بابرنامه كابلالهند

فولخم ةدجام لازام ناكو هيقاس دمي كي ريِشِلَع ناك غرطشلا سلجم يف موي تاذ هنأ اهنمو تددم اهيأف ءالبلا نم سيل اذهف ءبجعتت ال :ابعادم كي ريِشِلَع لاقف ْقاَنَب رهظ سماف .اضيأ ءارولا ىلإ اهتبح ولو :يئاَتَب لاقف ءرعاش رهظ سملت نأو دبالف كب ريشيلعل ناكو هب لانيل دقع نأ ةرم تاذ ثدحو .ةفارظلا باب نم كي ريِشِلَع ىلإ هبسني مهضعب نإ لب .ةريشلا يتلا ةقيرطلا هذهب دوقعملا ءاطغلا ىلع قلطأف .هنذأ يف ملأ ببسب هسأر ءاطغ كب ريِشلع نأ ‏)ب١ ,مدالا اذهب لكشلا اَذَه ربتشا دقو يريِشِلَع همس هل ريظن ال اجرس هرامل جارسلا لكي .يريشيِلَع جرس يأ :يراخُبلا يفيس ءاناويد بتر دقو .اهتبثيل اهأرق يتلا بتكلاب ةاصفم ةُئاق رشنو ٍهْذَه اذه ىلع ليلدلاو .ىونثم هل سيلو ءريثك اهلثم هلو .نف لك باز يف هبتر رخآ ناويدو :هإ ةعطقلا نيع ضرف لزغلا نأ ىملعف ...ةنُس رعشلا نم ىونثملا ناكاذإ نيتسمخ نم ىدنع لَضْفَأ ...بلتلا رحسن تايبأ ةسمخو ةرصتخم .هتاذ تقولا يف ادج ةليوطو ادج ةرصتخم ةيسرافلاب ضورعلا يف ةلاسر اضيأ هلو مثر اهبارعإو طاقنلاو فورحلا لك اهيف بتك هنأل ةليوطو هتباتك ىغبني ام اهيف بتكي مل هنأل .ةكحم ةضبق اذ ناكو ءلقت نيح هباوص دقفي رفخلا برش يف اطرفم ناك امحوضو :ىوك ىونثملا هللا دبع تايونثم فلأ .يفتاه هصلختو هرب نر

فولخم ةدجام لباك رباب خيرات قسن ىلع همان روت فلأ أك .ركتي ٍتْفَه رارغ ىلع رظنم ِتْدَه اهامس .هرعش قوفت هترهش نأ الإ .نونجماو ىليل هتايونثم رهشأو ."”همان ردنكسإ :يئأعم نْيَسُح ريم ىجاحألا ف ‏١ ظ :يشخدب دْمَحُم الا نم تنل .زاغلألا يف ةلاسر هلو .مهركذ راملا ءارعشلا نم هريغ رعش ىلإ هرعش قري الو ». .الهس ادهاز اريقف ناك .هتقو لك اهف فرص دقو .هلثم :ىعيدب فسوي . ضّرُم وحن ىلع ديصقلا مظنيو [ .ناويد هلو .ازْرِم نْيَسُح :حاص لم تَسْيَل ةكرتلاب اراعشأ هل نأ امك .قوذ اهب سيل اهتفاطل غر اهنكل .ةفيطل تايلزغ ها . ' ‎ءا نم :هيف لوقي ديج تدب هب نكل .اص دمحم هنأ قدصي ال هأرقي .ركألا :ديكسإلا ةريس يف ةموظنم .ُهْنِه قتشم نوبخلاو ىرعشلا نزولا ىلع لخدت يتلا تافاحزلا نم نبخلا ‏(١) .ىباجلا نمحرلا دبعل رابخألا ةحبس دصقي )؟( 7307 -

