المقاومة بالحيلة كيف يهمس المحكوم من وراء ظهر الحاكم جيمس سكوت

ةفاسملا واقمل ©66 ارو نم موكحملا سمهب مكاحلارهظ ع توكس سميج

ةليحلاب ةمواقملا مكاحتارهكش ءلرو نم موكحلت سمهي فيك

‏ ةليحلاب ةمواكمل فيك مكاحلا رهظ ءارو نم موكحملا سمهي ةهجرتت نيدرعلا ميهاربا 5 يروخ لياخم

, قنا تنال شل ل ا تل تل 0100 » 1. يبريثإ لثم هوجو هل نأ دقتعت نأ غلابلا رظنلا رصق نمو ...ةديدع ةيفخم تاناكمإو هجولا وه تاظحللا نم ةظحل يف كل عمتجملا هضرعي يذلا هجولا نمكت يتلا تاناكمإلا عيمج فرعي اًنم دحأ ال .ديحولا حيحصلا ». لفاه فالكاف ١

ةردقملا ثيح نم ًاعون ةئيطبلا عمسأ تنك .ويالاملا ىرق ىدحإ يف ةيقبطلا تاقالعلا مهفتل اهتلذب يتلا » تناك ام ردقب ةشهد راثم نكي مل ءهتاذ دحب كلذ نأ ىلع .يجولونكتلا ريغتلاو نييورقلا نأ وه ًاجاعزإ كلذ نم رثكألا .ةضقانتملا حلاصملا نم ىرقلا ءانبأ فلتخمل تهبنت نأ لبق تقولا ضعب ىضمو !مهسفنأ نوضقاني نييورقلا نيب ديدعلا كلانه نإ ذإ رقفلاك ةماه ةيعبتلا تناك انه .ةيداصتقا ةيعبت دشألاو ًارقف رثكألا ةقفاوتم اهنع اوربع يتلا مهؤارأ تءاجف .نأ يف ةلقتسمو ةيضقلا ترصح ام اذإف .يعقوملا اهقطنم تاضقانتلل ناك هنأ كلذ ىلإ فاضي نولوقي ءارقفلا نأ ادب كلذك .ءارقفلا نيب اوناك اذإ رخآ اعيش نولوقي مهنكل .مهنيب اميف اهب نوثدحتي يتلا ةقيرطلا ريغ يه ؛ءارقفلا ىلإ ة ةقيرطب نوملكتي ءاينغألا ناك ساسأ ىلع اهتيت نكمي ةقد رثكأ ةريثك تازيامت كلاته نأ الإ ؛تازيامتلا مهأ يه كلت ام ناعرسو .اعبط ةحورطملا ةيضقلا مث ؛ملكتت يتلا ةعومجملل طوبضملا ٍبيكرتلا نكمتأ .ةفشتكم ريغ قطانم ىلإ يقيرط ؛لاقي امك يف جئاتنلا ترهظ مث ؛ةدودحملا يضارغأل ةبسنلاب ًايفاك ًاحاجن ةقيرطلا تحجنو 09

