ رشع ينثا ىلع ديزي ام ذنم انفالسأو نحن انيبرو اهيف اندلو رثآم نم صّلختن محر نم ينيليسوم زبوهو يليفايكمو سكرامو ريتلوفو تراكيد لاثمأ ناك اذإو .ةسينكلا انل زوجي كلذ عم هنأ الإ انتايح نم ةيحيسملا ةلازإل دهجلا اولذب دق ءرلتهو لوعفم تاذ الإ نكت مل ءالؤه اهب ماق يتلا فيظنتلاو درجلا ةيلمع نأب ٌكشلا يف دوجوم يحبسملا ريسكإلا تئش نإ وأ يحيسملا حاقللا وأ مسلا نإف .يئزج هنإو - يويحلا لئاسلا كلذل رخآ أمسا عقاولا يف اذه نكي مل نإ يبرغلا انمد هليوحتو هتيقنت نكمي يحورلا يبرغلا عمتجملا ءانب نأ بسحي نأ بعصلا نمل .ينيله ءافص تاذ ةينثو ىلإ لغلغتم هنأ ىلع رصتقي ال انماظن يف يحيسملا رصنعلا نإف كلذ ىلإو نم ملسي هنأ يه ةلضفملا هليح لئاسو ىدحإ نإو لمعتست يتلا تارهطملا سفن ىلإ ةيوق ةغبص هرهوج نم سدي نأب لاصئتسالا اهتم دصق ةيعوبش ىف ىحسملا رمتملا انيأر نأ قبس قلق .ةةللازإو هميقعتلا ةوقب نإو .ةيحيسملا ةضهانمل ةثيدحلا ةيبرغلا ةفسلفلا لتاسو نم ةليسو نوكت نأ يدناغو يوتسلوت لاثمأ برغلل نيضهانملا نيثدحملا ةعادولاو ةملاسملا ءايبنأ .ةيحيسملا نع مهءاج يذلا ماهلإلا مهئافخإب ًاقلطم اوعدي مل ءاسنلاو لاجرلا نم ةيراتيلوربلا فوفص يف مهلوخد ىولب مهيلع تعقو نّممم مهئارت نم نيمورحملا 75
عدد الصفحات ٧٦ىلع اكيرمأ ىلإ اولقن نيذلا نويقيرفإلا نويئادبلا جونزلا مه ةيلخادلا ةيبرغلا ءاقرألا كئلوأ لباقي يذلا يبرغلا لاثملا مهيف انيأر نأ قبس دقو .ققر ةئيه طسوتملا رحبلا لحاوس عيمج نم ةينامورلا ايلاطيإ ىلإ اوقفدت نيذلا نيرجهملا عرازملا ديبع نأ انظحال دقو ءحيسملا لبق نيريخألا نينرقلا ءانثأ يف نم مهيلع عقو ام ىلإ اوباجتسا دق ايلاطيإ يف نييقرشلا ديبعلا لثم نييقيرفإلا ةلحرم ىف نيتعامجلا نيتاه نيب انراق امدنعو .ةينيد ةباجتساب لئاهلا ناحتمالا كلذك دجوي هنأ ديب ءهبشلا هجوأ ىلع انمامتها انزّكر انك ثحبلا اذه نم ةقباس ءاقرألا نم يلوضانألاو يروسلاو يرصملا نإف .نيلاحلا نيب مهم قرف امأ ,.مهعم اهوبلج يتلا نايدآلا يف ناولسلاو ءازعلا اودجو دق نيرجاهملا .ةثوروملا مهدايسأ ةنايد ىلإ ءازعلا نادشن يف اوهجتا مهنإف نويقيرفإلا ءاّقرألا ًاليلعت كلذ ليلعت نكمي هنأ يف ٌكش ال امم ؟قرفلا اذه للعي فيكف عرازملا ءاقرأ نإف .