هو ةطوكب هكرتم نيلق مق .هوحت اهدي تّدمو ءبقع ىلع ًاسأر ةقلعم تحبصأ دامو ءمّلسلا ىلغأ ىلإ ًاييرقت لصو ىّتح قلستف دعتبتل اههجو يف خرصي لازي ال الواح .امهعباصأ نيب لصفت رتم ةفاسم تّلظ ؛كلذ نم مغرلاب .اهدي وحن هدي » » سيل" :راسيلاو نيميلا ىلإ تفتلي وهو حاص .ًادّدحب ىلعألا ىلإ اهسفن ايرف تعفرو ةيحجراخلا دودحلا ىلإ تلصو دق ةيرحخصلا ناردجلا تناك ."ءيش لعف كناكمإب رخصلا نم نانطألا نييالم طغض تحت مّطحتت ةيبشخلا تاجردلا تأدبو السلا !اَيه .كسفن يذقنأ .يبهذا .ءيش لك ىهتنا دقل ءايرف اي كوجرأ" .بلصلا اوجرأ يبهذا ةيؤرل اهنحت رخصلا ةهجاو صّخفت ةلواحم لفسألا ىلإ تلامو .ًاددحب هتلهاجت .ةيقبتملا رتملا ةفاسم ةيطغتو رثكأ هنم بارتقالل ةقيرط ةّث ناك اذإ ام ناكملا يف رخصلا يف ةنئسم ةوجف مات اهتحت حضاو مدق ئطوم ىلع ترثع كاسمإلاو اهيلإ لوصولا نم تنكمت نإ .دوقفملا مّلسلا رامسم هنم عزا يذلا .رثكأ هنم برتقتسف تصّخفت .ًايفاك كلذ نكي مل كلذ عم ةث ناك .دعاسي دق ءيش يأ :ءيش نع ًاثحب ؛اهمامأو اهفلخ رخصلا ةهجاو ن رخصلا ةهجاو ربع دمي يقفأ ولا نكح نكلو سس ل م دعبأو ّقشلا نيب لقألا ىلع ١ ارتمتنس نيرشع ةفاسم ىقبت :هيلإ لوصولا نم نمام .امهنيب لصفي ًارتم وليك َنأكو ؛ةطبحم تحاص ...عيطتسأ ال .ًاذج ةفسآ :ةفسآ انأ ثم تدب ةقاقر ةّث ناك هراسي ىلإو نيلف قوف .ًائيش تظحال امدنع تتمص رخصلا نولب تناكو ...امّير ءامّير .لبق نم اهرت مل بيسلا اذه ءامامت اه طيحملا هلوقأ ام لعفا ؛عمسا" :راهنملا رخصلا ريده قوف اهتوص عفر ةلواحم تحاص ."!بسحو ذقن ؛لادج الو ؛ةلئسأ نود نم .ديدحتلاب 468
عدد الصفحات ٤٦٦."!ايرف اي هللاب بح .”!لادج نود نم" .ًففوم اموأ م ءأبضاغ هعارشب حّرل اهمدق تضفخو ؛"قشلا كلذ ىّتح كسفن عفرت نأ كيلع" :ةلئاق تحاص مّلسلا نم ةيلفسلا ةجردلاب تكسمأ مث ,رامسملا اهفلخ يلا ةوجفلا يف اهتلخدأو ."قشلا كلذ يف كعباصأ لخدأ ؟تمهف له" .هوحت تلامو "ايم" يسلعأ نم ةعبارلا ةجردلا ىلإ ٍلصو . .دوعصلا أدب مث همتمتي وهو اهيلإ قدح ًانضتحم ءرخخصلا ىلع هدسج ًاطغاض هيعارذ ّدمو رةةيئاثلاو ةشلاثلا مث نمو ؛مّلسلا .رخآلا ولت ًاشنإ هتهجاو قوف الطقسات "ع ."!ةلواخلا عبات .ةن ا نع ا ادزت تع تمعن ةرعتصلا ىلع ةزقياةدنح طخضرا مناك وال مّلسلا نم ةريخألا ةجردلا دوعص ىلع هسفن ربجأو ءاقراحخ ًادوهحب لذب مث .كّرحتلا نسل هئاكو ادب نسم نككمتو ّقشلا ىلع رثع مث .طقسيو هنزاوت دقفيس هّلأو ؛لوصولا نم نّكمتي قوف نزاوت الب هامدق تححرأت امنيب ابح ىلع فقي هئأكو مّلسلا .اهيطغي يذلا رابغلاو ءاهرعذو ءاهقاهرإ نم مغرلاب .ًارورس ايرف تحاص ."بعصألا ءزجلا تقو ناح .نوحرف كلك جماكي لا بارتقا عم راسيلاو نيميلا ىلإ رارمتساب رظنت يهو :هلعف هيبع ام هتريخأ نأ هيلغ ناك .راتمأ ةرشع نم رثكأ امهنيب لصفي دعي م ن“ ىنإ ىلإ هسفن عفدل افامعتساو ؛هل تحرش امك ؛ةعتا :داولا ناردج وصلا ةقاح ىلإ همدق عفري 469