ةليحلاب ةمواقملا 1540)» 784 - 4896 نيب تاثداحملا ىلع ةوقلا تاقالع ريثأت ةيفيك ىلإ قثوأ لكشب تفرعت نأ دعبو 5 هل يضفأ نأ .توبكملا مالكلا اذه ءارو ًايعيبط ًاطغض كلانه نأ ودبي ناك .اهلقأ مل يتلا يراكفأب ىلع اهيف نابلغتي يئايتسا وأ يبضغ ناك يتلا ةردانلا تابسانملا كلت يف امأ ًامامت تكردأ طقف كاذ دنع .ةبوقعلا رطخ مغرب ةوشنلاب رعشأ تنك دقف .هرهاظ ىلع ؛ةطلس مهيلع يل نمل ينلعلا فرصتلا ذخآ نأ عيطتسأ ال اذامل صوصخب تاظحالملا هذهل ةبسنلاب ةلاصألا يعدأ نأ أدبأ عيطتسأ ال انأو نيذلا نييالملا ىدل ةيمويلا ةيبعشلا ةمكحلا نم ميمح ءزج يه .مالكلاو ةوقلا تاقالع ةيأل نوكت نأ نكمي نيح ةطلسلاب ةلقثم عاضوأ يف مهتظقي تاعاس مظعم نوقفني يك تيعس يذلا ءيشلا نإ .ةفيخم جئانن :ةئطاخ ةملك ةيأل وأ ءاهعقوم ريغ يف ةكرح نأ اهل نكمي ام ةفرعمل .حوضخلاو ,ةمواقملاو ههجاوأ ام ىسقأ نأ وه باتكلا اذه ميظنت يف يلمع هيلع ماق يذلا ضارتفالاو تاساردلا نم ءاذإ ءدمتسم انه ةلدآلا نم ريثكلاو . يصيخشت ةيعبتلاو رزجعلا تاللاح نم رهظت ةطلسلاب مالكلا ةقالع نأ ساسأ ىلع ةيقبطلا ةيعبتلاو تاثوروملاو ؛ينلعلا لماشلا يبعشلا ثارتلاب هيمسأ ام نيب قرافلا نوكي نيح اهدشأ ىلع تيتأ ءيدجي ام كلذ يف نأ يل ادب ثيحو .نكمي ام عسوأ ىلع ؛ةيفخملا ةيبعشلا ةيعامج تاسسؤم نم لب الل .لاقتعالا تاركسعمو نوجسلاك يخيراتلا ساسألا يذ اهبولسأب يه .ويالام يف ةريغصلا ةيرقلل يتسارد هيلع تءاج امل ةرورضلاب اهيبش كراشت اهنأ الإ ؛ةثادحلا زواجتي يذلا لمعلا لوصأ نم ريثكلا قرخت يطيطختلا يئاقتنالا نكمي يليلحت عضو وأ يعامتجا عقوم يأ كلانه ىميل هنأب ةعانقلاب ةثادحلل زواجتلا اذه قيقدلا ثحبلا نأ دقتعأ تنك اذإو .ثحب وأ صن يف ةقيقحلا ةميق ىلع مكحلا هنم ديفم وه ام كلانه نأ ىرأ كلذك يننإف م

.ةيوينبلا تاهباشتلا ىلع زيكرتلا رصحني نيح تافاقثلاو ةيخيراتلا روصعلل ةبسنلاب ةرطيسلا لاكشأ نأ ساسأ نم أدبت انه ةعبتملا ةيليلحتلا ةيجيتارتسالا نإف ءاذكهو هذه نإ .ًاشنملا ثيح نم ةلصلا ىلإ ًادئاع ًالثامت اهنيي اميف لمحت ةرشابمو ةحيرص » ةموكحملا تاعامجلل تسيل ؛لكشلا ثيح نمو .موكحملا بعشلا نم تامدخلاو » .ًايلمع نكي مل نإ ءيئدبم روظحم ةبسنلاب لكشلا يف تاضارتفا لمشت عونلا اذه نم ةرطيس رربت يتلا تايجولويديإلاو لاصتالا مظنت دعاوق وأ سوقط يف اهنع ًاريبعت اهرودب دمت يتلا يه » مكحلا نم لاكشأ يه ءذوبنملاو ةعيفرلا ةقبطلا نبا يسودنهلا نيب .تاوزنلل ًاقفو ةبلقتم ةيطابتعا ةروصب ديسلا فّوصتل ًاعساو ًالاجم نمؤت ؛ يضل فوخ وه ؛ةتباث ةروصب تاقالعلا هذه نحشي ىصخشلا فوخلا نم رصنع كلاته لامعأو هذه لثم ىقلي الف ًاظوظحم نوكي دق أريخأو .اهتيلكب تاقالعلا هذه للختت هب لزنت دق اهنأب ةديكألا ةفرعملا نكل يعامتجا دوجو ةلوزعملا عاضوألا هذه لثم يف .ةرشابملا مكحلا ةرطيس جراخ ءام دح ىلإ ءعساو .ةرطيسلل كرتشملا دقنلا ومن ءأدبملا ثيح نم ثدحي كلذل ةيزكرم نأ ديرأ ال يننإ ءدح دعبأ ىلإ هدكؤملا نم .انه هب موقأ نأ دوأ يذلا ثحبلا نم عوتلا كرتشت ةموكحملا سانجألاو نيرمعتسملاو ؛نيذوبنملاو نأ دوأ يذلا نإ .اهب لوبقلل لاجم ال ةيساسألا تاءاعدالا هذه للفم .ةتباث صئاصخب اهنأ ىلع ليلدتلا نككمي ام ردقب ًاطاغأو لعف تادر ىلع ةداع نورساجعتي ال نانقألاو قيقرلا نإ .ةهباشتس ماع هجوب كلذك يه ةمواقملا نم ًايعامعجا ًالاجم ًارس نوئشني ؛لمتحي ام ىلع مهنأ الإ .ًانلع مهخوضر ماكحأ ةمواقم ىلع مئاقلا يمسرلا يبعشلا ثارتلل حرسملا جرا مهتضرامم اونلعي نأ هيف نكمي ٠

