النصرانية والإسلام محمد عزت الطهطاوي

ب ردق ىلع وار لك اهتكي ىبلا ةيلايحخلا ثداوحلا نأش وه امك ةفلت بيلاسأب 5 ؟ ةينارصنلا وأ ةيحيسملا ةوعدلا ةيملاعب ىعدا ىذلا نم ىف اهحرش ىف ضافأو ةيحيسملا ةيملاعب لاق نم لوأ وه سلوب : الوأ اعيمج ممود نيسيدقلا رغصأ وهو هل تيطعأ ةمعنلا هده نأ ككاو (ع )؟( روهدلا ذنم موتكملا رسلا ةكرش وه اف عيمجلا رشيلو ملا نب رشبيل لوألا حيسملا ذيمالتو نييراوحلا نأ نويحيسملا باتكلا رقأ دقلو : ًايناث : ىاآلل ًاقبط سلوب اهمعز ىح ةقيقحلا هذه ومهفي م بيبح ةمجرت ىربكلا ملاعلا نايدأ هباتك نمض هصن ام نوتاب ملو لوقي ةيدوبملا دودحلا نأ رمألا ءىداب ىف نولوألا ذيمالتلا هقفي منو فيعاضت ىلإ تنطف دق سلوب لوسرلا ةيرقبع ندكلو ىانويلاو ىربرلاو ىمألاو ىدوبال اهمنأ فرعو ش جر وا يرق نودع ريملا لك راك ويركز هنأ هل حضتي سلوب لئاسر ىلع علطي ىذلا نأب كالذ ىلع دريو : ًاثلاث )؟( ةيحيسملا ةيملاع نع ىسبع ىلإ بسنت ةدحاو ةملك الو ًادحاو اليلد دروي مل رطضا ذإ هراكفأ تانب نهو وه هءالك نه ةيملاعلا هذه ىلع هليلدت ناك امنإ ليئارسإ ىبب تانايد نيب ةوهلا ليزت ىرخأ مب هلاعت هتنايد ىلع لحشد نأ س نييبوروألاو نيينثولا ةصاخنو ةيحيسملا باب مخ حتف نينا ةفلتخملامألا (١) ‎ددع ‎ةيطالغ ىلإ سلوب ةلاسرو ١م ‎ددع ؟” حاحصإ سسفأ ىلإ سلوب ةلاسر ‎ددع " حاحصإ ىبواوك ىلإ سلوب ةلاسر . م ددع ىلإ " ددع ١١ . » 4. . ىبلش دمحأ روتكدلل - ةيحيسملا - نايدألا ةنراقم

هبا ## وو هع ىدميع لوزنيو ثيلثتلاب سلوب لاق امدلذو كئاقعلا نم كااذ ريغ و ةيفاصلا ملاعتلا نع ةديعب اهنكل اهناهاجناو مألا هذه تانايدب ةلص اهل ىلا ىلع كالذا نييبرغلا قفدت ىلإ ىدأ امم . هسفن حيسملا ديسلا اهم ءاج ىلا ةيقنلا . ابيرقت ىلرغ نيد ىلإ قرش نيد نم ةيحيسملا لقنف ةيتآلا ةجيتنلاب هداريإ قبس امم صاخنو ىأب ممرم ةديسلا لوتبلا ءارذعلا نبا ىسيع حيسملا ةلاسرل نأش ال هنأ هتلاسر نأل رغ دحأ قح نم سيلف اذ » ملاعت فلاختو لب اهسفن حيسملا ملاعت فلاخم امنإ دوولا ريغ كالذ لعفي نمو 000 0 ريغ ىلإ تلازأ ةلاسرب اوكدستي الأو مث سيل اح اويصتغي الأ ةيدوبلا رغ 00 1 الو بالكلل سدقلا اوطعت ال ( موق دح ىلع حيسملا ناسل ىلع ىتم ليجنإ 0( 8 ليئارسإ ىنبل الإ لسرأ ام حيسملا نأب هاجنالا نويحيسملا باتكلا ديؤيو : ىتآلل ًاقبط حبسملا ىراوح قبسأ نأ ةيناطيربلا فراعملا ةرئاد ىف ءاج دقف دحأ حيسملا لعجو . ليئارم نإ ىد ىلإ ليئازرشإ ىب ع ايبنأ نأ هبيس ناك حيسملا عابتأل نامورلا داهطضا نأ ىريبب ىري )ب ( (١) ‎ددع ال حاحصإ ىم ليجنإ

