الموازنات الصوتية في الرؤية البلاغية والممارسة الشعرية – محمد العمري

رب مب رن ,رثكأف نيترم ةلثامتم تايصوصخ تاوذ تادحو وأ :ةدحو دورو قيسنس و ىلإ ٍعوجرلا موهفم كلذب قحلنو .ةيدعتلاو ٌريركتلاو راركتلا أهنمو زاجعألا درو حتجُملاو فطعتلا لثم ةيعاقيإلا ةدحولا نم نّيعم ناكم يف هركذ .رودصلا ىلع رعشلا يسف ةيتوصلا ةعانصلا يلمأتم نهذب دوعت نأب ةليفك ميهافملا هذه نإ ىلإ لكلا ماسقناو فارطآلا ؤفاكت ىلع ىرخألا يه موقت ءةهِباشُم َملاوع ىلإ تاقالعلاف( .اه نفاولأو اهماجحأب كئابتسلاو يلحلا ملاع ةصاخ ؛ةرظانتم ءا زجأ ةيسسينجتلا تاقالعلا نأ نيح يف انفه انمهي يذلاو .)امهئاقتلا دنع نابناجلا لماكتي انه نمو ؛ةينيولت تاقالع يه ةيتوصلا ةعانصلا ىلع ةلالدلل كئابسلا و يلحلاب ةصاخلا ظافلألا ةراعتسا وه :حالطصالا ىوتسم ىلإ تمس يتلا ظافلألا هذه نم .ةينزاوتلا .طيمستلا و عصرملاو عيصرتلا .حيشوتلا و فيوفتلا و زيرطتلا ىلب ؛هنيعب موقم ىلع لثتل حالطصالا ىوتسم ىلإ مست كبسسلا نسح ةفلتخملا ةيتوصلا تاموقملل ةينزاوتلا ةيدودرملا ىلع لدت جراخملا لهس ءازجألا محالتم هب ةتيأر ام رعشلا دوجأ ' :ظحاجلا لاق ‏٠ غارفإلاو نامللا ىلع يرجَي وهف ءأدحاو كبس كلبسو ءادحاو ًاغارفإ عرف هنأ كلذب معت .!دورُبلاو *للخلاب رعشلا ةيبشتو .”ةكايحلاو ةئيشولا اهنمو !"ناهدلا يرجي امك 257/1. 223-222/1. 128/1. 227/1. 20

ةكايحلاب ةهيبش ةيتوصلا / ةيظفللا ةعيبطلا تاذ ةيرعشلا ٌةعانصلا تناك اذإو نبا هيلإ رداب ام اذهو ءاهل زارط راد ءاشنإ يف ركفُي نأ يعيبطلا نمف يشولاو 2. يأ بلعث دنع سينجتلل ىلوألا ةيمستلا ىلإ ًاضيأ انه ريشن نأ نكميو لك نم لصن .هافرط قّباطَت ام ىلع لديل ءهذعب صصخ فيكو ‏ دوعت ةيبرعلا ةغالبلا يف ةيتوصلا تاموقملا نأ ىلإ ةقباسلا تاظحالملا وأايثلك نارظانتي نيفرط نيب ةنزاوملا :وهو ٍدحاو لصأ ىلإ ‏ تعونت امهم .يتوصلا امهنيوكت رصانع يف ًايئزج ال ايئارجإ ةيسينجتلاو ةيعيصرتلا تانزاوملا يف انمامتها ٌرصحن حنو .لاجملا اذه يف ًافاعسإ ٌرثكأ ةيضورتلا نازوألا نع ثيدحلاف الإو ءًايجاهنم :اهنم تاكرحلا عاونأو دملا عاونأ نيب يأ ءتئاوصلا نيب ةنزاوملا .)عيصرتلا( .)سينجتلا( تماوُصلا عاونأ نيب ٌةنزاوملا .)ةيضورعلا نازوألاو تااليعفتلا( تانكسلاو تاكرحلا نيب ةنزاوملا لافقألا نيب ءالثم تاحشوملا يف امك ةديصقلا عطاقم نيب ٌةنزاوملا .تايبألاو 222/1. 1976): رْبِحلا نسحأب مالكلا كاح .يشولا :ريجلاو .هنيزو هالح يأ 'مالكلا لاح :يف نامتول يروي دنع يرعشلا راركتلا عاونأ رظنا 18 21