ةليحلاب ةمواقملا زومرو امك :)لاثملا ليبس ىلع ,ةللظملا قيقرلا نيد ءىباخمو )يبن وع عقوتك( هتضراعمل ددحملا ىوتحملا وأ يعامتجالا لاجملا اذه اهذختي يه العم جذامت عضو ليبس يفو .نيينعملا نييلعافلا خيراتو ةفاقث كلذ بلطتت ام رادقمب ةديرف نيب قورفلاك عوضخلا لاكشأ نم لكش لك ةيصوصخ ًادصق بدتجأ ةحضاو ةضيرع يفو رشع عباسلا نرقلا يف ةيسنرفلا ةنائقلا نيب .خلا ..قطانملا نيب وأ ةوقب اهتيبشب الإ اهخيسرت نكمي ال انه اهمسرأ يتلا ةضيرعلا جذامنلل ةيئاهنلا ةميقلا نإ .ًايفاقث ةددحمو هايخيرات ةرذجم تايفلخ يف ةيلفغلاو ةماركلا اياضق ريمأ يتنأ رهظي يقبطلا ماظنلاو ةناهإلاو هيوشتلا سوقطو تاسرام ةينيتور ةروصب دلوت ةيقرعلاو ةيفخملا ةيبعشلا تاثوروملا نم ًاريبك ًامسق لتحي هنأ ادب امم ءدسجلا ىلع ءادتعالاو ةعتملا نيموكحملا مرحت يف ىتح رهاظلاو ؛ةناهإب ةناهألاو ةعفصب ةعفصلا ةلدابم يأ رهظت هلمع ىلع ةقيثولا ةرطيسلاو درفلا ةماركل تاناهإلا نإ ةرصاعملا ةلماعلا ةقبطلا ةلاح .ىرخألا ضيوعتلاو لمعلا نوؤشي مامتهالاك لالغتسالا تاياور يف ةزراب » تاقالع سردن فيك .ةموكحملا تاعامجلل ًابلاغ غوارملا يسايسلا فرصتلا مهفنو فقوم ذاختا ىلع بلاغلا يف نيربجم مهل ةطلس ال نيذلا نوكي نيح ةطلسلا يف ةغلابملا يف ةحلصم ةطلسلا يوذل نوكت نيح وأ ءايوقألا روضحب يجيتارتسا ءىطخن نأ انل نكمأ هرهاظ بسحي هلك كلذ انذحأ اذإ ؟مهتدايسو مهتئاكم ضرعأ نأ لواحأ يننإ نإ .ةكيشولا تاناكمإلاو تارتوتلاو تاضقانتلا فشكت ةطلسلل ةفلتخمم ةساردل ةلاح ءارو لاقي ةطلسلل ًادقن لثمي ةيفخم ًاثوروم لثمي ًايفخم ًاثوروم هرودب روطي ةطلسلا بحاص نإ كلذك .ةرطيسلا بحاص رهظ ثوروملا ةنراقمو .ًانلع هراهظإ ٍنكمي ال ام همكحل ةبسنلاب معازمو تاسرامم ًاعم نييفخملا نيثوروملا ةنراقم مث .ءايوقألا ىدل ثوروملاب ءافعضلا ىدل يفخملا ١