لسكلل اراد اهْئِم لع ...''”لئثتل انطو هَئاَعْرَف تراص فرعن ال نكل .لسكلا راد يأ .ايساق املاظ اريرش الجر ناكو .ىونثملا يف تببلا اذه دوجو ببس :ىباك نيَسُح هأش .رعشلا نم اناويد هل نأ بلغألاو :يلاله | نكل ةايمج هتايبأ ضعبو ‏)ب ىف ىونثملا اوبتك نيذلا ءارعشلا نم قبس نف .ءاطخأ هبو فيعض هييترتو ىونثلا عوضوم شيوردلا لعج ىلاله نكل .اقوشعم ثنألاو لجرلل قشعلا نولعجي ناك قاشعلاو قشعلا ىف ةأرما هنأكو كلملا روص نكمي ال رمأ اذهو ,نيترهاهك كلملاو باشلا روص ىونثملا بسحيو .ةشحافلا قأت قيرطلا اطذحي ناك هنإ نولوقيو .تبب فلأ نيعبرأ وأ نيثالث زهاني ام ظفح ةظفاحلا ىوق ناك .هفصو .رعشلاو ةيفاقلاو ضورعلا مولعب افراع ناك امك ا" 'نيتسملا تايبأ ملم :يلهأ .رعش ناويد هلو ؛كيكر ريغ هرعشو ةماعلا نم وهو :نوطاطخلا خسنلا يف مهزربأ ءرثك مثو كب ريِشِلَءوازريملل مسن دقو .يتدهشم يلع ناَطْلُس قيلعت بنكي ناك .ةررثك ابنك .كي ريل ادب نيرشعو ءازريبلل نيب نيثالث موي لك يف 0 ..رذ راما ليثت دم وه لنتو لوسك ىنعب لت ‏١ ,ةددحم تاعوضوم يف تاموظنم سمح نع ةرابع ةسفلاو ,ىباجلا نمحرلا دبع ةسمخو ىوج كلا ىباظن ةسمخ اه ‏(١) . تن ..*

ففولخم ةدجام لئاك' رْباَب خيرات :نرروصملا نف لعج دقو .دازبب نيروصملا نمو .ةليمج مهصوجوو لعجيف ىحللا يود اما .مزاللا نو ربكا نقذلا لعجيف .ةيحح ريعب يتلا دوجولا :رفلعُم هاش معي مل .ةراكو ةريك ةقدب هروصيف .عزيي داكي همجنو ايندلا قراف ذإ ءاليوط :نويقيسوملا ىلع ٍفزعلا يف دحأ هيناديال ناك هنأ لاقيو .نوناقلا :يدوع دّمَحُم لق نييقيسوملا نم دحأ هينادي ال .راتوأ ةثالث اهيلإ فاضأ دقو .ةراثيقلا ىلع فزعلا يف عرب نم ردقلا سفنب تن هادع اهف فاك نكل .ىسانخا فزع لاجو هتردق ىف ؤاسلا قزاعو .لابجلا :يئان ىحيش ةغلاثلاوأ ةيناثلا يف وهو دوعلا ىلع فزعلا نّتأ .ةراثيقلاو دوعلا ىلع فزعلا ىف ارهام ناك لشف ْاّنَنَب .اززيم نامزلا عيدب سلجم يف اديج افزع يانلا ىلع فزع ةرم تاذو .هرمع نم رشع ةراثيقلا ىخيش ذخأف .صقان زاس ةراثيقلا نإ لاقف راثيقلا ىلع ةمخنلا سفن راركت ىف دّمَحُم لوق الإ ةمغن عمم أم هنأ ىخيش نع اولاقو .ةليمج ةردقمو ةراهعو ةلماك اماذ ةمغنلا فزعو هدي نم نم نينثا وأ انحل هل نإ :نولوقيو ءاريثك فزعي مل ُهَنِكل ءاهفزعي يذلا يانلا عونو اهنتئبط فرعو .شقنلا :زاسلا فزاع يلق هأش » .رالشيإلاو ] 6 ا

:ىدوع نيَسُح دوعلا راتوأ نم جرخأ يذلاوهو .ةيوذع هئانغ ف ناك الو ءةئاس ىرخاآ زاس هلا ىلع فزع امو هب ةصاخلا زاسلا لأ هعم رضحي ل هنأ هاعف ام ريخ اذهو .احربم ابرض اصعلاب هبرضب سلجملا تاذ يف رمأ ءاَذَه ناخ ناَْنَش كردأ رثكأ نوقحتسي ةقرلا يوذ نم ءالؤه لثف .ةديج ةناكم لان هنأ ةقيقحلاو .هايند يف ناخ ناي .اَذَه نم 007 " :ْيِكأ زاسلا فزعي ناكو ء نيفنصم كاتْش ْنُكَي مل تقو يف دبجلا هشقنو ةليملا هتاوصأ هل تناكو ؛نيفنصملا نم ْنكَي كنك م و نازاق أح :ناخ نيمأ لي ىلإ ناخ ٍناَبَْش هإسرأ ةيابعلا قو .ةرك .اهدعب ءىش وزن إم .ةيوذع تاذ ابنكل ةايلق هناحلأ .زاسلا فزعي ملو افنصم ناك ضرعي هنأ ةَبْحُصلا نَسَح ناك .دحاو صختش ىف ةَبْحّصلا نسحو ةعراصملا .ىقيسوملا وفلؤم يا 1 -