تح تناك ) ىلا ةيدومال دادتما اهما الإ حيسملا ةوعد ن فرع ام عم نامورلا بضغ تراثأف ف مهعابتأل ىبدلا معماستلا نم مهع مو هل ء ءىشمب و نإ ب رصاعملا ءالؤه تاي ن ا : مهعلاعت وأ دوهلا سئانكل ةرياغم ةصاخ ةسنك نإف عبارلا بايلاي لوسر هنأ نأل . ةيحيسملا ةيملاعي لاق نم لوأ وه اذه سلوب مير . طقف ‏(١). ) ليثارسإ ىبب ىلإ الوسرو ‏١ ىلاعت لاق لاق ذإو 5). : هللا توكلمت ةراشبلا ىعم فوطي وسي ناكو ر( ؟" ددحع 0 . 5 .ةيسملا ريو مد هنآ

م ل اجلا ىلإ عوسي ءاج 2 : » . حيسملا ديسلا نأ دحب نييحيسملا نيب ةلوادتملا ليجانألا ىلع عاطملا نإ توكام نم عرج ىه ىلا ضرألا ثري نأب رشب ىأ ةحلاصلا ةءألا هذه ىه نمف ىلاعت هللا دابع نم نوحلاصلا اهثري نأب رشب . هضرأ ىف هللا توكام حيسملا ديسلا اهمرشب ىلا ؟ هللا توكام حيسملا اهرشب ىلا ةحلاصلا ةمألا هذه نأ نيبتي سدقملا باتكلا ىلع علطملا نإ . . ؟ ةيليئارسإلا ةمآلا ىه له : ىتآلل ًاقبط ليئارسإ ىنب نم ةوبنلا ضارقنا ىلإ ريشت نئارق كانه بجني مل سودو ريه كالملا مايأل ارصاعم ناك ىذلا ايركز ىننلا نأ - ‏١ امهماع نك ىلاعتو هن احبس هللا نأ الإ نسلا هتجو زبو هب تمدهقت دقو ةيرذ . انحوي وأ ىبح ىمس جاوزألا ةداع فالخ ىلع ركذ دولوم تناك ذإ دلو امه نكي و ( ا/ دلدع ‏١ حاحصإ هايجنإ َْى اقول لوقي . ) امهمايأ ىف نيمدقتم امهالك ن اكو ًارقاع تاباصيلأ : ىلاعت هلوقب ميرم ةروس ىف كللذ نع ميركلا نآرقلا ربع دقو . ًايفخ ءادن هير ىدان ذإ . ايركز هدبع ثلبر ةمحر ركذ . صعيهك بر كائاعدب نكأ ملو ايش سأرلا لعتشاو ىم مظعلا نهو ىنإ بر لاق كائندل ‏ن٠ ىل بهف ًارقاع أر ما تناكو ارو نه ىلاوملا تفخ ىنإو . ًايقش انإ ايركزاي . ايضر بر هاعجاو بوقعي لآ نم ثريو ىنثري . ًايلو ىل نوكي ىنأ بر لاق . ًايمس لبق نم هل لعجن مل ىبحم همسا مالغب كرشبن كابر لاق كالذك لاق . ًايتع ريكلا نه تغلب دقو ًارقاع ىتأر ما تناكو مالغ ‏١ _ 1 3 ل : ُ 1 .

