معجم البيولوجيا المصور

روذجلاو عوذجلا لقن يف اماه اذه بعلتو :تاينلل ةمعاذلا ةيسيئرلا ىنبلا يه تامولعملا نم ديزملو .ةعونتملا اهماسقأ ددعن يلي اميف 19-18. او ا سمح وسلم يس 8 يلت ا يا ٌثيَح ةرشابم رذجلا سار جيسنلا ىمسي )يفرطلا معربلا نم ءزج( عذجلا يف وأ )ومنلا أومن جتنتل ايالخلا مسقنت ٍ حددت. دحام دولا تيب موسقلا ةلاطتسالا ةقطنم 0 2006 ةديدجلا ايالخلا ةقطنم .ة ومنلا ةطقن اهتجتنأ يتلا ‏٠ ًايبناج ًامعرب كلذك ىمسيو .ةرذبلا نم خرفي وأ ايالخلاف .ةرشابم اهيلتو ًامعرب وأ دنع ًالوط دّدمتت نأ كلذو ءاملل اهصاصتما ام تولا نهاا هذهو .ةنيل ير دعب لازت : ةيرذلا يف ًاقيمع رذحلا رذجلا ف ةياهن دنع ومني معرب .طانا يطبإ معرب 2 | جا ا قياما رولا هزم ومنت عدجلا يجب يعرب“ ‏ ةعقاولا ةقطنملا | دك 10. 16

7 )رزجلا 0 روذحلا .ةرشابم عذجلا نم ومنت يتلا )*(تالصنلا نم ومنت اهنإ 6115 . 13. يلوألا رذجلا وأ :لوألا رذجلا 2 ةريغصلا روذجلا نم يتلا ةيوناثلا وأ ةيبناجلا تاورضخلا مظعمو .هنم عرفتت . ةخفتنم ةيدتو روذدجح نع ةرابع مأا يف منيألا ةقطنملا .اال ذحلا عمأ يشو ؛ةيجراخلا هتدلج وأ .ةيرذجلا تاريعشلا جتنت يتلا قوف ةيربولا ةقبطلا عقتو 0 © | 2 / ‏ .ةلواطتملا ايالخلا ناردج ىلإ ةيجراخلا ايالخلا لوحتت ةيربولا ةقبطلاو .ةيربو ةقبط )رذجلا يف ىلعأ يهو( مدقألا تقولا يضم عم جيردتلاب ىليث ايالخ نم ةقبط اهلحم لحتو ةيتحتلا ةيانآلا مست ةبلستم ةقيطلا يهو(إ )*!ةرشقلا نم ةيجراخلا 0011 ) . 26:18 قف تبنت روذج يه برغل يف زرغت الو عوذجلا ريثكو .بالبللا تابنك قلستلاو مهم ةمعادلا روذحلا روذجحلا نم صاخ عون مت عذجلا نم تبنتو .ةيئاوهلا نوكت دق يتلا ضرألا يف زرغنت روذجلا هذه ةمهمو .ءاملا تحت تابنك ةليقث تاتابن لمحت نأ 771309/01/8. م ةئتان ةليوط تايمان :ةيربولا ةقبطلا ايالخ نم .نداعملا ءاملا سصشتمت روذج نس زاهج ةجتنمو مجحلا ثيح نم زربي الو .ةيبناج روذجل عونلا اذه يف لوألا رذجلا وه امك :ةيفيللا روذجلا نم .ةيدتولا روذجلا يف لاحلا 68 20014. هحت ىتلا ايالخأا نم ةقبط .هومن ءانثأ رذجلا سأر 34

