بابرنامه كابلالهند

607 م 7‏ 917‏ 71 2 : ع ا كا ول 781 231 + أذا ده ءالثغ ءألأ عاقل ءالأ# عزنا 3 750, 200 . 5048 5117 » 00 » 1/51 هين دف اي و

1 يا سساساسلسسلسُسْسُْسُُْْسْ دل 0777777 م تنل سة ات ل تساهم! + جمب يش بو وج جوج دج 1 02377 ب مج ا مسا ترفق لاري عمي توج يح نع نيلزد - ع ناو , اوس هج هع نوما هلا امره مسموع واه هبا اي ء و ْ !1. ١ ١ شرع رب ةناغرف ب دعا سنتا جال الفجر شنان ود حست عج << 1 1 ع اقع الع م رب مصدوم تح

0 راسا ‏١ "وبذ + ‏.٠ قت 6 حميامتسم حسا اسس هم مدع ‏٠ رووع ده ىو نك سيق صاوم ه د ببوصوع ما مكسيم اذ ل مسج ةيسح مهام اه سا ده مست جاي مم دوم جل هج > - 1 4 وج م معن 2 ىلإ بج - . 3 حاب ةييف بسبلاب جباية محوسب ب بس جوج جز ب بج يبس نجس عبس بج بحج جز زب ومسح ج جزم جسور مج اب بباب ف نسر زج مسج بج جردوج باسم + بط جس وج جس هما جوج بيوض ح١ ‏١ سممب سس + ى مج مج ع ا مو ري اح انما ‏١ همام ع سووا بابن سوبج ضم يسم وجود ادوحج م هوب تصح ةسوومتاو أ ويم هج دب وجم ءويج ص ورم و روح احم م بم ويصب أ بام اح نجح ماو يببرب و سس اح صو ماو ص 100 يلا ات و ب اول 0 ضف - اح 4 مودا 226 هما هنءيمم ا تديديا 559 - : 2 0 ١ 2‏ ب . ايا : ذب + يرق . ويييس بتتسق 0 000 1 ديد) ةارنساز 0 ...صوممج منعم سا 5 دب وب كووول كا نحال ملف هاتف هه مجوبي بع عون وي 4 ممول بج د 07 ‏١ 3 و حت معجب رب نع ؟ لج 0 وجعيب عوو مج هوز 2 ني كو 713 7 2 ولا ا ‏١ دهم يدرس -ِ 5 كاس يمس مم - هه مة مدعتا ندع ّ

نامزلا عيدب سلجم ىف رباب ارري 2 دهخ هس سعه يسمو هيو سس مولا وسسس اه يستهل راو اسوم صو ناو 4