عدد الصفحات ٤٦٧نودنأ ديمي اهتمتتش اقل رايخ نم ام نكلو .ًافرتحم ًاقلستم ىل لالخ ديكأتلاب ثدحيس ام اذهو ؛ ل هنإ ىَتح .ًانوتج اهقوفت هذه نأ لإ ,رخصلا فورجلا هطقسُت نأ وأ اذه اّمإ ءرخآ ةزهاج اهعارذ تّدمو ءاهتيعضو تلّدع مث .تعاطتسا ام ردقب اهدّدمو ؛هدي طاقتلال ."اهلالغتسا نم دّكأت ءاذل ةدحاو ةصرف كمامأ .”اهتعاضإل طّطخأ نكأ مل انسح" ."ريثك رتخأتت ال نكلو ,كتقو ذح" :تلاقو اهنع ًامغر تمستبا ل هلأ عم ةالصب متت مث ذعخأ .ءوتنلا ىلإ همدق عفرو هدي عقريو ّقشلا تلفُي وهو ةيلاع ةحخرص ًاقلطم ءاهغسرب كسمأو ىرخألا هدي عفر مث ءاهديب هدي تطاحأو ءامإ تّكسمأ .ايرف دي وح .فرسحلا ةهجاوب هامدق مطترتو ؛ةعاس صاقر لثم فلخلاو مامألا ىلإ هدسج حجرأتيل يما ع حاولا ع ا يقث ناك تسمم اهنكل .افاكم نم علتقُتس اهعارذ نأ ول امك قطقطُ اهفتكو اهلأكو تدب ناو دعبو .هيمدق حجرأت ءانثأ يف ثّبشتلا نم لاكشألا نم لكشب يرخصلا ّقشلا يف ىرخألا مدقلا عبصإ مث نمو ؛همدق عبصإ ماحقإ نم نّكمت تاعاس .اهعارذ نع لقثلا مظعم ّفحخف ؛هسفن تّبثو .”لانيدل تقو ال دّيه .مّلسلا ىلإ لصتل كيمدق مدختسا !ًيلع دعصا" :تحاص .اهديب كسمت دي ءرخصلا ةهجاو ىلع حنرتي ؛فقوت .هتبلط ام ذقني أدب يداوسلا حبصأ امنيب .امهفلغو ؛لفسألا نم رايغلا دعاصت .طقف راتمأ ةعبس وأ ةتس ضرعب تسمق دقل .ىلع دعصا 007 كانه ًايلدتم يقب .تشالت دق تاظحلا لبق تمدتحا يبا هتقاط لك نأكو ادب نم جيزم :ههحو ىلع ضماغ ريبعت رهظ امنيب ءاهينيعب ناتقلعم هانيعو ءاهيلإ قّدحي .ميمصتلاو قلقلا 470
عدد الصفحات ٤٦٨."...تقو ال !جورخلا انيلع ؟كبط ام !اًيه" :تحاص ."انأ تنك" :حاص ."؟اذام" ."سكلأ لتق نم انأ .ايرف اي انأ تنك” اهئأكو ةيئاوهلا اهتبصق تصلقتو ءافاكم يف تدمج نم انأ .ايرف اي انأ تنك .كلذب سجرحو يلومل ةقالع ال .اهنقح نم انأ" ."اهلتق .مالكلا نع ةزجاع .هقلغتو اهمف حتفت تحار .هتدرأ ءيش رخآ اذه ناك ءافوخي اهرظن أدبو ءاهعارذو ءاهيقاس ترسخ دقف .ّلإ تلّسوت ,ئتجر اهتكلو ضعب كلمت نأ تدارأو ءًاءوس دادزيس رمألا نأ فرعت تناك .اهعمم كلذكو رطف دقل .نيمهفت نأ يلواح كوجرأ .ضفرأ نأ عطتسأ مل .لقألا ىلع ةرطيسلا 1 ةقهاش ًالالظ تقلأ تلا يداولا ناردج نيب نآلا لصفت تحبصأ راتمأ ةعبرأ ةئّبشتم ايرف تّلظ .كلذ امهنم ّيأ ظحالي مل .رابغلا بحس ربع حولت تذخأ لفغ دقو ءاهعارذب ًاثبشتم ّقشلا ىلع نيلف نزاوت امنيب هديب كسمت يهو مّلسلاب امي صاخخ دعُب يف نيّرجتحم ءامهلوح رودي اّمع امهالك اقاملك تناك كلت .كّبت اهّنإ تلاق" :عمسُي ال داكي شجأ توصب لاق » عطتسأ مل .كّبمت اهّنِإ تلاقو ؛كم ا تظفل ءاهليحر ءانثأ يفو .اهدي تكسمأو ."ارثك كتّبحأ دقف .كرابخإ مدع عطتسأ مل ؟نيمهفت له .ايرف اي كرابخإ مدع اهتبذاحتو ءايرف سأر يف راكفألا تقحالت .هانيع تعملو ءاهينيع ىلإ رظني لظ ىضوفلا ةلاح سكعي يلخادلا اهملاع نأكو ءرودي ءيش ّلك ّنأكو ادب .فطاوعلا ةاونب تّسحأ ءاضيأ تفرع .اهنم تبلط سكلأ نم ةبلص ةليلقلا ماّيألا لالخ هنع هتفرعو هتأر ام ّلكو عطتست ملو ءاهتخأل هّبحو ءفطاعتلاو .فطللا باب نم هنعف ام رعف هنأ ول هسفن ءيشلا لعفتل تنا 2471
