تحفة المودود بأحكام المولود ط. المجمع

-7أعمالحولالكتاب: واماالاعمالالتيتناولتالكتاببالاختصاروالتعليق،فقد اختصرهتقيالدينيحيىبنمحمدبنيوسفبنعليالبغدادي السعيديالشافعي،المعروفبابنالكرمانيالمتوفىبمصرسنة833( وسماه"المقصودمنتحفةالمودودلابنقيمالجوزية1(") وعليهتعليقاتللحاقطابيترابعبدالتواببنقمرالدين الملتانيالهنديالمتوفىسنة1366هـ وللشيخمحمدناصرالدينالألباني"مختصرتحفةالمودودلابن القيم:اختصاروتخريج3(" -8وصفالنسخالمعتمدةفيالتحقيق: اشاركارلبروكلمانإلىالنسخالخطيةللكتاب،4(فذكرانه مخطوطفيليبزج923ولاندبرج-بريل064،وقليحعلي777 والقاهرة:ثان1،واضاقات65والخالديةفيالقدس:2702.وفي (1)انظر:هديةالعارفين:2122،وإيضاج[لمكنون:2475. (2)انظرالتقريبلفقهابنالقيم:1/291،وابنقيمالجوزية:حياتهواثارهوموارده، ص023.فيمانقلهعنالعدد46()منمجلةالجامعةالاسلاميةبالمدينةالمنورة. 3(انظرثبتمؤلفاتالالباني،محمدبنعبد 1 دتهالشمراني:1/48و76كمافي موقعملتقىأهلالحديثعلىالشبكةالعالمية. (4)انظركتابه:تاريخالادبالعربي:القسمالسادس،ص234. 94

"الفهرسالشاملللتراثالعربيالاسلاميالمخطوط1("إشارةإلى نسخأخرىفيدارالكتببالقاهرة،وفيمكتبةالفاتحبإستانبول،وفي المكتبةالوطنيةفيباريس،وفيجامعةليدنبهولندا. أمالنسخالتيتيسرليالاعتمادعليهافيالتحقيقفهيأربع نسخ،بعضهامماذكرفيتلكالمصادر،وبعضهاممالميذكرفيها: النسحةالأولى: نسخةمحفوظةفيالمكتبةالمحموديةبالمدينةالنبوية- حرسهاالله-وهينسخةمقابلةومصححة،كتبتبخطالنسخ،سنة 077هـ،وكملتبعضمواضعهابخطمغاير،وأوراقها.9ورقة،وفي الصفحة23سطرا،مقاس51ك02سم،ورقمهافيالمكتبة2667 مجموعة84وعلىصفحةالعنوان:"هذاكتابتحفةالمودودفي أحكامالمولود،تصنيفالشيخالامامالعالمالعلامة،عمدةالحفاظ فارسالمعاني...2(محمدبنأبيبكربنأيوبالزرعيالمعروف بابنالقيمجزاهاللهجزاءالابرارووقاهعذابالنار.امين". وعلىالنسخةختمفيالصفحةالاولى.وفياخرهاكذلكختم الوقفيةباسمالمدرسةالمحمودية. (1)قسمالفقهوأصوله:2146. )2(كذافيالنسخةولعلفيهنقصاه 05

