مدخل الى الفلسفة

2 :اسداس ةيبرعلا ةفسلفلا مالعأ ضعب يف ةيبرعلا ةفسلفلا مالعأ ضعب ءارآ نع ةزجوم ةحمل يلي ام يف مه ةفسالفلا ءالؤهو ةيفسلفلا لئاسملا تاهّمأ نم اهانرتخا ةيفسلفلا لئاسملا .دشر نباو ةجاب نباو يبارافلاو يدنكلا :ًاديدحت بهدنكلا ‏ملال١ ‏م١١ ةفسالف لوأو برعلا فوسليف يدنكلا قحسإ نب بوقعي فسوي وبأ هدادجأ ناكو نمز يف ةفوكلا ىلع ًاريمأ حابصلا نب قحسإ هوبأ ناكو ؛ةدنك ىلع ًاكولم .ديشرلاو يدهملا ةميدقلا فراعملا نم ىتش ناولأب جومي يرجهلا ثلاثلا نرقلا ناكو ةفسلفلا ىلع يدنكلا بكأف ةمجرتلاو لقنلا ةكرح ريثأتب كلذو ةثيدحلاو .اهقذح ىّتح ةميدقلا مولعلاو ةيبرعلا ىلإ ينانويلا ثارتلا لقن ةكرح يف هتمهاسم ًاضيأ هنع فرعو تحت ةمجرتلاب نوموقي هذيمالت ضعب ناك امك .هفارشإ الا

اهمهف يتلا تاهاجتالا ضعب ىلوألا ةفسلفلا يف يدنكلا ةلاسر تنّمضت ىري يدنكلا نأ اهنم حضتا دقو .نيمدقألا ثارتل هتسارد لالخ نم يدنكلا » بتك ةفرعم نم هرظن يف دب ال كلذكو ؛''”فسلفتلل ةيرورض ةمّدقم اهَّنِإ ذإ نوعقي ةفسلفلا نوركتي نيذلا نأ ىري وهو ؛لئاسملا لوصأ حضتت ىَّتح وطسرأ راكنإ يف مهيأر ىلع ليلدلا اوميقي نأ بجي هرظن يف مهّنأل ءضقانت يف يف نودنتسي مهتأكف ؛ةفسلفلا ىلإ نوجاتحي رمألا اذه يف مهو .ضقانتلا يف نوعقي مهَّنِإف مث نمو هنوركني يذلا عوضوملا ىلع مهاوعد ىّرعتي نأ قحيو ."ًارفك اهاّمسو اهقئاقحب ءايشألا ملع ةينق دناع نم نيّدلا نم ةينوطالفألا اهتعدتبا يتلا قيفلتلاو ريختلا ةقيرط عبتا دق يدنكلا نأ ودبيو هللا تاذ يف ناميإلاو يحولا قئاقح لعجي يلزتعم ملسم ًالوأ وهف ىلإ دمعي ًايناث وهو دنتكسي”هنأ نع البف اذه يف اَمَأ ؛ ؛ملاعلا مدقب هلوق يف هفلاخ نإو يعيبطلا ملعلا يف وطسرأ لاوقأ عل ًاريثك مدختسي سفنلا ةسارد يفو .نوطالفأو طارقس ميلاعت عبتي هَّنإف قالخألا .نوطالفأ ءارآ نم » ءاج ام ناكو ؛يحولاب قحلا ملع نيدلاو لقعلاب قحلا ملع ةفسلفلا تناك املف .نيدلا قئاقح عم قفتت ةنث ةفسلفلا اهب يتأت يتلا قئاقحلا نإف ىلإ اهمسقي وهف .اهل وطسرأ ميسقت نم دمتسم وهف ةفسلفلل هميسقت اَمأ هيف فوسليفلا ضرغ نوكي يذلا ءيرظنلا مسقلا اّمأ .يلمع مسقو يرظن مسق 7”‏ ؛ةيبرعلا ةضهنلا راد . بستكا ام ينعت ةينقلاو ةفض ص ,ماقالا ال؟