عدد الصفحات ٤٦٩ةنيدم اهنأب بيرغ وحن ىلع ترعش .سكعلا ىلع لب ال .كلذ ىلع هتنادإ الو همول :يهاقأ ؛اهتنحم يف سكلأ عم ناك دقل .هقتاع ىلع ءبعلا اذه ذحأ هنآل هل .اهعم نكت ملف ءاهتقيقش ًاطابتي تقولا نأكو ادب ثيح انأ" :لوقت اهتأكو هدي ىلع تدشو :تأموأ مث .اهراكفأ عم فّيكتلل ددمتيو رم :ةظحلل .اهوحن فرجلا ربع هبحست تأدبو "انه نم جرخنل مهافت ةماستبا امهنم لك مستباف ءامهارظن تقالتو امام اههجو مامأ نم ههحو ىّتح اهيلع دعصي جرم :اخلا رابغلا ةراتس ربع ةيئرم تناك داكلاب .ًالعف امهفاسمالي يداولا ابناج حبصأو ؛مّلسلا لفسأ ىلإ لصو ."!كقيرط عبات !اًيه" :تحاص لَو تنأ" ."ًمامت كفلخ انأ !اًّيه !ّدحلا اذه ىلإ ًايزيلكنإ نكت ال" ىتح ؛عقترا نإ ام .مدقتلا ىلع تح هافق ىلع هتعفصو ةّرحلا اهدي تعفر اهيدي عضتو ؛نكمأ ام عرسأب دعصت يهو ؛ىلعألا ىلإ هتعبتو مّلسلا قّلستب تأدب ّدح ىلإ فنعب رت تاجردلا تذخأ امنيب ءاهنع هيمدق نيلف عفري يلا ةجردلا ىلع ًاليلق عشقتي رابغلا أدب .رخصلا ةهجاو ىلع ةتباث تلظ فيك تبرغتسا اهئأ ادعص .امه حّرلي ةدودمم هعارذو لفسألا ىلإ اينحنم ءامهقوف ديعس تحملف .امهوح قانخلا قّيضت ناردحلاو ىلإ ًاريسخأ نيلف لصو ىّتح ريسملا اعبات .دحاو رتم ىوس اهنيب لصفي دعي مل ثيح نيحو .ةرشابم هفلخ ايرف تناك .ىلعألا ىلإ هبحسو هصيمقب ديعس كسمأف .ةّمقلا .اهيمدق تحت مّطحنت تاجردلا تأدبو ؛مّلسلا يّبئاجو اهيفتك فورحلا تسال فيظنلا فرحلا حطس ىلإ اهيطبإ تحت نم اهاعفرت نيديب ترعش ءرّسكتي بشخلاو .بذعلا ءاوهلاو ىلع قبطُت يهو فورحلا اودهاشو ؛نوئهلي مهو فلخلا ىلإ ًاميمخ اومحرتا ًايداو نمزلا نم ةعاس نم ٌلقأ لبق ناك ام .يداولا نم هضرع ديزي ال ّقش ىلإ نآلا لّوحت .هقامعأ نم دعاصتت رمألا ءوضلا نم تاضمو تلاز امو ءأرتمتتس 472
عدد الصفحات ٤٧٠توص هعم ضفخناو تفاح ريرص ىلإ لّرحت نأ ىلإ ًايجيردت روخصلا ريده نم دّدرت ذإ .ريخأ يكيتامارد رمأ ثدح .هسفن ىلع يداولا قالغنا عم ىّتح ايرف هفصتس امك ىلإ هنتّرق مهب تحاطأ .ضرألا ىلع ممي تمرو .فلخلا ال" :لامرلا ىلع اههجو طغضيو اهيلقيل ءايرف فتكب كسمب وهو نيلف حاص ."!امكنيعأ اضمغأ لبق ةزيجو تاظحلل مشت ؛يفتختو رهظت ءوضلا ةمزحأ تناك ؛ةقباسلا تارملا يف ايران رحدخ لثم رمل هذه ّرمتسا ءوضلا َنأ الإ .تابئذملا لثم ءادتاحب ىشالتت نأ ةقهاش ةلسم لكشيل ادب لاصفنالا ىلع يداولا يبيناج ًاربحب ,دّدمتو دعاصت قالمع اهلأب بيرغ ساسحإ ايرف باتنا .ىلاعتي ريثزلاو ءاليلق حجرأتي كانه ّيقب .بهللا نم تبلأ ءوضلا نأكو ؛كلذ دعب .