تاريخ الفلسفة – المجلد الثاني – الجزء الثاني

ةغلبو ءىحولا نم ةدمتسم لب اضرف ضرتفت ال ىهف اقبط وأ ةيدام ةقيرطي“ سردت اساسأ قئاقح فالتخا فالتخالا سيل ةيحالطصأ وه لب ,ةفسلفلا ىف ةقيقحلاو توفاللا ىف ةقيقحلا نيب فالتخالا لكشت ىتلا اهنومضمل نكمي اهسفن ةقيقحلا نأ ىنعي اذهو ."ةيروصلا ةيحانلا" نم قئاقح فالتخا ىرحألاب ةفلتخم ةقيرطب يتوفاللا دنع اهيلإ لصنو اهسردن اننكل فوسليفلاو يتوفاللا اهنلعي نأ اذامل رريم ةمث ىيلف مث نمو ءفوسليفلا دنع اهيلإ لصنو اهسردن ىتلا قيرطلا نع ىحولا قيرط نع فرعت ام وحن ىلع اهسفن تاعوضوملا جلاعي نأ رخآ ملعل ىغبني ال لقعلا رون قيرط نع فرصُت ام وحن ىلع ,ةيقسلفلا مولعلا اهسردت ىتلا كلت ؛ىهلإلا نيب لخادتلا ضعب كانهف )'(ةفسلفلا نم ءزج وه ىذلا توهاللا نإف مث نمو :ىعيبطلا اهضعب ًأشنملا ثيح نم فلتخت مولعلا نأ الإ ءىعيبطلا توهاللاو ىقيطامجدلا توفاللا ,ضعب نع لقألا ىلع .هللا ةفرعم ىلإ هجتت اموت سيدقلا دنع ابيرقت اهلك ةفسلفلاو - ؟ كلذ ءايعيبط اتوهال بلطتتو افلس ضرتفي ةيفسلفلا ةساردلا ْنَم اًريبك اردق نأ ىنعمب ريخألا ءزجلا وه ىعيبطلا توهاللا نإ لوقي وهو .هللا سردي ىذلا اقيزيفاتيملا بناجلا ىتلا رظنلا ةهجو معدت ال ةرابعلا هذه نإف ةبسانملابو .)'(ةفسلفلا نم هملعت ىغبني ىذلا ةيأ ىلع نكل ؛ىعيبطلا توهاللا نم ةيئاموتلا ةفسلفلا ضرعب أدبي نأ ءرملا ىلع نإ لوقت نأ ىأر دقو ءاموت سيدقلا نأ ىه اهسيلإ ريشأ نأ نآلا دوأ ىتلا ةطقنلا نإف لاح نم ريثكلا ىلإ ةحيحص ةقيرطب هكاردإ اندرأ ام اذإ .جاتحي يىعيبطلا توهاللا نأ ةعقاو امدقم ,ةيقالخأ ةرورض ىحولا نأ ىلع رصي لمأتلا نمو :ةقيأسلا تاساردلا ىلإ جاتحي ىذلا هدحو يعيبطلا توهاللا سيلف كلذ دنع الضفو .ناسنإلا ةياغ ىه هللا ىتح لب ,هل مهسفنأ نوسركي فقوم ىف رشبلا مظعم نع رثكأ ةردقو ةساردو لمأت نأ كشالف أطخلا اهدسفي ام اريثك اهنأ انل نيِدي خيراتلا نإف ةقيقحلا فشتكت امدنع 5 (1) ‏١ 33

مهتارظن ىف انمضتم أطخلا نوكي ام اريثك نكل هللا دوجو اوفشتكا نيينثولا ةفسالفلا ركني نأ وأ :حيحصلا هجولا ىلع هللا ةدحو اديج فوسليفلا كردي ال نأ امإف ,مهتالمأتو ىأ كلفلا ملع ىف ناك لاؤسلا نأ ولو .قلاخ هللا نأ ىري نال ناميإلا وأ ةيهلالا ةمعنلا وحن ىلع عيطتسي ناسنإلا نأ املاط :ةريبك ةيمهأ ءاطخألل ناك امل ىعيبطلا ملعلا ىف نكل ؛ةيلمعلا لوأ ةيكلفلا لئاسملاب قلعتت ةصلاخ ءارآ قنتعا ول ىتح هتياغ غولب لماك ىلع هتاذ هيجوت ناسنإلا عيطتسي ىتح ةيساسأ هللا ةفرعمو ناسنإلا ةياغ هسفن وه هللا نم ميظع بناج ىلع هللاب قلعتت ىتلا ةقيقحلاف مث نمو ةيافلا هذه ىلإ ميلس وحن ةياغ ىه هللا نأ :نذإ انملس ا!ذإف ,ةتراك دعبف هللاب قلعتي اميف أطخلا امأ ,ةيمهألا قئاقحلا هذه فاشتكا نوكي نأ ,ةيقالخأ ةرورض اهنأ فرعن نأ انعطتسال ناسنإلا »: لوقلا نكل اهفاشتكال غارفلا تقوو ةحماجلا ةبغرلاو :ةردقلا مهيدل نيذلا سانلا كئلوأل ‏.)١(اضيأ ةاحوم نوكت نأ ىغبني قئاقحلا هذه نأب نأ وأ" نمؤي نأ هنكمي ناسنإلا سفن ناك اذإ امع لاؤس لاحلا ىف رهظيو - " اذإ ,ةقيقحلا سفنب -ىلقعلا ناهربلل ةجيتنك فرعي نأو "ناميإلا ةطلس ىلع ءاتب لبقي ىف عيطتسيأ هيلع ةنهربلاب فوسليفلا ماق دق -لاثملا ليبس ىلع -هللا دوجو ناك ام "ةقيقحلا نع" هباتك ىف اموت سيدقلا بيجي :ناميإلا قيرط نع هب نمؤي نأ نوكت نأ ؛ءىشلا سفنل ةفرعمو ناميإ كانه نوكي نأ ليحتسملا نم هنإ ةمات ةحارصب قيرط نع' تقولا سفن ىف اهي نمؤيو 'ايفسلف ىأ' ايملع ةفورعم اهسفن قئاقحلا ةدحو ىلع نهرب ىذلا صخشلا نأ ضارتفالا اذه نم ودبيو ءصخشلا سفن "ناميإلا اذه نأ ىدبي ال ىتحو .ناميإلا قيرط نع ةقيقحلا اذه سفنب نمؤي نأ نكمي ال هللا لوقلل ارطضم هسفن اموت دجو دقف ىه امئثإو ناميإلل اداوم ةقدلا انئش نأ تسيل هللا ةدحو لثم قئاقحلا هذه لاثمأ نأب هذه عنمي ءىش ال هنأ -كلذ مغر -فيضي ىهو )؟(مردودوطاناو ه ©‎ 6601 14 4, 89. 34