فولخم ةدجام لُباك رباَي خيرات :ةاَرَه يف حلا ماستقا نْيَسح رْفّطُمو ازريم نامزلا عيدب ءاَرَمَألا نم هل ناك ءاززيم نّيَسُْح ناَطْلْسلا ةافو َدْنِع همأو ءايبرمو هل ابجاح سالراب قُدنُرُب دّمَحُم لعل .هبلق ىلإ هئانبأ بحأ ق رفظمل بزحتلا مُهلكاززيملا لاَجر رهظأ دقو ‏)أ١ اززيم رْفَظُم هيلإ هجوتف ء ةزانجلا مسارم اورجأو هب اءاجو .ددرت نم هسفن يف ام ”لازأو .كي دّمَحُم هعمو هسفنب .هتسردم يف هونفدو بكوم يف : مووتلاوذوب كلج قدن# دّمَحُم معجاف ءانثألا كلت يف ارضاح كب نونلاوذ شرع ازريم رْفْظُم و ازريم نامزلا م ف ًاوبتي نأ ىلع اوقفتاو ‏٠ ءانبأو كب أو تيب ابجاح كب قدنرت دّمَحمو ازريم نامزلا عيدبل امجاح كب , .نونلاوذ راصو . بدل ةكراشسم ءازريم نامزلا عيدب لبق نم ةنيدملل اكاح قافط يلع خْيشلا نعو ‏٠ .ازْرِم نيسُح رفظل 0 اتشلك .نيئتلشل عمت ال داو مق يتافارإ ةرثبأ عيني داو طا د“ د“ دا .ىزاريشلا ىدعس ىسرافلا رعاشلا ‏(١) ا ظ

‏١ فولخم ةدجام لباك رجب خيران ب يَ ١ ‎'ورشع ىتثاو ةثاعست وس ' ‎واسر ىلإ ريّسلا ‎ءايضاغم هيأ لا كلت نم جرخ١ زرم ركل 5-8 ‎ىلع »,‎ ‎لص دهس انأزأو ‎هلع عد يذلا و هحنلاب هاغلبمل ازريم نيَسُح ناَطْلسلا ىلإ يادلذ نا ناَطْلَسلاَو نبت باوخ ‎اوكشوأو الجر نيثالث وأ نيرشع يملاوح هعمو ائءار و ارخأتم ازّريم ريكئامجج ناك . لباك ‎نم ٠ ‎ينل ةاقثلا أنتعتمأ ىوحن يتلا مايا قار أبنم برتقأ ألف ‎مهركشقم اولضو الف .روفلا ىلع بحسناو عجارتف ءكاته انلزام اننأ نظف ءانءارو اهانكو ‎.مثءارو اوتفتلي نأ نوذدب ‎:كيزأْلا ىلع ازريم رصان راصتنا ' © . 0 / 1 3 4# ‎اخ ناَتْئَش رصاح ٠ ‎مز ةثالث وأ نيناطلُس لسرأو ‎دلزو هاشكرابم . َكِلَذ دنع « ‎يف اعضْوَم اوذختاو .نئافضو فالخ نم منيب ناك ام متر )أ ‎خو دوج عم هيف اوماقأ « ‎رز رخان بحس .ازرم رص ةمح أهمل مفك رب هيلا ءالؤه وام معلا ول 8000 )م ْ ؤ اخ 2 7/4 -