جاعزسنا وأ ملأ ّيأب رعشت نأ نود نم نكلو قرتمت تّظو ًيلاقترب ًانول تأر .اهينيع تحتف مث ؛ةظحلل كانه ةدّدمم ايرف ت ةفقيقر ةرهز .ءادرجلا ضرألا كلت يف ام ةقيرطب تتبن ةيلافترب .اًدح ةردان اهل ي ليق .ءارحصلا ةيبلحس ىه فلغم ا يف ةدوجوم ا ةرهزلا 90 نوكيس ءيش لك نأ فرعت يهو ؛نيلف ديب كسمتل اهدي تّدمو .ماري ام ىلع مهرودص اوألمو ؛مهسبالم نع رابغلا اوضفنو اوأدب ؛ىودج نود نم ةيفخلا ةحاولل رثأ يأ نع ةهربل اوثحبو ةوبكلا فتكا حطس ىلع ثوريتسي 473
عدد الصفحات ٤٧١.ءامسلا يف فلخلا ىلإ تعحارت دق سمشلا نأكو ادب ءموهفم ريغ ببسل مهقوف يهف ةحاولا يف مهيلع ضمت مل .ًارهظ .ًارهد تدب اهّنكل مهلمح ءاقرش ردحني .ءارحصلا حطس ىلإ فطلب بناحلا نم ةيرخصلا ناردجلا ىلع هيفك برضي وهو ديعس لاق ."ًييرقت قلغني نل ءاذح » .”كلذ عامس انج ينّرسي" :نيلف لاق كانهو ؛ةيقرشلا فلجلا ةهجاو يف ريغص جيلخ ىلع هتيا دنع دودحألا حتفنا ةلظملاب هيبش يرحخص ءوتن تحت ؛ّلظلا يف رزورك دناللا ةرايس نكر دق رهاز ناك طه متت ءانالزخ رقاقة راسل .لامرلا يف حتت يذلا بابلاو ييرحخصلا جوبا هجتاب ابونج فرحا زرسب يتلا ؛تيالوركيملا ىلع ةلوهسب اورثع .دوجو هل دعي مل امهنم اي .ءاضيب ةحفص ىلع ءالط ةعقب لثم اهب ةطيحنا ءارحصلا يف حوضوب يدرولا امنول رخخص ماطخ ىوس هنم ّقبتي ملو ,مطحتو راها دق ناك سّرقملا دوسألا رخصلا ّنكل مف ناك تسيحو ءقباسلا هلكش نيبو هنيب ةلص ال ةحتفلا ىتحو .ًاما وتسمو لا يلمر حطس درب لب عيش ةّقادعي م طحت دق كزنإلا نم عملا كلذ ذأ ادبو ؛تفتخا ةرخصلا ةهجاو يف ةليطتسملا ةديحولا ةراشإلا تناك .رادمللا لفسأ دنع ةراجحلا نم ةموك ىلإ لّومتو قوسف زرسب يذلا قيقرلا يندعملا ليطتسملا يه انه يدايتعا ريغ رمأ ثودح ىلع ىدحإ فرط اهنأ اوكرديل ةظحل اوقرغتسا .ةريغص ءادوس ةفنعز لثم حطسلا .اهيتسدع ىدحإ ترسُك ةراظن ةّق ناك ءاهنم ةبرقم ىلع .ةيحورم ةرئاط تارفش ."املح ناك هئاكو" :ٌهلئاق ايرف تمتمت قوقشملا هتفش سملي وهو نيلف لاق
عدد الصفحات ٤٧٢."ءاسنلاك نكت ال" :ديعس متمت ةرمقلا ىلإ نيلف دعص امنيب ؛هترايس يف ديعس رظتناو دناللا ىلإ ادئاع لجرتو .ًالاّقش هكرتف 0-1 0-7 . ليوط ةلخخادلا ىلإ ةدوعلا قيرط نوكتم هب ةرمقلا ىلإ ادعصو ءامهيتذوخ اعضو مث ءيغ لق ذخأ .ةقباسلا ةليللا يف هيلع تّطح يذلا احطسملا ىلع كّرحتت ةرئاطلا فعاض مث ؛تيزلا ةرارسح عفر لجأ نم تقولا نم ةدم ابايإو ًاباهذ اهدوقي ءوجلا يف موحتو 475