18 رمعملا تايدلا لحاد يف عداقت املك : يف قاوسلل لقانو لو ق يئاعولا جيسنلا ءوشن ىمسلو ‏٠ .جراخلا لوح )يئامح( يعافد ج جيبست أشنب امك :تابنلا زؤكرم ةاحتا .ال ديدحلا يزكرملا َج ومنت .ا .عوذجلا يف ةيوناثلا ةناخثلا نم ىلوألا ةوطخلا اهفصوب مزحلا نيب ءوشن ىلا كلذ ىدؤيف :ال امه مطامعم )*(ءاحّتلا قو .ةلصاوتم ةناوطسأ لكشب ديزملا نو يف ماع رثإ ًاماع لئاوسلل لقانلا يئاعولا جيسنلا نم عذجلا رطق يف انهيت ادايدزا بيسي امه :ةرمعملا تاتاينلا )*!دهسيكلا نم ةديدج تاقبط أشنت ماع لك ىف .روذجلاو قيرط نع )ي وناثلا ءاحللا( ‏)*١؛ءاحللاو )يوناثلا مسنكلا( 'ثدحت ةيلمعلا هذهو .امهنيب ةدوجوملا ةموسقلا بْلُقلا ايالخ يف اهثودح ةيفيك نع ًاليلق فلتخم لكشب عوذجلا يف تسلا عاد يئاعولا جيسنلا نم بلق اهنع جتنيو ءروذجلا فلاتيو )عوذجلا يف مأ ًايشخ ًاضيأ ٍىمسي يذلا ,مسيكلا نم بلقلا اذه مظعم ّنأل كلذو .اريثك عسوتت الف ءاحللا ةقطنم امأا .اهّتحي جراخلا هاجتاب مسيكلا عافدنا ةزكرمتملا رئاودلا يه ةقلح لكف .ةرمعم ةرجشل يضرع عطقم يف اهتيؤر نكمي يتلا نيتقطنم نم لكشتتو ,)*!مسيكلل اديدج ًايونس أومن لثمت وأ( يرطلا مسوم نم اركاب كب يذلا )عقتاال وأ( بلصلا .دعب اميف نوكتي يذلا دلدع يضف دعب تاوّئسلا نه يوناث ءاحل يفنحي داكي يزكرملا بلا ةفابط نوكن ي وناثلا م لوألا ينوناثلا متسنكلا كد )ىلوألا ةيونسلا ةقلحلا 522200

جيسنلا وا امك انني ةرمعملا تاتابثلا دمعت نم ةدئاز ةيفاضإ تاقبط ليكشت ىلإ - )*( يئاعولا نم تاقيطلا ةذهو ‏٠ اهتيامح دصقب اهجراخ لوح جيسنلا ةيبّجَّنلا ةمدألا :يلاوتلا ىلع يه جراخلا ىلإ لخادلا ثالثلا تاقبطلا ةذذش فرعتو . بحنلاو ِبَحَّنلا دلومو ظ بلحلا وأ بلقلا بشخو 001 ما يف جراخلا هاجتاب ًاشنت ايالخلا نم ةقبط ه ») .ماسقنالا نع فقوتت ال ايالخ ةقبط يأ .بحنلاو ةيبّحّنلا ةمدالا امه نيتقبط ءىشنت هن ةقيبطلا ةذهو ‏١ ةديدج ايالخ ةقبط . يل ةيبجنلا ةمدألاو لمكت يهو ؛ةيلخادلا هتهج نم بجنلا دلاوم اه دنشتُي ةيوناثلا ةرشقلا ًانايحأ ىَّمسُتو »6011 /560110815. 5 نلفتتو .ةيجراخلا هتهج نم بجنلا دلوم اهئشني ةدامب ءىلتمت اهناردج نأ ىأ .ايالخلا تاقبطلا لعجتف لحتف ءطبب بجنلا ايالخ تومتو .ءاملل ةدماص ةيجراخلا معد ىلإ ةفاضإ ؛لئاوسلل اهلقن )*(ةرشبلا( ةقباسلا ةيجراخلا ايالخلا ةقبط لحم ,ةيئاذغلا تاطايتحالا نيزختو 670061115 5811. ةئونسلا تاقلحلا )ةنسَم( ةرهش ٌْ باقل تابنلا ا :لخاد يف و .نويركلا ديسكأ يناثو َنيَجَسكِإلا ةيوضرف انتاق ةجسنألا ربغت نأ تازاغلل حينت راشتنالا ش تاذ ًاضيأ يهو ءاهنمو )*!ةرشقلا ىلإ ةيجراخلا > 1 6 '