لشم لاوطلا نم تناك اذإ ةدرفملا ٍةملكلا لخاد نزاوتلا نع ثدحتن دقو ءاقنور اهبسكُي يذلا وه ؛)ق د( و )ه د( :اهيفرط نيب نزاوتلا نإف "قدهد' . ”ليلخلل نيعلا باتك يف ءاج ام بسح اهلقث نم ففخيو ؛ثيدح نم يتأي اميف ىوتسُسلا زواجتي ماع يرعش نوكم نم اءزج هرابتعاب نزاوتلا يف ثحبلا دنع كلذ فشكتسن ؛ةيبيكرتلاو ةيلالدلا تايوتسملا ىلإ ٍةفلتخملا هتايلجتب يتوصلا ةيناسللا ةيرعشلا يف يزاوتلا موهفم ىلع ليحنو ؛ءامدقلا برعلا نييغالبلا .ًاريبك امامتها بناجلا اذه تلوأ يتلا ءةثيدحلا يلالدلا يتوصلا : ماعلا قسنلا يف يف بسانتلاو نزاوتلا موهفم نع ثحبلا ىلإ برعلا نييغالبلا ُضعب ةجتا ييغالبو داقن دنع ازراب هاجتالا اذه ذجن .ةيلالدو ةيتوص ةفلتخم تايوتسم ناثسس نباو )ه نأشلا وه امك ءرصعلا اذهل ةقباس ةلاد رداوب دوجو ركنن نأ نود ؛.)ه هزت توهظ نييغالبلا ءالؤه عمف .)ه دنع ةمارتص اهروئص ىوقأ ىلإ لصتل ًايفسلف ىذغتتسو ةفسالفلا نإف ؛:ةبارغ الو .عيدبلا عزنملا يف يساملجّسلاو جاهنملا مزاح ةبسنلاب ًايبيكرت اروصت اومٌّدقو عوضوتملا يف اوضاخ دق مهّسفنأ نيملسملا .يِفسلفلا عوزنلا يوذ نييغالبلل هيف راس يذلا وه .ّئَزجُم رايت كانه بكرّملا رايتلا اذه بناج ىلإو .هل ضرعنسو تايعيدبلا باحصأ 60/1 -61. 22

مضت يهف ؛ةفلاخُملاو ابل ىلع اهيف ٌرظانتلا موقيو .ةيتوص رصانعو ًةيلالد رصانع مالكلا بيترت )ةلباقملا يأ( اهلصأ' ف .ريخأتلاو ميدقتلا يف عقوملا ةاعارم عم .ارخأ هب سي ام هرخأو هلأ هب قلي ا الكا لوأ ىلسي ىطعيف بجي ام ىلع .”فلاخُي امب فلاخملا يفو ءيجت ام رثكأو' :لاق ؛دادضألا نيب ناك ام ةيلالّدلا ةلباقملا روص ىلجأو .دادضألا يف ةلباقملا زيمُم حلطصمب اهئصخيو جاودزالاو نازوألا يف ة نوكتف ةيتوصلا ٌةلباقملا امأ الو افلاخم سيل ام ةلباقملا نمو' يلج كلذ يف هٌمالكو .”ةئزاوُم ذئنيح ىمسُيف طقف جاودزالاو نزؤلا يف الإ ةاوطوش امك اققاوم ةلباقملا جاو زألاو نازوألا نيب يناعملا نيب ) ةنزاوملا( )... دادضألا( ةقالعلا ةفلاخملاو ةقفاوملا 15/2. 15/2. 20/2 23