والنسخةبخطعبداللهبنأحمدبنعبداللهالمقدسيالحنبلي، فرغمنهايومالسبتالثالثمنشهرجمادىالاخرسنةسبعين وسبعمئة،ولميذكرفيهامكانالنسخ،وعليهاتملكاتمؤرخةوبعضها مشطوبعليه. وقدرمزتلهذهالنسحةبالحرف1( النمصحةالثانية: وهينسخةمكتبةعارفحكمتبالمدينةالنبويةعلىساكنها فصلالصلاةوتمالسلام،وهينسخةتامة،وتقعفي39ورقة،وفي كلصفحة22سطرا،مقاس21كسمبخطالنسخ،وفيصفحة العنوان:"كتابتحفةالمولودتأليفشمسالدينمحمدبنالقيم الحنبلي".وعليهااختامورقمها234.وفياخرها:"تمبعونهولطفه". ويليهختمالوقفية،وليسعليهاتاريخالنسخولامكانه،ولااسم الناسخ. وقدرمزتلهابالحرف(ب). النسحةالثالثة: وهينسخةمكتبةمدرسةقليحعلىضمنالمكتبةالسليمانيةفي إستانبولبتركيا،وتقحفي19ورقة،فيالصفحة23سطرا.مكتوبة بخطالنسخ،وفيصفحةالعنوان:"كتابتحفةالمودودبأحكام المولود،تأليفشيخالاسلامقدوةالانامشمسالدينبوالزهر(كذا) 51

محمدبنأبيبكربنأيوببنسعدالدين،عرفبابنقيمالجوزية رحمهالله".ويسبقهذهالصفحةورقةعليهاختمالمكتبةورقم التصنيف،ورقمها777797كمايوجدالختمايضافياخرها، وكتبتعناوينالابوابوالفصولبخطئخينمميز،وليسعليهااسم الناسخولاتاريخالنسخومكانه.وختمتبقوله:"والحمدللهرب العالمين،وصلواتهعلىخيرحلقهمحمدخاتمالنبيين،وعلىاله وصحبهوسلمأجمعين،ولاحولولاقوةإلاباللهالعليالعظيم". وقدرمزتلهابالحرف(ج). النسحةالرابعة: وهينسخةالمكتبةالظاهريةبدمشقالشام،وهيبخطنسخ مقروء،وتقعفي132لوحة،وفيالصفحة15سطرا،وفيصفحة العنوانعلىاليمينتملكالشيخمحمدجميلالشطيفيشهرشعبان 1352هـ،وفياعلىصفحةالعنوان:"طالعفيهذاالكتابفقيررحمة اللهالعليمحمدبنالحاجحمدالسفارينيالحنبليسنة138."1كما يوجدتحتالعنوانسببتصنيفالكتاب،كماتقدمفيماسبق،وهي نسخةمقروءةومضبوطةفيكثيرمنالمواضع،وفيهاتصحيحاتفي الحواشي،ولكنهاناقصةبضعكلماتأوفقراتأحيانافيمواضع متفرقة.وفياخرها:"فرغمننسخهكاتبهالعبدالفقيرالمعترفبالزلل والتقصيرالراجيعفوربهالغنيعبداللهبنعليبنأيدغديالحنبلي. غفراللهله،فيالثانيوالعشرينمنشهررمضانالمعظمقدره،سنة 52

سبعوثمانمئة.والحمدللهوحده،وحسبنااللهونعمالوكيل".ثمكتب منطالعهوقرأه:"الحمدللهوحده،بلغمطالعةمنأولهإلىاخرهفقير عفوربهالعليعبدالقادرالحنبليعاملهاللهبلطفهالخفيوالجلي بتاريخشهرشوالالمباركسنةإحدىوتسعينوثمانيمئة.أحسنالله تقضيه،وصلىاللهعلىسيدنامحمدوالهوسلم". وقدرمزتلهابالحرف(د). 9-منهجالتحقيقوطريقته: أماالمنهحالذيسلكتهفيهذهالنشرةالجديدةللكتاب؛فانه يقومعلىأصولوقواعداتفقعليهاعلماءالتحقيقونشرالتراث. وخلاصةذلك:أنيبذلالمحققعنايةخاصةبالمخطوطلتقديمهإلى القارئصحيحادقيقا،كماوضعهمؤلفهأوفيأقربصورةمماوضعه عليه. .وتكادكلمةالمحققينتجمععلىأنالجهودالتيتبذلفيكل مخطوطيجبأنتتناولتحقيقعنوانالكتاب،وتحقيقنسبتهإلى مؤلفه،ثمتحقيقمتنالكتابونصه.وبذلكيفارقالتحقيقالشرح والتعليق،الذيينبغيأنيكونعلىقدرالحاجة،دونالافاضةوالتوسع فيه،ودونالافراطفيالتخريج،لانلكلهذامجالاغيرمجالالتحقيق، وإنكانهذاالامرقدأفرطفيهبعضالمحققينوفرطفيهاخرون. .ولذلكانصرفتالعنايةإلىمقابلةالنسخالخطيةللكتاب، 53