قاروآلا ةيلمع لالخ نم كلذب موقتو .ءاذغلا عنصل فّيكملا ءزجلا يهو رظنأ .؛ةيلمعلا هذه لوح تامولعملا نم ديزل ةطيسبلا قاروألا :طقف نيعون ىلع اهنكلو .ةديدع ةعونتم ماجحأو لاكشأ قاروأللو 010© ىلع دجوت .دحاو قيوُس ىلع ومنتو :قازوالا ّنَح ةفلتخسم الاكشأ مضت ةحول "يرن نبا قريبا قاع نم ةقيض ةليوط تاعاطق .ا قاروألا ضعب .دنزلا لح دا اه ّدمت ال لصتت )ةئطاللا قاروألا( فرطلا وأ ءاذغلا اهنم ليزتو نداعملاو ءاملاب ةقرولا دنزلا نودب ةرشابم غ ذجلاب طسوألا علضلا طسوتم علض لخاد ايزكرم اقرع اهمظعمل د )قيوسلا وأ دنزلل دادتما وهو 0 ةيقوفلا )*!ةريشبلا ةقرولا )يضرع مطقم( عقت ايالخلا نم ةقبط .ال يولعلا ةقرولا حطس تحت ايالخ نم نّوكتتو .ةرشابم لكشلا ةلواطتم ةمظتنم ةيدامع تالْيَبُجلا نم ريثك ىلع يوتحت .)*!ةيروضخيلا 14, نم ةقبط لكشلا ةمظتنم ريغ ايالخ ,ةيجنفسالا ايالخلا ىمست | | .طبس وألا جيسنلا ةيدامعلاو

هه قا ) ء ر نود ةقبزو دنز ةدعاق دنع ومتن دنز .تاتابنلا نم ديدع يف ةقرولا )*!يئاعولا جيسنلا نم ةقطنم ةقرولا قرع لكشتل عذجلل يناعولا جيسنلا نم عرفتت .يزكرملا عقت ايالخلا نم ةقبط نم ىرخألا ءازحألا نع لصفنتو كرولا دنز ةدعاق دنع )*نومره كلذ ىلع اهزفحي( ةنسلا نم دّدحم تقو يف ةتبنلا 8686). 68/4 .اهناكم يف ةقيقد تاحتف اهربع يرجي )ةيجراخلا ةدلجلا( عمأل ع دجوتو .تازاغلاو .ةقرولل ىلفسلا بناجلا يف يساسأ لكشب تارْيقُتلا ةيلاله ايالخلا نم جاوزأ . ال رييغتب ناقلغتو ناحتفتو ةريفُتِ اهنم جوز لك طيحي لكشلا ايالخلا يهو .زاغلاو عاملا لدابت طبضي ام اذهو . امهلكش .)*!ةيروضخيلا تاليبجلا ىلإ ةفاضإ ةديحولا ةيحطسلا يف ةرهزلا دنز ةدعاق دنع ه#إ )ةحوتفم( ةريغثلا قالفثا ةيداع )*!ةرشب ةيلخ 106

بكرملا قرولا عاونأ قرولا ع اونا ضعب يلي ايم يف نم ةفلؤم قاروأ .بكرملا كلذكو فورحلاو تاليكشتلا ضغب 15 يعيبطلا سايقملاب تسل روصلاو ةبثالث ةقرو .صوضف ةئالث اهل قفارؤألا تارت نحت عذجلا قع ذهول لكنني طاقان نم ةراودلا وأ ةدئزولا ةيمانلا قاروألا نش ةرئاد . اناقه .ةوخا يف سيل نم عون يأ ةقرولا مفرح :ننستلا 20 بعشتتو نم رقع .ةكرتشم ةدحاو ةطقن نوكت .مأ جاوزا ف شّيَّرلا وأ تاقيرولا 3 ”تاقّئرولا يناوجرأ دوع نايقرو ناجوز 7 34 قاروأ .م اهدعاوق نوكت ةجودزم وأ ةدرفم .غذجلا لوخ ةفتلمو ةجمدنم يزيلكنإ نايدنس .طقذقا .عذجلا ةدعاق دنع قمتت ةددرو | فرح لكشي دقو ,ًاصوصف وأ تاعاطق هةقرولا 56816. تاذ ةقرو دقو :قيقد لكشب نئسم فرح . ةيصصقم نوكت