ديهمت .ةرطيسلل ةمواقملا مهفل ًاقح ةديدج ةقيرط انل مدقي ةطلسلا تاقالعل ينلعلا ثارتلاب » فلخ ًايرس ًاثحبو ًانميهم ًاينلع ًافرصت دلوت ةرطيسلا ةيلمع نأ فيك نييأ نأ تلواح ةياغ تفشكتسا هتاذ تقولا يفو .ةطلسلا هجو يف هلوق نكمي ال امم فلأتي حرسملا هذه لثم يف روضحلا مه نمع ًالئاستم ةقئاوملاو ةرطيسلا ضورع ءارو ةئميهلا ليمت هلجأ نم يذلا ببسلا ريدقن ىلإ هرودب يدؤي قيقحتلا اذه لثم .تايليثمتلا تاقالعل طلستملا درس معد ىلإ ءاهسفن ةيفيشرألاو ةيخييراتلا ةلدألل ةقيثولا تاءارقلا نأ يف يلعفلا درمتلا غلبت ال ؛ىرأ ام ىلع ؛ةبغر اهل ةطلس ال يتلا تاعامجللو .ةطلسلا .ةنميهلا رهاظم زيزعت ليبس يف رمآتت جراخ ن نيموكحملا ثحبي اهتئراقمب الإ فرعي نأ نكمي ال رهاظملا هذه ىنعمو لضفأ ىلع ونت نأ اهل نكمي ةيجولويديإلا ةمواقملا نأ امبو .ةوقلاب ةلقثملا عاضوألا عقاوملا صحفتب يلاتلاب نومزلم اننإف .ًاشنت نأ ةمواقملا هذهل نكمي ثيح ةيعامتجالا ثاحبألا ىلإ ماتلا لوصولا ىلع دمتعي ةطلسلا تاقالع ةدقع لح ناك نشر ةطلسلا عوضوم يسراد نإف انيدي عفر بنتجت اننأ ىلع .ًاقزأم اوهجاوي نأ دب ال ًاعم رضاحلا تقولا يف وأ خيراتلا يف يف هنأ ولو ينلعلا ريبعتلاب ىظحي يفخملا ثوروملا نأل ةبيحن وأ ًامالستسا ءاوهلا ىف » نوكلمي ال نيذلا حرسمو .تاكتلاو ؛تاكرحلاو ًادقن بست نأ ؛ىرخأ ءايشأ بناج ىلإ ءاهل نكمي لقن تاودأ اهرابتعاب ,ةطلسلا نم جذامنلا هذه نإ .اهفرصتل ءيرب مهف ءارو وأ ةيلفغلا ء ءارو ءىبتخت يه اميف ةطلسلل ىلع ؛مهتاكلتممو مهجاتنإو مهلمع ىلع يلعفلا ءاليتسالا لاشفإل مهدوهج رتس نم » ةسايسلا ةرايع اهيلع قلطن نأ نكمي درمتلا نم لاكشألا هذه عيمج نإ .بورهلاو .مهل ةطلس ال نمل ةيتحتلا تاظحللا كلت مهف ىلع اندعاست يفخملا ثوروملا ةركف نأ دقتعأ ًاريخأو هركذن ام يف ةرم لوأل .اهرصيو ةطلسلا عمس تحت ًانلعو ةرشابم 1

لوألا لصفلا ةيمسرلا ةياكحلا ءاروام ةةيغاطلا ةرضح- يف ةيرحلا مالك لوق نود اقرف فجترأل يتنإ دييرريل لوصحلا نم ان انكمت ءامهتداسل نيمداخ امهنوك مغر ,ةفرحلا بحاصو حالغلا نإد رظني نأ نم ةيغاطلا عنمي ال اذه نأ ديب .هلمعل نالهزم امه ام لضفب امهقاتعنا ىلع يف هرطاخ لاؤسو هيلإ لسرتلا ىلع نوربجسم مهنأ ىلع ,هنم ىندأ مه نيذلا كتلوأ ىلإ مهيلع لب هب مهرمأي ام ارلعفي نأ ءهبسحو :مهيلع نيعتي ال مهنأ ىنعمب ةظحل لك بجاولا نم نوكي نابحألا بلغأ ينو ءوركفي نأ وه مهديرب امك اوركفي نأ كلذك نأ مهيلع لب ءهوعيطب نأ هيفكي ال وه .هتاضرمل ًابالجتسا ؛هراكذأ اوقبتسي نأ مهيلع مهيلع نيعتيو ةهتمدخ يف مهسفنأ ارلتقي نأو لب اويذعتيو ءمهسفنأ اوجعزي نأ نم اوددشي نأ مهيلع لكبو ءاودصري نأ مهيلع » ,هتابغر ربسو ءاذه قحتسي له ؟ديعسلا شيعلاب هوعدن نأ اننكمي ام وه اذه لهف .هراكفأ فاشتكاو ة؟ةايحلا مسأ :ةقيقح »] فكنت يتلاو ءاغلإ ىلإ ناسنإلا بضغ ججوت يتلا ةيفخلا رأثلا سوقط هبشي ءيش ىلإ هوركملا ءيشلل ليختم .ديطضملا )ءادنورود لايئاد ١