واثباتمايراهالمحققصوابافيالمتن،ثمالاشارةإلىالعبارات الاخرىالمخالفةفيالحواشي،وقديخالفاجتهادبعضالقراءذلك، وظنالامريسيرافيهذهالناحية،واتبعتفيذلكطريقةالنص المختار،إذليسبينالنسخالخطيةالتيحصلتعليهامايصلح لاعتمادهنسخةأصليةنعتبرهاأمانقابلعليهاسائرالنسخالاخرى. .ثمكانمنالمناسبضبطكثيرمنالكلماتوالنصوص،وفي ذلكتيسيرعلىبعضالقراء،وتقريبللكتابإلىبعضهم.أماالشروج والتعليقات،فقدكانتيسيرةفيبعضالمواضعللحاجةإلىذلك، دونإسرافأوتكثيرللصفحات. .ومنالمهمفيالتحقيق:تخريجالاحاديثالشريفةوالاثار تخريجاإجماليا،معالاقتصارعلىالصحيحينأوحدهماإذاكان الحديثفيهماأوفيأحدهما،ومالميكنفيالصحيحفانهينقلحكم الائمةعلىالحديثمنحيثالقبولأوالرد،لئلايتحولالتحقيقإلى دراسةالاسانيدوالاسراففيالتخريج. .ومنالمناسبالاشارةهناإلىأنبعضالمصادرأشرتفيها إلىطبعتين،كالمسندللامامأحمد،حيثكانالعزوأولاللطبعة المصورةعنالميمنية،وهيفيستمجلدات،ثمإلىطبعةمؤسسة الرسالةبتحقيقواشرافالشيخشعيبالارناووط،وبهذايمكنلمن أرادالتوسعفيالتخريجوالحكمعلىالحديثأنيجدضالتهفيه، وكذلكبالنسبةلمصنفابنأبيشيبة،جاءالعزوللطبعةالهندية

بتحقيقعامرالاعظمي،ثمالطبعةالجديدةفيدارالقبلةبجدةبتحقيق الشيخمحمدعوامة. *ومنالجديربالذكرهناالاشارةإلىأنالعزولبعضالأئمةفي التخريجينصرفعندالإطلاقإلىالمشهورمنكتبهمفيذلك؛فالعزو للبيهقييعني"السنن"ولعبدالرزاقيعني"المصنف"،وللطبرييعني "التفسير"وهكذا..عندالاطلاق،والافهوللكتابالمسمى. *وأماالنصوصالتينقلهاالمصنف-رحمهالله-فقدأعيدت إلىمصادرها،ماعداجملةقليلةمنهاتعذرالرجوعإلىمصدرهالعدم توفره،أولانهفيعدادالمفقود. *وممايتصلبهذاالجانب،كانمنالمناسبربطكلام المصنففيكتابههذابماكتبهفيمواضعأخرىمنكتبهالتيأشرت إليهافيماسبق،وفيهذافائدةللقارئوتوثيقللكتاب. *وكذلكانصرفتالعنايةمنالناحيةالشكليةإلىطريقةتوزيع النصوحسنتنسيقه،والاهتمامبعلاماتالترقيم،وإبرازبعضالافكار أورووسالمسائلبكتابتهابحرفغامقلنستغنيبذلكعنإدخال عناوينلهافيالكتاب،ولتوجيهالنظرإليهابسهولة. *وأماالفهارسالمتنوعةفأصبحبمنضرورياتالتحقيق العلمي،لتيسيرالاستفادةمنالكتاببصورةأوفى.وقدقامبهامشكورا الشيخعدنانالبخاري.