ملعو ةيبوبرلا ملع هنمو اهقئاقحب ءايشألا ملع وهف .قحلا ةباصإ يأ ًايرظن هب لمعلا وه هنم فوسليفلا ضرغ نوكي يذلا يلمعلا مسقلا اّمأو .ةينادحولا ةفرعمل فوسليفلا مامأ يدنكلا همسر يذلا قيرطلا نكلو .ةليضفلا ملع وهف بحلا اهساسأ ةيفسلفلا حورلا نأ ركذيإ وهف . .ينوطالفألا قيرطلا وهف ةقيقحلا مأعتب ةفسلفلل سرادلا أدبي نأ ةفرعم بولسأ وه يذلا لدجلاب ىهتنيو ىقيسوملاو كلفلاو ةسدنهلاو باسحلا قاضأ هنأ امك :ةقشلل ةنرممك تاكفايزلا ىلع زكر هّنأ انركذ دقو .ةفسلفلا ."'”ةيفسلفلا مولعلا ىلإ ةينيدلا مولعلا عمجف نيملسملا دنع ةفسلفلا ةساردل قيرطلا دّهم نم لوأ يدنكلا ناك كلذ طلتخا دقو وطسرأو نوطالفأل ءارآ اهنيب نم ةيفسلفلا فراعملا نم ًاتاتشأ هذه نإف اذهلو .سويروفروفو يسيدورفالا ردنكسإلا لاثمأ نم حارشلا ءارآب ىلإ اهب يقتري نأ اهبحاص عطتسي مل يدنكلا دنع فسلفتلل ةيلوألا ةلواحملا ةككفملا ءارآلا نم ةعومجم ةروص يف ترهظ لب يفسلفلا بهذملا ىوتسم كلذ يف يدنكلا رذعو .راكفألاو ءارآلا نم ريبك طيلخ نيب نم تريتخا يتلا حضتت نأ بجي ناك هّنأو انيس نياو يبارافلا دنع ةلمتكم ةروص يف رهظت يكل ءيشلا ضعب لئاسملا لماشلا عونتملا هملعب دنع ملعلا خيرات يف ةرفط لثمي اهترثكل ناسنإلا شهدي يتلا هتافلؤمبو »”"'. :يهلإلا ملعلا الو اسيل نكت مل يتلا ةقحلا َهّينالا وه يدنكلا دنع هتعيبط ثيح نم هللا (١) ‎ص ‎.ةرهاقلا ءةدير وبا يداهلا ديع لمحسم طبضو قيفحت ؟ةيفسلفلا يدنكلا لئاسر قفز ٠ ‎ص 7

مل يذلا ماتلا دوجولا وه هللاف ."”دبأ ًاسيأ لازت الو ٌسيأ يهف ءادبأ نوكت ثيح نم كلذك وهو هب اّلِإ دوجو نوكي الو دوجو هل يهتني الو دوجو هقبسي دحا# ددعلاب داو. وه ؛اذإ هللا تافص صخأ نم ةدحولاف .مات دحاو تافّصلا .هلعفل ةجيتن هتاذ يف رثكت ثدحي نأ نكمي ال ثيحب هلعف يف دحاوو تاذلاب7 وأ ةيفيك وأ ةيمك وأ ةروص وأ ىلويه هل تسيل هّنأل ,ةرثكلا هيف زوجت ال وهو كلذكو ءماع ضرع وأ ةصاخ وأ صخش وأ لصف وأ سنج هل سيل سيل هَّنأ يأ يلزأ وه كلذكو .ةضحم ةدحو وهف مث نمو ًاكرحتم سيل وهف وه ام كانه سيلف هريغ نم هدوجو دمتسي ال ام كلذكو ءهنم مدقأ وه ام كانه الو لومحم الو هل عوضوم الو هل ةّلع نم هدوجو دمتسي ال وهو ؛هنم مدقأ نامزلا نأل ءنامز هل سيل هَّنإف مث نمو .داسفلل عضخي ال وهو ببس الو لعاف ب هفرعيو ؛عادبإلا يأ هب صاخ ٌلعف يلزألا و وعلا اذهلو .ةكرحلا ددع لعافلا وهو ىلوألا ةلعلا وه هللا نإف مث نمو ."”سيل نع تاسيألا سييأت .سيل نع لكلا سيؤمو ءيش لكل ممتملاو لوألا نيهاربلا هذه ميقي وهو هللا دوجو تابثإ ىلع ةلدأو نيهارب يدنكللو .نانويلا ةفسالف نم هريغو وطسرأ لعف امك ماظنلاو ةرثكلاو ةكرحلا دوجو ىلع نأ نكمي ال هرظن يف ءيشلاف ءثودحلا ةفص ىلإ دنتسي لوألا هناهربو ةيادب هلو ثداح ملاعلا ذإ هتاذل ًادجوم نوكي نأ نكمي ال يأ هتاذل ةلع نوكي مئاق ليلدلاو .هللا هثدحمو .ثدحم نم هل دب الف مث نمو هانتم هّنأل ؛نامزلا يف .ثودحلا ةركفب ةيلعلا ةركف طابترا ىلع ىريف.تادوجوملا ةرثك ىلع مئاق وهف هّللا دوجو ىلع يناثلا ليلدلا مَ لك يف ةرثك الب ةدحو الو ةدحو الب ةرثك ءايشألا يف نوكت نأ نكمي ال هّنأ كلذ ناك ةدحولاو ةرثكلا ىف ةكرتشم اهلك تاسوسحملا تناك املو .سوسحم يف ةكرتشملا ءايشألا ريغ رخآ ٌرمأ يه ةلعلا هذهو .دوجوماللا وه سيللاو دوجوملا وه سيألا ‏(١) لعفلا فيرعت اذهو .دوجواللا نع تادوجوملا دوجو ينعي سيل نع تاسيألا سييأت )؟( .مدعلا نم تادوجوملا داجيإ يأ يقيقحلا يعادبإلا ا/