سلا مسي ميم ل دع -ماسدم مم مس مج. مسسص مسا ممم | م يي اس دس اهلي نم اش دهس دسسلا اهيل سنس مس هدمه سا اج و سس م ع ل دمع مج ل وص وع من سم سس مسموم م مع سمس سل اس ع 2 مواسم يم ب و بح يس حا و ل مس 1 يسب يي سس سس سس سس سس اسس انما يي ببيبننب ب سس سس س سس يي سس يسي سس سس مس ماوس وبسوج 8 . 5-535 35 57 مس وا ريع ومس 5 0. ‏٠ سوضصارمملج عن حست رض هج وسر ووو ل جوها نم ا - حبا رو هو » < ره حشا صا تاس سس و تايهيج حج روس نو ‏٠ لج ليسو حما ناجم ده ديرما ع ص دوج هج توم ول وي بسأ سومو ل هضر نور هه توج "ان / دم اوكتا# لإ جوبا همم وو وو ماو و مس وع امو وع ع 2 ك يو وو سو ست زج هو 00 1 ل 3 7 ع ميم 2 ا يس ل مس امم هه و مج ممم هج رم مسيو مح و حمو دمي رم ومس يميل انو ويسمسسل ب سس وذي - سم مح م سل مع مسح م وحس ا همس سال هج دع د دم ممل مام جام ملل اوه: كايجم ء نع مل حم ل هوما سس لياوا# * جحا اووما و و ولا دوا جبجما ب جبسم سجس وس بس سمس بس جيب مبسم بموجب بوب حمو حس مح ب بس جبس ب رس م ب ام ا ارامي 8 7 ننوبوب 1 سا راد تدلل نصدر هم 0 اذ 21 ١ ‎ب ووو ب جب بيج نتنا# هرب .م 3 هم دم يسجل 1 5 6 022 سحيم > هيهسع دب ساحل هج ١ ١ ‎د هيج هج ١ ‎لاب بيبي بيبا 0 0 1 جنا هما لياك ىف ديص ةلحر ىف 770 - اهلل ‏' ١ ١ يووم برج ل نأ دو 3 ك 93 معا 2 ‏١ “ص 9 . سس هع جو ميس عوام يوسوس 2 . 0-7 : بس ا يخل ا دك قيم“ ‏١ هنو .ِ اح ل او هس مسح نسم سس مس او هوو مم عج ومس ومب ووو ع تضع روم 2 9 : حا 24 يح مو بويصع تحب همسه أ احل ووو أ موسي هروح + -- هدع , ببحمم مبوستسم همست 5 سم هل د م - 50003 م مص هه سس يس سس .نييوجتس - لل---- 20 ل هل هدعيلا دب عج ا. سارص ةييييس مسمع ممم ل مم 2 سام ل يمل سس صفاسمل ا م م يس يس م مص م سو ب ل بيس مس اةميمملا - 0-5-5 مح 2< ا - - ويس م اممم او و 0 اب يسأل سك هموصم هي وس باسو م بج وعي سبح وج سس سمور رولا يس - بارببس جد به ا ساي سبي يي يي يي يي يضيف ميسي

| انتي 1 #0000 دسك 5 0) هو و . ؟08 5 1 3 ظ ب ىفرب لياك ىف كراحعملا ىدحإ 7 ا هكسمسم تمضي هه 25 ةيإ -- ب ياست عا وسم صح 4- ني“ كلك انامل 22-2 * يممصم همم طع 0 ١ / 1 4 0" 00 + بس ُ 1 7 1 هم سل هاا سو حسم ل لح

نبي د 0 , دج لا - ا د ساس - هتههل مسا ' سس اين 0 0 ١ ! ‎ظ ‎ا 0 19 ؛ ْ5 : 7 "يال 1 : 0 : : | 5 ' 7 7 57 4 لع "نصل ا د 1 ةس-ي ق يوي يم يي مس بي ممم 1

اب امه وك دنهلا عالق ىدحإ موراي دي مم0 ا هدهيع هدم هس 0-26 امال 03 : اع اس سلا موش جمع عا اص. هم رص ميم حرج سو ميسي 531151000066 ناسمسم دما, سم يوجب ومي وج ويت جاوي ميه هبا ءاديبب بس بجع حبوب ب -؟ هموجولا - لا ل يما ىف دي وع ا - 5-5-5-2 انسب ة تداعب وعم

فولخم ةدجام لباك رباب خيرات لب 7" ُتلزنو .يرمع نم نيرشعلاو ةئلاثلا ثعلب ؛كاتْهو .ىلوألا ةرملل ْثَقَلَح لامآلا مهودخت ةئامثالثلاو نيتئاملا نيب حوارتي ىوس مهداسجأ رتسي الو مهجر يف لاعنلاو نأ امأ .يتدلاول امهادحإ ٌتلعج .طقف نيتمخ ىوس انتزوحب ْنُكَي ملف ءهّدح رسشلا انب غلبو .رئولا », :هاش وسخ الاجر "”ةيالؤلا هقجج ًاثلاما تقلع انكهةلاخحاز اندكأ ىلوملا ءاج )كءانلامآ تددج اهلهأ نمو ةيالولا نم رابخأ هعمو مهدحأ ءاج ءماّيَأ ٍةدِع َدعب اب هاش ورشُخ َدْنِع نم تأي مل هنأ مترو هاش ورْسُخ ىلإ اريفس هانْلَسْرَ يذلا ىَرْعاَشَي اباب .لمألا انيف تقعب ‏)ب١١ هجوخ مترو .هاش ورْسُخ َدْنِع نم اريفس ام ةءورملا نم | .م .راصح ةلحرملا نأ ىسيردإلا ركذ دقو خيرات نودب 020. يف