هيدل سيل وأ مهفي نأ عيطتسي ال لجر دنع ناميإلا اًعوضوم نوكت نأ نم قئاقحلا نآ باوصلا نمو بسانملا نم نأ هيأر دكؤي ىهو ,)'(ىفسلفلا ناهربلا ةساردل تقولا مهفي ام صخش ناك اذإ امع لاؤسلاو !'!ناميإلا مامأ قئاقحلا هذه لاثمأ حرطت سرامي نأ هتعاطتسا ىفأ ؛ةظحللا هذه ىف هربتعي مل وأ هيلإ تفّدلي ال هنكل ناهربلا ةيسنلاب اها: عوبشرب لاؤبتلا اذه قع بسب اال هئإق هللا ةدهو موسي نانبإلا ودبي دق ىتلا هتامدقم ىلع ءانب موقي نأ هل دبالق ءلكلا بلطم ىه هللا ةدحوب ناميإلا نأ نمضتت اهنأ ىف ةعيبطلا ةدحوك :ىأ اهولتي ام عم لب اهتاذب انه مهفت الأ ىغبني هللا ةدحو نأ .ةثالثلا صاخشألل ال ميناقألا شقانن نأو كلذ نم دعبأ ةلأسملا هذه ىلإ ريسن نأ اذه بسانملا نم نوكي ال دقو 'اهيلع نهربي وأ" اهفرعي ىتلا قئاقحلاب ملعتملا ريغ نمؤي ناميإلا نم عون ىأ عم هشقاني مل عوضوم اهنأل اضيأ لب ,ةيتوهال ةلاسملا نأ ببسب طقف ال - فوسليفلا ىه عوضوملا اذه ىف ركذت ىتلا ةيسيئرلا ةطقتلاو :حوضولا نم ءىش ىف اموت سيدقلا نم توهاللاو ةيحان نم ةفسلفلا نيب ايقيقح اًريمت عضي اموت سيدقلا ةعقاو حيضوت اننأ كلذ نم مهفي نأ ىفبني الف ”فوسليفلا“ نع انثدحت ام اذإ ةبسانملابو .ىرخأ ةيحان امك اعم نأ ىف ,ةفسالفو نيتوهال اوناك نيئالوكسإلا مظعم نأل كلذ ىتوهاللا دعبتسن اذه ذخأ اموت سيدقلا نأ نع ًالضف ءرشبلا نيب سيلو مولعلا نيب زيمي اموت سيدقلا نأ لايح هذختا ىذلا .فقوملا نم امضيأ كلذ رهظي نأ نكمأ اميرف دجلا ذخأم زييمتلا نكمي هنأ ىأر دقل دعب اميق اهيلإ دوعأ فوس ةلأسم ىه"و ,همدق وأ ملاعلا ةيلزأ ةلاسمم ملاعلا نأ ىلع نهربي نأ لقعل نكمي هنأ دقتعي مل هنكل ,قلخ دق ملاعلا نأ ىلع ةنهربلا 2) لك ليأ نإ :اهبمج اياصولا مظعأ اهرابتعا نكمي ىتلا ةيصرلا نع هلاسي ىذلا صخشلا عوسي باجأ )؟ 59-548 .)مجرتملا 35

ذنم قولخم هنأ نايبل مدقت ىتلا نيهإاربلا ضحد نكمي هنأ مغر ءلزألا نم قلخي مل .لزألا ذنم قلخي مل ملاعلا نأ ىحولا قيرط نع فرعن نحنف ىرخأ ةيحان نمو ىحولا لالخ نم نوفرعي نييتوهاللا نإف ىرخأ ةيحان نمو ىرحألاب وأ -كلذ ىلع نهربي نأ فوسليفلا عيطتسي الو هذه نأ حضاولا نمو :ةمساح ةقيرطب كلذ تابثإل رهظي نأ نكمي ناهرب ةمث سيل .توهاللاو ةفسلفلا ىملع نيب ةيقيقح ةقرفت - نمضتت وأ -افلس شضرتفت ةقرفتلا ىلع هنإ ثيح نم نيطسغوأ سيدقلا نع فلنتخي اموت سيدقلا نأ انايحأ لاقي - ىلعت ةياغ ناسنإلا ىدل نإ ثيح نم دقو ةيعيبط ةيافو نيب ضرف دق اموت سيدقلا نأ امإ :نآلاو ءفوسئيفلا صاصتخا نم اهتسارد لعج امك ىصقألا ريخلا نإ مادام ناسنإلا تاردق عم بسانتي ىذلا ,ىنعأ ةعيبطلا ىوق زواجي ىذلا ىصقألا ريخلا ىلإ رظني توهاللا لجر نأ نيح ىف ةقرفتلا هذهو ,)أ(هللا ةيؤر امنإو ,ءاقبلا طقف سيل عبطلاب كلذب ىنعي وهو :ةيئزألا ةايحلا ساسأ ىه ىتلا قالخألا نم لك ىف اهادص اهل نأ امك ةيمهألا نم ريبك بناج ىلع ساسأ ىه ىتلا ةسايسلاو -ةيعيبطلا قوف ام لئاضفو ةيعيبطلا لئاضفلا نيب ةقرفتلا نيب دجوت نأ ىفبني ىتلا تاقالعلا ددحيو رخآلا امهنم دحاولا درطي نيماظن ناقباطت نيتياغ نيب ةقرفت تسيل اهنكل نيعمتجملا نيماظن نيب ةقرفت ىهو ءصلاخ ىعيبط ماظن رخآلاو هللا هقلخ ىنيعلا ىرشبلا دوجولاو ؛ىنيعلا ىرشبلا دوجولا سفن ىف طاشنلاو ةفرعملل ,ىرخألا ةايحلا ىف الإ اهغولب نكمي ال ىتلا ,ةماتلا ةداعسلا :ةعيبطلا ىلع ولعت ةياغل هللا ةيؤر ىه ةمايقلا موي نمؤملا هيلإ لصي ريخ ىصقأ ريتعي ىذلا ميركلا نآرقلا ىف ةدوجوم ةركفلا سفن ‏(١) .)مجرتملا( ”ةمايقلا :؟ 36