الو ةياهن ال ام ىلإ لسلستلا انب رمتسال كلذ ريغ ناك ول هّنأل .ةرثكلاو ةدحولا ةلع امهكارتشال نوكي نأ الإ ىقبي الف ةياهن الب لعفلاب ءيش نوكي نأ نكمي : !اههنف مدقأو فرشأ امهتاذ ريغ ىرخأ ناهرب وهو نكمي ال يئرملا ملاعلا دا ريسو وطسرا هيلإ راشأ يذلا ٍنوكلا يف ةيئاغلا لِ نوكي نأ نكمي ال ىري ال يذلا ملاعلاو . هيلع ةلادلا راثآلاو ريبدتلا نم ملاعلا اذه يف دجوي امب :ةيعيبطلا ةفسلفلا - "؟ وطسرأ نيب قيفوتلا ةقيرط يعيبطلا هفقومل هضرع يف يدنكلا عبتي هرّبدو همظنو ملاعلا هللا قلخ .دوجولل ىوصق ةلع هللا نأ ىري وهف .نوطالفأو نم داجيإ يأ عادبإ ةيلمع وه قلخلا لعفو رسال يفعل هلع فش بو ملاعلا نأ يأ نامزلا يف ثادحإ هنأ ىلع عادبإلا لعف يدنكلا رّسفيو .مدعلا ةفسالف نإف امومَعَو .ملاعلا مدِقب وطسرأ لوق ىلع دري كلذبو .ثدحم قولخم ايدحتم ملاعلا اولعج امنيح نوطالنأ :تناج ىلإ اوزاحنا دق ةيحيسملاو مالسإلا .عناصلل هبيترت كرتو ةكرحلا نع ملكتيف يعيبطلا ريسفتلا يف يطسرألا فقوملا عباتي يدنكلاو يكل هنأو .داسفلاو نوكلا اهنمو ةريثك عاونأ ىلع ةكرحلا نأ ىريو .رّيغتلاو :يهو .ةهرصنع يأ ءىشلا ناك هنم ام ىهو ةيداملا ةلعلا ًالقن .ملاعلا مرج يهانتو هللا ةينادحو يف ةلاسر لوألا ءزجلا ص ءروكذم عجرم 0

.هتلع يه يتلا ءيشلا ةكرح أدتبم يهو ةيلعافلا ةلعلا .هلوعفم لعافلا لعف هلجأ نم ام يهو ةيئاغلا ةلعلا ةلع ةمث نأ ىلإ ةيطسرألا عبرألا للعلا نع هثحب نم يدنكلا يهتنيو هذه نم ةبيرقلا للعلا اًمأو .للعلا ةلع .هللا يأ ىلوألا ةلعلا ىه ةلعاف ىوصق ةطساوب لمعت يتلا بكاوكلا يأ ةيوامسلا صاخشألا مهف ىوصقلا ةلعلا ال داسفلاو نوكلا ناك املو .دساف لك داسفو نئاك لك نوكل ةعبرألا رصانعلا كلف تحت ناروصحم امهنإف اذهل تاداضتملاو تاّيفيكلا تاوذ يف الإ ناثدحي مسقلا نإف مث نمو .داسفلاو نوكلا هيف ضرعي الف رمقلا كلف قوف امو ءرمقلا اهتابكرمو ةعبرألا رصانعلاب ءىلتمي رمقلا كلف تحت ام وهو ملاعلا نم لوألا ةتباث ةرك يهو ملاعلا طسو يف ضرألا عقتو .داسفلاو نوكلاو ريغتلا ملاع وهو تأت مك راثلا "نم ةرك ًاريخخأو ءاوهلا نم ةرك مث ءاملا نم ةرك اهب اهناكم يف مسجا ىمسيو ملاعلاب طيحي يذلا ىصقألا كلفلا اهرخآو اهمارجأب كالفألا ءالخلا ىنعم نأل .هدعب ءالخ الو هدعب مسج ال هنأل هدعب ءالم الو زكرم يه ةتباث ةطقن لوح رودي وهو ةيرئاد كلفلا ةكرحو .هيف نكمتم ال ناكم اهجرخي يذلا وهف يضرألا ملاعلا يف ةايحلا ثدحي يذلا وه كلفلاو ءزج فرشأ يف عقيو ةزيمم ةقطان ةيح ةيكلفلا مارجألاو .لعفلا ىلإ ةوقلا نم ًاناويح لكلا حبصي ثيحب ةلعافلا ةفيرشلا ةيناسفنلا ةوقلا يلاعلا مرجلا يأ اهنم يه سفنلا هذه .اهدوجو اهنم ةيئزجلا سوفنلا تدمتسا يتلا ةبيرقلا ةلعافلا ةلعلا وطسرأ كلذب ًافلاخم ملاعلا ثودح ىلع ناهربلا ةماقإ يدنكلا لواحيو يدنكلا ليلد موقيو .هرصع يف نيملكتملا ءارآلو ةيمالسإلا ةديقعلل ًاقفاومو ددع نامزلاو ,كرحتم ملاعلا يف وه ام لكف .ةكرحلاو نامزلا ىنعم ديدحت ىلع ناك ةكرح كانه تناك اذإف ءوطسرأ لوقي امك رخأتملاو مدقتملا بسحب ةكرحلا ةكرح يه ةكرحلاو ؛نامز نكي مل ةكرح كانه نكي مل اذإو .نامز كانه نمو . نال ل ل ا ا ل ل ل .ًاعم يه ذإ دوجولا يف ًاضعب اهضعب قبسي ال نامزلاو ةكرحلاو مرجلاف مث مرجلا نأ كلذ ءىل ةياهن ال لعفلاب نامز نوكي نأ لقعي ال ذإ هانتم نامزلاو ةوقلاب ًايهانتم ال ًانامز ليختن نأ زوجيو ةيهانتم هتكرح مث نمو هانتم كرحتملا الك