نواعم لاك رباب خيرات هعم اولتاقتو لتلا نم كيذا مدقت الف .ريفنلا قالطإب رمأو هلاَجر عمو لتلا دعصو روفلا قاتْئَش لاَجر ريك ددع قرغو .رسألا يف مهنم ريك ددع عقوو .فويسلاب ابرضو ماهسلاب ايمر مهعرصم .ازْمْلا نم اليلق ىلعأ ناكم يف ىبتنا الف .لتلا هاجتا يف رارفلل مهوعفدو ءمهلإ » ريثك تامو .رارفلاب اوذالو لاَتِقلا نع اوزجعف فلأ وأ فلأ ‏ ىلاوح كِيْزَألا نم تام امبرو .ءامل يف اقرغوأ ءفويسلاو ماهسلاب ايمر مهنم .ازْرِم رصانأ انيبم احتف اَذَه اكو .ةثأيسمحو هجوت نم لئاسر تلصو كاتهو رب انوغليي دقف .اًَذَه انريسل ىرخأ بابشأ َكاتْه ْنْكَي مل هنأ عقاولاو ». دنجلاب كي مساق ايأَسْرأَف .مهنم ددع سوؤرب أوداعو .مهومزهو مهوبراخ كيلا نيدتعملا ءالؤه دض » .صنقلا انجرخ دقف اذإ لسرأ دق ازريم ريكئامتج ناكو .انيلإ تمضناو رِئاَشَعلا لك تءاج مف هرك نم انلوزن َدنِع انيلإ ئيجلل ىلإازْربملا رطضا ةيامنل يفو .انيلإ اومضنا لب رِئاَشَعلا هإ بجتست ثرتكنوأ ا ززيملا ىلإ تفتلن مل نياك ا

فولخم ةدجام لباك ‏١غ ُ ». (1185) » لالخو .ابتيابج يف انأدبو .قطانملا كلت ٍلَبِح يف كرثتلاو رئاَشَعلا ىلع بئارضلا أنعضو دق 7 2 ل رحد نم اونكمت دق كب نونلاوذ لاجِرو .اريفغ اعمج مهنم اولتقو :ناخ َقاَبْيَش ةمجاهمل كرحتلا نوغرأ نوتلا وذ نبا كب هاشو قدنرُب دّمَحُمو ازْريم رّفَطُم و ازريم نامزلا ميدب ررق ءانبأ لك ىلإ لاّجرلا اولسرأو وغلب امدنعو .فدهلا اذهل هالتو .مههلإ مضناف رثكأ هل اولسرأف ناك اززيم رْفُطُم ىلع هِدَمِح نمو .تأي و ٍهّسْحي فرصتو .عنفم ريغ ناك هباوج نكل هرم نم لك هيف عمجا يذلا تقولا يفو .ناَطْلُسلا وه مادام وه بهذيلف ءهعم بهذأ فيككلوتب فرصتي هب ذإ هنأ ىلع عيبجلا هرسف دقو ءدسحلا عفادب هئيجم مدع ناكو .تأي الو هل ىنعم ال يذلا فلصلا اذ ىحام .ةارهو لب نيب قيرطلا ىلع عقت ناسارُح يف قطانم نيزاوم ةدحو )؟ - إل

بيم مس ا ا فولخم ةدجام لْباَك رباب خيرات ام .لعفي ال ‏ لقاعلاف ءهركَذ ءاقب يف بغريو ىركذلا نإ ليق دقو .هركذ هب بيطي ام ٍلمعب متهب نَم بييللاو .ءوسي هنوركذي فلخلا لعجي ا رع دا حلا ,ىباهذ مدعل نذإ رربملا اف .هسفنب سالرب قنا دّحُم ءاج مث ءلسرلا ىنتءاج دقو امأ يفو .كي دّمَحُم عم تكرحتف .ةياغلا هذهل اخس نيرشعو ةئام وأ ةئام هلوط اقيرط تعطق دقو نم نماثلا نينثإلا موي يف َكِلَذ ناكو مهعم انلباقتو 0 :نييِروُمُيَتلا هيو نع ٌتلجرت ُهْنِم ُتِؤْنَد الف .مسرق فصن ةّفاَسَم ىلع يلابقتسال اؤريم نسحلا .دبعب:ءاج نأ دعبو .ةيناث دايجلا انكر م انيقتلاو ىوحن مدعتو رّكضأ امهرخأت ناك امبرو اززيم رْفَطُم رصأو .ىبضغ ةراثإل وأ اهنم اربكت سلو ءهفسلاو ركسلا ببسب باب انلصو مامألا نإ عفدني أنضعب ناك نأ لي ماحزلا غلبو ءريفغ عمج معجاو هب انلونو اززيم نامزلا عيدب مدقتلا يف بغري نمو .ماحزلا طرف نم ضرألا هامدق سملت نأ نودب عبرأ وأ تاوطخ ثالث .هنع )غر تاوطخ عبرأ وأ ثالث ءارولا ىلإ اعوفدم هسفن دجي ءمامألا ىلإ 2 ةعلقلا ةيحان مدقتيو خاب ضهمنو ها اهب 6 بدئ محتشم (١) ‎ريوتكا ا