ا لال انحويب ليجانألا ىف هنع ربعملا وهو ايركز نب ىبحب ىننلا نأ ‏ ؟ ىجري ال ءاسنلا نم اعونمم ىأ ًاروصح ناك ايركز ىنلا نم دولوملا نادمعملا : جو زد نأ نود تامو : نارمع لآ ةروس ثانإ ةبيط ةيرذ كثاندل نم ىل به بر لاق هير ايركز اعد كالانه ىحين كرشببي هللا نأ بارخلا ُّق ىلصي مئاق وهو ةكئالملا هتدانف . ءاعدلا عومس . ا نالاضلا نه ًايبنو ًاروصحو ًاديسو هللا نم ةملكب ًاقدصم مهداقتعادح ىلعانح وي لتقم نع ايك اح ») . هسأرب ىؤي نأ رمأو ًافايس كلملا لسرأ تقوللف ‏١ هتطعأ ةيبصال هاطعأو قبط ىلع ةَسأر ناو نجسلا 0. : هدعب امو ‏١٠ ددع عفدو قبط ىلع هشأَو رضحأف نجسلا ُْق انحاوي سأر عطقو لسرأف ») . نع هباهذ ثفقو ىح بجاش وأ جوزي مالسلا هيلع حعيسملا نأ دلال ء دحاو تقو ىف ليئارسإ ىنب ىلع اورصاعت »2 ىن اهسأريو هللا توكام الإ دهعيس ىلا ةمألا هذه نوكت نم نذإ 3

كك ن ةكامم ىلع م وقتو ةوبتلا ةعيقرلا ةرعفلا كفوو + ةغيفرلا ةرهجكلا تعفو ترااانأ كاد » ةلاسرلاب ردقلا ة ةعيفر تناك . ىلا ريل فرش لازأ هن احبس هنأ ىعملاو 0 2 را نه اهجاتنإ عطقنا تو تسبيب ىرم ةرجشلا نأل اماش عفر ىلاعت هنأ ةلمؤم تناك نأ دعب ةعيضولا ةرجشلا عفر ىرعمو ىف دازو ةوبنلا جتنتل اهخرفأف ةوبنلا نم ةيلاخ ةسباي تناك اهنأ ةرجشلا هذه ريسفت . ةبقترملا ةلاسرلاو ةرظتنملا نذر ددع : هذيمالت مهنمو لكيملا ىف دوبلا عومجل هلوق حيسملا نع ًايكاح هدعب امو ' رفحو جايسب هطاحأو امرك نمرغ تثيب بر ناسنإ ناك ؛ رخآ لغم اوعمسأ رامثإلا تقو برق الو ًاضعب اوداجبو نيلوألا نع“ را ني رخآآ ًاديبع ًاضيأ لسرأ مث اهأو هلتقن اوماه ؛ ثراولا وه اذه مهيب ايف اولاق نبالا بحاص ءاجح ىمف ًاكاله مهكاع ءايدرألا كلثلوأ : هل اولاق مه لاق 1

كك نا ‏١ لوقأ كللذل اذه ىلع طقس نهؤ . هقححس هيلع وه طقس نهو صضض مهلتق دعب دوبلا نأ ًاضيأ ديمالتللو د ومال ركذ حيسملا ديسلا نأ ىلإ ريشي 4 ىلإ اهماسو كالذ زاشأف رجاه ةديسلا نع ةيانك ةراس دل امهضفر همأو ليعامسإ نأل ةيليئا سلا ةفآلا ةيابم ف هنرود نامزلا روديو كيفح ملسو هيلع هللا ىلص كمحم ىبنلا عابتأ نه نوملسملاو ليعامسإ ونب دوع.و ةيصألا ُْق .ةيوارلا ماو مه تور ,صيف ًاقيط ةكامملا هذهو ةعبرشب كلو هابق نه هيلإ ىحوي هللا نع ةفيلخ ىبن اهار ىلا نب م انمدق امل ةدب ردجلا ةديسلا ىهو ةيراجلا ن ‏٠ ليعاسإ ثللذ عمو ىللعو مهو هت هالت ىلإ مالكلا هجويف حيسملا د رطتسي مث : . مالسلا هيلع حيحلا عب و 0 اهمع ريعملا ىهو نيوكتلا رفس ىف امك مهاربإ عيمجلا ابأ نأل روهمجل ابأ نوكتو .) مألا نم اهليجإي ةيحيسملا ةآلا نأل ةيحيسملاو م ةمآلا هذه نأب لوقلا لحم الو ليإ ىف حيسملا نع درو امل اقبط ) مالسإلا و ةينارصنلا - ‏١٠ م(