ةليخلاب ةمواقملا انتايطارقوميد نمز يف ىتح لازيال دكؤملا نمف .لعفلاب سرامي ام ًاردان هنأل الإ اذه امف هيومتلا اذه .انئجافي نأ هنكمي داكلاب يوقلا ةرضح يف فيعضلا هيدبي يذلا هيومعلا نأ فقاوملا ةفاك يف رهظي هنأ ثيحب .ةقيقحلا يف ةطلسلا موهفمل داتعملا راطإلا نم عّسوي نأ ؛ةسرامملا ةطلسلا عونل اهيف ضييقي يتلا 7 عاونأ ينيتور لكشبو لكشب هيدبن نأ انيلع يغبني ال ًاريدقت مهل ٌنكن دق نيرخآ عم تاماستبالاو تاهاكفلا ةيعامتجالا لاكشألا ةطلس نأب لوقن نأ انأش نم نوكي دق ةلاحلا هذه لثم يف .ينلع يحضن نأ نايحألا بلغأ يف انيلع ضرفت دق هسفن تقولا يفو .انفراعم عم ةقبل تاقالع حلاصل انلخخاود نع فشكت ال يذلا صخشلا اذهف :يجيتارتسا دعب ءزرتحملا انكولسل نوكي وأ لكشب انل نوملا ميدقت ىلع وأ ءانئاذيإ ىلع ًارداق نوكي دق نود نم ». تاحفصلا يف انمهي ال فوس يعامتجالا بيذهتلا نع جتانلا ليثمعلا نأ ديب ةيرثكألا ىلع ؛خيراتلا ىرجم ربع نأ ٍصاخشألا كفلوأ ىلع ضرفي يذلا ينلعلا ءادألا ءاذهب ينعأو .رشبلا نم ةقحاسلا مامأ لماعلا عوض :يعامتجالا عوضخلا نم ةجهتمملا لاكشألا ينعأ امك ءهودؤي ذوبنملاو ,هكلامل دبعلاو .نميهملا قرعلا دارفأ نم دحاول ؛عضاخن قرع نم درف لك عوضخ راصتخابو ءامهاربلل ةردان تالاح يف الإ - غاصي فوس عضاخلا هيديب يذلا ينلعلا ءادألا نأ دكؤملا نمو لكشب باطخلاو حلطصم انه مدختسا فوس انأو .ةطلسلا بحاص هعقوتي امل بيجتسي نيذلاو نيعضاخلا ني نلعملا لدابتلا كلذ نييعت نم يتنكمت ةرصتخم ةقيرطك ةنلعملا نع حصفي نأ هنأش نم نوكي نل نلعملا باطخلا نإف نكي امهم ىنأ لاحلاو .ةيياجيا ةروصب ةللضم نوكي نيح الإ ,ىوقلا تاقالع ةياكح لمجم كلذ ىلإ لوصولل ًاينمض آطاوتي نأ نيفرطلا ةحلصم نم نوكي :ميدتسم لكشبو عرازملا نع ثدحنتت يتلا ةيهفشلا ةياكحلا نأ لاجملا اذه يف ظحالنو .هيومعلا 14

ةيمسرلا ةياكحلا ءارو ام بورض ىتشب ةلفاح ءرشع عساتلا نرقلا لاوط ترهتشا يتلاو بحاصل يأ( هل ثدحي نيحو :ةيذاكلا ةعداخملاو ةرذحلا ريياعتلا لوح ليصافتلا » ىلع دودو همامأ ودبأ نأ ىلع يسفن ربجأ فوس انأو ءىلإ ثدحتيو فئقوتي فوس 9©©, ظحلا ءّيس ناك يذلا هدلاو سكع ىلع نأ لاحلاو نع كلذك ثدحتت ةيك ريمألا ةدحتملا تايالولا يبونج نم انتلصو يتلا ديبعلا صوصت :هيومتلا ىلإ ةجاحلا ناكسلا ةظيفح ريثي ال لكشب فرصتأ يكل دهج نم يدل ام لك تلذب دقل ..نينولملا سانلل مهئادع ىدمبو » رهظأ ال فيك يف نينولملا سانلا لك نأ دكؤملا نم رمأ اذهو .لعفلاب هب عتمتأ يذلا ءاكذلا رادقم مهتحار ىلع ظافحلا لجأ نم هيلإ نوجاتحي ءأرارحأ مأ اوناك »©). نم ةعضاخلا تاعامجلا دارفأ تنكم ىتلا ةيساسألا بيلاسألا نم ًادحاو نأ امبو نإف ,ةطلسلا باحصأ عم مهتهجاو قاوم يف هوفلخ يذلا عابطنالا يف نمك دق ىاقبلا اذه يفو .ةرطيسملا ةعامجلا دارفأ ةهابن نم تلفت مل مهؤادأ اهذختا يتلا ةمسلا تمص ىلإ نودلخي اهديبع نأ فيك تظحال ذإ يتلا برحلا ةهيج نم ةيثآلا برحلا رابخأ رخآ اهيف حبصت ةرم لك يف ةيدايحلا ديدش مهنإو ءام اعيش هعارو يفخي ًارمأ مهتمص تريتعا نم ذفني رعاشملا نم ردق يأل لاجملا نيحسفم ريغ ءانغتساب ؛ةحورطملا عيضاوملا ةفاك ىلإ ةبسنلاب مهنإف اذه عمو ؛ةعنقألا كلت لالخ امأ .ىرخأ قورع ةيأ ءانبأ يدبي امم رثكأ سامحلاو لاعفنالا نم نودبي ل ل ل ل © دمعأ فوس ‎ه١