تاينل ‏١ ةيساسح تادر يدبت اهنأ ىأ قلطي ام اذهو هومنلاب وأ ةصصختملا اهئازجأ كيرحتب كلذ لعفت ىهو . ثحلا عاونأ ضعب ىلغ لعق ةهاجتاب ومن وأ ةكرح وهو .ثاحلا لماعلا هاجتا سكعب ومن وأ ةكرح وهو سوير ينوضلا ءاحتنالا ىأ م شلل ةبافتالا ءوضلا نوكي امدنعو ىقست سفشلا ةّوش ءاحتنا ةباجتسالا مظعمو يدبت عوذجلاو قاروألا فتلتف ءاحتنالا اذه .ءوضلا هاجتاي ومنتو للا ءاحتنالا وأ 110110110 . وأ سملل ةباحتسالا فافتلاك ؛سمالتلا درو( ةّيدنلا تاريغش لوح ةقبدلا )سمشلا .اهيلع طحت امدنع ةرشحلا يناملا ءاحتنالاو 111717 . .ءاملل ةباجحتسالا ومنت دق ًالثم روذجلاف ناك اذإ يبناج هاجناب .ءاملا نه ربكأ ةبمك هنف يضرألا ءاحتنالاه 060110 . ,ةيبذاجلا لعفل ةباجتسالا روذجلا لك هلعفت ام اذهو لقَسألا ٌوَحّلَت افومنم ةبرتلا ةقرتخم 7 ليللا وأ راهنلا لوطل تاننلا ةباجتسا دوعي ام يف م وصخو دمتعي يئوضلا بواجتلاو .راهزألا جاتنإل ةجردو ةتبنلا رمعك رومألا نم ددع ىلع ريصقلا راهنلا تاتاينف .اهتنيب ةرارح اذا الإ ىمسي( دعم لوط مسام راهنلا ناك امأ )عرأاأ عقا 03 -00!| .ًاليوط راهنلا ناك اذإ الإ اهراهزأ جتنت الف ةتبنلا هبجومب رهزت يذلا هرمألا ةنبش( ناوحقأ )قياعلا( )ريصقلا راهثلا )ليولخلا راهتلا ةتبن( ةقطنملا ىلإ ثيح قاروألا نم ًاقلطنم ةتبنلا يف ةينعملا طورشلا نوكت اهدنع كلذو' :هقيلخت متي نومرهلا اذه يمس دقو .ةمئالم ةرفوتملا تاتاينلا ضعبو ‏١ 0 .راهنلا لوطب اهراهزأل ةقالع ال نأ يأ م ءاملا ءاجتاب ‏٠ ةيبذاجلل ةبيجتسم ومنت روذجلا وأ :تانومرهلا هذه نمو .)رارمتساب ايالخلا اهيف داوم تالا ماكأ 9166. 106 1