سايقم وه ماد امو ىه ىتلا ةكرحتملا تادجوملا نودب نوكت نأ نكمي ال ةكرحلا نأو ةكرحلا اذكه .ثدحم ملاعلاو ةثدحم ةكرحلا نوكت ًاذإف ؛ملاعلا تادوجوم عومجم ىلإو نامزلا يهانتال مدعل هتابثإ ىلإ ملاعلا ثودح ىلع هليلد يدنكلا عجري امنإو ءدوجولا يف ًاضعب اهضعب قبسي ال تادوجوملاو ةكرحلاو نامزلا نأب هلوق .ةيادبو ةياهن اهل ذإ ةثدحم اهلك ملاعلاو ةكرحلاو نامزلاف .ًاعم دجوت :سفنلا - ؟ وأ امك وطسرأل نافيرعتلا ناذهو لاوقأ دّدري وه امنإو ءسفتلا يف ديدج يأر هل سيل يدنكلا نأ عقاولاو .ملعن .اهنع نيمدقألا .نوطالفأب ًارّئأتم هيف رهظي سفنلل ًاثلاث ًافيرعت يدنكلا دنع دجن كلذ ىلإ اهنأو .يرابلا رون يهو ضرع الو قمع الو هل لوط ال طيسب يناحور يهلإ رهوج ,يدبألا اهماقم وه توملا دعب انسوفن هيلإ لقتنت يذلا فيرشلا ىلعألا ملاعلاو لبق تدجو له ركذي ال يدنكلا نكل .سفنلا دولخب يدنكلل حيرص يأر اذهو .ةينيدلا صوصنلا ركذت امك هعم تدجو اهّنأ مأ .نوطالفأ بهذ امك ندبلا يهف هب الإ لعفت ال اهنأ عم ةضراع ةقالع ندبلاب سفتلا ةقالع نأ دكؤي هنكلو .هئانف دعب ىقبت اهنأ مغر هب ةدحتم نوكي ام اهنمف .ىلعألا رقتسملا ىلإ اهلوصو ثيح نم سوفنلا فلتختو هيف ام اهنمو ؛ندبلل هتقرافم ةعاس فيرشلا ملاعلا ىلإ صلخيف ءاقنلا ةياغ يف بذهتي ىتح نامزلا نم ةدم كالفألا نم كلف لك يف ميقيف ةثيبخ ءايشأو سند كلف ىلإ رمقلا كلف نم ًادعص ىقرتيف ؛ءىلعأ بكوك كلف ىلإ عفتريو ىقنيو ةياغ تيقنو ىلعألا كلفلا ىلإ تراص اذإف .لقعلا ملاع ىلإ تعفترا ءاهنم هثبخو هتالايخو سحلا ساندأ تلازو .ء"اهموسرو ءايشألا ثودحال ةلاسر ا

اهلعفب ذتلت ملاعلا ةسايس نم ءايشأ يرابلا اهيلإ ضوفو .يرابلا رون تقباطو ,؟ دق وطسرأ ناكو .نوطالفأ اهدروأ امك ةيثالثلا سفّتلا ىلإ يدنكلا ريشيو :سفنلا ةذخو هدفي اسم ةةنامعما نياوفلا ةيالقب كوفي نوطالفأ نأ اقع نقدعا ةوقلا :يه ىوق ثالث اهل ةدحاو سفن نع ملكت دق نوطالفأ نأ عقاولا نكلو نيذللا نيداوجلا تاذ ةبرعلاب اهل زمرو ةيلقعلا ةوقلاو ةيناوهشلا ةوقلاو ةيبضغلا زمر يهف ةقطانلا وأ ةيلقعلا ةوقلاو ةيناوهشلا ةوقلاو ةيبضغلا ةوقلا نالّثمي ىلإ ريشي. هنأ كيكو ينوطالفألا فتقوملا ةقيقح يدنكلا كردأ دقو .يذوحلل سفتنلاب قّلعتت ىوقلا هذه عيمجو عيمج عضوم غامدلا يهو لقعلاو سحلا نيب ةكرتشم ىلوأ ةلآ هل ام اهنمو 0". ةيلقعلاو ةيسحلا :امه نيتدعابتم نيتوق سفتلا ىف نأ ًاضيأ يدنكلا ركذيو ةيبضغلاو ةيمانلاو ةيذاغلاو ةروصملا ىوقلا يه ةطسوتم ىرخأ ىوق امهنيبو .ةيناوهشلاو ىارافلا موه. -ما/ءمه يبارافلاب فورعملا ْغَلَّزوأ نب ناخرط نب دّمحم نب دّمحم رصن وبأ وه ع ء 778. ةفيخأ ص ءاضر رازن روتكدلا قيقحتو حرش فابطألا تاقبط يف ءابنألا نويع )ةعبيصأ يبأ نبا م 7”‏ 78

