أوراق الملك فيصل الأول ملك العراق

نأ وروغ لارنجلا ىلإ تبلطو عاقبلا ةيضقل ةيناثلا ةرملل تدع امدنعو نم بحسنا نأ ديرت تنك ":هيف لاق ًابيرغ ًاباوج ينباجا عاقبلا نع ولجي ":هتبجأف" ! مدقتلا ىلع نورصي نيذلا طابضلا عنمأ نأ عيطتسأ ال انأو عاقبلا نوريسي نيذلا مهو - هطابض عنم ةبوعصلا نم هنأ دجي وروغ لارنجلا ناك اذإ نوفرعيال نيذلا لئابقلا لاجر عنمأ نأ انأ عيطتسأ فيكف - ةيدنجلا ماظن ىلع "؟ماظنلا نع ًائيش دقع دعب تعاطتسا دقو موي دعب ًاموي ًاضومغ دادزي اسنرف فقوم ناكو ءدالبلا هذه ىلإ اهشويج نم ًاريبك ًامسق لسرت نأ لامك ىفطصم عم ةندهلا ..خلا تارايطلاو تاحفصم او دنجلاب ءاحنألا فلتخم دشحت تذخأو ةلكشملا هذه ثحبل )سيراب ( زيراب ىلإ رفسلا يف ركفأ ًامود تنك دقل ينلعج .ةياغلل يرورض ايروس يف يدوجو دقتعا يف يدوجو نم ءنيحلا كلذ يف ةرورض رثكأ ايروس يف يدوجو ناك دقل فرتعأ امك هتموكح ىلإ هب ثعب باتك يف كلذب وروغ لارنجلا فرتعأ دقو .ابروأ هنأ مغر .ندنل يف بيرقلا لبقتسملا يف يناري نأ يف هتبغرب حرص نم اشاب دادح لارنجلا ىلإ اهب قربأ يتلا ءارآلا بسح ترس كاذ ذإو ةيزيلكنإلا ةيجراخلا ةرازو ديرت امك ‏ ًالاح ابروأ ىلإ بهذأ نأ تررقو .ندنل ىلع يمزع يوقي ءائيشف ًائيش حضتي ادب يذلا ,وروغ لارنجلا فقوم ناكو . عيطتسأ ام عرسأب رفسلا لح ىلإ لصأ نأ - ابروأل ترفاس اذإ - نكمملا نم نوكي دق هنأ تركف دقف بابسأ يل ءيهي نأ هيلإ بلطأ زومت ٍقرداغم لبق يلع اهضرعي نأ ديري طورش ةعضب هيدل نأب ينباجأف ءيرفس .ةضوافم ةيأ يف يعم لخدت نل ةيسنرفلا ةموكحلا نإف الإو ايروس 01

لارنجلا ىدل حبصأ دقف .. ةعرسب رمت ثداوحلا تذخأ ةظحللا كلت ذنمو ىلإ يباهذ نأ دقتعأو ءاهيدبن نأ لواحت ةضراعم لك قحست ةيفاك ىوق وروغ يف ةيسنرفلا شويجلا تكرحتو .يرفس نود لاحف ةيضقلا يهني دق ابوروأ مث روغشلا رسج تلتحاف ءانوحن سلبارط نم مدقتت تذخأو ‏ناريزح١ ‏١ .اهيف ةيركسعلا ةيماحلا ةيوقتل عفادملاو ةحلسألاب ةدوزم قاير تلخد نم ناكو :.ءيشب يراطخإ نود ءنيع ةفرطبو ةأجف اذه لك ثدح دقو .يتقطنم ىلع ةماع ةلمحب مايقلل ةدعلا دعي وروغ لارنجلا نأ حضاولا نأ برغتسملا نمل هنأو فورعملا هراذنإ لارنجلا نم تيقلت ‏زومت١ ودعلا ةبراحم يف ليقارعلا هل تعضو ينأ راذنإلا اذه يف وروغ لارنجلا يعدي !هشيج ىلإ رئاخذلا لقنب حامسلا تضفرو اشاب امك ىفطصم كرتشملا ام لكف شويجلا امأ .دحأ اهفقوي مو اهلقن يف دحأ ضرتعي مل رئاخذلاف اميف ‏ ارتلكنإ هب تفرتعإ امب فرتعي نأ هيلإ بلط ينأ وه ددصلا اذه يف هتلعف لبق انل هتموكح اهتعطق يتلا تادهعتلاب موقي نأو - ةيبرعلا ةموكحلاب قلعتي ليحتسي هنأ ةحارصب هل تحضوأو ,ةيديدحلا طوطخلا ىلع هشويج لقني نأ .بلاطملا هذه بجي مل اذإ بعشلا ةئدهت يلع فرعأ تنك ينأل يبو ةموكحلاب فرتعي نأ وروغ لارنحلا ىلإ تبلط دقو .هاريام بسح هررقي رمألا اذه هل تكرت هتموكح نأ ةقث نع هشويج ىلإ رئاخذلا لسري ناك وروغ لارنجلا نأ اذه ىلإ فيضأ نأ بجيو لارنجلا تاياغ نع ةيلحملا فحصلا هتلاقام نأ نآلا تكردأ دقو ؛تاراطقلا يف .هيف بيرال ًاحيحص ناك رئاخذلا هذه لاسرإ يف وروغ ودعلا ةبراحم رئاخذلاو دنجلا لقن يف بغري نكي مل وروغ لارنجلاف !يتقطنم ةمجاهلل لب لامك ىفطصم كرتشم ا لبق ءالجو ةحارصب اشاب لامك ىفطصم وحن يروعش ترهظأ دقف انأ امأ كاذ ذإ وروغ لارنجلا ىلإ تلسرأ دقف كارتألل بابلا حتف اهيلإ يدؤي يتلا ةريطخلا جئاتنلا نع هيف هيلإ ترشأ ًاباتك 0