24 اسيل ل ل ص اكل ل ةيتادنلا لئاوسلا لقت ةجسنألا لخاد لقتنت لئاوسلاف .ماذ لمحبي ناك يف ‏٠ :قاروألا ىلإ زوذجلا نم )ةيئاذلا ةيندعملا حالمألا ةيفو( ءاملا لمخي قىيييحلاا جيسنلاف . ةجحاتحت يتلا ةيتاينلا ماسقألا فلتخم ىلع ةعروبو قاروألا نم ءاذغلا ءاحللا عتنلا رابت ءاملا نادقف :؛ يف عقتو .ةقرولا نم يلفسلا حطسلا .؟ةم يرجت يتلا ةتباثلا تايلمعلا نم ةلسلس ةيقرولا ايالخلا نادقف دنع .تابنلا يف دادزي حتنلا ةطساوب ءاملا ةيجراخلا )*!اهتاوجف يف تايركسلاو نداعملا زيكرت داوملا زيكرت عم ةنراقملاب ءاملا ربعيق ؛ةيلخادلا ايالخلا يف اهسفن ؛ 7 يف )*(يبشخلا جيسنلا نيباثأ ليه ةّيصاخلا ةرزج ايبعتي( دودجلاو عوذجلا نم اديومأ رواملا صتفتق .ءاملا » . وحن لئاوسلا اهب لقتنت يتلا ةقيرطلا عقدت . ةقيضلا بيبانألا يف ىلعألا بذاجتلاب ىلعألا وحن لئاوسلا تائيزج .بيبانألا ناردج تائيزج نيبو اهنيب 001]. ‏١ | 0 0 ب ‏١ !"!يسشخلا جيستلا ربع ءارعل وعيت ءالآب ةيفجني -ح 6 'ّ جيسنتلا بيباثأ ِِق ىلعألا وحن 3 1 ْ ىرخأ تاتابن يف امآ .ادعنص ةيرذجلا ايالخلا ربع ءاملا ةكرح دوعتف .حتنلا رايت ةطساوب ءاهباذجنا مسيكلا 05 | ءا 35 252018 نم اديزم رودذجلا نسضتفت

تاتابنلا يف دجوت ةرهاظ . كييك حضنلاه دقف .؟ » 305:] يف ىئاملا زارفالا قطانم نم ءاملا تارطق جارخإ ىلإ ةقيقد ماسم ربع .اهفاوح لوط ىلع وأ ةقرولا سأر دنع عقت هه خافتنالا حضنلا < يف ايالخلا ةلاح ةا غلبت ةيلخ لكف :ةحيحص ةتبن ذخأ اهعسو يف دوعي ال ةلحرم رذجلا ايالخ ىلع يوتحت !*اًةوجف ينولخلا لئايسلا خافتنالا طغض حبصت يأ( ءاملا نم ديزملا معقب يذلا ءاملاو ) انو ةحفتنم هواا ةهتوحف ىلإ لصي )*! حضانتلا ةوقب )ةيئاذ تايوكشو نداعم( ْ اهدح غلبت ىدح مكضتتف ,ةريبكلا ةيزكرملا اقعانما# 37 " اديزلا لخدي نأ نكمي ال )*!ةبلخلا رادحب ةسكاعملا ةوقلا عم ىواستي ) خافتنالا ءانانه رادجلاطغض .باصتنالاو تايثلا نم ةتبنلا كمت ايالخلا هذه ا"! هيرذج ةريعش ه نم ةلاح .اا/أ يتلا ةتبنلا اهب باصت لدهتلا ةدايزك ؛ةنيعم فورظ ىلإ تضرعت هذه يف ةتبنلا دقفت .ةرارحلا يف ةطساوب( ءاملا نم ةيمك ةلاحلا قوفت خافتنالا طغض ضفخنيف ,اهصاصتما عيطتست يتلا ةيمكلا ةوخر ايالخلا حبصتو ؛ايالخلا تاوجف يف ) خافتنالا رظنأ( .لّدهتتف ؛ةتبنلا معد ىلع ىوقت ال ةلهرتم » امزاليوتيسلا لالحنإ دق ةفرطتم ةلاح .م نم ةريبك ةيمك ةلاحلا هذه يف يف حتنلا قيرط نع ال .ءاملا بسخف ةقفترملا ةرارحلا فورظ . ةبرت عم ًاضيأ !*!حضانتلا قيرط.نع لب )لويذلا نظنأ( )*امزاليوتيسلا داعبإ دح ىلإ ةيولخلا )*!تاوجفلا .!"!ةبولخلا ناردحلا نع )يولخلا رادجلا( ؛ دقو !*!امزالبوتيسلا نع اديعب ثتندجنا !*!يولخلا رادجلا ةيلخلا اكرات ءاملا ةبرتلا هاجتاب