فولخم ةدجام لباك نا اجر دحأ كي مساق بذج ءِذئدنعو .ىخارتلا نم ءيشب ىشمو ءالقاثتم هناكم ني نارر انيقتلاو سلاجم ةعبرأ ةريبكلا ءاضيبلا علا ب اوعضو دقو .ررقملا ناكملا ىف دقو .هراوجب امود هناكم ذختيازْربلا ناكو .اززيم رفطُم و ‏)ب١ رخا اسلجم اوعضو اَمَْب نيطالس نم نان امك .ازْزرِم نْيَسُح ن او ءناَطْلْس نيَسُح مساق دلاو هعمو ءاززيملا لُجّرو نيينابيشلا كيلا ذم قررا دبعو ام ركئاج بل سلج مساق نم اليلق ىندأ ناكم يف ءكب مساقو كب نونلاوذو كب قدنُرُب دّمَحُم هني نع سلجو .ازْريِم نْيَسُح نباو ناطلُس ءثيدحلل لاجم َكاَتْه ْنْكَي ملو تاداعل "اريك امارتحا رهظت مهتامدقم تناكو .ةدئاملا قوف ةضفلاو بهذلا باكا مايقلا يفي ِهْيَلَع انفراعت ام فلاخي امب نوتأي ال ةملولا يفو سلجلا يف اوناكو ءانئابآو ناَحْرِكََج نال ل نسم رفحأ نبم اذإ نك .قئحم لكشإ ةب لبعلا مزلي اعطان انوناق سل ناَخْركتَج فرُعو 7 )أ ]. ةرملا يف انل هرهظأ يذلا مارتحالا َكَِذ ىنس تناك ناو ىتنإ كب نونلاوذو كب قدنرُب دَّمَحُم ىلإ لوقلا ىلإ ى نعفد ام اذهو .ىلوألا .فيرشلا يوبنلا ثيدحلا ىنعمل نيمضت ‏(١) 5

ه ف ولخم : لباك باب حيرات َكاَتْهَو الأ اذإ مظعتل دا يل ةيحتلا اودأو .قئالل لكشلاب ُتنكو .بارشلل اسلجم رهظلا دعب ماقأف ازْريم نامزلا عيدب ىلإ ٌتبهذ ءةرم تاذو عاونأ ل اك ةدئاملا ىلع اوعضو دقو .اجيبب اليمج سلجلا ناكو .رفخلا برشأ ال نيحلا َكِلَذ ىَتتَح .ماعطلا عاونأ فلتخمو ىوشملا زوألاو جاجدلا اومدق اك ءبارشلل ةمزاللا بارشلاو ماقطلا 1 يلع اوضرعي م لو ناكو ءاززيم رفظم سلجم يف و -ككراش ةره تاو. رخخلا برش نع ىعانتماب مهملعل بارشلا انه نكي .اليمج اصقر صقر ردب ريم لت )لف ‏)ب١ توي ورم :ةأَرَه اوغلب َّّمَح ةعبرأ وأ روهش ةثالث تضمو م اونوكي م ءاَرَمَألا ءالؤه نأ قحلاو ىلإ نورقتفي ةيركشقلا يف اوناك مهنكل ءساّئلا ةطلاخمو سلاجما ةماقأو ثيدحلا ىف ,نورصقي .لاكتلا ىلع ةردقلاو ةعاجشلا وأ لجر ةئامعبرأ عم ءاج "نابيج رمح" نأ انملع ؛ مهنأ الإ ءءىش لمع مهنكميو نيبهأتم اوناك ءاَرمألا لك نأ مخرو .وتكجيج ةقطنم اوببنو » يبداوي ةأأسملا 785 -