هيلإ لسرأ نأ هيلع تحرتقاو ؛قارعلاو ايروس يف تابارطضالإو لقالقلا ةراثإل ررق يتلا قطانملا لالتحا ليبس يف ةيسنرفلا شويجلا عم نواعتتل يشويج اذه ىلع قفاوي م وروغ لارنجلا نأ ريغ ءيتقطنم نم نوكت نأ حلصلا رمتؤم عضو " يف مهتي نأ نكميال كارتألا ةبراحم حرتقي الجر نأ دقتعأو .حارتقالإ .!نيكرتشملا ءادعألا كارتألا ةبراحمل فلاحملا يسنرفلا شيجلا مامأ " ليقارعلا ةتس - اهتراثإب ينمهتا يتلا لقالقلا ىلع ًادانتسا - وروغ لارنجلا ركذ دقو لالخ تعقو دق اهنم ةثالث نأ طق ركذي مو ؛يتفرعمب تعقو اهنأ لاق ثداوح .ايروس نيبو ينيب ةعوطقم - اهعوقو نيح - تارباخملا تناكو ءابروأ يف يبايغ لامعألا رثأ ىلع تعقو دق اهاوسو ةثالثلا ثداوحلا هذه نأ ةقيقحلاو اهيلإ تفل تنك يتلا لامعألا يهو ...نويسنرفلا نوفظوملا اهب .موقي ناك يتلا .امهنأشب نيباتك هيلإ تلسرأو :ةدع ًارارم وروغ لارنجلا رظن نييسنرفلا عم لمعلا يف يتبغرو يصالخا ةدش ىلع نهربيف لوألا باتكلا امأ حورب نييسنرفلا عم لمعلا يف يتبغرو يصالخا ةدش ىلع لديو هذه اعضاو تنك .ةديدجلا ةموكحلا تفلأ امدنع ىننأ ىلع لديو .ةدوملا ْ .ينيع بصن ةبغرلا اهثحتو تاباصعلا عجشت اهنأب ءيتموكحب تقصأ يتلا ةمهتلا نأ دقتعأو ا ا وم :ت :ةيبرغلا ةقطنطا لوخد ىلع .روهشلا يف ةيحيسملا تاباصعلا اوحلس مهسفنأ نييسنرفلا نأ انه هركذ ردجي اممو .يتقطنم يف لقالقلا ةراثإل تاهجلا فلتخم ضعبو نييسنرفلا نييسايسلا طابضلا نيب لئاسرلا نم ريثك تلدوبت دقو - نوديري يذلا بتارلاب - داركألا ةعوطتم ضعب مادختسا نأشب .قارعلا يف ايييكلا' دودحلا ىلعو ءايروس يف لقالقلا ةراثاو تاباصعلا فيلأتل اوبعل زوردلا نأ نيبت تاقافتا كانه نأ ىلع نهربت ةريثك قئاثو كانهو - .لقالقلا اوريثي مو ... لام لا مهنم اوذخأف نييسنرفلا ىلع 0

هيلع ظفاحت نأ ةموكح لكلدع بجي يذلا ماعلا نمألاب قلعتي ام امأ يف ةراملا نأ متفرع اذإ :نييسنرفلا تاماهتا ىلع اومكحت نأ نوعيطتست مكنإف دقف .ليللا يف مهدحو ريسلا نونمأيال - ةيسنرفلا ةرادالإ زكرم يهو - توريب ملف قشمد يف امأ .ةراملا نوبلسيو ءقرطلا نوعطقي نويرئازجلا دونجلا ناك تناكو قشمد يف ةرطخ ةلاحلا تناك امدنع هنأ انه هركذ ردجي اممو نويحيسملا كشي م بعشلا ةمايق تماقو انوحن مدقتت ةيسنرفلا شويجلا يلإو ءاج دقو - رئاثلا بعشلا مامز ىلع نيضباق نكن مل اننا مغر ءيش نم .يتموكح نم هودجو يذلا تافتلإلا ىلع مهركش نومدقي رامثتسا يف كاذ ذإ ةرصحنم تناك اسنرف ةسايس نأ لوقلل ةجاح ىرأ الو .اندالب يف - فسألا عم - ةعرسب روثت يتلا ةينيدلا تارعنلاو ةيبهذملا فطاوعلا تفرعو زوردلا عم نييسنرفلا تارباخم ىلع يتموكح تعلطا دقو ءلماع لبج يف ةعيشلا ةلتاقلل ءزوردلا ةعوطتمل اسنرف اهتعفد يتلا لاومألا اسنرف نأ تملع امك ءنانبل يف زوردلا ةلتاقلل ةنراوملل اهتطعا يتلا غلابملاو ةلتاقط نييلعامسالل تعفد امك اهقارحإو ةيمالسإلا ىرقلا ةمجاهلل نييريصنلل تعفد امكو ءسايناب يف ةيريصنلا .ةيقذإللا يف يتلا تاباصعلا كلت اوقفاوي نأ - اودارأ ولو - نييسنرفلا عسو يف نكي مو يهو اهتبكترا يتلا عئاظفلا اوصحي نأ مهعسو يف نكي مملو ءدح دنع اهودعاس .ةثيدحلا ايروس خيرات نم ءارفص فئاحص ألمت يتلا عئاظفلا هذه بكترت نأ - اهتلاح هذه دالب يفو - يعيبطلا نم ناك دقف ... نذإ .يسئرفلا دنجلا ضعب دض ةيصخشلا مئارجلا ًادهج ىرنل نكن مل ءاحنألا ىدحإ يف مئارجلا هذه لثم عقي ناك امدنعو قرحي نأ رمألا يف ام لك ناك لب ءنيمرجملا نع ثحبلل يسنرفلا بناجلا نم اهناكس اوكرتيو ءاهتيشام اوقوسيو ءاهلالغأ اورجحي نأو ةيرق برقأ نويسنرفلا .امهل دحال ةساعتو ءاقش يف 0