ءاّقرألا نم نيتعامجلا نيتاه اتلك يضام نيب قرفلاب ًاّيئزج يف ةقرعملا ةميدقلا ةيقرشلا ماوقألا نم مهمظعم بلج دق ةينامورلا ايلاطيإ يف ةلاحلا نأ نيح يف مهتفاقث رصانع قوفيل نكي مل مهدادجأ نيد نأ نييقيرفإلا ءاقرألا ىلإ ةبسنلاب ىلع ةقّوفتملا مهدايسأ ةراضح ءازإ ءاقبلا ىلع وقي مل هنإ ثيح نم ىرخألا نكلو نيفرطلا دايسأ نيب يفاقثلا قرفلا ذخؤي نأ بجيف ءًالماك ًاريسفت هرسفن يكل ايلاطيإ يف نويقرشلا ءاقرألا عطتسي مل ىلوألا ةلاحلا يفف .رابتعالا رظنب ينيدلا ثارتلا ىوس اهيف اوثحب ةهج يأ يف ينيدلا مهءازع اودجي نأ ةينامورلا هذه يفف .يحور غارف يف نوشيعي اوناك نامورلا مهدايسأ نإ ذإ ؛.مهب صاخلا ثارت يف سيلو ءاّقرألا ثارت يف ةءوبخم ةنيمثلا ةرهوجلا تناك ةلاحلا كلذكو يحورلا زنكلا نأ ةيبرغلا ةراضحلا يف لاحلا نأ نيح يف ةيلقألا نم ديبعلا دايسأ يديأ يف ناك كلذ لك ةوقلاو ةيويندلا ةورثلا . ةرطيسملا 76
عدد الصفحات ٧٧هنإو .رخآ ءيش هحنمو هءاطعإو ءيش يحورلا زنكلا ةزايح نإف كلذ عمو نييحيسملا نم ٌقرلا يكلام دجن نأ انبجع دادزا رمألا يف رظنلا انمعنأ املك زبخلا كلذ نييئادبلا نيينثولا مهاياحض ىلإ لقنت نأ مهيديأ تعاطتسا دقو نيدلل سّندملا لمعلا كلذب هئّولت نأ ىلع تعاطتسا امب تلمع يذلا يحورلا بلق يف رثؤي نأ ساخنلا رّشبملا كلذ عاطتسا فيكف .رشبلا مهناوخإ قاقرتساب رمألا نم عقاولاو ؟هيف رارضألا حدفأ ثادحإب ًاّيقالخأ هذبنو هاصقأ يذلا دبعلا هبلإ تالجي ناك ذإ نهقت ال" ةيحور ةؤق ىحيسملا نيدلا ىف قتوكي نأ نغني ايندلا هذه يف نطوم هل سيل نيدلا ناك اّملو .لاوحألا كلت لثم ىف نيقنتعملا جراخلا يف نويحيسم لاجرو ءاسن كانه ناك نأ مزليف ةيرشبلا سوفنلا يف لب ازاي نوسسع نوكي نأ ىسعا ) ثآلا نق ءاج امكو( :ديدحلا قولا اتملاغ: ىف ضعب انيرتل ديبعلا نيب يكيرمألا ريشبتلا ناديم ىلإ ةرظن نإو هلّوحت يف ًانيدم نكي مل ةيحيسملا قنتعا يذلا يجنزلا نأ عقاولا ذإ .ريشبتلا ديلاب طوسلاو ديب ةاروتلا كسمم وهو عرازملا يف ديبعلا بقارم ريشبت ىلإ لاثمأو )لهطه 0) . قاقشنالا كلذ مهدايسأ ةنايد ديبعلا قانتعا ةزجعم يف ىرن نأ انعسوبو يف هتفش دقو اهوحمت نأ ةرطيسملا انتيلقأ تلواح يتلا ةيحيسملا ةنايدلا يبرغلا انعمتجم تاراصتنالا دحأ وهل ةيحيسملل نييكيرمألا جونزلا قانتعا نإو ءاهلصأتستو رقوب قهرملا انليج يفو .ةرخأتملا هلامعأ يف يحيسملا ريشبتلا اهزرحأ يتلا ةثيدحلا ةينثولا تاذ انتيلقأ دنع ةبالخلا لامآلا كلت هيف تملظأ يذلا .برحلا عورف عيمج يف ىرخأ ةرم يرجت ةايحلا ةراصع تذخأ 2418). . )مجرتملا 77