فولخم ةدجام لباك رْباَب خيرات 0 :ناخ قاَبْيَش دض كرحتلا ةاصاوم ررق اذا .هتيان يف ابيرقت ماعلا نوكيس عيبرلا يف اعم كرحتلا اوفتأتسي نأ نعي ماغشلاب لصف :ءانضقل يسار ناكم ىلإ اولقتني نأ ءاََمألا نم ةريفغ تاعاجو ةَريِثك لئابق تناكو ام ببسب كاَتْه تعمجت دق )أ و هنإف لهسلا ربع رْيَسلا امأ .ارهش ةريسم قرغتست هتريسمو جولثلاو ديلجلا هقوعي ملو نم كلتش سيلو ءامات اعوضخ دعب انل عضخت مل ةيالولاو .اموي نيسمخ وأ نيعيرأ قرفعمي لب .هولبقي مل مهنكل .تاوازُريِملل انرذع انيدبأو نامزلا عيدب ءاج ةياهلا ىفو .مهعأرب مهكسقف دادزا املك ءرذعلا مهتم انسمتلا مو .انه ءاتشلا لصف ءاضق اوحرتقاو :ىتخ ىلإ ازذبم رْثَطُم و اززيم نسحلا وبأو ازْيم تناكو انه ءاقبلا اوحرتقاو .مهسفنأب نيطالسلا ءالؤه ءاج دقف .ال تاوازبملل لوقن نأ عطتسن نمز يف ةصاخ ءرشبلاب ةلوهأملا ئكامألا يف اهل ريظن ال يلا تحت ةرم نيرشع افعاضت لب فاعضأ ةرشع اهقلأتو اهلاج فعاضت ديف اززيم نْيَسُح ناطْلسلا نبا بهذ امك نيموي دعبو ». ناطلشلا تانبو "ازرلا ربق َدنِع نك تاديَسلا لك .اززيم نْيَسْح ناطأشلا ةسردم يف ازْريِم ديِعَس وبا مش ءاهل اهظعت ءانجنالا ناَطْلَس هَدْئياَب موجيبلا ةيحتب الوأ ُتقو .نييلإ ثبهذف )نأ( تملا اع نم من دقو .قابأ موجيبلا ةيزيلجنالاو ةيكرتلا يف ‏(١) - ا

فولخم ةدجام لباك راب خبرا ُتسلجو .اهل اهظعت ءانحنالاب ةجيدخ موجيبلا تبيح جت يف ةنثاكلا ةسردملا ىلإ انمحجوت .ميكحلا ركذلا تايآ ضعب ظافحلا الت نأ دعبو ءتقولا ضعب ُتبهذ ؛ماّعطلا دعبو ءهتلسرأ يذلا ماَعّطلا نم انلكأو .ةحيدخ موجيبلا ةهخ نم وتلا فرطلا غاب اوراتخاف ءبسانم ريغ ناكم هنأ اوأر مث .ةليل هيف ٌثدضمأو .يلإَتلا مويلا يف هيلإ ثحمجوتف ». ». .كاته ةجيدخ موجيبلا تناكو ززيم ثم انبحص ,ةجيدخ موجييبلا روضح يف ان مالا مدقت دعبو .اززيو ريكئامج ىنبحاصو .كاتُه بارشلل اسلجم ماقاو ءازْيمرباب اهانتبا يتلاو :ةناخ برط فصو ةليمج اهنكل ءيشلا ضعب ةريغصو نيقباط نم ةنوكتتو ةّقيِدملا طسو ىف هناخ برام قت اهطسوتي )أ .تاموسرلا هنيزت ثببلا اَذَه نِم علض لكو وبا ناَطْلُسلا رمأب اهلمع مت تاموسرلا نكل ةراعلا ٍهْذَه انتي رمأ يذلا وهازؤبم رباب نأ عقاولاو ين يذلا قاورلا يف نيلباقتم نيتبطصم اوعضو دقو .هبورحو هكراعم اهب روصو ءازريم ديِعَس ىعمو اهادحإ ىلع تسلل .لاهشلا ةيحان ناهجتي نيتبطصملا انناج ناكو .يلامشلا فرطلا ردعب مارتحالاو ريدقتلا اهل رهظي ناك هنإ لاَ نأ قبس ذإ اييرغ اهل هئانحنا مع ركذ ىلع رباب سصروودي ناطلسلل ةيراج تناك اهنأ عر مكي ةجيدخ ةديسلل هءاننا كانك, ازوم ريح ريمألا مأوازريم ديِهَس وبا نم نيتثال امأ اهنوكل اَذَه لعلو ءاهل ىنحنا هنكل ءربا اهفصو ايك ءاهد تاذ ةيعيش تناك دقو ءازريم نيسح .ازريم بيرغ هاشو ازريم نيسح رّفَطُم اه ىرومتلا تيبلا نم ءارمألا .ىرومتلا تيبلا ءابسل نم اهنوكل ناطلس هدْنَياَي ثدب ْق رباب ثسم 5