ةليحلاب ةمواقملا يف توافتلا مجح ًاريبك نوكي ام رادقمب هنإ :ًايساق ًامكح هيلع مكحلا ىلإ دعب اميف ديزي لكشب ةسرامم امهنيب ةوقلا تاقالع نوكت ام رادقمبو .عضاخلاو نميهملا نيب ةوقلا لكش ذاختال ًاليم رثكأ نوعضاخلا اهيدبي امك نلعملا ريبعتلا تارامأ نوكتس عانقلا ناك ءارطخخ رثكأ يوقلا ناك املك رودي راوح نيب حوارتت فقاوم ليختن نأ انناكمإي نوكي دق راطإلا اذه لثم يفو .كمسأ ثدحي ام نييو ؛ةيحان نم ةيواستم ةطلسب نوعتمتيو ةلئامتم تايعضو مهل ءاقدصأ نيب نأ حضاولا نم تاالقتعملا هذه لثم ين ثيح نيتاه نيب .لتاق فوخلا نم عونب ًاعيطنم نوكي اياحضلا هرهظي يذلا نلعملا باطخلا نع ةثدحتملا ةيخيراتلا تالاحلا نم ةقحاسلا ةيبلاغلا رشتنت نيتضقانتملا نيتلاحلا .انه اه انينعت فوس يتلاو جهنمملا عوضخلا هتليضف نأ ريغ ءًاعرستم نلعملا باطخلا لوح يحاتتفالا شاقنلا اذه نوكي دق رودي اياضق يهو ةياكحلا وه نوكي نأ لاح ةيأب هنكمي ال نلعملا باطخلا نأ عقاو لوح نم اهنم لك لاجم يف دياحم ليلد وه انإ نلعملا باطخلا نأ حضاولا نم لوألا ماقملا يفف .اهلك نييكيتكتلا هتماستباو نونايت زوجعلا بيحرت نأ لاحلاف .نيعضاخلا يأر يملا لوصولا نم ردقل نكمي هنكمي » نم ةرثكأ لصفت ةريصق ةفاسم ىوس ةمث سيلو .هقدص دعبتسي نأ هنأش نم نوكيس هنإف فيومت يتلاو يلم اك طيب يضاحخ ىرس اوسيل ءاهنم ىندأ مه نيذلا كئلوأ نأ اهاوحف يتلا ةيساسألا راودألا انيلع حرتقي ؛نلعملا باطخلل يلاجسلا ىنعملا نأ دجن ًاريخأو عوضخلا نوديي نيعضاخلا نإ .ىوقلا تاقالع يف ةباقرلاو هيومدلا لثم وم اهبعلت مهل نيددهملا ةطلسلا باحصأ اياون اوأرقي نأو اوربسي نأ نولواحي مه اميف ىضرلاو يذلاو نويكياماجلا ديبعلا هلوادتي يذلا لضفملا لثملا هطقتلي رمأ وهو .مهتجزمأو ةطلسلا بحاص نأ دجن عانق فلخ دجوي ام ىري نأ لواحي وه اميف ةقالعلا ىلع نميهت يتلا ةياقرلاو هيومعلا ةيلدج نإ .مهاياون ةقيقح أرقي هّلع نيعضاخلا 15