تيدا نأ نع الضف ) لكأل لب ضقنأل تئج ام نمض نولخاد مهد هذيمالت ىلإ حيسملا ن م هجوم رك ذلا فلاس تاطخللا . ةيعبتلاب ةيدوملا ةمألا ةكامملا هذه ءاشنإ ىلوتي وأ مقي مل هسفن حيسملا نأ رظنلا اذه دكؤي اممو . أهم ةراشبلا ىلع ًارصاق هرود ناك لب أ دا ةلودلا ىلع قبطنت قزاسلا اهموهفم هللا ةكلمم نإ : ىتآلل ًاقبط ةنيدملا ى ملسو هيلع هللا للص ‏٠ دما يبن اهأشنأ ىحوب قايَي دمع ىنلا : ىلاعت هللا نم : ءامسلا نك ةعبرشب ىحولا هيلع لزيي ناك سل ةلودلا هذه ىف قبطت تناك .ىتلا ةسايسلاو ماكحألاو نيناوقلا نأ ب . ءامسلا ةعيرش ىه ءامسلا ةكامم ترمتسا ملسو هيلع هللا ىلص دمحم ىبنلا ةافو دعب ل لبق ءاهسلا ةعزنرشب هيلإ ىحوي ناك ىذلا ىبنال ءافاخ اهسأرو ناك ثيح 0 ؛ مهفلاخ نم مهرضي ال هللا ل ةمئاق ةيمالسإلا .ةمآلا ىذ ىه أهو هاوسراو ةرعلا. هللو . )( نينمؤمللو

: 3 ا ٍ + فاؤم هحأ هدعب ال مم صدت نأ دحاولا.هلإلا اوسّلاف نانللكصفا ا َّّض رآلا بوعش ىلإ اهتيمومعو مالسإلا ةوعد ظ ١ - ‎نيدلاب اهقلعتو ةيرشبلا : ةبركفو ةيخيرات ة ةقيفح- هه . اع ةيرطفو ةيرشبلا نونم وب الو نايدألا ناو نيدألاو 5 4 . أهم ثونئم و ىلا مهديقع كالتو مهيد كالذ » مكمو صفرا ني رجا امي نيد !قوصقر اذ ش . ناك لك ْق ردا ىلع ابعش عوج الو ًاسفن بن ىلع موقي ةيباتكلا كايدألا لوأ وه لبئارسإ ىب نيد ناك اذإو تا » ممجاح عبش هيف نودحيو ةفاك سانلا هب ىدتيم ىذلا نيدلا سيل نذإ وهف دادعتو ناثوأ موق لبق نم اوناك ليان نإ ىب نأل مماهذأب اق ةوقو ةمقنلا نم ممابرأ ىق هنوسمتلي سانلا ناك امم 3 » كلاسو شاعملا ردضصد دحاؤلا هلإلا نأ لدعلاو قحلا نآب داقتعالا دح. ىلإ اويهذو

د ريغ عم امأ . دهع الو عرش الو مهدنع هل قح قح الف ىلا رععلا امم ماق . ًاضيأ ليئارسإ ىب بعش ىلإ ام صتخم الف ؛ رشبلا حالصل ةيحور ةجاح ةديقعلا تناك الو ‏ #م اع نيد ىلإ ةسام ةجاحلا تناك كالذل اهرمحأو اهدوسأو اهضيبأ ةبطاق ضرألا بوعش ميمج .ىلإ ةوعد نوكي ةديقع ديدلا نيدلا نوكي نأ دبال اذكه نامطي ةديقع هل نأ مهنم الك رعشت سانلاف ناكو لقعلا هيلإ ‏ عمج ىذلا نيدلا امده ةلاس رب ضوملا ى ريا ىذلا وه مالسإلا ن“ قبس م مهفت ف ىف ءاطخألا نك سانلا هيورث م صو اعيمج بلقلاو هنأو ءىش لك ىلع وهو رهألا هديب دكؤيو » اوعقو املاط ىذلا م سجتلا ىلإ قمنا قلزتي ال ىح هلل هب زيتلا دك ْؤب نأ مزايو ةداعسو ةيادذ تعضو اهوصأو اهرداصمب ةينغو ءىدايه ثدحأ ةيهقفلا ءىدابملا قرأ ريرقتىف تاعيرشتلا ثدحأ تقبس لب رمعؤم امم ناك ىلا ةيلودلا تارمتؤملا ىف ثتالذ لجسو