تادنلا ءاذغ جاتنإ . م تاتاينلا عيبستم ةيئايميكلا تالعافتلا نم ةلسلس يذلا اهنا ذغ عينضص ىلع ةردقلا تاتاينلا مظعمل لكشب يرجتو ءاهعاذغ اهتطساوب ءارضخلا سكعي( ةقاطلا ىلع لصحتو ومنت يكل هجاتحت مه ديسكأ يناث دحتيو .قاروألا يف ةدوجوملا دقعملا ءاذغلا عنص عتص متي اهتطساوب يتلا ' ةيلمعلا )نداعملا ىلع يوتحي يذلا م ينوضلا قيلختلا هي عا 4 )*!ةرشبلا يف ايالخ نداعفو تارتينلا ساصتنفا مقا » نم ةبولطملا تايمكلا جتني ىئوضلا قيلختلاف سفنتلا لجأ نم نيجسكألاو تارديهوبركلا يلاوح ةداع( ةعاس نيرشعلاو عيرألا يف ناتطقن تايمكلا جتني هسفن يلخادلا سفنتلاو .يلخادلا قيلختلا اتيلمع أفاكتت امدنع )رجفلاو قسغلا نم ءاملاو نويركلا ديسكأ يناث نم ةيولطملا اماعمحقا )"!يلخادلا سفنتلاو ينوضلا .ينوضلا قيلختلا لجأ .)ةيلاتلا ةحفصلا ىلعأ رظنأ(ز 10

.تادنلا ءاذغ ىلا ةفاضإ نيجسكألا جتني سفنتلا ةيلمع عم قيسنتلاب يئوضلا قيلختلا لمعي جتني .ةفاطلا جاتنإل ءاذغلا ليلحت ىأ ‏١"!يلخادلا ةمزاللا تارديهوبركلاو نيجسكألا يئوضلا قيلختلا يلخادلا سقنتلا جتني نيح يف ةيلختلا ةيلمعل نيمزاللا( ءاملاو نوبركلا ديسكأ يناث ةّصام داوم .م :َلاَغ لضيبالا ءوضلا فلآتي :ءوضلل لكو .ةديدع ةفلتخم ناولأ فيط نم ضعب صتمي )ميص وأ( باضخ .رْخآلا اهضغب سكعيو ناولألا ا اذه ‏١.. دل تارديهوبرك هنأ ينعي اذهو ,ىرخألا ةعرس قوفت ةعرسب نيتيلمعلا 7 وه » يجسفنبلاو قرزألا ءوضلا صتميو رظنأ( اهنيزخت وأ ةطرفملا تايمكلا فيرصتو ءوضلا سكعي اميف رمحألاو .)ةلباقملا ةحفصلا ىلع تاميسج ةروصب قاروألا يف .روضخيلا ىّمست ةيغيص ةدام ىلع يوتحت )ةيسيئ ف اهلمعتيسو سمشلا ءوض ةقاط روضخبلا ضتمب تاينل دقو . .ةقاطلاب يئوضلا قيلختلا دادمإ ةفاثكل ًاقفو ةيلخلا لخاد يف ةيروضخيلا تاليبجلا 12. 0 نبت 18101115 يلاقتربلا ءوضلا سكعت يتلا نأ الإ ,فيطلا يف رمحالاو رفصألاو .ومتلا لصف ءانثأ اهبجحي روضخيلا روضخيلا للحتي ؛فيرخلا فو نايعلل ةيقيرخلا قاروألا ناولآ رهظتف5” 104