يمكحلا ملعلا سردو قل ‏٠ يأ ئانقلا لحر .ةلودلا فيس طالب مزلو بلح ىلإ رداغ مث قشمد ىلإ لقتنا ىلإ ةلودلا فيس قفاريل بلح ىلإ داع مث رصم ىلإ ةريصق ةلحر يبارافلا .اهيف نفدو قشمد يف يفوت ثيح قشمد الو نكسم الو بسكمب متهي ال ايندلا يف ًادهاز ًاريقف يبارافلا ناك لبقأو ةفيظولا ذبن فراعملاب رعش املف ًايضاق ناك هَّنِإ ليقو .هتثيهو هّيزب ينتعي .سانلا سلاجي ال هسفنب ًادرفنم ملعلا ىلع ًارعاش ًاينقاَيَو نهذلا ٌداح ناك .ةريثك تاغل ةفرعمب يبارافلا رهتشا ملعلا عم ءاهنم ةيلكلا نوما ملعو بطلا ةعانص يف ةوق هل تناكو ""”ايقيسوم اهنم ةيئزجلا ىتح اهلامعأ رشابي مل هنأ دقو .برعلا ىلإ امظنم ًامات ينانويلا قطنملا لمح نم لوأ يبارافلاو دعب يناثلا ةهلعملاو يقطنملا يمس ديل تبعا دقو ,قلفسرأ ةفسلف مهف ىلإ مهبرقأو نيملسملا فوسليف هنأ فرغ فوقولاو اهيناعم جارختسا يف رهمتو ءوطسرأ بتك عيمج لوانت دقل طخب بوتكم هيلع وطسرأل ءامسلا تأرق ةدواعم ىلإ جاتحم ينأ ىرأو ةرم نيعبرأ ميكحلا سيلاطوطسرأل يعيبطلا .ميلعتلاو حرشلاو سردلا يف اهاضمأ ًاماع نيثالث ىلاوح دادغب يف يبارافلا ىضق ‏(١) بسني هيلإو .مهيكبيو سانلا كحضيف فزعي ناك .بيجاعألا ىقيسوملا يف هيلإ بسنت )؟( .نوناقلا عارتخا /,

مأ تنأ ءنأشلا اذهب سانلا ملعأ نم ةفسلف نإف دنع .ةيفسلفلا لئاجملا نع رجوم ضرع :ىبارافلا :هلئا بيسلا وه لب ء تببس هدوجول نعمل هتاذب دوجوم لوألا دوجوملا نإ كلذ لجأ نم ‏.٠ .صقنلا ءاجنأ مج نم ءيرب وه اعف دوجولا لضفأو دوجولا مدقأ هدوجو ناك ةوقلاب هرهوجب دوجولا مئاد يلزأ وه كلذكو ؛)نكي مل نأ دعب دجوي مل هنأ يأ( كلت تناك لِ .ةياغ هدوجول سيل امك ؛ةروص الو ةدام سيل وه مث .هتاذو .دوجولا يف هنم قبسأ ةياغلا ءيش نوكي نأ نكمي الف رخآ دوجوم لكل فلاخم لوألا دوجوملاو ."”هل ٌدض ال هتبتربو هدوجوب درفنم وه مث .هل ًاكيرش نوكي ىّتح هلثم دخاو. هّنأل !"”هتيهام ىلع لاذ فيرعت يأ .دح هل سيل لوألا دوجوملاو .'”فيرعت هل نوكي نأ نكمي الف .ماسقأ هيف سيلو ةهج لك نم هيف ام لك ناك ؛ءتادوجوملا نم ءىش ههبشي ال لوألا دوجوملا نأ امبو هدوجو ناب مث .هدوجو نيعو هتاد نيع هددحو تناك كلذلو .هدذحو هب ًاصاخ » 154‏ ١( ‎ص نئاك وأ قطان ناويح هنأب ناسنإلل انفيرعتك ؛لصفلاو سنجلا ركذب نوكي دحلاب فيرعتلا قطان 15. ‎٠م