وليسهذابأفضلالممكنفيهذاالعمل،ولكنهجهدالمقل، استفادمنقراءةالاساتذةالمراجعينودقيقملاحظاتهموتصويباتهم التيكانلهاأكبرالاثرفيتجويدالعملوإتقانه،ممااستوجبالشكر لهموالثناءوالدعوات.والحمدللهربالعالمين،وصلىاللهعلىنبينا محمد،وعلىالهوصحبهأجمعين. 56

-.--)" ةحه.*.س-؟، 0 1 "تجتيم! - !!طيمفييخ؟ب!ءيم . !ما! " ! - ب!!!بما؟هـلا؟ثحمريمحءكأتما! " لأ ث!ا!!ته!بم!تهأ!!!؟؟-؟ولييرو-،حم!7لأ . / خأخيما!.-!!-!*صماتحبع!!عكاتيجم!.؟!يما6!لح!كل!كاجا؟خبع!.صأ؟جم!!أ7( ح!*،*طتمميخبمول-*نم!نه!،ث!-فى،!.ح!كأمح!!أمحأ!ك-ع ء+ة!خ:.؟.."،-*؟ 2!!ا!!ا.ح!"!ماي!*ح!ح!ثيمثاكل!-كمع!ما*خبم؟حم!1!7!0 .-!ابمبما-جك!!هخ!لحنىثمبمةبههبخجصبخنج!خأفثآثغنمماخئيعحممابععهط.(خمما!" -حاء-!1"160طص!عا.-.. ط6.5ت!جمبم!د!إخماما01!ا5حمأصع:-!إ؟تح!- %!-ح!خأشصماصإ-*ع،!س*!اجلاحاط-06".،ظ-لأحمىمغصلا!م!.بمخأجما 2كلماجم-!حم!ج!0 5 يقيثؤ-ك!ي!ن!*!-جيماتج!مهولص!تمأ) ، ء أ ا !!ع--!أ*،.خط-1لأما!.*صا..: أ،/"!ت!ظ!إتجانحإبمعآ!يم--ص!!م!خافيب،ئأكيماله!!خا!اييمخبم:!؟ي!ث!بما !!ممتن!-ثض---حر-----أ.!/.- !؟"حمط--)2--!-----!/؟ت."!ا-،-فىيم-غ حس--ع!-ء-محص-أ.،-ب!ت !!يه!!ما-+!ح!غ!!اخ!ف!ا!ء*!هأص!!!+جمه!أ!ظ-ا6!به-ث!إنمافى1هنما5 صما-بم! ، خعط!!ش-*بمثلحانم6+تج " !-ثا،6!!،خا؟كا3؟ر!ماجم!لألأصلأط ر،رص!ا،.:ط"*عحخ!،.حط..3.-حاا!كل!ب؟ص!ح!؟ءح!--بم"!ط+-ل!-حا.!ما+ :سا،حما،ط،.؟ح0هدح!،ل!عجما3نمرإء!!هفصا!اخم!ع ا!رح!ض!،:!،آ!ا!ل!.ة!طخماخماء؟ط:ا؟ظ؟حا-،-خ !ر1هـط0شث!.-ث!جع.،*ث!بعض!حم! ؟.،-نمأ.عئا-!!!-ثاس1!"يمحهأهـ--..،ت. إ*يآبمهه.خ؟بعخ!!!حهأ!بمايمص!ر!انحما*ء!ا!ا"ته5!:حاط!أحه ،؟ح!1ا--:حمما-.،*جاج.حم.،!أ،يم9!!+صفي.*الا؟ح! -%؟.عأ.!،!ط-ئم!،ض!،بمغ . خ"،+آ!هـ*بم!عيد72-؟ج!!*في-!ما:بم!.طأأفيث!!ط ،حى!ءب370!احأا-مهـص ح!يم!ءشيخيم-خ!.!،ثطحأ؟إأ؟..!!بم!ه!اح!.ي!".!ججغ!يخطول ،ج!ح!ع!!-.+ برط-.ح.،ص.طبلض/ا:.، م!جمتس*؟-.لاا*ت؟عبم3لم -بها-.لا-!،!-!ء--خ!، ]الأولىمننسحةالمحموديةبالمدينةالانبوية 57