ةيعيبطلا هاوقب ناسنإلل اهغولب نكمي ال -كلذ نع الضف ىه ىتلاو ةايحلا هذه ىف :ةصقان ةداعس غليي نأ ناسنإلا ةعاطتسا ىف نكل يجراخ نوع نود لالخ نم هللاب ةيفسلفلا ةفرعملا ىلإ لوصولا قيرط نع ةيعيبطلا هاوق ةسراممب ايندلأ تمادام ةيرصح تسيل تاياغلا هذه نأ حضاولا نمو ؛ةيعيبطلا لئاضفلا ةسراممو غولب عضي نأ نود ةيعيبطلا هتياغ اهنم فلاتت ةصقان )'!ةطبغ غلبي نأ ناسنإلا ةعاطتسأ ةيعيبطلا ةياغلا نإ :ةعيبطلا ىلع ولعت ىتلا هتياغ ىلإ ىدؤملا قيرطلا جراخ هسفن ناك امل نكل .ةيرشبلا تاردقلا عمو :ةيرشبلا ةعيبطلا عم بسانتت ةصقانلا ةطبغلاو هيضرت نل ةيعيبطلا ةياغلا نإف ةعيبطلا ىلع ولعت ةيئاهن ةياغ لجأ نم قلُخ دق ناسنإلا اهنأ نيب دقف )'رافكلا دض وأ ممألا دض" :هباتك ىف اموت سيدقلا هيلع نهربي ام اذهو .اهعارو ام ىلإ ريشت اهنأو ةصقان ناسناإلل :ةقيرطلا هذهي ,ةقسلفلاو توفاللا نيب ةقالعلا ةلاسم ىف كلذ رثؤي فيك تاردق زواجت ىتلا ةيافلا هذه دوجو نكل ةيعيبطلا ىلع ىلعت ةداعس ,ةيئاهن ةدحاو ةياغ ىلع ةردقلا ىطعأو ءاهغولبل قلخ دق ناسنإلا ناك ىلو ىتح ءضحملا ةيناسنإلا ةعيبطلا نع هفرعن نأ عيطتسن ال كلذف ه ةرصتقم اهتساردف :هب نهكتي نأ فوسليفلا عيطتسي ال ىلاتلابو ءىعيبطلا لقعلا قيرط ةسرامم لالخ نم - غليي نأ ناسنإلا ةعاطتسا ىف :ىرخأ ةيحان نمو هذه دوجوو ءايندلا ةايحلا هذه ىف ةصقانو ةدودحم ةيعيبط ةداعس ةيعيبطلا هتاردق نهربي نأ عيطتسي ىذلا فوسليفلا ءاهفشتكي نأ فوسليفلا نكمي اهغولب ةليسوو ةياغلا لئاضفلا اددحم .هللاب ةلثامملا ةفرعملا نم نول غولب ؛هتاقولخم نم هللا دوجو ىلع ناسنإلا ةياغ سردي فوسليفلا نإ لاقي نأ نكمي اذكهو ,اهغولب لئاسوو ةيعيبطلا ةلماك ريغو ةصقان ةقيرطب ىنعأ ةياغلا هذه فشتكي نأ .ىرشبلا لقعلل نكمي ام رادقمب وه قرفلاو ءىنيعلا ىف ناسنإلا ناسردي فوسليفلاو يتوفاللا نم الك نأ ريغ .بسحف 1 .2 (1) 5‏ 317

ىف ام وحن ىلع ةيرشبلا ةعيبطلا ةساردو رظنلا ىلع رداق هنأ نيح يف فوسليفلا نأ نأ عيطتسي ال ؛ناسنإلا ىف دوجوم وه ام لك فشتكي نأ عيطتسي ال هنإف ؛هيلع قيرطلا نم ءِْج طقف عطقي نأ هتعاطتسا ىف ءةعيبطلا ىلع ىلعت ىتلا هتلاسر فشتكي نم قلُخ ناسنإلا نأ ةقدلا هجو ىلع كلذ ىف ببسلاو .ناسنإلا ريصم فاشتكا ىف دنع فوسليفلا نإ لوقن نأ احيحص سيلف مث نمو ىنعأ 'ةصلاخلا ةعيبطلا" نم ةيضارتفا ةلاح ىف ناسنإلا سردي امنإ اموت سيدقلا .ةعيبطلا ىلع ولعت ةياغ ىلإ ىعد دق نكي مل ول امكو ؛نوكي نأ نكمي ناك امك ناسنإلا نع هفرعي نأ هيلع ىفبني ام لك فرعي نأ عيطتسي ال هنكل ءينيعلا ناستإلا سردي هنإ قلخ دق هللا ناك اذإ امع الاؤس اموت سيدقلا حرطي امدنعو ,ىنيعلا ىف قلخ دق هللا ناك اذإ امع ةطاسبب لاسي عقاولا ىف هنإف :ةصلاخ ةعيبط ىق ناسنإلا "ةعيبطلا ىلع ولعت ةياغ لجأ نم قولخم ضارتفالا اذه بسح ىتح ىه ىذلا" ناسنإلا هتياغ غوليل لئاسوو نودي الوأ ناسنإلا قلخ دق هللا ناك اذإ ام ىنعأ ةسدقم ةمعن نودب ةيعيبط ةياغ ناسنإلا بهو دق هللا ناك اذإ امع لأسي ال ىهو ,هل اهاطعأ كلذ دعب مث ةلاح ةركف ةزيم ىه امف ذئدنعو رود ىأ بعلت ال ةركف ىهو "اهشقانأ نأ ىتين ىف سيل ةركف ىهو“ ةصلاخلا ةيعيبطلا ,نيطسغوأ سيدقلا نع اًريثك فلتخي ال وهف :ىلاتلابو ةفسلفلل اموت سيدقلا روصت ىف روظنم نم ةينيطسفوألا نع ريبعتلل ناك هلعف امو :نيطسغوأ سيدقلا نم رثكأ حوضوب هنأ مغر ,ةيعيبطلا ةياغلا ةركف مادختسال هترطضا ةقيقح ىهو ,ةيطسرألا ةفسلفلا فالتخالا متأ فلتخت ةفسلفلا ىف ةيادب ةطقن ذختا هنإ لاقي نأ نكمي ال ةقيرطب اهريسف .نيطسغوأ ةيادب نع ودبي اميف ىئاموتلا بهذملا ىلإ اهلخدأ ةصلاخلا ةيعيبطلا ةلاح ةركف نأ عقاوفاو نأ :ةركفلا هسفن وه قنتعا ىذلا ىف لمع يلبان ةئيدم نم لصالا ىف ىتاكينمود بهار ءاموت سيدقلا 'ةيتوهاللا ةصالخلا' باتك ىلع ةمهم احورش بتك ءالانيدراك ةياهنلا ىف مسبرو اهورو روداب .)مجرتملا( وطسرأ بتك ضعب ىلعو 38