عدد الصفحات ٧٨نم يلاتلا لصفلا نأ ىلإ ريشي ديدجلا دهشملا اذه لعلو .ةيبرغلا ةيحيسملا خيرأتلا نم ريخألا لصفلا هيف راس يذلا قيرطلا عبتي نل يبرغلا انخيرأت ةضاخلا كرولا ةيزعلا ىف ضيدت نيد ةنايو ةدهافم ىو الدبو م سيلفلا تروهدت ىتلا ةراضحلا ةكرت ةيفصتل ذفنملا ةباثمي نوكت ةيلخادلا ةيراتيلوربلاب هذه ىرنل شيعنس كلذ نم ًالدب انلعل لوقن لالحنالا روط يف تلخدو اهنم مغرلا ىلع تظفح اهنأ تقفخأو اهدحو فقت نأ تلواح يتلا ةراضحلا ةنايدلا يهو دادجألا ةنايد ادي طوقسلا كلذ نم اهتكسم ذإ كلهملا طوقسلا نم هذه لثم يف نكمي هلعلو .اهتايح نع اهيحنتو اهدعبت نأ ًاثبع تلواح يتلا رصن ةوشن ىلإ ةنزحم ةناكتسا تناكتيا قتلا ةراضحلا كلت صيلخت ةلاحلا اهسفنل مئانغلاو زونكلا هئارو نم تعمجو ةيعيبطلا ةئيبلا ىلع هتققح يرهاظ امم ملستس ةراضحلا هذه لعل لوقن هللا مامأ ةينغ اهسفن لعجت نأ نودب اذإو ةيحيسملا بيصت ةمحرلا لعل لوقنف ةيحيسملا ةروصلا ىلإ ةغللا هذه انمجرت يتلا ''"ةيحيسملا ةيروهمجلا .اهققحتو اهغلبتل دهجت نأ يغبني امم ايلعلا اهلثم لضفأو مدقأ تناك كلذ انلأس اذإو ؟ةديدجلا ةيحورلا ةدالولا هذه قيقحت نكمملا نم لهف همأ محر ىلإ ةيناث ةرم لخدي نأ لجرلا عيطتسي له عوسي باجأ نأ ردقي ال حورلاو ءاملا نم دلوي ال دحأ ناك نإ :كل لوقأ قحلا :قحلا 20 . .سعومن طالع كمكاتندمه 4:3 5. 78
عدد الصفحات ٧٩:ةيجراخلا تايراتيلوربلا لمعب دوجولا ىلإ ةيلخادلا تايراتيلوربلا لثم ةيجراخلا ةيراتيلوربلا يتأت يذلا قاقشنالا نإو .تروهدت ةراضح يف ةرطيسملا ةيلقألا نع لاصفنالا ةيراتيلوربلا رمتست انيب ذإ ءحضاو نّيِب ةلاحلا هذه لثم يف لاصفنالا اذه هثدحي اهنع تلصفنا يتلا ةرطيسملا ةيلقألاب ةيفارغجلا ةهجولا نم اهلاصتا يف ةيلخادلا نم ةديعب اهنوك ىلع رصتقت ال ةيجراخلا ةيراتيلوربلا نإف ةيلقألا نع ةيعيبطلا ةهجولا نم ةلصفنم كلذك نوكت لب .ةطراخلا يف اهمسرو اهيّضقت نكمي موختو دودحب ةرطيسملا نأ ىلع ةديكأ ةمالع عقاولا يف وهل اهتيبثت وأ دودحلا هذه لثم رولبت نإ نوكي الف ةيمان ةراضحلا تماد ام هنإ ذإ مدطصت نأ فداصي يتلا تاهجلا وأ دودحلا كلت ءانئتساب ةيوق ةتباث دودح اهل نيب مادطصالا اذه لثم نع جتنيو ءاهعون نم ىرخأ ةراضح عم اهيف ."'