يذلا ديحولا دوجوملا وه لقعلا نأل ؛لعفلاب لقع هّنإف .ةروص الو ةدام سيل .ةروص وأ ةدام ىلإ هماوق يف جاتحي ال وهو .ًامئاد ًاملع ءايشألا لضفأ ملعي هَّنأ ينعن اننإف .ميكح هَّنِإ انلق اذإو دوجوملا وه امنإ قحلاو ؛هًصخي يذلا دوجولا يه ءيشلا ةقيقحت نأل .قحلا .يه ام ىلع تادوجوملا لقعي يح وه مث .لوقعم وه ام ةهج نم ءانلوقع ىوق فعضل ًاصقان ًاكاردإ لوألا دوجوملا كردن نحن اننأ ريغ .ًاضقن اهب .سّبلتي امب قحلُت نأ اهنأش نم ىتلا ةداملاب ةسبلتم ىوقلا كلت نأل ايعطتسا املك كلوب .هرهردجج نع اديعب انرهرج:ةاك اني نعلا ةداملا لجأ: نم حبصأ ‏ دسجلا رسأ نم سفنلا صلختبو ملعلاب ‏ ةداملل نيقرافم نوكن نأ .الامك رثكأ لوألا دوجوملل انكاردإ ذإ .هسفن هرهوج يفو وه هلامك بسحب هل يه ٌدجمو ٌلالجو ٌةمظع هللو ذتلي كلذلو .امهنيب َنَراَقُي ىَّنح هلثم وأ هنم مظعأ وه ام هجراخ دجوي ال .لضفألا كاردإلا وه هسفنل هكاردإ نأل .هتاذ قشعيو هسفنب لوألا دوجوملا انمالك يف ةتيبثس ام اذهو .يبارافلا دنع ضيفلا ةيرظن ىلع :لوألا دوجوملا نع ملاعلا رودص وأ ضيفلا - " اذهو هللا نع ردص ملاعلا نأ وه يبارافلا دنع ضيفلا ةيرظن صخلم هتاذب دوجولا نكمم وهو هنأ امب هرّيغتي ال يلزأو تباثو هلعفو هملعب دحاو هللا نأ امبو .هريغب بجاوو كيلو وأ ةنصأ عاق دقق انه نفور اّلِإ ةرشابم هنع ردصي ال وهف ءدحاو هسفنو كلف مسجو ناث لقع لوألا لقعلا نع ردصو .لوألا لقعلا .لزألا هتاذ يناثلا لقعلا لقمع امدنعو .هريغب بجاو هتاذب نكمم وهف ؛هتيئانثل كلذو لوقعلا تردص اذكهو .همسجو هسفنب كلفو ثلاث لقع كلذ نع جتن هللاو ةيلفسلا تادوجوملا لك ةدام هنع تردص يذلا رشاعلا لقعلا ىَّنح ًاعابت .تادوجوملا صئاصخ نع ًالضف سوفنلاو ‎١م

اذه .دحاولا ملع نع ردصت اهعيمج تادوجوملا نأ ىلإ يبارافلا بهذي ةيمتح ةجيتن وه ملاعلا رودصو ؛هتاذ لقعي هللاف .ًامئاد لعفلاب وه يذلا ملعلا ملعي نأ يفكيف ممملعت يذلا ملفنا نأ ءيشلا اذهل ًادييشتو ًاسيسأت يهلإلا ملعلا اذه نوكي ىَّتح ًائيش هللا يف متت ال هللا نع تادوجوملا رودص ةيلمع نإف اذهلو .لعفلاب ملع وه هللا رهن ًايئاقلت لب ًايئاغ دوجولا هنع ردصي ال هللا نأ كلذ ىنعمو .هيلإ ةجاحب سيل .قلطملا هانغو هدوج ةعسو دحاولا ةبوصخل ةجيتن رودص نأل كلذو ءًادحاو هنع رداصلا نوكي نأ بجيف دحاو هللا نأ اميو هتاذ يف ةرثك دوجو يأ ةيهلإلا تاذلا ددعت ينعي .هللا تاذ نع دحاو نم رثكأ رخآ ىنعمبو .يلزانت بيترت يف هنع لوقعلا رودصو هللا لقعت ىلإ دنتست ضيفلا ةوق نإف :دوجولل بتارم كس يبارافلا هده ىلإ ةبسنلاب هتاذب دوجولا نكمم اذهو لوألا لقعلا اهيف ردصي :ىلوألا ةبترملا .لوألاب دوجولا بجاو وهو لوألا وهف ؛دوجولا يف ةرثكلا رودصب حمسي يذلا وه لوألا لقعلا :ةيناثلا ةبترملا يأ هتاذ ةيناث ةهج نم لقعيو دوجولا بجاو ةهج نم لقعتي هيتأيف هيلعو . .هريغب دوجولا بجاوو هئتاذب دوجولا نكمم هنأ ددعت .ددعتلا اذه .هللا نم ةدحولا هيتأتو هتاذ نم ددعتلا عادبإ ردصم وه لوألا لمعلا تاذ يف ةيلقعلا تارابتعالا » ةهئاذ ىلإ ههاجتال ةجيتنك ًانكمم هنوك ةيحان نم هنم لصحيو هن مث .سفنلا يه يتلا هتروصو هتدامب ىلعألا كلفلا لصحي ةرك يه ةيناث ءامسو كلت لمع لدصدب :يتاقلا> لقعلا نع ةركو عبار لقع ثلاثلا لقعلا نم لصحيو .ةتباثلا بكاوكلا م