ف يلخم ةدجام اك ها نك تقولا ‏١ َكِلْذ ف ةدوقعم انلامآ نآلو اذ ؟ ابنع مفادي ةعلعل ‏١ يف ىقبو ءديعب ناكم ىلإ هتلئاع لقت .لاعفألا ِهْذَه لثم ُهْنِم تردب ام اريثكو ءاعيضو الجر ناك كف .هذ رشم :رباب عم هاش ورشُخ قيقش ائاََج يقاب فلاحت هاش ورْسُل ركضألا <ألا وهو ءِفاَئاَتَج قاب لسرأ ها انْلَصو اَمَدْنِ يو هدي تحت يتلا قطانملا يف ةمزاللا تاطايتحالا ذختا هنأو ةرع الف .'انيلإ مايضنالا يف تر نع بوو ؛ ». م لخاد انتالئاعو انلاَجر نيمأت وه .فقوملا تايضتقم بسح كرحتلا مث ‏)أ 000 نم ىعم لقي ناكو هاش ورْسُح َدْنِع نم لالب يلعراي َبْرَه + دقو هن مذ انآ يلا م دع عم نع لص ةكأ انلصو املو .انعم ةقادصلا ا رصاوأ دقع يف هاش ورْسُخ عم نيذا .)هاش ورشُح َدْنِع نم 000 ‏م .)ايردومأ( نوحيج رهن عرفأ دحأ ىلع ذمرت نم يقرشلا لامشلا يف عقت اكافس ناو | 1 .لئاك و ْخْلَب نيب ةيلبجلا ةقطنملا يف عق ا

2 1 | » .هدازناخ موجيبلاو ازريم دوم ناطْلسلا ةئباب ازّربِم ريكئامحج :ءانثألا اًدَه يفو .ءاَرَمألا رئاس نم لَضْفَأ عضو يف ناك ادن اهدارأ دق ازريم ريكئامج .ع شدجل نيدئاقو .ةدحاو ةيالو يف نيِناَطلُس دوجو نإ :امْوَد ىعماسم ىلع دّدَري كب كب قاب ]: » نيناَطْلُسل دحاو ميلقإ عستي الو :اضيأ اولاقو » . ارقفلا ركتآلا ةفيفتر كذيو ءايلقإ مكحي ناَطْلَسلا اَ .نيرخآلا دالب ىلع هنيعو مك نكل .اناّطْلُس ىنوعيابيو ادغ وأ مويلا نوتأيس هناسرفو هاش ورْسُخ نوكرحي ‏)ب١ » ناو ىبرقلا ىذ ءاذيإ ىعبط نم سلف ل ةاعدم اَّذَه نوكي نلأ تناك امإ ءىضم اهف ازْريِم ريكئامتج نيبو انثيب تافالخلاو تاعازنلا ةرثكو .بدألا ءوس مهنم اد ؛مباتلاو خألا معن ناكو ءهتيالو نم ىعم ءاج ةرملا هَذه ُهَنِكل ينو لولهبو بويأ فسوي لاثمأ نتفلا وريثم ىدنع نم َبَرَه دقف ؛كب يفاب هعقوت ام ثدح ةياهلل ءهنليو يب اوقّرقو ءداسفلاو ةنتفلاب انثيب اوعسو ءازْريِم ريكئامجج ىلإ اوبهذو ء ». - ارثال