. حررورلاموتضإكنهراحواوه!افالغالقض!للاشافرمأبر!ء ا!الظيياحوأكابياففرلمالعزب!المجمنبئ!الاضافينج!.ركو- !طيماليميؤحقيصلالىغألغمفال!ادارال!نخالىكرإوشالثكاافز" !حىا-لىثنط!كأظووظزصفرل!بم ا بي!شبهقنم(!انمز!ربنىتم(واتث أ.!رو!رلمالت!لمائا!بما!ايلهالزبمالثمحولامرإلبنك!جملىمعر!حم -نر؟.د،!ربحولمىإلزينضثننمج!ييااكلقالىلمجريراالزضإرالاحى(نمصبهرء!تم أةلرممارهر!أرنيمالر!!مزالمحا!رلد!ب!!بع!اؤ!لرضر!!رلملاصرجممس!ا سا،اي!لمال!ين!يربخبير!اليكفائالت!ر!دررصسمضبهىص/ لهص/صعسلملر!بهكل!يم،!م!برلىل!ع!إلمررلم!جماإسثنمئممد!لر لحفرلمعالمالمدالعىولهزف!إنمنم!!لرر!طرصسئهييهـلمحلول يبصيالمهـار!قالرءكا،فىالميمالئاقيعنمضوض!عتاكأعظالصبم ومدلهـ.ؤ!كر،ء-!ت!ء--ص--.-----ء--ة 1 لورقةالأخيرةمننسخةالمحمودية 58

حمع م. *.، 0كا!غ.!أط!ا!!غنجم!!هماء.بم2.بماع2!!!؟يعيأ،؟عا.نجما!مالابم!ضأنمااين!ا.بم كما-ء!ائما!ا"ط "!اة.جماكا،6*مما.!لع؟صأ!ى 50ظط،!0501 ضا.:ياير.ـ.؟ ا إ!لى.،3.-،)جماانهم.نم!.فيني.لا.!م!خمءعا!ماح! بما.ماجمبم"5 0 ثأعأ - ا ؟ول؟حمبح.ثا9ماا).!،بم.ض.؟ا.ا!بم.؟.م!"نمجمأ؟بثا"حمأح!ا."ح.!.ي!!ا0"، خلا.لماماحم!!يم؟ء!ا:ع!8كاالاطص-لأططاسط !!ءاكأاالا.؟ثاء؟. 0!"حغ،ئهاص!ورحمايميمبملااحم!ثمأ،6-0"حما ما6..نجم!،.6:ط.-.-- .كلا0ك!ج30لما،.يم،ص!.يلم!.ةث!تممنم!خاإ!-يأ15ك "!كاما--كا.-1.صا .؟ح!!بمال!طكطا-،بم!بما،!ا.-.،.حمأ!كا؟-!بر-عا ..!اما.،لا.ي!ء!كا،ا6:ء3.كا!ا7!، ..كأظ"عبمبخإيم-.؟".ى!اي!االآ6!كا.يء!--،،هأمحا 0عى!اث!غ!.!؟!ع!ح!ظ-3.إصا ا أ !يم!+نم!.!ء...لمئم.!لم!ط!-ط!!فا. 02ععما.ء-!0-0:،..-.ء*!أاضص!!"ي0هسأئ!!. طصعض!"ظ!هـىأخال!اء!غا.مإضما)"بملي!!جمجب01)تمما*.?اححهى اثآ!لحءض!!. ا،طجم!!!جط3!أ!ءىط،.ما ا.!ِ!ال!في!حمز؟ةأ"ءبم!.ئم!)ثابم!ب+131.ب!،. إ.!!! 3 ضيمابح!ئ!!طااع!ك!،اامص!.اما"؟-يااثا!ح!مجعاائانما.ض!0ثما عايم0لأأكلا!خممانجعا!اس!أا؟ثبماا.؟انم!،رر!( الورقةالأولىمننسخةمكتبةعارفحكمتبالمدينةالانبوية 95