لم و ل ا ا ل رف تل دما رمتؤملا اذ نابتساثيحم ةيلوئسملا نايب ىناهورلا نوناقلا ةقالع ىف امهناثو ىمالسإلا هقفلا تب ىلآلا رورقت ىلإ نموا فللذ" ىتاوبنم :ةوناقلا كلذ . روطتلل ةحلاص ةيح ةيمالسإلا ةعيرشلا رابتعا - ؟ . اهريغ نم ةذوخأم تسيلو هرابتعاو . الإ عوجرلل رخدت ىلا ةيملعلا ةعومجملا نيب ىلع رارمتسالاب ةيصوتلاو للا هكا وورللا نق كال هاوسر ناك عمجأ ملاعلا ىلإو ةفاكلا ىلإ ةوعد مالسإلا ناك املو . ًاعيمج سانلا ىلإ السرم ١ ‎هلوسر ًابطاخم ىلاعت لاق 1(6) . : ىلاعت لاقو ‏ "؟ 7) . . أبس ةروس . فارعألا ةروس - وهم ةيآلا

2 ظ هتلاسرو ىدحلا متاخ هادهو نييبنلا مكان وهف . ءامسلا تالاسر اه تمتتخا 0 .متاخو هللا لوسر نكلو »(1) : - : ىلاعت لاق . )؟ . :< ‏ ىلاعت لاقو ؤ 8 . دمحم هيف ثعب ىذلا ليخلا نيد. وهف ىلاعتو هز احبس هللا نيد هنأل نيدلا موي نوح هدعب نم لايجألا نيدو : هتاملك تلاعت لاق ‏٠ هريغ انيد رذثبلا نم لبقن نأ هنأو )؛()مالسإلا هللا كنع نيدلا نإ : هن ادعيس لاقو نو ةرخآلا ف وهو هيه لبقي ناف انيد مالسإلا ع غلي نهو ) 0) . ' بازحألا ةزوس ‏؛٠ ةيآلا . ءايبنألا ةروس ‏٠١ا/ ةيآلا )؟( . ماعنألا ةروس ‏١ ةيآلا . نارمع لآ ةروس نم . نارمع لآ ةروس نم م

اقع ملسو هيلع هللا - ىلص لمع ىنلا لبق نواسرملا بع فلك ىلا تاالاسرلاو اعيمجرشبلا ةهجوم ةءاع ةلاسر ىهف وه هتلاسر امأ . ةيموق تالاسر تناك نيذلاو هتايح تقو نيدوجوملا مماغلو مهسانجأ ق سانلا عيمج ىلإو 3 . ةيموق تالاسر تناك ىلا ةقباسلا تالاسرلا نعو .مهلع ىمهومو بيعشو طولو حلاصو دوهو حون نع ىلاعت لاق 200 | 3 1 . ) هءوقل لاق ذإ اطولو . ) اييعش مهاخأ نيدم ىلإو . ) هثالمو نوعرف ىلإ انتابآب ىسوم مهدعب نم انثعب مث ( : )؟( مالسلا هيلع ىسيع نأش ىف ىلاعت لاقو 1 .* : مالسإلا ق ةيملاعلا رصانع : مالسإلا ف ناكرألا نكرودو ةهلالا ددعت هراكنإو هلإلا ةينادحو : الوأ . هم زنتو هل ثايرش ال هدحو هللاب نوكي نأ دم# ةعيرش ى نامإلا ساسأو عدبم وه ىلاعتو هناحيس هللا نأب مزجلاو ‏٠ هقلحخ ام فصتي ةفص لك نع .ءلد 49 .