ةلاحلا مسا اهيلع اوقلطأ ةثلاث ةلاح اوسرد نيثدحملا نييتوهاللا مظعمو ناتيجاك عقاولا ىف ةدوجوم تسيل اهنأ مغر ةنكمم اهرابتعا نكمي ةلاح ىهو ةصلاخلا ةيعيبطلا نيح ىف ءاموت سيدقلا نهذل فارحنا اهنأ مغر ةركف سكع ىه -اموت سيدقلا ةركف اهنأ ودبيو ؛توكس ةركف ىه ىتلا ةركفلا هذه نأ .نايتجاك نأ ءايرظن فوسليفلل نكمملا نم نأ نمؤي ناك اموت سيدقلا نأ دكؤملا نم - ه لثم نوكي نأ ىرورضلا نمو .ىحولا ىلإ أجلي نأ نود اميلس اقيزيفاتيم ابهذم ميقي ءاهتاذ ةقيقحلاب اساسأ متهي ىقيزيفاتيملا نأل مات ريغو عنقم ريغ اصقان بهذملا اذه نأ صلاخلا ىرشبلا ىلقعلا ثحبلاب ازجاع ناك هنأو ةقيقح لك أدبم ىه ىذلا هللابو غلبي نأ دارأ اذإ ناسنإلل ةيرورض ىه ىتلا .هللابو ءاهتاذ ةقيقحلاب ةفرعم لك فشتكي قلعت ناسنإلل ةياغ نع اًئيش لوقي نأ عيطتسي ال ضحملا فوسليفلا نأ ,ةيئاهنلا هتياغ رومألا هذه ةفرعم تناك امو .ةياغلا كلت غولبل ةعيبطلا ىلع ولعت ةليسوو ةعيبطلا ىلع ةيحان نمو ؛:ةحضاو ودبت ةيفسافلا ةفرعملا ةيافك مدع نإف ءناسنإلا صالخل ةيولطم نإ :ةرورضلاب نالطبلا وأ بذكلا ناينعي ال لامتكالا مدعو ةيافكلا مدع نإف ىرخأ ميناقألا نع فرعي ىأ لاقي ءىش ال نأ ةعقاو اهدسفت ال دحاو هللا نإ لوقت ىتلا ةقيقحلا ول ىتح .ةبذاك تسيل ىلوألا ةيقحلا نكل ىنوألا لمكت كلذ نم دعبألا ةقيقحلاو, ةثالثلا ةركف نأل :تيلثتلا نع اًئيش لقي ملو ءدحاو هللا نأ ررق فوسليفلا نأ ىلف .اهتاذب تذخأ هسفن ىه هنكت تيظتلا ةيرظن فرعي هنأ ىأ ءقالطإلا ىلع هنهذ ىلع أرطت مل تيظتلا لوقت يتلا ةرظنلا نع ربع هنأ ول ىتح وأ ءدحاو هللا نأب لوقلاب عنقي لب ءاهب نمؤي ال كلذ عم لظي هنإف :ةيهولألا ةدحو عم قفتي ال :ةئطاخ ةقيرطب همهفي ىذلا -تيلثتلا نإ ىل عبطلابو :ةحيحص ةرابع ةعيبطلا ىف دحاو هللا نإ لوقن نأ باوصلا نم نأ ىل نكل بذاك وه ام ررقي هنإف دحاو صخش هللا نإ ةيباجيإ ةقيرطب ررق فوسليفلا نأ دحاو صخش هللا نأب لوقلا ىلإ بهذي نأ نود صخش هللا نأو دحاو هللا نأ طقف لاق نأب لوقلا دنع ةأجف فقوتي فوس فوسليفلا نأ لمتحملا ريغ نمو 39