عدد الصفحات ٤٧٣وانتم ريغ رحب ّدتما امنيب :ةهج نم ةيقرشلا فلحلا ةهجاو تعفترا .ًاعافترا دادزتو .ىرخألا ةهجلا نم ءارفصلا لامرلا نم كيلع ضرعأل تنك" :لوقي وهو يلخادلا لاصتالا زاهج ربع هتوص ىهانت ىلإ ًارظن ءنكلو .نيحاّبسلا فهكو ًاروف دولخلاو ؛مامحتسالاو :هافتك توت من هًاليلق تمص ."مونلا ىلإ .”...نعأ مل ءفسآ انأ" » ,لفسألا يف ةّدتمملا ءارحصلا ىلإ قّدحت ًايبناج اهسأر تضفحو ضسعبو ىصحلاو ةرخخصلا ىوس اهنم نتي مل يلا ةحاولا ةقطنم قوف الح ءموحتو ضفختت يلا رويطلا نم تائمو تائم .اضيأ رويطلاو .ةقرفتملا تاريجشلا هاجتالاب امهتلمحو ؛ةرئاطلا تلام مث ءنيترودب نيلف ماق .ام ءيش نع ثحبت اهئأكو .لامجلا ةعئارو ؛ةبيهمو ؛ةعساو ءامفوح ءارحصلا تمارت امنيب ؛يقرشلا يلامشلا .نيلف فتك ىلع اهتعضوو اهدي ايرف تّدم مث ؛تقولا ضعبل تمصب اقّلح "؟سكلأ نع ثّدحتلا اننكمي له" :هتلأس ."سكلأ نع ثّدحتلا ّبحأ" :ًابيحب اهديب كسمأ امهمامأ حتفناو ءامهفلخ اًيجيردت ريبكلا فلجلا عجارت امنيب ؛هالعف ام اذهو .ديدج قفأ > نحب لاه ًاضيأ يه رويطلا تلقتنا .ىفتعاو تيالوركيملا ةرئاط ريده ىشالت ًامامت ةنكاس ءارحصلا تناك .فلخلا ىلعأ ىلإ ىرخأ نايدو يف ,ذيدج وأم نع :لامرلاو ئءامسلاو ءسمشلا ىوس اهيف نكت مل .ًامامت ةيلاخخو مام ةتماضو ةراهنملا راجحلا نم ةموك ّلظ يف ؛ةيرخصلا فورجلا لفسأ دنعو ءرويخصلاو م افاسل دمتو داكلاب . زاوتهالاب همامأ لامرلا نم ةعقب تأدب امدنع ًاديعب ىفتخا وه ىّتحو .هيفخت ءًافنع رثكأ تحبصأو ةعرسب تفعاضت تازازتهالا نأ الإ 476
عدد الصفحات ٤٧٤سيك للفم ءاهحطس قّرمت نأ ىلإ :ترّوكتو ترادو ءارحصلا لامر تعفتراو دي ترهظ راسيلا ىلإو .سمشلا رون ىلإ متاخب ةنّزم ةنيمس دي تجر ًاريخأ .رجفنم » » تحارو ءافقو .ضرألا نم ليبمنزلا نولب رعش اًوذ .امهنم طقاستت لامرلا .امهوح اقدح مث ءامهنع لامرلا اضفن ."تايحورملا تلحر دقل" ."وديي ام اذه" ."ريسلا انل لضفألا نم هنأ ّنظأ" "كلذ انل لضفألا نم' ."قلقت نأ امامل ديرأ ال" تلز ام له" افك اقفصو ءامستبا .ةيبهذلا تاقاقرلا نم ةنفح اجرخأ مث ءامهويج يف اثحب ناريسي اأدبو ءامهيعارذ اكيشو ءامهيفتك ىلع امهالمحو ءامهيترتس اعلخ مث .فكب الع امنيب ؛ةعساش ءارفص ةحاسم قوف نالّقنتت ناتريغص ناوارمح ناتطقن .ًاقرش :ءانغلاب امقوصا يلهألا يلهألا" ميظع قيرف ريبك قيرف ةليوط اهيملت ةريصق اهيعلت ."!قيرف مظعأ رمحلا نيطايشلا 47
عدد الصفحات ٤٧٥فلؤملا ةظحالم - ةيقيقحلا ةروزرزا ارتقملا تاقارخلاو ريطاسألا عيمج نيب نم .ةضماغلا ةروزرز ةحاو تلعف امك سانلا » » ريثكو ءاهنع ثحبلا نم سانلا عنمي مل رمألا اذه َنأ ّآلإ ؛لامرلا ودارودلإ هذه داجيإ نولمأي صاخشأ امي ماق ءارحصلل ىلوألا ةيفاشكتسالا تالحرلا نم .ةضماغلا ةيسنملا ةحاولا رهو روزرز وأ رت ةيبرعلا ةملكلا نم ّقتشم ةروزرز مسا نأ دكؤملا نم اهينك رشع ثلاثلا نرقلا ىلإ عجرت ةطوطخم يف ىلوألا ةّرملل ترهظ .ريغص رئاط فام ناكم يف ةروجهم ةحاو نع ثّدحت يذلا ٍموّيفلا مكاح .يسلبانلا نامثع نم نينرق دعب ًاليصفت رثكأ وحن ىلع اهنع يكُحو .موّيفلا برغ بونج ؛ءارحصلا عجري زونكلا يداّيصل ليلد وهو ؛نونكملا ولوللا باتك ءزونكلا باتك يف ىسلع اهيف روثعلا نكمي رصم يف عقوم ةئم عبرأ ىلاوح ركذيو سرحت يلا ةريرشلا حاورألا ءردل ةمزاللا ذيواعتلا فلتخم ركذي امك :ةّيفحخ تاورث اهب ىلعو ؛ةمامح اك ءاضيب ةروزرز ةنيدم" :باتكلا ىلإ ًدانتساو .