:ةثلاثلا ةبترملا :ةعبارلا ةبترملا يرتشملا ةركو سماخ لقع ثدحي عبارلا لقعلا نمو لحز نمو لقعلا نمو ءسمشلا ةركو عباس لقع ردصي سداسلا لقعلا ردصي نماثلا لقعلا نمو ةرهزلا ةركو نماث لقع ردصي عباسلا ردصت ةعست لوقعلا ددع حبصي اذهبو .دراطع ةركو عسات لقع .هتاذب مئاق عرف لوقعلا نم دحاو لكو لقع وهو عساتلا لقعلا نع رداصلا لاّعفلا لقعلا اهيف دجويو وهو نيمألا حورلا وأ سدقلا حور يبارافلا هيمسيو رمقلا كلف ملاعلاو يرلعلا ملاعلا نيب لصولا ةزمهو ءةداملا نع درجم .رمقلا كلف تحت ام ربدي يذلا وهو يلفسلا .ناسنإلا دارفأ رثكتي اهدنعو .سفنلا ةبترم يه .ةيداملا ءايشألا روص يأ ةروصلا دجوت :ةسماخلا ةبترملا ةيهولألا ةبترم يهو ىلوألا ثالثلا بتارملاو .ةداملا دجوت :ةسداسلا ةبترملا :سفّتلا - " لحت الو ةيدام تسيل لاّعفلا لقعلا مث .كالفألا ٍلوقع ةبترمو ةروصلاو سفّنلا يهو ةريخألا ثالثلا بتارملا اّمأ ؛ماسجأ يف .ماسجألا يف لحت يهف ةداملاو يهف لقعلا يف ةليختملا ةوقلا نم أشنت يتلا يهو ماسجألا مَآ ناويحلاو .قطانلا ناويحلاو ؛ةيوامسلا مارجألا :سانجأ ةتس ."'”ةعبرألا رصانعلاو ؛نداعملاو .تابنلا ماسجأو .قطانلا ريغ ةايح يذ يلآ يعيبط مسجل لوأ لامكتسا سفتلا نأ دكؤي ىبارافلا نأ ىلع ؛سفنلل وطسرأ فيرعت وه اذهو نيابم يناحور طيسب رهوج يه امنإو وطسرأ بهذ امك دسجلا ةروص تسيل ةلدأب هيأر ىلع نهربيو .ًاحضاو ًاينوطالفأ ًاهاجتا ىبارافلا هجتي انهو دسجلل (١) ‎ص اذذلا

ةدرجم ناعم تالوقعملاو ؛تالوقعملا كردت سفّتلا نأ :اهنم ينوطالفأ عباط تاذ نوكت نأ دب الف مث نمو ءاهكاردإ تاعوضوم ةعيبط نم اهتعيبط نوكت نأ دب الف ًاضيأو .مسجلا نع ةّلقتسم اهتاذب رعشت اهنأ يناثلا رمألاو .ًالوقعم ًارهوج سفتلا نإف ًاريخأو .لالحمضالا ىلإ دسجلا يأ ةداملا ريست امنيب ةخوخيشلا يف ىوقي لقعلا دعتسملا ندبلا ثودح دنع ثدحت يهو لاّعفلا لقعلا نم ضيفت سفنلاو لقتنت ال اهّنِإ مث * :نوطالفأ لاق امك ندبلا دوجو لبق دجوت ال اهّنأ يأ اهلوبقل ةعيبط تاذ تناك املو .خسانتلا بهذم باحصأ لوق دح ىلع رخآ ىلإ ندب نم .سفتلا دولخب ميلستلا ءاذه ىنعمو .ندبلا ءانف دعب ىقبت يهف ةيدام ريغ ةلوقعم 1 عقاولاو ءاهدولخ تبثي ل رّرَمي رخآلا ضعبلاو سفتلا دولخ ركني يبارافلا نأ 0 هنأ حوليف لعفلاب لقعلا ام هزئارغو ندبلاب ةقلعتملا ىوقلا يه سفتنلا يف دسفي يف ةثبنم ىوقو عورف اهلو كاردإلا ةوق سفنلل نأ ركذي يبارافلاو .ىنفي ال دلاخ ريخلا ةفرعمب لامكلا دح ىلإ لصت مل يتلا يهو ةلهاجلا سوفنلاو .ندبلا ديلا بلاط لحمض نارك ىلع تلمعو ةداعسلا تفرع يتلا يهو ةلماكلا سوفنلا اًمأ ؛ةريرشلا هعزاونو سوفنلا نم ةثلاث ةفئاط ةمئو .ندبلا لاوز دعب ىقبتو دلخت يتلا يهف اهغولب 0 سيل وهو ءبستكي يبارافلا رظن يف .دولخلاف .هيلعو .اهتعيل ةةلاتج :نيفلا ربعي .يذلا :انيسانرأ تال لح د 6 0 (١) ‎ص ءروكذم عجرم م