دادعتسا ىلع ءرملا نكي مث ام ؛ةيرظنلا ةيحانلا نم نكمم لقألا ىلع هنكل ,صخش هللا فاشتكا نم هعنمي ريدقت لقأ ىلع هنأ وأ ءكلذك وه امب ىرشبلا لقعلا نيدي نأل ةقيرطب ةنكمم ةعنقم اقيزيفاتيم ىلع ةنهربلا نأ مَّلسُي نأ ءرملل دبالف ةقحلا اقيزيفاتيملا نع نوكي ام دعبأ اموت سيدقلا ناك دقلو ؛ىنثولا فوسليفلا ةبسنلاب ىتح ؛ةدرجم سكعلا ىلع لب :نييقيزيفاتيم لا بتارم نم وطسرأ ءاتثتسا ىف اروتنفانوب سيدقلا ةعباتم ةردقلا ديسجت هنأ .ةلاصألا ىلع فوسليفلا وه اموت سيدقلا رظن ىف ريخألا ناك دقل ,نكمأ ام ؛لواح دقلو ىحولا عم اريثك هيف قفتي ىذلا ىنعملاب ىنعأ 'ةريخ" ةقيرط لضفأب ىطسرأ حرشي نأ سلا ةفسلفلا نم اموت سيدقلا فقوم نم بناجلا اذه ىلع ةطاسبب ددش ءرملا نأ ولو هاجت اًقستم ايئادع اققوم ىنبتي نأ نكمي ال ىئاموتلا فوسليفلا نأ ودبي فوسف نأ ادكؤم اروتنفانوب فقوم ءرملا ىنبت ولف :ةغورشم ةقيرطب ةكيدملا ةفسلفلا نود عبطلاب' ناميإلا ءوض ىف فسلافتي مل ام ةقيقحلا غلبي نأ عيطتسي ال ىقيزيفاتيملا افوسليف نأ طقف عقوتي نأ ءرملل نكميو ”ةيتوهال تامدقم ىلع ةيفسلفلا هنيهارب ميقي نأ عم لضي فوس هدحو لقعلا دودح لّخاد نيدلا رصحي ىأ ؛ةعيبطلا ىلع ولعي ام ضفري ىنثولا فوسليقلا روطي نأ ناكمإب ميلستلل دادعتسا ىلع ناك ءرملا نأ ول نكل ءفسألا نم نورق ةدع نايإ هنأ ضرتفن نأ لوعقملا نم سيلف ءاريثك وأ اليلق ةعنقم اقيزيفاتيم ىئاموتلا فوسليفلا نأ ىدبيو اهبتكي ىتلا تاحفصلا ىف ةديدج ةيلقع تاقارشإ دجي نأ عقوتي نأ هيلع ىغبني بايترالا نم الدب ىئدبم عقوتو فطاعت عم اهنم برتقي نأ هيلع نأو نوثدحملا ةفسالفلا .ىطايتحالا ءادعلا ىقح لب ىلبقلا ,نيينثولا ةفسالفلا هاجت اموت سيدقلا فقوم نأ نم مغرلا ىلع ىرخأ ةيحان نمو نم سيلف اروتنفاتوب سيدقلا فقوم نع فلتخي صوصخلا هجو ىلع وطسرأ هاجتو نإف 40

هللاب ةصاخلا قئاقحلا نوكت نأ بسانملا نم لعجت ىتلا تارربملا مدقي اموت سيدقلا ىتلا تارربملا ضعبو ءرشبلا ناميإل ةحورطم - اهفشتكي نا لقعلل نكمي ىتلاو اهتاذ نأ امامت باوصلا نم الثمف ,اهشقانأ ىتلا ةيئزجلا ةطقنلا عقاولا ىف بسانت ال اهمدق ىتح يمويلا مهتوق ىلغ لوصحلل ىعسلاب نولوغشم سانلا نم ةريشك ةرثك نإ لوقن لثم ىلع ةردقلا مهيدل نكي امدنع ىتحح ىقيزيفاتيم لا لماتلل هنولكدعي اتقو نودجي ال مهنأ ةيقيزيفاتيملا قئاقحلا هذه مهل حرطت نأ هيف بوغرملا نم حبصي هنأ ةجردب لمأتلا اذه ىلع اوفرعي نل مهنإف الإو .مهناميإل اًعوضوم نوكتل مهتايح ىف ةفلابلا ةيمهالا تاذ مل ام انسفنأل اكيرمأ فشتكن نأل ةقاطلا الو تقولا مهيدل سيل !ةمظعم لثم )!(قالطإلا جتني نأ ىرورضلا نم سبل نكا اولصي نأ حجرملا نم ىقيزيفاتيملا لمأتلل ةردقلاو تقولا مهيدل نيذاا كئلوأ نأ كلذ نع زيكرتو ليوط هابتنا ىلإ جاتحيو بعص ىقيزيفاتيملا ريكفتلا نكي مل ام ةئطاخ جئاتن ىلإ دعبأ ةطقن كانه نأ ريغ ءاموت سيدقلا ظحالي انمك ىلاسك سانلا ضعب نأ نيح ىف ةجيتنو مكحلا ىف انلقع فعضل ةجيتن هنأ ىهو )(اننهذ ىف اهعضن نأ دبال كلذ نم نهذلا جئاتن يف ةقيقحلا عم ةماع ةفصب طلتخي أطخلا نإف ,اهلخدتو ةليخملا لفطتل مل ةلطاب انايحأ ةسلخ جردنت ءقحب ءاهيلع ةنهربلا تمت ىتلا جئاتنلا نيب نمو ىرشبلا مسا ذختي ىذلا ىئاطسفوسلا وأ حجرملا لالدتسالا قيرط نع تدكأو لب ؛اهيلع نهربي نل ةدكؤملاو ,ةنيقيلا ىتح جئاتنلا نأ ةيلمعلا ةجيتنلا نوكت فوسو .ىنيقيلا ناهربلا نوملعي ةفسالفلا نوري امدنع اميسال ساتلا نم ريثك نع بحر ردصبو ةيعاوط لبقت تمت دق ةيرظن نيب زييمتلا نع نوزجعي مهسفنأ مه مهنأ نيح ىف ةفلتخم تايرظن ,ةيئاطسفوس ةجح درجم ىلع تدمتعا ىرخأ ةيرظنو ةميلس ةقيرطب اهيلع ةنهربلا ىلإ لصي ال هنأ "ةيتوهاللا ةصالخلا" ىف اضيأ اموت سيدقلا ظحاليو ةحجرم وأ" جازتمابو ءليوط تقو دعيو سانلا نم ةّلغ الإ ىرشبلا لقع!ا مادختساب هللا نع ةقيقحلا 0 (1] )م( صام 4