ولإ1طابأهـخددثلامئ!فئعقء1 !!مرالاتدبابجمؤ1كىهذه11طا فوهـشفم!وكبم!اطفابموطز عتحيم!لحناجمغس11نجلأل!اكن ملاىكأخت!عانطغضن!نضتثثم1بيم!يررئ!ماتم !أفرثم1\111لمجما!لما !ظثديخخ!لمعافيهـ"لمجناكالذبمنلبتىكللطئؤالة. ك!يالاخم!3\حممح1ادهىعنطوهبم1طرقى -حمأفيعما6حعيرعؤثيآد3جبمع تيماكيظ1ثملبوا هـره.ء8 الورقةالأخيرةمننسخةمكتبةعارفحكمت 06

!!يبل!+ر ي!)لا!أ)ك!س!ص!ا!ئجكأس!ببمم!لمبما،ص!محمك!كايمث!ا،تخ!-ثنم بم!ابم:!!ثج!،م!ب!+!كا%ي!ص!-ب!نم!أببم!!-ل!!تصاكلبما!%كعنغ!أ، ب!!ظ!ياإكةص!ء%ئمزا،إنجأنم!صوي!!مب!كللأبهـلم!في!،.!محملإه2 !!أحعخل!آإبممأأي!ال!لح+--لأبال!؟،ضما-صئمصاإ-جم!حعا( -!0011.،-.!02---،لص.ف -! --صاأأ!لإ-!نبهل!!!اغ!!ش!ضيم-إت-!ي!؟-ئم!!أأ"ل!نجا" بم!-(،س!-ء-نم!-مجم!ه؟ب!غ!الم!ي!-ب!.يئمص!الأبم%!!!،! لما5-س!كا!!اإيم!ماث!ج!طاصاء.-.ة01 .%يمجم!ح!،انجأ!،إبم!بملحث!انمأ!خ!.! ،!-.ي!،جمأمأبما الورقةالأولىمننسخةمكتبةمدرسةقليجعلي بالمكزبةالسليمانية-نركيا 61

ا يهطبهح!جغبمغبممماي!ة،.جكئمصه!--!--.-------" - --------- - - أنج!يمجكأ-بختج!!غتبخيهلأثبم!ماص!طبئ إ :-مأص!...!أ!بغ،ك!حيما 1ث!ث!صماس!!تم!-؟ظعثد!!فينم!م!صميمع!صر ع001،ء0000020 جمي 48خ103!!مم 6بم!؟ءإ!أ مغبيه!!م!ي!المص!ج!!ببمبمماب؟ث!---!إ.-.---3..؟ه:.-01ء :!3---! .سص----- ا)به+!أ.عجظ،جغ.مماظ!3!ئمجم!ث!!! إأ!!هبما"ث!عأ!ا!يجمأيهحكك!-صعجمأ-!!يث!.،ئأئم!ئيبمإس!ث!!ث!بمض!-ض!أأص!!ءأ "بم؟.-ع؟؟ثاع!*نبمبم!غتتمئجي!ثع-م!مض؟بم:.ء!ئمع!! - 7 كاتن.ط. ابمسه.%تمعخ!به!غ،؟.سصالا.طثحا-شع !بم!هـئاخ 8 ول بسهسح"!-ببم-ث..؟صسه!! ايخ،صمث!ء-خ-ببم!صل!لجأبخ!ته!ض!نج.بمب!ى!خحعمابم،. ك!بهغ!جم!نجبص-هسحيمت!!عنهيسص--أ-ا-*-يمإهس!!بم؟سيهنجلهخبه!تئ-:مع!يمصط ال!كنا!!ا!يه! /ءعكا.حا،؟ث!-هـ الهسرقةالأخيرةمننسحةمكتبةمدرصةقليجهسلهس- المكتبةالسليمانية-تركيا 62