دب © ملعب هلأو 0 » نيح ‏مسملاو٠ةزعلاب روعشلاو ءابإلاو ةماركلا مسملا ىل ىطعأ موهفملا اذه نمو » ‏.٠ بابسألاب تابيسملا طير ىلاعت هنأو : ةلماشلا ةينادحولا هلإلا بناج ْق مالسإلا ررقيو ١ - ‎هاوس فرصتم الو ريدم الو قلاخ الف ةيبوبرلا ةينادحو . 5 : مالسإلا اعد ىلاعت هلل امقشب ةينادحولابو : ىلاعت لاق . نوقتت مكاعل مكابقنم نيذلاو م كقلخ ىذلا مكب مر اودبعا سانلا ابمأ ايد 4 . ‏)(١) نوماعت منأو ادادنأ هلل اواعجت الف مكل قر تاع نيفإ دكتاف هلإلا ددعز 4 رظنلا ىلإ . ةلهاك ةماتث ةدحو.دورعملا ةدحلو بجور اهف ركفتلاو : ىلاعت لاق 8. 2

هس ”اا : ىلاعت لاقو ‏)١()نوفصي امع شرعلا بر هللا ناحبسف اتدسفل هللا الإ ةملآ اممف ناك ولو : ىلاعت لاقو قلخ امم هلإ لك بهذل ًاذإ هلإ نه هعم ناك امو دلو نم هللا ذا امو ةدابشلاو تيغلا ماع : دوفصي امع هللا تكاحبس ضعب ىلع مهضعب العلو . )؟( )نوكرشي امع ىلاعتف : ىلاعت لاقو هللا الإ ديعت الأ مكنيب و اننيب ءاوس ةملك ىلإ اولاعت باتكلا لهأ اي لق . ) )"(هللا نود نم ابايرأ اضعب انضعب دختي الو ًاثيش هب كرشن الو : هلوق وحنب هنادبس هتينادحو ىلإ مهو .)؛(دحأ اوفك هل نكي حلو دلوي لو دلي مل . دمصلا هللا . دحأ هللا وه لقد هل ثتايرش ال . نيملاعلا بر هلل ىناممو ىايمو ىكسنو الص نإ لق لك براوهو اير ىغبأ هللا رغأ لق 8 هناحبس هلل قل حضاو موهفم ىلع ةيمالسإلا رداصملا تغيحأ دقلو 9 7 . 95. 54 . . صالخإلا ةروس 1509 2 6415# 154.

ال تافص هناحبس هل نإو مىدق وه عناص ثدحم نم امل دب ال اهلك ثداوحلا نأو » . هل كليرش ال دحاو هنإو دحاو هماعو ناطيغ هرصبو هععمو ايئار لزي مل وهو . هسفن مالكل اعماس هسفنل .هتدارإبالإ لاعلا ف ءىش ثدحالو ةرخآلا ىف نونمؤملا هاري هللاو ب هللا مالكو . ‏)١(ثداح الو ثدحم الو قواحم ريغ مالك وهو ىذلا وحنلا اذه ىلع ىلاعتو هناحبس هللا موهفم ثيدحلا ملعلا تبثأ دقو : تلوأ نياو لوقيف ءايميكلا ىف نيصتخملا ءاملعلا دحنأ هدروي يع دوك ل هنأ انك": تقق طم و كتالذ ‏٠ ند ضيف“ دا ىلع لب اديبأت كمكس ناميإ وهو عفاد ىلإ . مدقلاد نم ردتسم ىف هتفسلف مامتو ناسنإلا دوجو لامكال امزال دعي هللاب ناعإلا نإ اريسفت انيطعي ءايشألا لكا قلاخ هلإ دوجوب داقتعالا نأ ثلش الو ىلع اندعاسي ةمكالاو ضرغلاو عادبإلاو ةأشنلا ىف احضاو املس اطيسب هوك رطلا . ىدادغبلا .رداقلا دبعل قرفلا نيب قرفلا