قئاقحلا كلت ىتح هنأ هيف بوغرملا نم هنإ سيدقلا وقي امدنعو )''ءاطخألا نم ديدعلا لبقت نأ ىأ ناميإلل تاعوضومك حرطت نأ ىغبني ايلقع اهيلع ةنهربلا تمت ىتلا هللا نع امم رثكأ نيريثك دنع ةيلمعلا تابلطتملا عقاولا ىف دكؤي هنإف :ناميإلا ةطلس ةطساوب ام اًريثك أطخلا نأ ىلع قفاوي هنكل كلذك ىه امب اقيزيفاتيملل ةيرظنلا ةيافكلا مدع دكؤي ةفطاعلاب رثأتلا ببسي وأ جئاتنلا ىلإ زفقلاو ديدشلا عرستلا ببسب امإ ةقيقحلاب طلطخي ةركفلا هذه قبطي نأ عطتسي مل هسفن ىه نوكي نأ نكمملا نمو ؛لايخلا وأ لاعفنالا ىأ وطسرأ حرشي نأل ىغبني امم رثكأ دادعتسا ىلع ناكو وطسرأل ةبسنلاب مات قاستاب هفارتعا ىهو ءىه امك ةقيقحلا ىقبت نكل ,ةيحيسملا ةديقعلا عم رثكأ قفتي ىذلا ىنعملاب ىلعف ىلاتلابو ءىرذجلا هفارحنا ركني هنأ مغر :ةنهارلا هتلاحب ىرشبلا لقعلا فعضب لب :درجملا ناكمإلاب حمسي هنإ ثيح نم اروتنفانوب سيدقلا نع فلتخي هنأ نم مغرلا فوسليف هروط ىذلأ ”عنقملا" ىقيزيفاتيملا دوجولل وطسرأ ةلاح ىف ةينيعلا ةعقاولاو .هلامتكا مدع ببسب دسفي ءاصقان ايفسلف ابهذم نأ ىلع ةقفاوملا ضفري هنأ امك ؛ىنثو ىلع ىوتحي فوس لقتسم ىقيزيفاتيم بهذم ىأ نأ لمتحملا نم نأب اضيأ فرتعيو .اأطخلا نم ردق بناج ىف اهددحي ةيرظنلا نيلجرلا ءارآ نإ لوقن نأ فسعتلا نم نكي مل امبرو اذه نأب لوقلاب كلذ ىلع دري نأ عبطلاب نكميو .وطسرأ نم امهفقوم اهنم ريبك ءرملا ريدت ىل رثكأ لوقعملا نم هنأ رهظي فوس نكل .ناصحلا مامأ ةيرعلا عضي ريسفتلا فرعتي ىتلا ىلوألا ةرملا ىه كلت تناك دقف ءاهيف ابتكو اهيف اشاع ىتلا ةيلعفلا فورظنا نيسمحتلملا هراصنأ هلثميو ريبك ىفسلف بهذمب ىنيتاللا ىصيسملا ملاعلا اهيف قمعو ىوطسرأ ةمظع تناك دقل ,ةيرشبلا ةمكملا ىف ةريخألا ةملكلا مهفصوب :نييدشرلاك .رشع ثلاثلا نرقلا ىف ىحيسم فوسليف ىأ هلهاجتي نأ نكمي الماع :هبهذم لومشو امك ةيحان نم -ىطسرألا بهذملاف :ةقيرط نم رثكأب هعم لماعتلا ةهجاوم نكمي امنإو نكمملا نمو ةيحيسملا ةديقعلا عم ءادج ةمهم ةريثك طاقن يف ضراعتي ءدشر نبا هحرش 51.18. 1.116 008

لثم ذختا ءرملا نأ ولو ؛ةيوازلا هذه نم ىطسرأ اقيزيفاتيمل لبقتم ريغ اًيئادع اًفقوم , نبت دكؤي ىوطسرأ بهذم نإ لوقي نأ امإ هيلع نإف !ريتنفانوب سيدقلا لعف امك فقوملا اذه يف احيحص نوكي ال دق ةفسلفلا ىف احيحص نوكي دق ام نكل ,ةيفسلفلا ةقيقحلا وطسرأ نأ وأ ىعيبطلا قطنملا تابلطتم نع يضافتي نأ نكمي هللا ماد ام .توهاللا أطخأ !ذامل نكل حضاولا نم !؛؟ميدقلا ملاعلا ىف ىبهذم فوسليف مظعأ وهو اروثنفانوب رظن ىف وطسرأ هنأل ةطاسيب ةمهم طاقن ىف ئطخي نأ دبال لقتسم فوسليف ىأ نأ وه بيسلا نأ اهيبش اًئيش روطي نأ ءرملا عيطتسي يحيسمملا ناميإلا ءوض ىف طقف هنإ :لقتسم نوكي بسحف ىحيسمملا ناميإلا ءوض ىف هنأ املاط ,عنقملا لماكلا ىفسلفلا بهذملاب رونلا اذه هيدل نكي مث اذإف ىحولا مامأ ةحوتفم هتفسلف كرتي نأ ىلع ارداق فوسليفلا اميسال ءلقألا ىلع اهنم بناج ىف تدسف دق نوكتس اهنكل ,اهيهنيو اهلمكي فوسف .ناسنإلا ةياغو هللا سردت ىتلا -ةيمهأ بناوجلا مظعأ ىهو -بناوجلا كلت ىلإ رظنلاب نع ريبعتلل ةميظع ةادأ وطسرأ بهذم ىف ىأر ءرملا نأ ول ىرخأ ةيحان نمو ملسي نأ ءرملل ديالفو ,ةقسلفلا عم توهاللا ىنعأ ةيهلإلا قئاقحلا عم ماحتلالاو ةقيقحلا حرش روظنم نم هنأ مغر بناج نم يتح أطخلا ناكمإب حمسي نأ ءرملل دبال نيرخأو ىطسرال دشر نبا .اموت سيدقلا هذختا ىذلا ليدبلا راسملا وه اذهو .فوسليفلا ,رثكأ رخأتم خيرات نم رشع كلاثلا نرقلا ىلإ فلخلا ىلإ ءرملا رظني امدنع - ‏١ ةيطسرألل هقانتعا نأو اعدبم ناك اموت سيدقلا نأ ةعقاوب رارمتساب فرتعي ال ءرملا نإف ,ةديازتم ةيمهأو مانتم ريثأت اذ ابهذم اموت سيدقلا هجاو دقل "اثدحم" و اًئيرج ناك ,ةيعيبط ةقيرطب رسأي هنكل يحيسملا ثارتلا عم قفتم ريغ بناوجلا نم ريثك ىف ودبي هجو ىلع ببسلاو هينرق نم روثلا كسمأ ىنيوكألا نأ امأ ءاكسامتمو الماش ودبي وهف هتمظع ةقدلا :ضومفلا نع نوكي ام دعبأ لعف كلذف صاخلا هئانب ىف ىطسرألا بهذملا مدختساو 43