"ش191017!3---،.--ثر-ا!..!كا1106لد.ه.*لادت،آ،*ح!-ء،!-.؟لجيي!!.صكلث--ك!م يز-91.ف!شثه.+)...!لأ:ا !!،.أأ"سب!في.لى).؟.!س!*إ.اأ3؟طط!ءا!.! ؟ ،صنج!ل!إلم،!بما ،ثا،..لم،!-. . ، أاثيم+ر11.،ص1.. أ 7إ،-/،:! ا ا!لاء-!ا..بع.!ع.؟،،--.آ/ف . " إلا 9 ب!ثي.!!0ا؟س31".يصكا4".!.!!.3--ه إم،،!اببا+،،-ول!127ا، . ص!ا(..!ولخر؟جم!ع!وببرن!-ا أيمدبنم،؟ةا.ا!آول!حنىء.. ، . بربركع!م1ص!خ105 لأ او:نا881طاكأا!تمإأ إصغ!-ثت!-."!أ؟ثأن!.-.!إظ!!يماخل!!يرو!إلأسعإ! 1*3:-.نيماا-.ا ا 2إآا--:؟-أ:!.!لا*/-!اح! اء!.يم01:.إأ-؟/"..-،ط*!؟ط!اي!ص!ش!مء ألي.-!ر--ل3لمثتاله.!-14ة01"/.ا..:فيجمسطا.،.-:ط،!.،،أ-. !"صعهت--ء/:أأ"+ ا ،و-.-صىابم-.ا-...ا"ول.5/-.----3.-ء.لم،1/لم 1اا،ئملأ ا11 ا، إ احلاجبما-+ا أ !!!. أإصا،،!اآ،أ. 3)..!طم!ة أ-،-لا3جا!-، -.د .!بما-"ا ة -!!..-ص!..بم ورقةعنواننسخةالمكتبةالظاهرئة 63 بم

إ،!أا.لأ151 ! "أ؟صمااثصعا!نئ!ع.حغث!!ه!ءنمأث!ثمامحأ*!!ة!نإ،-ث!جمص")"،ك!.!لمئم 2 1؟،س!*.!0،،3،!33خ!:.، .ط -/!.*/"ا"-!؟\ ءا/سنم؟سأ-طش!رزسه.غ.!خط*!بما!ا!أ!!!!م!3،أك!؟ا !كاء.نإا.!صنن)ص!!أء.!5!ا*!ا!أ!،خ!صسعجبماس/ثش1111 -ما+يه!!عبم!بمد!!بما.بأ!ع:نأ7ن!ةعلحب!.غي*!! 3!!حم!*سبمك!ماجمة!ما؟!*ع!يمكلهب!!ئم-ي!!ف!!.! أ،حم!!تما!يئ!!إث!ك!ءحهما:**كاص!.يخييما.!؟.بم!كل!9!ييمافيلم. إ ا 1!!،.+كل؟ءام--ير)ت.ا-ط-./،/!؟،أ-أا"أ."ا!--ا!،ء 3صا*!!هأ*نماغصالعس!محص؟ءمما1/دءالأ/ءا 11تمما"!.حمح!ح!ط!!حم!ث!!يما"حمحغئم!!صأ-،ج!محمءممرعفييم!أ53، !!ظك!لمح!في8جم!ا،محبماتج!ح!ح!،/ -!.ك!حيم03 3تج!ضأكأعج!!ه!!احمما!ع!كط-!هما!كبماث!اث! ه..لمط3 .إ8،!أ!-!صص!-مح!إصيص!ص!ح.ص-س!-،برلد/ ررم!-م!!احم!!طس!ض!بم-0/1،!!"لم !إبز---- ا اا.لااا.ـ-ة.--/!/؟،/لي+ --!---- الورقةالأولىمننسخةالظاهرية 64