ةيمسرلا ةياكحلا ءارو ام ةقالعلا تاذ ةيفاقثلا طامتألا مهف ىلع ءدقتعا اميف ءاندعاست فوس يوقلاو فيعضلا نيب .عوضخلاو ةرطيسلاب ًانلعم ًاباطخخ جتنت .هيلع ودبت نأ رومألل نميهملا قيرفلا اهب ديري يتلا ةيفيكلا عم قيثو قواست ىلع نوكي وفطت مهتابغر نأ ريغ ءقلطم يلك لكشب حرسملا ىلع نورطيسي ال نينميهملا نإ ردق اذ ءادأ جتني نأ عضاخلا ةحلصم نم نوكي نوكتو .هنم ةعقوتم اهنأ فرعي يتلا تاكرحلاب موقيو روطسلا ولتيف » فوس نلعملا ريبعتلا نإ لوقن ةيجولويديا تارابعبو .نميهملا هلثمي يذلا ءباطخلا وأ » ره ينلعلا لاجملا اذه نأ ءاديدمت ءحضاولا نمو .نميهملا باطخلا ةنميه ىلع يأ ًارصح سسأتي ليلحت يأ نإ ثيحب ءكرقلا تاقالع راثآ ةوق لكب هيف رهظت يذلا ناكملا تاعامجلا نأ اذه يف ةبغار رش اهنأكو ودبت ثيحب ءاهعوضخب لبقتو لثمتت امنإ ةعضاخلا .هل سامح تاذو لب ؛عوضخلا ةدعاق ىلع ءانتفرعم ضرتفن نأ اهب انتكمي ىتلا ةيفيكلا نع انه كلكشتم انلأسي دق نأ ىلإ انعفدي يذلا امف .ال مأ ًاقداص ءادألا اذه ناك اذإ امي ءهدحو ينلعلا باطخلا اننكمي ال اننأ وه باوجلا نأ ًانيقي ؟هتيقادصم خطلن اننأ ينعي امم ءلصألا يف ءادأ هيمسن ىلإ ثدحتتن نأ انعسوب ناك اذإ الإ هبذكو ءادألا ةيتادصم نيب قرفن فيك فرعن نأ ًادبأ ةطلسلا بحاصب صاخلا ناكملا كلذ راطإ ‏ جراخ يأ ؛عرسملا جراخ سفن يدؤملا يتلا ءادألا بورض نأ حرسملا ة ةبشحن ىلع احت لوخد زايتما ىلع لوصحلا نود نم اننأ ىنعمب يأ انمامأ سيل هسفن ءادألا يف ام عاطقتا ةيلمع لوصح نود نمو حرسملا سيلاوك .ًاعنقم امنإ العتفم ءادأ نوكي نأ هنكمي دق يذلا كاذ ةقيقح- ةفرعمل ليبس باطخلا عون نم ءن.طيسملا روضح يف ىقلملا عوضخلا باطخ ناك اذإ جراخخ رودي يذلا باطخلا فصول رحسملا باطخلا حلطصم مدختتسا فوس .ةطلسلا باحصأ اهسرامي يتلا ةرش ثابملا ةباقرلا ءارو اميف يأ ءحرسملا ةبشخ راطا لاوقألا كلت نم نوكتي هنأ ىنعمب ًايفارحنا رحسملا باطخلا نوكي ىنعملا اذهيو امب فارحنالا وأ ةضراعم وأ ادي