28 هبشأ ةريغص ىنب , قطانم اهزآلا ةايح جاتنإ ءاضعأ يأ »: 11101066101005: تاز هلام ءااتالا امأ .طقف ثيناتلا ءاسضغأ تاذ م ةتين نم ةنقدم راهزأو ةتين يف ةيتادس راهزأ اهلف ‏٠ ا طمااإل ةّيشْهَبلاك 7 ف ذوح ةلتب وي عستملا فرطلا 1 : : تح معانا عاع دنزلا وأ :قيوسلل أقف تاسساكلا و ظ .ةرهزلا ومنت ةىداع نون ‏٠ ةقيقر ىدد مع ءاضعأب محيحلاو اهتيهاز ناولألا ةفلتخم بذجلا ةرطغعم توك اه ًايلاغو .رئاكتلا ةعمتجم تالتبلا فرعتو )تارشحلا 6»010118. ص | 9 990 ةلبرك ةعمتجم فرعتو .معربلاب طيحت قاروألاب ضعب يف ىقبت تالتبلا لوح ةقلح اهنأكو راهزألا رار نع طقاستتو ليدي انيق :ةمتشتلا ٍجََ تالتدلا هداف يع عقت ايالخلا .ربكذتلا ءاضعأ ريب راسل سايكا نماربثم لك نّوكَتيو .قم ىلع يوتحت يتلا 1‏ 0 3 30

ثىنأتلا ءاضعأ .ماوؤ ضيبملا نم نوكتملا ثينأتلا وضع تاذ راهزألا ضعب .ملقلاو ةمسلاو ىلع يوتحي اهضعبو ةدحاو هلبرك .ةعمتجم لبارك ةدع يونهير" ةلبيرك نم ءزجاويي هالاناه ةيلخ ىلع اهنم ةدحاولا ى ليحت ةتبثم ةندن ةنينم ةريذبلاو . ةيوثنأ ةددمقم 501 ةطقن يف ةريذبلاب طيتريف لبعلا امها 618/328, نم ىلعألا ءزجلا ًاقبد ةداع اهحطس نوكيو .ةليركلا )*(حاقللا تابيبح نكمتت ىتح نم )علطلا رابغ وأ )*!حيقلتلا ءانثأ اهب قاصتلالا .مماا ةليركلا نم ءرح ةمثو .ضيبملاو ةمسلا نيب ام لصي حضاو ملق تاذ راهزألا نم ديدعلا اميف :؛ أدج ريصق ملقب ىرخآ راهزأ زيمتت راهزأ ةمثو قالطإلا ىلع ملق اهل سيل .ممصممال ولاا يعاصج مسأ اييسيسلل ثناخلاو نم ةنّوكملا ةرهزلا يف ةثنؤملا ءازجالل .ليارك ةدع نم وأ ةدحاو ةلديرك .ة ىعامج مسإ فق ةركذملا ءازحألل عومجم يأ :ةرهزلا .ةيديسألا 30 ظ لك .ةيثينأت ىنب .م ءارجألا .عضروت مكي تقي اطزبم م إب - يس تحت ةرهزو - ةلد يدل نس ةمق يف )لباركلا ني نم ةيقابلا ءازجألا لك ذدش مصو ىّمسي . .اهتدعاق 5 . معءأوزل وأ( ةلبركلا زكترت ءازجألا اهأ ؛ناجنفلاب هئبش لوح نم ومنتف اهلك ىرخألا يف انه ةليركلا نوكت .اهراطإ عماوإلا نم ومنت ةرهزلا ءازحأ .؟ ًامامت طيحي يذلا يسركلا ةمق ال اهنكلو )ضيابملا وأ( ضينبملاب اذه لثم .ملقلاو ةمسلاب طيحت