!انثحب نم رخأتم ءزج يف اهصحفل ةصرفلا انل حاتتس رهاوظ تاراضحلا عضولا يف انهابتنا رصحنو نآلا انباسح نم تالاصتالا هذه كرتنس اننكلو عونلا نم تاعمتجم لب ىرخأ تاراضح سيل ام ةراضح ناريج هيف نوكي يذلا اهدودح نإف ةيمان ةراضحلا تماد ام هنأ عضولا اذه لثم يف دجنسو ةراضح نم ّومنلا ةرؤب يف انسفنأ انعضو اننأ ولف .ةددحم وأ ةتباث ريغ نوكت ةيئادب اهنأ يف ٌكشي ال ةئيب انريس يف غلبن نأ ىلإ اهجراخ ريسن انعرشو ةيمان انه ». ةايح يف اهرود قيقحت يف ةعدبملا ةيلقألا حجنت نيح هنأ عقاولاو نم عيمج ىلإ رونلا ثعبت ذإ ؛هزجحت وأ تيبلا ناردج 1954). 79
عدد الصفحات ٨٠ناريجلا ىلإ عاعشإلا نم رونلا زجحني نلف ىتح هتعيبطبو رشتنيو ريسي نأ عاطتسا ام ةديعب ةفاسم رونلا رشتنيو .جراخلا يف ليحتسيف رغصلا يف ٍهانتم ال راشتنالا جّردت نوكيو زكرم اكرات رونلا قفش نم ريخألا صيصبلا هيف تفخي يذلا طخلا ديدحت عاعشإ يف لمحلا ةّوق نأ رمألا نم عقاولاو .مّسقم ريغ عضوم يف ةملظلا ىلع يف ام ةجردب لغلغتت نأ ءرشبلا خيرأت يف ًاَدج ًاثيدح ًازاجنإ اهنوك نم مغرلا يأ فشتكن نأ ليحتسيو .ةديعب نامزأ ذنم ةيقابلا ةيئادبلا تاعمتجملا عيمج يف ًالثم تفشتكا دقف .تاراضحلا ضعب ريثأت نم ةرملاب ملس يئادب عمتجم ك نم لوهجم خيرأت يف اهبستكا هنأ مزلي امم ةعساولا ةعارزلا بيلاسأ فرعي وهو .دعب نيعت مل ةراضح انيف ريثي يئادبلا ملاعلا نم يقب اميف رشتنملا تاراضحلا رثأ لغلغت نإو .ةيئادبلا تاعمتجملا رظن ةهجو نم ةرهاظلا هذه ىلإ رظنن نيح ةيوقلا ةشهدلا انتشهد لقت نلف ةراضحلا رظن ةهجو نم اهيلإ انرظن ول ىرخألا ةهجلا نم نكلو املاحف .راشتنالا ىدم دادزا املك لءاضتي ثعبنملا رثألا ةّدش نأ ةقيقح نم يف تبرض ةكس يف ينيلهلا نفلا نم ًارثأ انداجيإ ببسب انتشهد نم وحصن يف ناتسناغفألا يف عنص ةروص اهنأكو رهظت ةيناطيربلا دوقنلا ةكس نأ ىرن اننإف داليملل لوألا نرقلا نف .ةيرخسلاو خسملا نم برض ىلإ ىدملا اذه يف ديلقتلا لّوحت دقلف نأ نآلا كردن نأ انعسوبو .ناتتفالا وأ رحسلا اهثعبي ةاكاحملا نإ ةبقاعتملا ةعدبملا تايلقألا بناج نم ةراضحلا ّومن ناّبإ ثعبنملا ناتتفالا 1"