تاورثلا كلت اهلحخدا ...ةنيدم ا باب حتفا مث .رئاطلا راقثم نم حاتفملا كديب لوانت .رئاط تحن ال .امهرصق يف نيَّمئان ةكلم او كلم ا اًضيأ دجتس ؛ةميظع تاورث دجتس كانهو ."رتكلا ذُح لب ءامهنم برتقت ريسلا ةيرصملا راثآلا مِلاعو يزيلكنإلا ةلاّحرلا ناك ةحاولا ركذ يسبوروأ لَو ؛"ةروزرز يداو" نسع عمس هنأ .ميسظعلا لامرلا رحب يف ام ناكم يف عف عقي ؛لالطألاو ليخنلا راجشأب ءيلم ناكم وهو هتالواحم نأ عم مدعو يضّرعلا فاشتكالا يأ ررصنعلا ناذهو( لشفلاب تءاب ةحاولا داجيإل ةقباسلا -)ةروزرز نع ًابيرقت ةّصق لك يف ناعئاش ءددحي ةحاولا داجيإ ىلع ةردقلا ةحاولا ةركفبو ءارحصلاب يميداكألا مامتهالا ديازت رشع عساتلا نرقلا يف رحمي ىلإ ةيدايرلا سفلور دراهربغ يناملألا فشكتسملا ةلحر دعب امّيس ال :ةيفخلا تالّيم ترسأ اهنم ةلق ءءارحصلاب ةن 478
عدد الصفحات ٤٧٦نرقلا لئاوأ يف لإ ًالعف لعتشت مل "ةروزرز ىمح" نأ الإ .نيرشعلا لثم صاخشأ عم ؛ءارحصلا فاشكتسال يبهذلا رصعلا وه كاذ ناك فلارو طئارخ اوعضوو اورفاس نيذلا - رصحلا ال لاثملا ليبس ىلع - دلونغاب رحأ رحس لكشو .ءارحصلا يف نيحلا كلذ ىّتح ةفورعم ريغ تناك ةعساش تاحاسمل ةيفاشكتسالا تالحرلا كلت ّنأ عمو .ةيفاشكتسالا تالحرلا كلتل ًازفاح ةروزرز ناهذأ طق قرافت مل ةّيناكمإلا كلت نأ الإ مت هلإ ىّتح فاشكتساب نيّمتهم اصاخشأ ٌمضي يذلا يمسرلا ريغ ةروزرز يدان سيسأت ندنل ةيعمج يف ًايونس عمتجي وهو .)لايور ىهقم يف ءاشع عامتجالا بقعيو ؛ةيكلملا ةيفارغجلا » نِإف عقاولا يفو .مولعلاو ؛راثآلا ملعو ءايجولوبجلاو ءايفارغخلا دودح تعّسوو نابثكلا لكشت ةيلمعل ةسارد وهو دنع اساث ةلاكو هتمدختسا دقو :عوضوملا اذه لوح ًايسايق ًاصنا ىقبي ءاهكّرحتو .خيا هرم ىلع طوبهلل اهطيطخت ةيملاعلا برحلا لالخ ايقيرفأ لامش تالمح يف ماه ريثأت اضيأ مهتارماغمل ناك يف ءاضعأك مقريبصخ نيمظتنملا ةروزرز يدان ءاضعأ نم ريثك مدختسا ذإ اهسّسأ ينلا( يناطيربلا شيجلل ةعباتلا ةيروطسألا ىدملا ةليوط ءارحصلا ةعومجم هيلع هحناسي مل رمأ وهو :نييزانلا عم هتربخب يساملا مهاسو .نوفشكتسملا هؤالمز اقالطإ دقو .طابحإلل ريثم وحن ىلع لانملا ةديعب ةروزرز تلظ ؛كلذ لك لالخ نكل نسم ةريبسك ةجوم تّمع يف نيرضخأ نيّيداو وحلا نم نوتيالكو يساملأ ةدايقب ةثعب تأر امدنع ةسامحلا .)ارمحلا يداوو كلملا دبع يداو اقحال ايّمُس( ريبكلا فمخلا نم يلامشلا ءزجلا ةررليجلا نا ماج اهون لأ نيتفرلب ينسوا 479