30 رئاكتلاب اهعيمج ةرهزملا تاتاينلا لسائنتت .ةديدج ةايح قلخ ةيلخ( ةيركذلا )*!ةيركذ ىون درجم( ةيركذلا سئارعلا دجوت ةرهزملا تاتابنلا يفو .ةيوثنألا سورعلا عم )ةيسنج .تاريذبلا يف ةيوثنألا سنارعلا دجوت اميف . حاقللا تابيبح وأ علطلا رابغ ف )ةاقادسلا اهلكشت تاييَنُح .مم ةيلخ يه ةبْيَبَح لكو .راهزألا ةبيبح رقتست امدنعف نيتاونلا ىدحإ رطشنت ىلإ ماسجألا .)ةمدقملا رظنا ةيرئاكتلا ‏٠ ةيدبل وتلا ةاونلا »001676 . بع ل قيف ») ي وثنألا .يسورعلا رثاكتلا رظنأ( تارم ةدع يتلاو :)*!'ضيبملا د ثنؤملا ةرهزلا مسج ايالخلا نم ددع ءوشن ىلإ كلذ يدؤيو لا . اني ناهتسستت :نيتيراخ توتاونو )عيدبلا وارجو "عدس ههيست تخيل ا ا 9807616 .ةضيبلا ةيلخ وأ )ةيوثنأ ةيسنج ةيلخ يأ .حيقلتلا وأ مما انيمح اهتطساوب لقنت يتلا ةيلمعلا ةمسلا رابغ رظنأ( ةيركذلا اهاون حاقللا .ةرهزلا )*!ضييم ىلإ )علطلا علطلا ‏)*١ةمسلا ىلع مما- علطلا بوننأ نوكتو ةاونلا ةرطيس تحت يتلا كلت( ةالط ومني .)علطلا رابغ رظنأ - مسقنت مل جيسن ربع لفسألا وحن ‏١ يول ,بتودلا ربع ةريذبلا لخديو ضيبملا .ناتيركذلا ناتاونلا هكلست ذئدعب دعب نيتاونلا ىدحإ دحتت .ريبأتلا , عم )علطلا رابغ رظنأ( نيتيركذلا أعم الكشتل ةريذدبلا ف ةضيدئلا ةيلخ ىلوألا ةيلخلا يأ ةاونلا امأ )ةديدجلا ةتبنلا نم نيتيوثنألا نيتاونلا عم دحتتف ةيناثلا روطتت ىتلا ةيلخلا جتنتف نيتجمدنملا ةيلخادلا ءاَرْدَبلا ىلإ دعب اميف دا 51 * دادتما( علطلا بوينا . )ماقللا ةبيَبخل 93

6055 ةتبن ريبات .م اهعون نم ىرخأ ةتبن علطب ةتبن ىلع عقو اذإ علطلاف( يأ ومني ال رخأ عون نم بيبانأ يمني أل هنأ نأ نكمي علطلاو .)علطلا فشر ىلا ىعست يتلا 56. لخشلا ةيبلحس ا*!ةيدسألا ]|56 ةتين ريبأت لاثملا ليبس ىلعو .اهعلطب لحتلا ةيبلحس ةرهز لواحت لحن ركذ بذتجت نأ ريبأت لجأ نم ودبت نأب كلذو )طلتخم ةحبازلا ايل لمت لكنا ركذ اهرزي مل اذإو ءاهسفن )*!اهتيدسأ نإف لحنلا ينحت )ةيركذلا ءازجألا( ىلإ علطلا لقنتف اهتاذ ىلع )*!اهضديم ف ‏)*١ةمسلا .)ةيوثنألا ءازجألا( 29 ‏)*!١تلمسلا سمالت رتح )يصاّرق ِسْيَرِج( ىمسي وأ ؟اناتانا 687. .اسرج لكشتل اهتالتب راهزأ دوقنع .ةبكرملا ةرهزلا 810,615. همان تالتب وأ ةلتبب ةرهز .زيماهم ةلّكشم ءارولا ىلإ ةدتمم ةهفشم ةرهز ةّيصرق ةريهز ريهز .ةيصرقلا تاريهزلاه ‏٠ يدرولا ملاعلا ا ايلعلا ةفشلل نيكي اه ًايلاغو قلل ةُيِلْسَب ةرهز ا )يبوروا قلوج( ا .ةيعاتشلا تاريهزلا وتلا ب ةرهز .م )ةيرايعملا( ايلع ةلتب نم فلأتت )نيحانجلا( نيتيبناج نيتلتبو ةص نالكشت نيتيلفس نيتلتبو ةرون .انا نم ءاضعألا مضي