ليقتسمل ةبسنلاب ةيمهألا نم ميظع ردق ىلعو ءدح ىصقأ ىلإ ثدحم' سكعلا ىلع وهف ضعب نأو ؛ةماع ةفصب ةفسلفلا خيراتل ةبسنلاب عقاولاو ,ةيئالوكسالا ةفسلفلا ىلإ ةقثلا مدع اوبلح ةضهنلا رصع ىفو ةرخأتملا ىطسولا روصعلا ىف نييئالوكسإلا صخي ال ةيماعلا لئاسملا ىف ىتح فوسليفلا هلاق ام لك نع ىمعألا مهعافدب ةيطسرألا سيدقلا حورل نيصلخم اونوكي مل مهنأ ىه ةحضاولا ةطيسبلا ةعقاولاف :اموت سيدقلا همادختساب ىحيسملا هركفلل اهل ليثم ال ةمدخ -سايقم ىأب -سيدقلا ىدأ دقل ؛اموت نم نكمم ينعم لضفأب وطسرأ حرشي نأ ىعيبطلا نمو ءاهسفن تضرع ىتلا ةادألت نأ هتمهم ىف حجن دق ناك اذإ أم ىنبي نأ ىرورضلا نم مادام ةيحيسملا رظنلا ةهجو كلذ نع الضفو ءاعم ناطقسيو اعم نافقي ةدحاو ةلتك نالكشي ال دشر نباو ىطسرأ دقو ءاقيقد اريسفت كانه نأ لهاجت اموت سيدقلا نإ لوقن نأ ًأطخلا نم نوكي فوسف عضو ام اذإ ءكش كانه نوكي نأ نكمي ال نكل ءوطسرأل هتاريسفت لك عم ءرملا قفتي ال هنإف , اهيلطتي ىتلا ةيميقلا ةيفيراتلا تامولعملا ةردنو ءرصعلا فورظ هنهذ ىف ءرملا .ريمض ةظقيو ةيساسحو ةقد مهرثكأ وطسرأ حارش نيب نم نوكي ةيطسرألا قنتعا اموت سيدقلا نأ نم مغرلا ىلع هنأ ىلع ددشن نأ ةياهنلا ىف دبال ذبني ثيحي فوسليفلل ىمعأ ادباع نكي مل هنإف هبهذم نع ريبعتلل ةليسو اهنم ذختيا تاولطخ ىدف ىلع ريسي نأ ىعيبطلا نم ناك دقلف ,ىنثو ركفم لجأ نم نيطسغوأ هنكمت ةاداك ةيطسرألا ةفسلفلل هقانتعا نأ مغر ؛توهاللا لاجم ىف نيطسغوأ سيدقلا نع ةبيرغ ةقيرطب ةيتوهاللا تايرظنلا نم ايقطنم اريس ريسيو فرعيو ,بهذم لمع نم ءاج دق اهنم اريبك اًردق نأ نم مغرلا ىلعف ةفسلفلا نع امأ :نيطسغوأ سيدقلا فقوم نم ناك اميرف .وطسرأ تالوقمب نيطسغوأ حرشي ام اًريثك نأ ىطسرأ نم ةرشابم ةيهلإلا ةفرعملا سردي امدنع الثم وهف ءاعم نيرمألا لعف هنإ لوقن نأ رثكأ باوصلا لقألا ىلع ينعمب هللا نع ةيطسرألا ةيرظنلا حرشي ناك هنإف .ةيهلإلا ةمعنلاو مولي وطسرأ نأ ظحالي ةيهلإلا راكفألا سردي امدنع ىهو ,ملاعلل هللا ةفرعهم دعبتسي ال نومضم عم لقعلاو ةينيعلا ءايشألا لك نع ةلقتسم 'لثملا" راكفألا لعج هنأل ,نوطالفأ نهذ ىف راكفألا مضو ريخألا نأ ول نوطالفأ مولي نأ وطسرأ ىلع ناك ام لوقي رتتسم 44

» نم امهنم دحاولا برتقي نيطسغوأو وطسرأ لعج ىلإ ليمي ريسفتلا نأ نم مغرلا ىلعو ىننأ ريغ .وطسرأو اموت سيدقلا نيب ةقالعلا نع دعب اميف ثدحتأ فوس 45

نوثالثلاو ثلاثلا لصفلا )"( ىنيوكألا اموت سيدقلا .)'(ةيفروموليهلا - ' ‏٠.ىداملا دوجولاب ءدبلا تارربم - ‏١ . ةيرهوجلا .روصلا ةرثك ضفر - + .ةيرذبلا للعلا ضفر - * .ةيداملا رهاوجلا ىلع ةيفروموليهلا ةبيكرتلا رصق - ه .ةيهاملاو دوجولا تناك ,ىتوهال زجوم همسا ريشي امك وهو 'ةيتوهاللا ةصالخلا" باتك ىف - ‏١ ىلإ اهدعب راس مث .هللا دوجو ةلكشم ىه اموت سيدقلا اهجلاع ىتلا ىلوألا ةلكشملا تناك لثملايو ."قلخلا" ةلكشم ىلإ لقتنا اهنمو ىمست نأ نكمي ال اهنأ مغر ىفسلفلا ثحبلا نم شكأ برتقت ىتلا ممألا دض ةصالخلا" لثم ةصلاخ ةيقيطامجد تاعوضوم ىرخألا ىه سردت تماد ام ايقسلف اثحب ةطاسبب .هللا دوجو نم اضيأ اموت سيدقلا أدبيو ديسجتلاو ثيلثتلا اموت سيدقلا ةفسلف ضرع أدبن نأ ىعيبطلا نم نوكيس هنأ نذإ ودبي امبرو نأ "قباس لصف ىف ةروكذم' ةعقاو نع رظنلا ضغب نكل ,هللا دوجحو ىلع ةلدألاب ىلويه ىأ ةدام نم فئاتت تادوجوملا عيمج نأ وطسرأ دنع ىنعي ىذلا حلطصملا اذه انحرش نأ قبس ‏(١) .)مجرتملا( ىيطسولا روصعلا ىف ترشتنا ةيرظن ىهو 47