عدد الصفحات ٨١- كلذك هيلع ناريجلا موجه نم لب هسفن ىلع ماسقنالا نم سيل ةراضحلا تناك امثيحف .ةيئادبلا تاعمتجملا نم ناريجلا ناك اذإ اميس الو ةاكاحم اهيف ةعدبملا ةيلقألا تبذج ةيئادبلا تاعمتجملا عم لاصتا ىلع ةيمانلا .تاراضحلا كلت ىف ةعدبملا ريغ ةيرثكألا ةاكاحم كلذكو تاعمتجملا هذه ةطيحملا ةيئادبلا فاميحملا نيبو اهنيب ةفولأملا ةلصلا يه هذه تناك اذإ نكلو تفقوت ىتم ثدحي اقيمع ارييغت نإف ءّومنلا يف ةراضحلا كلت تماد ام اهب تايلقألا لحم لحي ذإ .لالحنالا ىلإ ريست تذخأو ّومنلا نع ةراضحلا دمتعت ةرطيسم ةيلقأ ءاهعادبإ رحسب يرايتخالا ءالولا تزرحأ ىتلا ؛ةعدبملا اهيف لحيو ةيئادبلا ماوقألا باذجنا لطبيف نم ةيمانلا ةراضحلا ىلإ نودئاعلا نوعضاوتملا عابتألا أربتي ذئدنعو .روفنلا مهنأ نم مغرلا ىلعو .ةيجراخلا ةيراتيلوربلاب هانيمس ام نوحبصيو اهل مهتيعبت ا اوس مهنأ الإ ةيسايسو ةيداصتقا :رصانع ةثالث ىلإ ةراضح ةيأ راشتنا ليلحت نكمي وأ دحاو رحسب رثؤت اهنإ لوقنف ًاًيعيبط سيلو ًايناسنإ ًاريبعت رمألا اذه نع انرّبع اذإ نأ ديب .اهتفاقث رحس رخبت ّومنلا نع ةراضحلا تعطقنا ام ىتم نكلو .لثامتم رثكأ راشتنالا ةعرس يف رمتست نأ عيطتستل يسايسلاو يداصتقالا اهراشتنا ةّوق ةدابع لثم راشتنالا يف ةلحتنملا تادابعلا ضعب حاجن نإف زّيمت يتلا تارامألا نم وهل ”كولم رصنعلاو ةراضحلا رهوج يفاقثلا رصنعلا ناك امل نكلو .ةروهدتملا تاراضحلا نأ كلذ نم عبتتسيف ءاهتايح نم ةفيفط رهاظم هل ةبسنلاب يسايسلاو يداصتقالا نم مهنوك كلذ ىلإ ريشي امك ةيفارغجلا ةهجولا نم اهنمض اهنأ ينعن الف ؛اهيف اهرك ةراضحلا عم ةلاَعف ةفالع يف اوماد ام اهنمض نونوكي مهنكلو .)مجرتملا( .اعوط وأ رانلا هلإ هنأب لوألا ءزجلا ىق هانفّرع نأ قبس دقو ةميدقلا ةيقينيفلا ةيناعنكلا ةهلآلا دحأ ْ .)مجرتملا 81
عدد الصفحات ٨٢ريغ ةصقان ىه امنإ ىسايسلاو يداصتقالا راشتنالا اهزرحي تاراصتنا زربأ 2 . ةتباث نع رّبعتف ةيئادبلا ماوقألا رظن ةهجو نم لّدبتلا اذه ىلإ انرظن اذإو عطقني ةروهدتملا ةراضحلا نم ةيملسلا نونفلا مهديلقت نإ انلوقب اهسفن ةقيقحلا يف :تانيسحت نم اهيف دجي امل مهديلقت يف نورمتسي مهنأ ديب لجأ نم ال ةسايسلاو برحلاو ةعانصلا نونف يف مهبذجت تماد ام مهحومط ناك يذلا ةراضحلا كلتب مهجامدناو مهداحتا فنعلا ءازإ أيدجم اعافد مهسفنأ نع اوعفادي يكل لب رحس نم اهيف امب اهيلإ :اهصئاصخ زربأ لهغخ ريصب ىذلا ةيلخادلا تايراتيلوربلا بيراجت نم ًاقباس هانضرع امم انيأر دقل اهسفن ىلع تّرج دق اهنأ فيك انيأرو » رسأ يف ةصرفلا اهل حاتت ال ةيلخادلا ةيراتيلوربلا نأو تراتخا ام اذإ اهنإف ةيجراخلا ةيراتيلوربلا امأ .