تفلي فيك لهجي اهبعش نإو .ةديعب اهنأ ايروس ظح ءوس نمل هنإو كلذك لاحلا نكي مل ولو .رمألا ةيلج ىلع هعلاطيو ندمتملا ماعلا رظن لامعألا هذه تراثأل ندمتملا ماعلل مهتاوصأ اوعمسُي نأ نويروسلا عاطتساو ايروس نم اسنرف " فسنت " يبوروألا ماعلا يف ةديدش ةفصاع تاداهطضالإو ! دبألا ىلإ يف ترشتنا دقف ءاكيرمأو ابروأ عامسأ ىلإ لصت مل اذإ رابخألا هذه نأ ىلع .موي دعب ًاموي دادزي نييسنرفلا هرك ناكو ةيبرعلا ءاحنألا نم ريثك هذه ضفر يهف ءيتموكح دض وروغ لارنجلا اههجو يتلا ةثلاثلا ةمهتلا نإ .يسنرفلا كنرفلا ساسأ ىلع ةديدجلا ةلمعلا لاخدإ ةموكحلا ةيعرش ةوق هيدل سيل وروغ لارنجلا نا ةمهتلا هذه ىلع بيجأل ينإو ًالمعتسم نوكي امنإف لعف اذإ وهو اهاوس ةلمعب ؛ةنيدملا يف ةلمعلا لادبإل !هب هل قحال يذلا رمألا ..قلطملا "مكاحلا" ةطلس .عمجأ بعشلا نم لب ءيتموكح نم نكي مل ةديدجلا ةلمعلا ضفر نإ مث اسنرف راصنأ تلماع دق يتموكح نأ هراذنا يف وروغ لارنجلا يعديو !اسنرف ءادعأ - ىرخأ ةيحان نم - تهركو ةئيس ةلماعم » فلتخم نيب ةينيدلا تارعنلا ةراثإل نيعاسلا ءنمألا ىلع نيرمأتملا نم اوناك دق .نويسنرفلا اهعفد يتلا لاومألا ءاقل .. بهاذملا لاجرلا نم مهناف "اسنرف ءادعأ" وروغ لارنجلا مهوعدي نيذلا ءالؤه امأ ىعدي نأ كحضملا نم هنأو ءاسنرف دصاقم نوبراحي نيذلا نيصلخملا نيينطولا .ءادعلا اذهل ةبسنلاب ةئيس ةلماعم اولماعي نأو "اسنرف ءادعأ" ءالؤه ريبك مسق ناكو يبرعلا مكحلا تحت اوشيعي نأ نوبغري ءالؤه ناك دقف .اهيلع اهل ةطلسال يتلا ةقطنملا يهو يف دلّوت يذلا روعشلا قنخأ نأ لاوحألا نم لاح يأ يف يعسو يف نكي مو .فورظلا نم ريثك يف ءافلحلا تاحيرصت هتعجشو سوفنلا 06

لظ ال ةمهت يهو - وروغ لارنجلا راذنإ يف ىرخأ ةكحضم ةمهت كانهو فلأ سلجم ا ءاضعأ ماهتاو اسنرف ةدعاسم نودب لالقتسالا بلطيل ةيزيلكنا ةريل :ةديدع بابسأل ةكحضم ةمهتلا هذهو .لالقتسالا اذهب اوبلاط مهنأل ةنايخلاب .ءيش عفد نم هيف نكمتت لام ةيروسلا ةموكحلا ىدل نكي ‏مل-١ ةساسلا نع ةجراخ اموح تناك دهن وكلا نافبلم ةعلطعلل ةذالإ نإ يضارألا ناكس نيب حايترالإب لباقي اذهك ًارمأ نأ دقتعأ نكأ موءاهعبتأ تنك يتلا .نانبلب اهقاحلإ حرتقملا هلجأ نم يفت يذلا رارقلا وهو سلجملا رارق ةمجرت هيط مكل تلسرأ دقو ةموكحلا مولل وروغ لارنجلاب ادح يذلا ببسلا فرعأ ينإو هئاضعأ نم ريثك ىلإ رفسلاب نيبغارلا نييفنم لا ءالؤه ةلواحم وهو ... نأشلا اذه يف ةيروسلا نود اسنرف تلاح نأ دعب ةيقرشلا ةقطنملا قيرط نع مهاوكش ضرعو اسنرف .ةيبرغلا ةقطنملا نم مهرفس ةيسنرفلا ةسايسلا مجاهت اهنأب ةيقشمدلا فحصلا وروغ لارنجلا مهتاو ينمجاهت نأ نود رمت ةصرف كرتت مل اسنرف اهدعاست يتلا فحصلا نأ يسنو يف ةيزيلكنإلا ةسايسلا ىلع لمحتو ةديدش ةمجاهم ةيبرعلا ةيضقلا مجاهتو .اهقميق قم صاقنإلا لواحتو ىندألا قرشلا نع اهفحص فقوت نأ ةيسنرفلا تاطلسلا ىلإ ةديدع ارارم تبلط دقو قشمد فحص عنمأ نأ يعسو يف نكي مل اذهلو ءيبلط ىلإ غصت ملف تامجهتلا .باوجلا نع تلذب دقف عورشملا ريغ هراذنإ يف ةيساقلا وروغ لارنجلا ةجهل نم مغرلاب يدؤيس هضفر نأ فرعأ تنك دقف .هيلع ةقفاوملاب يتموكح عنقأل دهج لك .ةبيصم ىلإ امتح دروللا نم ةيقرب هيلإ تبلطو ءوروغ لارنجلا طورش ىلع يتقفاومب لينولوكلا تملعأف :نوزرك 01