ةّجاب نبا م ديدشتب ‏ ةَّجاِب نباب فورعملا غئاصلا ىيحي نب دمّحم ركب وبأ وه ©. هدسحف ًاعراب ًابيبط ناك .برغملا ىلإ لقتنا مث ءاينابسإ يف ةطشُقرس يف دلُو .تامف مسلا هل اوّسدو هوسفانم ةعانصل ًانقتم ءًارعاشو ًابيدأ ةردقملا عم بطلا ةعانص يف لضافألا نم ةدرعلا قلع برضلا دّيج ىقيسوملا نييلقعلا ةفسالفلا لوأ وه .تايعيبطلاو كلفلاو تاّيضايرلاو ةيفسلفلا مولعلا يف نم ساسأ ىلع اهماقأ مث ةماعلا نع ةلوزعمو نيّدلا نع ةلصفنم ةفسلفلا ذخأ نم وطسرأبو نييمالسإلا نم يبارافلاب هبشأ وهو .تايعيبطلاو تاّيضايرلا .هتايح رصق مغر ةعساو ةطاحإ هرصع مولعب ةّجاِب نبا طاحأ دقل .ءامدقلا نأ كلذ ؛ةدودحم لازت الو تناك ءماع لكشب َةّجاِب نبا ةفسلفب ةطاحإلاو ةّجاب نبال دحوتملا ريبدت باتك كنوم رشن نأ ىلإ ةرومغم تيقب هتفسلف ءاعلا يف بولند ققح مث .م رثكأو .ةيزيلكنإلا ىلإ همجرتو دحوتملا ريبدت باتك نم لوألا لصفلا ."”)دحوتملا ريبدت لاقتو .لاّعفلا لقعلا ىلإ لصوملا قيرطلا ملاعم باتكلا اذه يف نّيبي قوس ةياغلا هذه تسيلو ةدوصقم ةياغ وحن لاعفأ بيترت ىلع ريبدتلا ةظفل ط 350. لضافلا ناسنإلا وه دحوتملاو .ةعامجلا ىلإ ريشت امك درفلا ىلإ ريشت دحوتملا ةملك )؟ رمع عجار ‏/ها١*الا١ 29 -54.

يذلا جهنملا وه باتكلا همسري يذلا قيرطلا نإف اذهلو .لاّعفلا لقعلاب داحتالا .ةدوشنملا ةياغلا كلت غلبيل ناسنإلا هيلع ريسي بولسأ ديرملا هيف مدختسي ًايفوص ًاجهنم سيل جهنملا اذه نكلو ردقي الو ةيؤرلا مادختساو .ناسنإلا ريغ اذه ىلع ريبدتلل ةروص نوكي نأ بجي دحوتملا ريبدت نأ ىلإ ةّجاب نبا ريشيو .ةّجاب نبا ةفسلف يف يبارافلا ريثأت سملن انهو ,ةلضافلا ةموكحلا يف يسايسلا نكت مل يأ أجلي ناك ّنِإ ذإ لواحيو هتاداعو هقالخأو هفورظو عمتجملا لاوحأل ةيبيرجتلا ةسرامملا ىلإ نم عمتجملا حالصإ أدبيو .لثمألا عمتجملا نع ةركف هيدل أشنتف اهحالصإ دحوتملا يأ درفلا دوجو قيقحتف .درفلا نم يأ يرشبلا عمجتلل ىلوألا ةدعاقلا نودب انيش نيل مستجملا نأل هلك عمتجملا حالصإ يف ىلوألا ةوطخلا وه .هدارفأ نماضتو لفاكت مهنيب أشني نيدحوتملا دارفألا دوجو قّمحتي امنيحو وأ ةاضق وأ ءابطأ ىلإ جاتحي ال لضاف ممم ةماقإ نم نونكمتيو . ةفسس الف رثكأ وأ ناصخش وأ صخش ةلضافلا ريغ ةنيدملا يف نوكي نأ نكميو يأ .تباونلا ءالؤه دوجوو لهأ عفنب ًابح ةلضافلا ريغ ةنيدملا يف يرورض .ةاضقلاو ءابطألاو ةفسالفلا اورثك اذإ ءالؤهو .ءابرغ اهيف نوشيعي مهنكلو ؛مهتيادهو مهتياعربو ةنيدملا هذه .ةلضاف ةنيدملا كلت حبصت نأ ىلع اودعاس ةلضاف ريغ ةنيدم ىف نإ ؟ةيهلإ ةبترم ىلإ يأ دحوتملا ةبترم ىلإ درفلا ناسنإلا ىقري فيك نكل .عورزلا عاونأ نيب هسفن ءاقلت نم ومني يذلا تابنلاب لضافألا هيبشت نم ةيمستلا دمتسا ‏(١) م