فولخم ةدجام لُباك رّباَب خيرات نامزلا عيدب ىلإ ءاززيم نْيَسُح ناّطلشلا نم ةلوطم لئاسر تلصو ء.ءانثألا كلت ُِ ضو اك ىنعم لمحت اهلكو اهاوخلو .نآلا ىدنع ءاززيم كب ؛غَلأو اذإةمأ ءاقنش ورشي نأ ودب اًوبحسشلا ىبني هجوتيو .ةيلبجلا ةقطنملا كلتو ينبني 4 » .اوعجارتيف :اززيم نيَسُح ناطلشلا يف رباب يأر وه نم نيبروفيتلا دالب يف سيلف .سأيلاب ِهْذَه ازْرِيِم نّْيَسُْح ناَطْلُسلا لئاسر اَئئَباصأ لشرلا انع عطقنت الأ ءَكِلَدك رمألاو لومأملا ناكو .ادنج » بورد ىلع اديج اوظفاحو ءروسجلا تامزلتسم نم ردقلا َكِلَذ اودعأو ‏ء.)ب١ ذنُم كن أل روج نم نيروهقملا بولق يف مزعلاو لمألا َكِلَّذِب ايحيف ,ةيولعلا لثم ريك ماحو :ساّلا بولق يف ىقبي لمأ يأ نكل .لؤافتلا ىلع مهعبيو ‏٠ 1 5 - 588 -

اي نا ين فولاخم ةلجام ل آآ مر لهب شح ناطْلَشلا ريمان مر ص أوبل لك و يلا '؛ ربات ذيبلاا اج لا تاالئاع ٍنايئاََج يفاب ناسرفو .انعم اوءاج 'ح لوغم َدْنِع نم ‏٠ لا لا ءاجو ‏٠ دنجلاب انجرخو ‏٠ راغب عاتم لكو مساق و ؛ناطلشلا ىلإ اومضنا : نوما قلك ]1 .هتمدخ يف : لوخدلل ن ِيِرِعَيْسُمو نيرمذتم هأش:و سسح 0 0 ران او هاش هاحنا ىف ناك داق كشو نع ن . نكي أم عرسأب تأيو ةصوؤلا دإ :نولوق / رخآلا ىلإ قيرطلا يف هيلع ديصحتب يناكسكُولا دك .ناخ قاب دم يفالآ ةعرأ وأ ٌةذالث ءاج .انيلإ اومضناو مهرئاشعو ء هإ انحمسف كي يقابل هتافرصت قورت ال ءاراثرث الجر هركذ راملا يلوثملا يلع رب .اْريِم ريكئامج ةمدخ يف ءروكشلا دبع هنبا لظ اَنْنَب :رباب ىلإ هاش ورشُخ ءوج هرْيِص َلسرأ ادهع هعم اندقع اذإ انتمدخ يف نوكيل مداق هنأو ءانل هعوضخو هتقادص انغلبيل بويأ بوقعي .اقاثيمو هنكيي ال تقولا تاذ ىف ُهْكَل .ا م ..باجحلاريك ةيسرافلا ةمجرتلا فو ذوفن بحاص ةكَرتلا ةمجرتلا يف تءاج 588 -

,صٍع فولط ةدجام رئاصم هاش ورشُخ ةايح نوكت نأ ىلع قاثيملا دقعو ءاننيب طسوت اذإ .ربكألا هيخأ نع يلختلا .اَذَه يف طوغضلا نم مون ىأل ضرعتي الو ,هلاومأ ىف فرصتلا ةيرح هلو دم بيرق ناكمب انلزنو )سا ثرظتناو ءيلاججر ضعب عم رْيَّلا تربع ريك دشح طسو ىرخألا ةيحانلا نم هاش ورْسُخ ءاجو ,هداوج نع لجرت كي ىرخأ تارم ثالث ىنحنا ث ءاهظعتو امارتحا تارم ثالث ينامأ ىنحنا مث انهو . 'هتعاط ضرع اَمَدْنِع ىرخأ ةرمو ءيتحص نع لأس اَمَدْنِع ةرم :ناخاز مو اززيم ريكئامج عم اضيأ هلعف ام :هاشورْسُخ يف ربات يأر لو ءهاوه اعبّتم ٍتاونسل لاَجو لاَص :ةمُهْلا دعاق ايظعت ةيلاتتم ةرم نيرشعو تس وأ سمخ انل ءانحنالا رركي اذ وه اهو .ادبأ ٍههساب ةبطخ أرقث ,تاونسل ةنطلسلاو ةرامإلا ًاوبت هنأ رو .بعتلا طرف نم طقسي داكي وهو فرصناو ءاج دقو داكف ,ةدع رومأ يف ملكتي درونأي ,يريتعملا هلاجر لَضْقَأ ناكو .هقوقعو هتعاضو نع الضف قوذلل ايفاج :قيدحلا كف ,ةنطاس بحاص وهو انيلإ ٍقأي نأ رمألا هب غلبو .انتمدخ يف اولخديل ,تافارز هينيع مامأ انيلإ .اليلذ امغرم انعم ضوافتيل هااَجر ىلخت ببسب هل انتاساوم ءانثأ ىلوألا ةدلكلاو .ىرخأ ةرم اوداع هن .ةكرتلا ةمجرتلا نم تطقس ....ىرخأ تارم ثالث ننغا لوأ نم ةلملا ‏(١) .ةقيقد نيرشعو عبرأ ىواسي )ىرك( تقولا نم ءزجلا ا