اهددحف طورشلا ذيفنت نم نكمتأ امنيبل راذنإلا ةلهم ددمي نأ تقولا سفن يف . يبلط ىلع ًءانب ةعاساع نيفظوملا لادبإ نم - ةرملا هذه - نكمتأ ي ىرخأ ةلهم تبلط زومت .طورشلا لوبق يف نوددرتي نيذلا ةيبرعلا شويجلا نأ وروغ لارنجلا تملعأ يبلط هيف بيجأ يذلا مويلا يفو ىلع طبارت تناك يتلا قرفلاو ةيوقلا رجنع لدجم زكارم لتحت تناك يتلا حرسأ مويلا كلذ ذنم تأدبو ءقشمد ىلإ يرماوأ ىلع ًءانب تبحسنا دودحلا ناك دقو ؛مدقتت نل مهتاوق نأب نييسنرفلا ديكأت ىلع ًءانب ةمصاعلا يف شويجلا .ديكأتلا اذه ىلع ًادوهش قشمد يف لصانقلا ىلع ةسسؤم امنإ وروغ لارنجلا طورش ىلع يتقفاوم نأ انه ديوأ نأ ديرأ ىلع ًءانب ءهارجم ذخأيل مكمامأ ةيضقلا ضرعأل ابروأ ىلإ باهذلا يدامتعا .ةعوطقملا مكدوهع تيأر نأ دعب ريبادتلا ذإختال ًارطضم تنكو .رمتؤملا تقلغأ زومت ‏١٠ يفو .حالسلا ةوقب نييسنرفلا بلاطم ةضراعم يف نوبغري هءاضعأ تيطعأ هسفن مويلا اذه نم ةقيقد نيسمخلاو ةسماخلا ةعاسلا يفو اهعمجأب وروغ لارنجلا طورش ىلع يتقفاومو لصفملا يباوج سوك لينولوكلا .راذنإلا ةلهم ةياهن نم فصنو تاعاس تس لبق باوجلا هلصوف مويلا حابص يف الإ هلصت مل ةقفاوملا ةيقرب نأ يعدي وروغ لارنجلا نكلو ‏.زومتا١ يف يأ يلاتلا تلعج دق وروغ لارنجلا طورش ىلع يتقفاوم نأ انه ركذأ نأ بجيو .دح ىصقأ ىلإ ًابعص قشمد يف يفقوم ةموكحلا دض قشمد يف ةكرح مايق ىلإ .طورشلا هذه لثم ىلع قفاوي نأ ىلع براحي نأ رثؤي بعشلا ناكو ةئامثالثو ءىلتقلا نم ةرشعو ةئم طوقس دعب الإ :ةكرحلا هذه هتنت محو .حيرج 6

وحن مدقتت تناك ةيسنرفلا شويجلا نأ يلإ لقن ذ ءزومت ‏١ عاقبلا يف تكرت يلا يبرعلا شيجلا نم ةيغص ةقرف كرا اهنإو قم قشمد ىلإ اهب دوعتو ناكسلا نم رئاخذلاو ةحلسألا ا ءافلحك نييسنرفلا لماعت نأب رماوأ لمحت ,ةريسألا ةقرفلا هذه تناك دقو ةيأ يدبت نأ نود ءافلحلا ءالؤه يديأ ف ةيسأ تعقو نأ ةجيتنلا تناكف .. ا لارنجلا ىلإ الوت لينولوكلا تلسرأ ىتح ءابنألا هذه ىلع علطأ دكأ ملو . ةيسنرفلا شويجلا باحسناب رمأيو :هدعوب موقي نأ هيلإ بلطأ ءوروغ ىلع عقوأ نأ هيف بلطي باتك وروغ لارنجلا يلا لسرأ يلاتلا مويلا يفو اوعلطتل طورشلا كلتو باتكلا اذه هيط مكيلإ تلسرأ دقو .ىرخأ طورش .اهيلع نكت مل ةديدجلا طورشلا هذه نأب باتكلا اذه ىلع لارنجلا تبجأ دقو ينأو :ىلوألا طورشلا نم ربكألا مسقلا تذفن دق ينإو هراذنإلا ف ةدوجوم مسقلا ذيفنتل دعتسم انأو :ىلوألا طورشلا نم ربكألا مسقلا ذيفنتل دعتسم هايصوفلا شويجلا تيعسنأ دالبلا يف ةطلس ةيأ قرازول الو يل تيقب امل :ةديدجلا طورشلاب انلبق ولو تلبق اذإ ةديدج طورشب ثعبي ا وروغ لارنجلا نأب قثأ نكأ م اذه قوفو ينتلصو دولاو ةطاسملا حوري لكاشملا هذه ةيوستل ىعسأ تنك امنيبو . هذه نود قشمد نم عومجلا تجرخت ءيسنرفلا شيجلا مدقت نع ةديدج رابخا .ةنيدملا نع ةعفادملل ءةحلسأ نودو ماظن دقو .لجر ىفلألا نع نولسيم ناخ يف اوعمجت نيذلا ءالؤه ددع دزي يا شويجلا اياقب مهو ءنيحلسم لا لئابقلا لاجر نم لجر اتئم ءالؤه عم ك يعيبطلا نم ناكو رئاخذلاو :ةحلسألا ىلع ةظفاحملاب مهيلإ دهعف يع .ةيسنرفلا تارايطلاو تاحفصملا ةيحض اوبهذي نأ كراعم يف يقافر ضعب نولسيم يف ىعرص اوطقس نيذلا ءالؤه نيب ناك دقو ليبس يف مهتايحب اوحض نيذلا ءالؤه عيمجل ًامازتحا يسأر ينحأ ينإو نيطسلف 6