عدد الصفحات ٤٧٧.اذه انموي ىّتح ثحبلا ٌرمتساف ؛نيدكأتم نورخآلا نكي مل ؛ةروزرز ضرألا نم لّلقي مل اذه نأ الإ ءام ًاموي ةجيتن نع ثحبلا رمثُي نأ دعبتسملا نم ءءاضفلاو وجلاو ةحاولا عفرو ءاهفعاض لب ال .ةضماغلا ةروزرز ةعور نم لاوحألا نم لاح ّيأب .ةيزمر رثكأ ناكم ىلإ لّوحتتل ةيضرألا ملاوعلا نم يف ةروزرز ةّوق نمكت ال ءارنطإته ضومغو ةعورو ؛فاشكتسالا قيوشت ؛هلثمت ام يف لب سوململا يلعفلا اهدوجو انيطعُت ؛ةلوهجما عقبلا نم ًابيرقت ولخي ملاع يفف .لوهحا ءارغإو ؛ةيّرسلا نكامألا نسم .لحلا رظننت زاغلأو ضَتحُت مل تارماغم ةمث كانه لازي ال هلأ يف لمألا ةروزرز ّنأل ءاهفاشكتسال نكامأ بنت مل ول ىّتح كانه ًامئاد ةروزرز ىقبتس ؛ةيوازلا كلت ىوتسم ىلع نوكي دق .فاشتكالا ةعور ىلإ قوسقلا وهو الأ نم لك قامعأ يف نمكي ؛ةيرهوج رثكأ ًائيش رخآ نيكرتشملا صاخشألاو ةلماكلا ةروزرز ةّصق لوح ديزملا ةفرعمل :ةظحالم( 71 .)عج رم لضفأ
عدد الصفحات ٤٧٨داجت يدمحأ دومحم ةدعاسملاب قلستلا يدلب شيع نوتانخأ مارهألا هلا سول سيدال تنوكلا يساملأ )ولزسال( عرتنومأ كنأ بيبأ 286 ع 95 نايلومشآ نامور تاحلطصملا درسم .يرصملا ناديز نيدلا نيز مساب فورعم ءيرصم مدق ةرك بعالا 1987- » ارتموليك .رصفألا لامش 1956 ريماسملاو ةيندعملا داتوألا لثم ةصاخ تادعم اهيف مدختست قلست ةقيرط ىلع قلستملا ةدعاسمل ؛اهريغو ...ةيكبشلا ملالسلاو ةلموصملا .رحلا قلستلا سكع ةدعاسملاب قلستلا .دوعصلا ..لماكلا حمقلا نيحط نم عونصم ؛يبرعلا زبخلاب هيبش ساق بخ يماع نيب مكح .)ةديدجلا ةكلمملا( ةرشع ةنماثلا ةلالسلا ةنعارف دحأ .نومأ خنع توت بأ ًامومع دعي .داليملا لبق .اراشتنا عسوألا ةيرصملا ةيمويلا ةفيحصلا .مهضعب عيجشتل نوقلستملا اهمدختسي ؛"”ضما" ينعت ةيسنرف ةملك دحأ .يراغنه ءارحص ةلاخرو تارايسلل بحمو راّيطو يطارقتسرأ نيب شاع .نيرشعلا نرقلا ةيادب يف ىربكلا ءارحصلا فاشكتسا داؤر 1895 - 1951- ينيدسلا هزكرم ناكو ؛ةديدجلا ةكلمملل نييمسرلا نيلجبملا ةداسلا دحأ عر نيسلجبملا نيديسلا نيب جمد .ًايلاح رصقألا ؛طساو يف سيئرلا .نومأو ا .ةايحلا نع ةقيتعلا ةيرصملا ةمالعلا .بيلصلا زمر :و يدمرس مالظ يف شيعتو ؛ىضوفلاو رشلا حور :ةمخض يف اثاحبأو ابيردت لومت ةمظنم ."رصم يف يكيرمألا ثاحبآلا زكرمأ .اهيلع ظافحلاو راثآلا هلع ريياعتب .قهاش يلبج عقوم ةدعاسمل اهنم ةدافتسالا نكمي .تاحاولاب ةصاخ همسا طبتري ؛ميدق يرصم لجبملا ءارحصلا ديس. ةعومجم مضي .راثآلا ملعو نفلاب صصختم دروفسكوأ يف فحتم .ةيرصملا ةيوديلا تاعونصملا نم ةعساو عر سمشلا ديسب ابلاغ طبتري ؛ميدق يرصم لجبم ديس ."لكلا“ يفرح هيو عروش تم ىمفأ لكشذ 461
عدد الصفحات ٤٧٩لوب نوج .دا .ثيدحلا يرجحلا رصعلا نم ةفاقث 7 .ةرم لوأ ةراضحلا هيف تغشتكا يذلا عقوملا يف ىربكلا ءارحصلا فاشكتسا يف ةدئارلا تايصخشلا مظعأ دحأ -قرش ةلحر لوأب ماق( هتاينيثالثو نيرشعلا نرقلا تاينيرشع رخاوأ تارماغم نيب نم ةيروطسألا "ةيوارحصلا ليوطلا ىدملا ةعومجم' سّسأ .)ىرخأ ةيمحلم ىقبيو .ًايملاع افورعم ًاملاع ًاضيأ ناك .ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ءانثأ يف ىلإ ايعجرم المع ةكرحتملا لامرلا ءايزيف نابثكلا ةكرح نع هباتك 1896 - 1990. :سآلب وبأ فشتكا .ةيبرغلا ءارحصلل نييبوروألا نيفشكتسملا لئاوأ دحأ ءارحصلا نع ةرسيثك تالاقم بتك 1872 -. 941 .ايقيرفآ يلامش يف ةيودب ةليبق .رصم يف صاخشأو دباوأل ةريثك اروص طقتلا ؛يلاطيإ-ولغنأ روصم 1906 .زبخلا ريمختل ءامدقلا نويرصملا همدختسا ,سرج لكش ىلع ءاعو فدهتسا ؛ ةينانبللا ةيلهألا برحلا ءاأ يف ترشن يتلا ةيلودلا مالسلا ظفح ةوقا تاوق رقم تارجفتملاب ناتلمحم ناتنحاش تلخد .ةبيرقلا يسنرفلا شيجلا ةنكثو يلودلا توريب راطم يف ةيكيرمألا ةيرحبلا ني .نيينانبل ةسمخو ءايسنرف ايلظم .ًايناريإ موعدملا هللا بزح ريبدت نم اناك نيريجفتلا نأ ًامومع ةنحاش هيف تمدطصا ؛ دقو .ًاصخش نكل ءاهتيلوؤسم يمالسإلا داهجلا ةمظنم اهسفن وعدت ةعامج تناعأ كلذ فلخ ناك ًايناريإ موعدملا هللا بزح نأ نونظي نيللحملا مظعم .لمعلا ميدقلا سمشلا دبعم يف لجيُي ناك ؛ةلسم لكش ىلع وأ ءيطورخم رجح .ونويإ رّوصُي ناك .سودرفلا لوقح نم ةقتشم اهنأ ءاملعلا ضعب حرتقا 482
عدد الصفحات ٤٨٠مسمألا ةنجلا سيئر بصنم لغش يديوس يسامولبد سكيلب زئاه يهو 1928 مجحلابب بكارم مضت رفح اهيفو ؛ةيرصملا ةيكلملا نفادملا نم دنع » .ةميلس أنفس نامضت .تاعونمملا يجورمو صوصللاب ةفورعم ةرهاقلا يف ةقطنم' ةينطابلا تديبثتل ةرخص قش يف قدت ضبانب ةدوزم ةادأ .تييثت ةادآل راصتخا ةبدحا .قلستلا لبح لبح قيلعت نكمي ضباونب دوزم بقث اهيف .ةيساسألا قلستلا تادعم مهأ ىدحإ يهو .هيف يف نومأ خنع توت ىتفلا نوعرفلا ربق فشتكا ؛يزيلكنإ راثآ ملاع رتراك درواه رظن امدنع .يرصملا راثآلا ملع خيرات يف فاشتكا مظعأ ناك نإ نوفرائراك دروللا هلوممو هققارم هلأسو ءربقلا ىلإ .ىلوألا ةرملل .!ةعئار ءايشأ ؛معن' :ةدلاخ تاملك رتراك : 1939 .نوعرف مسا مضي لواطتم يواضيب لكش قطانمل طئارخ عضو .يئاطيرب ءارحص فشكتسمو يدنجو حاتمم .هتاينيثالثو نيرشعلا نرقلا تاينيرشع يف ةيبرغلا ءارحصلا نم ةعساش ناصخش بمل رسيبكلا فلجلا فاشكتسا يف ًازراب ارود نوتيالك بقل نالمحي نارخأ -نوتيالك تربور ريسلا يناطيربلا يوجلا حالملا :تاينيثالثلا ةرتف يف ةيفارغجلا سيراضتلا حنم يذلا ؛ - تسيإ-نوتيالك يثورود يديللا هتجوزو ءاهمسا نوتيالك تاهف توكس نيتسيرك ةيصخشل ةودق تناك يتلا ©70. ؛ملاعلا يف ةينارصنلا فئاوطلا مدقأ ىدحإ طابقألا .يرصم ينارصن يطبق ليجنإلا ىتم رضحأ نيح ءيداليملا لوألا نرقلا ىلإ مهخيرات دوعيو .ةملكو .ةثيدحلا رصم ناكس ددع نم ةئملاب لباقملاب ةفتشملا ؛سوتبيجيإ ةميدقلا ةيقيرغإلا ةملكلا نم ةفتشم يضبق .حاتب حورلا لزنم ؛حاتب-اك-توه ةميدقلا ةيرصملا ةمنكلا سا .نيرهنلا نيب ام دالب يف لكشلا ةينيفسإ ةميدق ةبتك ةيرامسم ماعلا يف ةمّرحملا اسال ةنيدم لخدت ةيبوروأ ةأرما لوأ تناك .يالمهو 1868 - 1969 463
عدد الصفحات ٤٨١