2 فولخم ةدحام ع افويض انك انألو .ازْرِِم ريكناهجو ازريم دوعسم ناطْلُسلا سلج ىرخألا ىلعو اززيم ثم حادقالا نوألم ةاقسلا ناكو .اليلق هثيب لعأ ناكم يف ىنسلجأ دقف ءاززيم ريم تب .ةايحلا ءام نوبرشب ممأكو بارشلا يف مهرودب اوأدب نيذلا سلجلا يف نم ىلع اهب نوفوطيو بارشلل يعفد ىلع مزعلا اودقع دق اوناكو ‏٠سوؤرلاب رفا تبعلو ءسلجلا راوإ ىمحو .هترعاد ف طارخنالاو :بارشلا لوانت يف ربآب ءدب ,ركسلا لاح رثخأ مو .يسأر ردي يتلا دحلا ىلإ رخلا برشأ ل يلخادب كرحتت مف .راغلا َكِلَذ ضوخ يبق دويو ٌتنكف .ىضاقلا هجونملا رشأتب ىوقتلاو دهزلا ىلع بلغ يبأ دعبو ‏)ب١ وهو بابشلا سوه ريأتبو َنَِذ دعبو .ةيبش هيف ماعط لكلب ءطقف بارشلا سمت ألو نم َكاَتْه ْنْكَي لو ء ٌثنكو .ئسفن ءاقلت نم هعبشأ نأ لكشملا رمألا نكل . قحب يلخادب لقعي يذلا ىوهلا اذهب ملعي وضرعي اومادام" :الئاق ىسفن ثريا كات نذإ برشأ ىتف تيب يف اهترش اذإف ءاهرشأ مو هدي نم رخل ذخأ ىل انأو .ريبكلا خألا | ازريم نامزلا عيدب ممتع اَمَدْنِع برشأ هيخأ :نييِروُمئَتلا َدْنِع ةبخضلا سلاجم .نييقيسوملا نم مهو - مااا

فولخم ةدجام لباك ربات خيرات هجب مالغ ناكو ‏(١ اززيملا ىدل ن نم ٍنغمازري 5 0 ءاززيم ريكئامج ىشتنا ض .زاشن يرومجج : .,فرظ مهف موق نويناسارملاو .قوذلا نم ولخي ءانغ داحلا عفترملا هتوصب ىنغف دجول هفش تنتي ثني مل مهنم ايأ نكل هئانغ عامس َدْنِع ههجو بصق نم مهنمو :هينذأ دس نم ادم .هانغلب )لف .اددجم اززيم رْفَظُم هانتبا يذلا ىوتشلا لزنملا ىلإ انعجر ءءاسملا .اديج اصقر صقر دقو ,مازح ازح اذ افيساززيم رْثلَطُم ّفادهأ دقو . هاهتنم غلب تح سلجلا راوإ ىمح لزنملا اذه يفو رغظل نآكو .ةينغأ كيناج ىنغ امك.نوللا ىدامر المصأ ‏١ اداوجو ءروغلا دلجب ة ةعردم سبالمو رقساو لزاملا اذه يف ىتليل تيضمأ دقو .سلجلا ضفنا مث ءاَرَمالا مم ملكت الجر نول وذ ىلإ لسرأف ‏)با ىوقم ىف اسلجم دعأف ءالؤهو .اننايتفو انلاجر صاوخ ضعب اعد اك ءهيلإ ىناعدو ءارآ ناهج غاب ةّقيِدَح ىف هناخ رم وهو مْنب اوبرشيو » لوانتب ةقيقر ٌتارش هوعطقو رامسلاب اوءاجو :ريبكلا انوخأ أ وأ اندلاو ماقم ىف لجرل سلجلا لنك تاق ام قا ع ع هين ع مم .نوناقلا هبشت ةيقيسوم ‏ةلآ)١( ميدب ن دا - م