.اليثم خيراتلا هل فرعي مل ءادتعا ىلع جاجتحالإ حمسيال نأب هدعو ىلع تدمتعاو ءوروغ لارنجلا ةملكب تقثو دقل يف ًاريبك ًامسق تحرسو .دنجلا نم زكارملا تيلخأف مدقتلاب ةيسنرفلا شويجلل نأ فرعا تنك دقو برحلا ضفرأ ينأب - لزعألا لجرلا انأ - تبجأو ... شيجلا تيطعأف .قشمد يف ةيلهأ ًابرح ريثت نأ دبال ةديدجلا طورشلا ىلع يتقفاوم هيلإ تبلطو ءفرحلاب زومت ‏١؟ طورش ذفنأ نأب ًاحيرص ًادهع وروغ لارنجلا رانلا قالطا يلإ هباوج ناكف ... قشمد وحن شويجلا مدقت فقوي نأ كلذ ءاقل . نيعوطتملاو نييماظنلا ىلع اوكرتي نأ لبانقلا نم اوجن نيذلا نييماظنلا ترمأ دقف اذه نم مغرلابو فسوي لطبلا ةدايق تحت - ناعجشلا دونجلا نم ةقرف تينف دقو ...حالسلا .!اهناكم يف يهو - ةمظعلا 97) : يلي ام ‏م كلملا ةلالج نم .هيلإ انرومأ ديلاقم كرتنل ءانرظن يف ردجأ سيلو .... " ءاهنايكو اهتضهن ساسأ يف لوألا رجحلا عضاوو اهذقنمو ةيروس ررحم لصيف وصنايملك لصيف ةيقافتا مساب ةفورعملا ةيقافتالإ ايروس لافأ نأ هل قبس دقو .اهب هيبش قافتا ىلع لوصحلا يف ضراعيالو يروس لك اهفرعي يتلا يماسلا عيفرلا هماقمو ةمرتحملا هتيصخش نم لصيف كلملا ةلالجل نإو ةمألا يهتشت ام ىلع ةيروسلا ةيضقلا لح لفكي ام دالبلا هذهل هصالخاو هبحو .ةعورشملا اهقوقح اهلينيو ةيموقلا اهئدابم ققحي امو يف ةيروسلا ةيضقلا لقح يف نولغتشملاو ماعلا يأرلا ةداقو ةمألا ىرت اذإمف اهنونمضي قطانملا عيمج نم ةيروسلا دالبلا ءانبأ عيمج اهعقوي ةطبضم ميظنت هتلالج نيضوفم - لصيف كلملا ةلالج اهيف نوسمتليو اهينامأو ةمألا بلاطم ةراقلل ةلبقملا هترايز ءانثأ يف رمألا يف سيراب ةموكح ةثداحم - ًاقلطم ًاضيوفت ...ةيبوروألا 094

يروسلا بابشلا ىلإ ةهجوملا ةوعدلا صن اذهو )ةرادسلا ( ةيلصيفلا سبل يذ ‏١ نم هيف كلمن مل نمز يف انيلع ضرف هنأل شوبرطلا نوبحيال سانلا نم ريثك بيسو: ببش: فلألو .... رظتللا حيبق هنألو ءبرغلا يف عنصي هنألو ًائيش انرمأ يز عنص حجرأ لب ديدجلا يزلا ىلع ىتح.حجرأو ...هلامجو قرشلا ايازم نم كيش لدم ديدج " ًالثم كلذب انبرض نوكنف .قارعلا يف انناوخإ اهسبلي يتلا ةيلصيفلا سبلن نأ ىلإ عمجي ءاسكلا نم عونب انذخأو .ةيبرعلا ةدحولاب انقلعت ىلع ًاسوملم لجرلا نأ يه ةعبار ةدئاف كانه مث ...دالبلا يف عنصي نأ نكميو صخرلا لامج نوكي نأ نود ةيبوروألا دالبلا يف ىتح ةيلصيفلا ةرادسلا سبلي نأ عيطتسي !راظنألا فده نأ ىشخي مكدحأ ناك اذإو " ةيلصيفلا " ةرادسلا سبلنل يسبال ًاعيمج هنم جرخنو ًاريبك ًاعامتجا دقعنس اننإف اهسبل يف ءىدابلا نوكي .تايلصيفلا ةهابنلاو ةيعلألا نم رفاو طسقب عتمتي ناك ديقفلا نأ هيف ةيرم ال اممو ًاميعز هنم تقلخ يتلا ايازملا كلت ءردصلا ةباحرو ةانالإ لوطو رطاخلا ةعرسو نأ عاطتساو هبعش نأش نم عفر ًالداع اكلمو ريظنلا عطقنم اميكح ًايسايس .بتارملا ىمسأ هب غلبي ديقفلا ىلع ترم ىتلا ةعونتملا ثداوحلاو ةديدعلا فورظلل نأ رهظيو ىلإ ديقفلا سولج نإف .ةزاتمملا ةيصخشلا هذه نيوكت يف ذفان رثأ اهل ناك تائيهلاب هلاصتاو ىلإ ةعباتتللا هتالحرو براجت هتبسكأ دق ابروأ يف ايلعلا تاماقملاب هلاصتاو ءفينجو ندنلو سيراب قفتي نأ هركف بقاثو هتكنحو هئاهدب عاطتسا ىتح ىتش تارابتخاو ةديدع دالبلل ناكل - ءامعزلا اهب لبق ول - طورش ىلع ‏م