لباك رْباَب خيرا .لاجرلاو أ اي ردومأ ‏١ ا .رياحملا ريفتت ءاملا عفتري مدع نكل 2 ةأ هدأ .رخ *-أ رحب هلانسلا خلع "لولا ذه .هللا فرج اهلل ' و ,ةدايقلا ركرم ىلإ داوجلا تهكر , نيتنثأ وأ ةرتف دعبو هؤارمأو ءَتْيَّشلاو مهم ىتفلاو :هلاجر نم طق دحأ هعم اا مو اقلك نم ؟وُثو قت نم كلا عزتو هات نم كلما وت ألا اَكِلَم مهلا لق كل - س 17 ثيح ىلإ هاش ورْسُح بهذو قب م تناك ءافلأ نوثالث وأ نورشع عابتألا نم هل ناك لجرلا اذهف .ربد“ يوم نإ مساب ةفورعملا اج ه ةاضف ةقيرطب لابج مج ,سالرب نّسَح ىعدي بئارض عم وه اه .رخآ ىلإ ناكم ني لاحترالل انعفدت وأ نيتئام مامأ ازجاع اريقح اليلذ حبصي ءمويلا فصنو موي يف اذ .هسفنو هلامو هاجر ىلع هل ناَضْس الو ءانلثم نيكأسم ورْسُخ ُتلباق امدع 0 اصق ءامدب بلاطو .ينامأ لثمو .يأرلا اّدَه ديؤي نم اننيب ناكو .نوحيج رهن مساب برعلا نويفارغجلا هفرعي ‏(١) ظ ظ دوو .: اخ هود ع ا : ل ة تقولا نم ةرتفلا نأ رباب ةئرات يف درو امسح .تاعاس ثالث يواستو هربب ىمست دئهلا دالب يف تقولا نم ةرتفلا نأ رب ب لإ َ و 1 1 : 3-8 1 - 59 0 2 ا 04 1 200 00 0 : كك : + و ير و و مك ايل ل ا

نولخم ةدجام ا رباب جيوات اننكل هت : ىلع مه نمو هاش ورْسُخ ةبقاعم بحي | >” ةضفلاو بهذلاو تارهوجلا ذخأ رو ةضفاو بهنلاو تارهوجلا أف » نب اوقحليو ». 1! ءاج 5 2 كتزألا ىمجاهمب اولزنأو اوبهذف .هعفدل ,ةيتفلا ضعب اههعمو )أ .مهضعب سوؤرب اوتأو ناكو .هاش ورسُح ِةَرْوَح يف ناك يذلا حالسلا انغَرو انلصحو .هءارو هاش ورشخ هكرت ام لك اذهو .جورسو عورد ةاط ةئافاق وأ ةثاعبس يلاوح .اًذَه ىوس لب ىذ ءيش ةكث نكي لو .ىنبصلا عّطِيلا نم ريثكلا ىلع اضيأ رتشأ الو :ازايم قزارلا دبعب قاحللا نودي نم مامأ ». اندتجاوتت اه لي سلا انلصاوو ,رهظلا دعب انناكم انرداغ هيلا اذهب انملع اَمَدْنِع ‏٠ يف ادا لوا ند .)اتياَب ( ازريم نيسح ءارمأ دحأ ؛نوغرأ نونلا وذ نبا نوغرأ مقم دمش ‏(١) .ناغُمل راوجب نونطقي ناغفالا نم ةعاج مسا نرخ الدب :ليهس ظ :توتخلا 7317 -