بتك دقلو .ةيساسألا ئدابملاو ميهافملا ضعب افلس ضرتفت اهسقن ةلدألا نإف ,ىرخألا نم نوكي نلف نذإو :نينصالخلا بتكي نأ لبق الثم ةيهاملاو دوجول! اموت سيدقلا ىذأللا هسفن نوسلح ىيسمو ؛ةرشايم هللا دوجو ىلع ةلدألاب ءدبلا لاح ةيأ ىلع ىعيبطلا بيترتلل اقبط اهضرع وه اموت سيدقلا ةفسلف ضرعل ةيعيبطلا ةقيرطلا نأ ىلع ّرصأ ئدابملاو راكفألا ضعب ةساردب العف أدب ثيح .نيتصالخلا ىف هسفن سيدقلا هانبت ىذلا اموت سيدقلا اقيزيفاتيم شقاني نأ ءرملا ىلع بعصلا نمف ىرخأ ةيحان نمو ؛ةيساسألا هتوهال انهض وأ ةحارص اًفلس اهضرتفي ىتلا .راكفألا كلت عيمجو ءامومع اهلك .ةشقانملل دحاأو ساسأ ىف انسفنأ رصحن نأ ىرورضلا نمف :يعيبطلا دق اهتالكشمو ةثيدحلا ةفسلفلا ىرجم ىلع داتعا ىذلا ثيدحلا ئراقلل ةبسنلاب امع الاؤس حرطت نأو اموت سيدقلا دنع ةفرعملا ةيرظن ةشقانمب ءدبلا ىعيبطلا نم ودبي نكل ءال مأ ةيجولومتسبإلا ةفرعملا ناكمإل ايجولومتسب ارربم انل مدق سيدقلا ناك اذإ ,طذاك دعب شعي مل هنكل ةفرعملا ىف ةيرظن :عطقلاب ,هيدل اموت سيدقلا نأ نم مغرلا ىلع روصع ىف اهل تحبصأ ىتلا ةناكملا سفن هتفسلف ىف ةفرعملا ةلكشم ذختت مل ىلاتلابو ةسارد ىه اموت سيدقلا ةقسلف ضرعل ةيعيبطلا ةيادبلا ةطقن نأ ىل ودبيو بسانملا عوضوملا نأ ةحارص انملعي راكقألاو ,ةيداملا ءايشألا ةيه ام وه ايندلا ةايحلا هذه ىف ءىرشبلا لقعلل رشابملا ةيرطف تسيل ىعيبطلا هتوهال ىف اًمدقم اموت سيدقلا اهضرتفي ىتلا ةيساسألا ئدابملاو مث نمو نم ءىش لك ليقو الوأ ةيساسألا ئدابملاو راكقألا كلت روطن نأ لوقعملا نم نأ ىدبيف ةم بناج نم ةيتاذلا ةيافكلا صقنو اننإف كلذ نع الضفو اهغلبن نأ نكمي ال هللا ةفرعم نأ ىلإ لصن نأ لقعلل ىعيبطلا روتلا قيرط نع عيطتسن .هب اهتقالعو تاقولخملا ىف لمأتلاب الإ 46

ةفسلفلا ضرعب أدبن نأ طقف 'ايعيبط ودبي فوس اضيأ رايتعالا اذه ىلعو اهلمات قيرط نعو ةبرجتلا ىف اهفداصن ىتلا ةينيعلا تاعوضوملا كلت ةساردب ةيئاموتلا .هللا دوجو ىلع ةلدألا ريوطت ىلإ انب ىدؤت ىتلا ةيساسألا ئدابملا كلت ىلإ لصن رظن ةهجوب -ةيداملا رهاوجلاب قلعتي اميف - ةيادبلا ذنم اموت سيدقلا ذخأيو - ؟ ىلإ ىرشيلا لقعلا لصيو ىه نهذلا اهفرعي ىلوألا ةينيعلا تاعوضوملاو :ةيسحلا ةيرجتلا نع القتسم اهتفرعم .ساوحلا قيرط نع اهعم ةقالع ىف لخدي ىتلا ةيداملا تاعوضوملا هنأ وأ ةقرفت ليكشت ىلإ لاحلا ىف نهذلاب ىدؤي تاعوضوملا هذه لمأت نأ ريغ رجش تيأرل عيبرلا ىف ىتذفان نم ترظن ىننأ ىلف ,اهتاذ تاعوضوملا ىف اًريمت فشتكي دق قاروألا نأ فيرخلا ىف ىرأ ىننأ نيح ىف ؛ةقيقرلا ةباشلا ءارضخلا اهقاروثب نازلا ةيحانلا نم نازلاف ةقيدحلا ىف ةيقاب لازت ال نازلا ةرجش سفن نأ مغر .اهنول ريغت ةعرزملا ىلإ تبهذ ىننأ ول لثملابو ءايرهوج فيرخلاو عيبرلا ىف ىه امك .ةيرهوجلا اراجشأ لازت ال اه كلذ عمو ءاهمجح ريغت دقف :ةريبك !راجشأ اهارأ كلذ دعب مث ءاثيدح ةعورزم ةريغص ,عضولا اذه ىف نآلا لقحلا ىف راقبألا ناكملا اذه ىف نآلا ىرأ انأو ."سكرال" لازت ال :رخآ ائيش لعفت كلذ دعب مث ائيش نآلا لعفت ةدفار ىأ ةفقاو :كلذ دعب رخآ عضو ىف مث انايحأ ءرخآ ءىش كلذ دعب مث ئش اهيلع أرطي مانت وأ ماعطلا غضمت وأ بشعلا لكأت سفن ىقبت تالاحلا اذه عيمج ىف اهنكل .داقت وأ ؛بيلحلا لطهي ىرخأ انايحأو ,بلحت ةددعتم ع اونأ نييو ءضرعلاو رهوجلا نيب ةقرفتلل ىنهذلا لمأتلا دوقي اذكهو .تارقبلا تالوقمو رهوجلا :رشعلا تالوقملا ةركف وطسرأ نم اموت سيدقلا لبقيو ءضارعألا نم .ةعستلا ضارعألا نأ الإ :تالوقملا ركفو ءضارعألا ريغت ةركف ىلإ الإ نآلا ىتح لمأتلا اندقي مل لكأت امدنعف ىداملا دوجولا نيوكت نم قمعأ ىوتسم ىف نهذلا لخدي فوس دعبأ ًالمأت نم رخآ ائيش حبصي لب لقحلا ىف لبق نم ناك امك ىقبي ال بشعلا نإف ءبشعلا ةرقيلا 49