.هيلإ تهتنا يذلا لقلقتملا عضولا نع ًامامت فلتخي رقتسم عضو ةيروسلا قارعلاب ريسي نأ عاطتسا هنأ امك ,ةمئاقلا بهايغلا هذه اهوج نم تلازلو تضرتعا يتلا تابوعصلا مغرب لالقتسالاو ةيرحلا ناديم يف ةديعب ًاطاوشا .نيدفارلا شرع اهيف ملست يتلا ةجرحلا فورظلاو هليبس .هتدوم باستكاو هودع ةلامتسا ىلع صصق كلانهو ىقتلا نيح هنأ هربخأ نييروسلا ءابدألا دحأ نأ داقعلا ذإتسألا هركذ اممو مارح نيخدتلا نأ ركذ هنأ ديب ةفيفل نخدي نأ رطخ دوعس نبا كلملاب ديقفلا يخأاي ةلكشم تيقب دقل : حزم وهو يباهولا كلملل لاقف نييباهولا بهذم يف ؟اهيف مالكلاب نذأت لهف ... نآلا اهيف ملكتن نا دون تالضعملا ىدحإ ىلإ قرطتلا ديري ًالصيف نأ دوعس نبا نظ ىلإ قيسو كلما عسي ملف .رخآ تقو ىلإ اهئجرن نأ لضفألا لب : اكحاض لاقف ةيسايسلا نع ًاديعب نخدي جرخف ناذئتسالإ ةصرف هل تحنس ىتح لهمتي نأ الإ لصيف دوعس نبا عمس املف ! نيخدتلا نم غارفلا دعب هئاقل ىلإ داع مث ءيباهولا كلملا ...نيميدقلا نيودعلا نيب برقتلا يف رثألا غلبأ هل ناكو هربكأ ربخلاب ةثداحلا ءىراقلا ىلإف همصخ ةديقعل همارتحاو يأرلا ةيرحل هريدقت امأو :ةيتآلا :ةظابأ يركف ذإتسألا لاق نأ دوي ميظعلا "ًالصيف" نأ يل ليق ماوعألا نم ماع يف سيماريمس قدنف يف ملسلا لجرو برحلا لجر ءرابجلا ءاقل بيهتم انأو قدنفلا ىلإ ترطف كاري ..دييشتلاو ءانبلا لجرو بيرغ ونحب هيديب يدي ىلع ضبقي اذإف لابقتسالإ ةفرغ ىلإ ينولخدأو يب اذإو :هيتفش ىلع تمسترا دق ةعيدو ةماستباب اذإو ... نادجو هلك فطعو ..ديعب نمز نم قيدص ةرضح يف ينأب رعشأ ةعومجم ينتيدهأ ول الاح دعسأ نوكأو :كئاقلب ديعس انأ :كلملا لاق ...قارعلا يف اندنع ةناكم اهل يتلا كتالإقم 51

لالجإ لكب لعفأسو :ميظع فرشل هنأ ءريثكل اذه نأ يالوم اي : تلق .نانتماو ةعومجمف احيهاو .كاسزالا ىلع ادبو هتلالج ثبل امف .نيسح كلملا يلع ًارم ًانعط اهضعب يف نمضتت تناك تالإقملا ًائيش اهقاروأ نم عطقتالو اهلسرأ " :رابكلا ةساسلا بولسأب لاقف يابترا حمل نأ رح تنأف سانلا يف يأر اذ نوكت نأ كريضي الو ,تاحفصلا رمن لسلست عبتأسف "..يأرلا ةيرح رّدقأ انأو هتيعرل ةلماعملا نسحو قالخألا ةثامد نم ميظع بناج ىلع ديقفلا ناكو .ةيشاحلا ةقرو ةيطارقمبدلاو عضاوتلا يف لاثمألا برضم ادغ ىتح هيسوؤرمو ناكو ةدحاو ةرخاب يف هتلالج عم رفاس هنأ نييفحصلا دحأ ىور دقو ةليوطلا يساركلا ىلع نيرفاسملا ضعب عم ةرخابلا رهظ ىلع )يفحصلا( يع دحأ عم ريسلاب هزنتي هتلالج حملف ًاددمتم ءرملا اهيلع سلجي يتلا )جنولزيشلا( الإلجإ فوقولل ًادادعتسا يسركلا نع هلجر يفحصلا لزنأ وندي هآر امو هئارزو هذه اذ" :ايفرح لاقو:هوحتق زاسف ةكرحلا هذه هتلالع كن املق امازتعاو فنأتساو "سلجإ كوجرأ ..يتحار ىلع ينيلخو كتحار ىلع كيلخ .. ةكرحلا ىلإ داع تارمرشع وحن ًاباياو اباهذ ةنيفسلا حطس عطق ام دعبو كل دعب ريسلا ةبحاص دنع اذإم : لاقو هبناجب يسرك ىلع سلجو يفحصلا سلجي ناك ثيح كلملا ةلالج ةيطارقممدب ةبجعم ةفاحصلا نا " :هتلالجل لاقف ؟ةفاحصلا ةلالجلا جراخم يف ددشي وهو لاقو تناك امك ىرخألا يف هيدي ىدحإ عضوف "لصيف !يطارقميد : ةملكلا هذه ىنعم ام ةقيقح مهفأ ال يخأ اي يننإ : " ظافلالإ يودب يبرع انأو ًابيجع ًالمع لمعأ يننأك يطارقوميد يننأ ينع نولوقي اذإلو » لسوتلا ىلإ ةمهملا هذه ةيدأتل جاتحأ لهف :ةمهم يدؤأ يلف اكلم تنك اذإو !"هلل ةمظعلاو ةمظعلاب يف هرصق ىلإ يلكملا طالبلا نم هتدوع يف ًاموي هترايس دوقي هتلالج ناكو هبناج ىلإ ًاسلاج لوألا هقفارم يداولا كب ركاش ناكو 3