ةليحلاب ةمواقملا قبسم ًامكح ردصن نأ يف ءانه اه بغرن ال نحن .اهرهظ فل نم لاقي امو لاقي ام فصن نأ نم انتكمت ثيحب ةماقتسالا نم تسيل ىوقلا تاقالع نأ فسؤملاف .قداص هنأب حرسملا جراح لاقي امو » رعسملا باطخلا نأ وه دكؤملا نإف جتنت يتلا كلت نع ةفلتخم ةيوطلس طباوضل ًاعبتو فلتخم روهمج لجأ نم جتني امن » .ينلعلا باطخلا ىلع ةرطيسلا هسرامت يذلا ذوفنلا نيبعتب أدين نأ انرودقم يف نوكي ربع .رتتسملا باطخلاو ينلعلا باطخلا نيب عجفملا توافتلا نع فشكت ةسوملم ةلثمأ ثيح ةخابط يهو حربملا برضلا ماما ريغ ءايشأ ةقرسب ودبي امك ًاملظ كرت نأ دعب ءأريخأو .لخخدتلا ىلع ةرداق ريغ ءاهيلع جرفتت يجآو تبرضف :تلاقو اهل ةقيدص اهربتعت تناك ىتلا يرام ةيحان يجأ تعفتلا ؛خيطملا ديسلا قيرب ىرأو !تابرعلا جيجبض عمسأ يتنأ - !مويلا يتأي فوس ..مويلا ينأب فوس# مهضعب قوف ىتوملا موكتيسو دامرلاو مالآلاو بارخلا هيف لحي يذلا مويلا كلذ ءيجم نم لجع لعجا !يهلإ اي .عراوشلا يف نوتوميو تارشحلا مهلكأتو كلذ ىتح شيعأ نأ ةعتم ينطعأ !يهلإ اي .مالسلاو ةحارلا دوسلا حنماو ءضكرت تابرعلا نم ةعئاج يأت نيح بائدلاك صاصرلاب ًايمر نولتقي ضيبلا هيف ىرأ يذلا مويلا 06, تلاق اهنأ ول يجآل ثدحي نأ هنأش نم ناك ام روصتن نأ ؛عبطلاب ءانناكمإي نإ اهفطاعتو اهل رومرفيال يرام ةقادصب اهتقث نأ رهاظلاو .ةرشابم ديسلا مامأ مالكلا اذه يهو اهمامأ قلطني نأ هنأش نم ناك ءاهبضغل اهئادبا نإ ثيحب ةوقلا نم تناك اهعم نأ كلذ دنع اهتعاطتسا يف دعي مل امبر نع نلعملا اهريبعت عم 148

ةيمسرلا ةياكحلا ءارو اه مالكلا نأ وه ءصوصخلا هجو ىلع ريوصت وه لب ؟ةيزيرغ بضغ ةخرص درجم هئأب فصوي نأ هتكمي ال يجآ هلوقت يذلا رأثلا مويل فصو هنإ ؛يريبعتلا ريوصتلا نم ريبك ردقب مستاو ةقدب مسر رشحلا مويل ةيلوألا ةيفاقثلا داوملا مدختسي ةيؤرلا هذه لثم روصتن نأ اترودقمب له ىرت .هسفن ضيبألا ناسنإلا نيد نم ةاقتسملا تاسرامملاو تادقتعملا كلت دوجو نود نم ؛يجأ يتفش نيب نم يوفع لكشب قغبنت نم راطالا اذه نمض ؟ةيانع لكب اهل بردلا تأيه دق ةيحيسملا تناك ىنلا ةيدوبعلا ةرشابم اندوقي نأ هنأش نم نوكي فوس ءرجتسملا يجآ ريبعت ةسارد يف انقمعت نأ حضاولا امهمو .ةينيدلا ديبعلا تادقتعم يفو يتلا ةرظنلا هذه نأ دكؤملا نم » ةبسنلاب ةصاخ نككلو ءانيلإ ةبسنلاب ًاليحتسم ًارمأ ؛عوضخلا نع ينلعلااهريبعت لاجم يف .خبطملا باب ءارو نم يف يبسنلا نامألاب رعشت يهو ذإ .ةطلسلا باحصأ مامأ ةحارص لكب نلعي نأ ًانايحأ هل ثدحي دق ءاهتقيدص ةرضح دجن ؛ينلعلا يدحتلا نم عون اهلحم لحيل هيومتلا لبس لك يفتخت ةتغب ءثدحي نيح اذه يفو .ىوقلا تاقالع لاجم يف ةروطخ تاظحللا رثكأ نم ةدحاو ءازإ يف انسفنأ الاثم دجت نيح كلذو ,ةفصاعلاك ًانلع قلطني نأ هل ثدحي نيح رتتسملا باطخلا ىلع ًاعطاص ءاهجوزو رزيوب ةديسلا نإ .اهرطاخ يف لوجي امع ريبعتلل ةرطضم رمألا ةياهن يف اهسفن ىلع اناك ناك هيدل نإ راقتحا لكب امهل هتلماعم نع كيهان ؛ةظهابو ةديدج تابجاو امهيلع ضرفي ثيح عمو تاراما اههجو ىلع مسرتو يتاوللا ءاسنلا نم فنئصلا كلذ نم نكت مل يهف .هوحن هجتت يه اميف قئافلا مارتحالا دحأ ردابي مل نإ ؛نجملا رهظ نبلقي وأ رو لفل فدع ل يس نكح ندع ””يوق ًازازفتسا نهزازفتسا ىلإ 184