ةعادولا يبن عابتاب اَّلِإ اهيرسآ ريغ يف كلذ نوكي الف )بلاغلا يف هلعفت ام اذهو( فنعلاب بيجتست نأ لوانتم يف اهعيمج ضرفلا ىضتقمب ةيلخادلا ةيراتيلوربلا نوكت انيب ذإ .اهحلاص ًاديعب نوكي لقألا ىلع ةيجراخلا ةيراتيلوربلا ضعب نإف مادطصالا يفو .يركسعلا اهلمعب ةرطيسملا ةيلقألا هيف رثؤت يذلا ىدملا نع .اهيلإ ةاكاحملا باذتجا نم الدب ةوقلا ةروهدتملا ةراضحلا نم رشتنت ءىشانلا نم( ةبيرقلا ةيجراخلا ةيراتيلوربلا تاعامج نوكت لاوحألا هذه لثم يفو لصن اننكلو لوط عم يركسعلا ةرطيسملا ةيلقألا قّوفت اهيف لداعتي ةطقن ىلإ نيح دعب .اهتالصاوم طوطخ لاصتالا ةعيبط يف رييغتلا لامكإ اهنم جتنيف ةلحرملا هذه غلبن نيحو نإف ةيمان ةراضحلا تماد امف .ةرباربلا اهناريج نيبو ةراضحلا نيب ةقالعلاو 82
عدد الصفحات ٨٣نع ءانيأر نأ قبس امك ىتم نكلو .ةيراضحلا تاريثأتلا نم ليوط جردتب ةيجمهلا ىلع ةراضحلا اهنم لطبي نيحو ًابرح نوكي نأ ةيجراخلا ةيراتيلوربلا نيبو ةرطيسملا ةيلقألا نيب مجانلا عازنلا الو .يفتختو لوزت ةزجاحلا قطانملا كلت نإف قدانخ برح لب ةريغتم ةنرم لامعا ةيريربلا' ىلإ ةرايصعتلا رم ةلابلا هده نت: ىفاركجلا لافعلالا نكت ىلا ةفئؤللا ةينيتللا تاملكلا الطعتسا اذإو . ايروف اعيرس ًالاقتنا لب“: ايجيرتت » وأ )آنص#:( )دودحلا طخ اذه ربع هجاوتيو .هل ضرع الو لوط اذ أّظخ نوكي يذلا يركسعلا طخلا تحت امهنم ٌلكو ةروهقم ريغ ةيجراخ ةيراتيلوربو ةكبترم ةرطيسم ةيلقأ طخلا ةيعامتجالا تاريثأتلا عيمج رورمل ًازجاح ةيبرحلا ةهبجلا هذه نوكتو .حالسلا برحلا ىلع لمعت يعامتجالا لدابتلا نم ةعاضب يهو يركسعلا نفلا ءانثتساب .اهءارشو اهعيب نوطاعتي نيذلا نيب ملسلا نود لثم يف ةتباث ًابرح برحلا ةروريص عبتتست يتلا ةيعامتجالا رهاوظلا نإ نأ انه ىفكيو '''ةيتآلا انثوحب ىف انمامتها لغشتس )دودحلا نم( طوطخلا هذه ىوقلا نيب تقؤملا قلقلا نزاوتلا اذه لثم نأ ىهو ةيساسألا ةقيقحلا ركذن .ةرباربلا حلاص يف نمزلا رورمب بلقني :ينيله لاثم ةلاح انل حضوت يتلا ةلثمألاب لفاح ينيلهلا خيرأتلا يف ّومنلا روط نإ اومن ةيمانلا ةراضحلا نطوم هذختي يذلا زجاحلا ميلقإلا وأ '"ةضيرعلا موختلا » .)مجرتملا( .)م 53
عدد الصفحات ٨٤