نأل هلخدم دنع فوقولا ىلإ ترطضا ةلجد رسج ىلإ ةرايسلا تلصو املف ةرايسلا نم لوزنلاب ركاش ّمهف مهيشاوم عم رسجلا نوزاتجي اوناك ةاعرلا ضعب هفقوتسا نأ الإ هتلالج نم ناك امف كلما راظتنا لوطيال ىتح عارسإلاب مهرمأيل ضوعأ نأ يتعاطتسا يفو ةرايس بكار انأ لب ... ينيبو مهنيب قرفلا ام : الئاق ."ركاشاي اذكه نكتال ... مادقألا ىلع نوريسيف مه امأ ... ريخأتلا اذه نع ةقزايس اطيب شنألا بيتزا ةقلؤلح ؛هتجاح نع هلأسو ةرايسلا فقوأف زوجع يورق هفقوتساف دادغب نم ةبرقم اهيلإ ينلصوت نأ وجرأف اذك ةيرق ىلإ بهاذأ"هصخش لهجي وهو يورقلا لاقف يتلا ةهجلا ىلإ هلقأو ةرايسلا ىلإ هاعدو يمع اي ًابحرم هل لاقف "كقيرط يف "لصيف انديس اذه " هتلالج قفارم هل لاق اهغلب امو اهيلإ باهذلا ديري ناك هعدو مث هنع ىرس ىتح هرطاخ هتلالج ٌبيطف مثعلتو يورقلا دي يف طقسأف .هريس فناتساو هتيعر ىلع يناحلا يعارلاو هينب ىلع قوفشلا بألل ًالإثم هللا همحر ناكو هاقلي وأ تانه نم هعمسي امع يضاغتلا ريثك ةانألا ليوط ردصلا عساو ناكو ءافلخلا ةايح نم ةعمال ةحفص كلذب انل داعأ دقو .تالماعملا يف ةنوشخ نم .نيلداعلا كولم لاو نيدشارلا شيجلا دوقي)ذثموي ( هومس ناك امدنع ةيبرعلا ةروثلا ءانثأ يف ثدح دقو ىلع )ةريوقلا ( "ةريوكلا " اعدي ناكم يف شيجلا طبار نأ يلامشلا يبرعلا نم لجرب موي تاذ ةماعلا ةدايقلا ىلإ ءيجف ناعمو ةبقعلا نيب ةعقاولا قيرطلا يركسعلا سلجملا نم ققح امدنعو هيلع تمكحو ودعلا باسحل لمعي ناك هنأو سوساج لجرلا نأ هيدل تبث ًايمر لجرلا يف مكحلا ذفن يلاتلا مويلا ةحيبص يفو :مادعإلاب ةيركسعلا ةمكحم ا :لصيف لاقف ربخلا ىلع هعلطيل لصيف ريمألا قفارم داعو .صاصرلاب انعسوب يبرع لجر مادعإ ىلع انقفاو دق نوكن نأ قحلا ميأو انيلع زعي" قلعيو ءمهناطوأ يف نيبذعم برعلا نوكي نأ يفكيالأ .انلاجر ىلإ همضن نا 97

مادعإ ىلإ ًاضيأ نحن نيرطضم انسفنأ ىرن ىتح ."هينيع يف عومدلا تردحناو اذه لاق ؟انموق ءانبا نم لاجر ىدحإ تور دقف يكبي لصيف اهيف يؤر يتلا ةديحولا ةرملا هذه تسيلو اهتنبا اهعم ةينانبل ةأرماب لسألا ىلا يف يبرعلا ركسعملا ىلإ ءيج هنأ فحصلا ةأرملا تصق امدنعو .لازهلاو فعضلاو رقفلا نم اهل ىقري ةلاح يف اوناكو اهنباو لسرت نأ رمأو أب لصيف ىكب نانبل يف ةعاجملا ءارج نم هتساق ام لصيف ىلع .رصم ىلإ اهنباو اهتنباو ةأرملا اهجهابم هترهبالو ءلضيف سفن يف ةبالخلاو ةيبرغلا ةراضحلا رهاظم رثؤت مل ةيبوروألا كلامم لا نم ةديدعلا هتالحرو هتالقنت عيمج يف لظ لب .اهذإلمو ةظفاحملا لك ةيمالسإلا رئاعشلا ىلع ًاظفاحمو ميوقلا هنيد فادهأب يتلا ةذإشلا فورظلاو ةديدعلا لغاشملل هبأي الو اهتاقوأ يف تاولصلا يدؤي هردق لالج عم قفتي ال يذلا ىوتسملا ىلإ فسي نأ ىبأيو هليبس ضرتعت تناك هرافسأ يف هوقفار نيذلا هؤاقدصأو هتيشاح لاجر عمجا دقو .هدتحم فرشو هتيشاح لاجرو هءارزو نأ ىتح رمخلا معط فرعي ال هنأ هتماقا يف هوبحصو .هترضح يف ةيحورلا تابورشملا لوانت نم نوفنأيف هتاداع نومرتحي اوناك يميلعتلا اهاوتسم عفرب الإ ةمألل ةايحال نأ ديقفلا ةلالج دقتعي ناك ميلعتلاو ةيبرتلا لاجر نم ةحلاص ةبخن ىلع دمتعا كلذ لجأ نم وهو يفاقثلاو حالصإ رمأ مهيلإ دسوو ءيرصحلا عطاس ذإتسألا مهسأر ىلعو يبرعلا ملاعلا يف مدقت نأب هدهع يف تبقاعت يتلا عع فلكو قارعلا يف فراعملا ةلاح رامضم يف ةديعب ًاطاوشأ قارعلا مدقت كلذبو ةنكمملا تاليهستلا لك مهل .ةسوسحم ةدايز ةيلوألا سرادملا ددع دادزاو ةيبرتلاو ملعلا : لاق ذإ نييرصملا نييفحصلا دحأ ىلإ هب ثدحت ام ميلعتلا يف هئارآ نمو الإ موقتال يتلا ةيقيقحلا ةيندملا مئاعد ىلع الإ ديشيال يقيقحلا لالقتسالا نأ .مدقتلا يغبت ةمأ لكل ةيوازلا رجحو ربكألا نكرلا وه ميلعتلاف :ميلعتلا ىلع 5

ناكف .هرصق ةقيدح يف هيلإشلا ىلإ نييقارعلا نيملعملا رمتؤم ةرم اعد دقو ًاباطخ ىقلأ مث مهتعانص نوؤش يف مهثداحيو مهفطاليو مهدئاوم نيب لقتني ."ًاملعم تنكل اكلم نكأ من ول" : هيف لاق ًاعماج ةليوط ةرايز ةيئادتبالإ سرادملا ىدحإ راز هتلالج نأ نييقارعلا دحأ ركذو .اهيسردم دادع يف همسا لجسو قشمد هب رخافت يذلا يبرعلا يملعلا عمتجملا نأ انتوفيال نأ بجيو مايأ هيدي سرغ نم امه ءةيروسلا ةعماجلاو ءداضلاب ةقطانلا راطقألا عيمج .ةيروسلا دالبلا يف ديعسلا هكلم ديحوتل ماع رمتؤم دقع ىلإ اعد نم لوأ هارث هللا بيط هتلالج ناكو .ماوعأ ةعضب ذنم ةيبرعلا ةفاقثلا اهيلع هفطعو ةفاشكلا قرف ىلع ءاضيبلا هيدايأ ىسننال نأ بجيو كلت نوركذي رصمو نيطسلفو ةيروس يف انناوخا لازي الو ءاهايإ هعيجشتو تعنو ةرواجتملا ةيبرعلا راطقألا ىلإ هتلالج اهدفوأ يتلا ةريخألا ةيفشكلابرقلا .ةيبرعلا ةدحولا لسرب اهدارفأ يف هل ًاجاهنم هذختاو ةماعلا ةيموقلا ةدحولا أدبم ميظعلا ديقفلا رقأ هدهع يف راثت نأب حمسيالو يدوهيلإو يحيسملاو ملسملا نيب قرفي ال هتايح هتلالج ردابيف نورمعتسملا اهريثي ام اريثك ناك يتلا :ةتوقمملا ةيفئاطلا تارعنلا .اهتوذج ءافطإو اهدامخإ ىلإ مهيلإ دسوو هيلإ مهبرق هنأ نييحيسملا انناوخإ ىلع هفطع نم غلب دقو ىسيع ذإتسألا انيلع صق دقو )قارعلاو ةيروسب همكح مايأ يف( فئاظولا عفرأ حوزن ليبق ةيروس يف يكلملا طالبلل ًابتاك ناكو نيطسلف ةديرج بحاص ىسيعلا هرمأ ردصأ دق ناك )ذئنيح اريمأ ناكو( هومس نأ قارعلا ىلإ هلاقتناو اهنم لصيف اونشسا مهنأ نييحيسملا خياشم قار املق.مهنم لكل ةعلخ ناروح خياشم حنم اوبلطو ناويدلا ىلإ مهضعب ءاجف مهل ةناها كلذ اوربتعا ةيريمألا ةحنملا هذه نم ةدش نع اوبرعأو هومسل مهتمالظ طسبي نأ طالبلا بتاك ىسيعلا ذإتسالإ نم 30

.ةيبرعلا ةموكحلاب مهقلعت اهكرادت بجي ةطلغلا اهنإ لاقو كلذ نم رثأتف هومس ىلع رمألا ضرعف نم بلط امنإو كلذ نع لفغي مل هومس نأ مهل لاقو خياشملا داعف لاحلا يف لودجلا ءاج ىتمو ةياغلا هذهل نييحيسملا خياشم ءامسأب ًالودج كريرطبلا ىلإ ىسيعلا ذإتسألا بلط مهفارصنا دعبو ءنيملسملا مكناوخأل ناك ام مكل ناك غلبملا لسرأف علخلا كلت نمث دقو تلعفف ءءامسألاب ًالودج عضو ةيكريرطبلا يتلا ةعلخلا مهنم لك يرتشيلو مهيلع هعيزوت ىلوتيل كريرطبلا ةطبغ ىلإ دقن .اهراتخي ءاقدصأ زعأ نم ناك سويروغيرغ كريرطبلا ةطبغ نأ ىسننال نأ بجيو ءاسؤرلا نم هتلالج عياب نم لوأ وهو ةيروس ىلع ًاكلمف ًاريمأ ناك امنيح ديقفلا .دالبلا شرع ىلع هجيوتت نلعأ امدنع ةموؤشملا نولسيم ةكرعم رثأ ىلع قشمد رداغ امنيح هتلالج نأ انملع دقو .روكذملا كريرطبلا ةطبغ ىوس هتيعر ءانبأ عميج نم هعادول جرخي مل ءاسؤرلا دحأ نافطسا بيبح سقلا هتلالج ىلإ نيبرقملا ةعيلط يف ناكو نع ىلختي نأ هتدايس رثآ دقف ,روهشملا بيطخلاو نانبل يف نيينوراملا نييحورلا نم هآر امدعب ديقفلا كيلملا ةيشاح ىلإ مضنيو يتونهكلا هبوث علخيو هتسينك .ةيفئاطلا تايلقألاب هتيانع ةدشو هتيشاح ةقرو هقالخأ ةثامد اوراز ءابدألا ضعب نأ ددصلا اذهب هتلالج نع ىورت يتلا ثداوحلا نمو نالف اذه :هلوقب كلملا ةلالج ىلإ هناوخإ مهدحأ مدقف دادغب يف ةرم هتلالج نأ يبسح لاقف ينارصن وهو نالف اذهو ءيعيش وهو نالف اذهو ينس وهو .اذه نم رثكأ فرعأ نأ بحأ الو يقارع اذه يل لاقي ىلإ ةرم اوهجوت دادغب يف نييحورلا ءاسؤرلا نأ ددصلا اذهب ًاضيأ ىوري اممو ىلإ كلذ نيبسان ةريخألا هتلحرم قارعلا غولب ىلع هتئنهتو هتلالج ةرايزل رصقلا قارعلا نإ ": هرغاصتو هعضاوت يف هتلالج لاقف ؛هيعسو هداهجو هتلالج ءاهد ."بيصن ىندأ هيف بنذ يل سيلو مكتاولصو مكتيعدأ ةطساوب هيلع لصح 11