اهب قحلي مث ؛ةلالدلا وه ةلباقملا زكرم لعجَي قيشر نبا نأ انه ودبيو .ةفلاخملاو ةقفاوملا موهفم يف كارتشالاو ةيعبتلاب ةيتوصلا ةنزاوملا ةملك لامعتسا يف ‏ ًالايم ودبي يذلا هب قحلأ مث ؛رادقملاو سرجلا يف نزاوتُّملا يتوصلا بئناجلا ىلإ ‏ "ةبسانم' نانس نبا قلطنمو .بسانتلا ىنعم نم ةيلالدلا تالباقملا يف امل يلالدلا بناجلا ىلإ قيشر نبا فقوَم جاتحي نيح يف ؛هرايتخا ٌرسفي ٍظفلل هميدقتو تاوصألا نم لامعتسا ىلإ هقبس يذلا ءيركسعلا روصتل ِهلمع يف اعبات ناك امبرو يراسل لوقو: :ةيلالو ئرخأو ةيتودس ردساتع لمشي ادوكم اه رازتغاب ةلباقملا ةققفاوملا ةهج ىلع ظفللاو ىنعَملا يف هلثمب هتلباقم مث ؛مالكلا داريإ ةلباقملا" لوق هّلاثم ... لعفلاب لعفلا ةلباقم وهف :هنمو !اوملظ امب ةيواخ مهتويب كلتف' :ىلاعت هلل يِناقَسل ًايداص ييارؤل نمو ُةئيَقَسَل ًايداص هارأاؤن نمو يسياتقل ًايناَغ يبار لنمو هك ًاهناغ ُهاَرأ ون نمو :يدع لوق لثمف ظافلألاب اهنم ناك ام اّمأو :ىنعملاو ظفللاب ةلباقم هذهف" '"'قهذداَسو يَدَي ىدحإ العاج يل ةداسو ةاّنفلا دَي تيبت ذقلو ةلالد ىوقأ قيشر نبا لثم ءابدألا نييغالبلا دنع لاثملا ناك ام اريثكو زربنل ؛:ةنزاوملل هب لّثم تيب ليلحت لواحنس كلذلو .نوديري امل اليثمت رثكأو .هريغ ىلع هّتمّدقو ؛تيبلا اذه تحشر يتلا ةفلاخملاو ةقفاوملا تايناكمإ عومجم 372-371. 24

:يبنتملا بيطلا يبأل تيبلا : ماجخ ني كبيانَم يف كبيبصن أ هادحأ نيتري دك غ تينب زي ٍدمتب م د لكك تيبلا ىلإ ةيل خلا :يه ةقفاوملا ةينب نيح يف ةيلعافلا أشنت ٍةفلاخملا هذه نمو .نوكسلا كلذل ةلخلخو ًاكيرحت ةيناثلا ةينبلا نوكت .ةيعاقيإلا يف ‏ فالتخالا ةينب يف ُدجنسف صوصخلا ىلإ مومُعلا نم انلقتنا اذإ امأ بيبحلاو ةايحلا لايخلاو مونلا )و( .لايخلاو مونلا نيبو ءبّحلاو ةايحلا نيب ةقفاوم نذإ كانهف وه امك :؛توسملل اخأ مونلا رابتعاب بيبحلا نيب ؛قايسلا اهيوقي ةفلاخمو .ناديض رابتعالا اذهب امهف ظ .لايخلاو 25

ىلع اهئصيخشت نكمي ؛)ةينزو ةيعيطقتو( ةيعيصرت ةيتوص ةنزاوم كانه مث :يلاتلا لكشلا ا :نزولاو عيصرتلا ىلع ةمئاقلا ةيمكلا ةينمزلا ةقفاوُملا ىلإ ديدش عوزن كانهف ىصقأ ىلإ لصت نأ ُديرت يتلا تماوصلا اهب ٌعلطضت ةمزؤم ةفلاخم كانهو ةلباقملا ةينب نيب طمرلل ّدحلا اذه زواجتن نأ يرن الو .فالتخالا تاجرد .يلج كلذف ءتيبلا نومضمو 5 / * 0 .يتوصو يلالد :نيقش وذ ٌرخآلا وهف "ميسقتلا' قيشر نبا دنع ٍةلباقملا ميسقو ءالماش اعساو ًاموهفم انوكيل رخآلا يف امهدحأ ٍجِمدُي نأ قيشر نبا عئسوب ناكو ةيلالدلا ةلباقملا نيب زييمتلا صخي اميف هرذُع هل ناك امبرو .لعفي مل هنكلو ةقالعلا نأ نيح يف رعاشلا ءاصقتسا" وه ٌميسقتلاف .ىوتسملا اذه ىلإ ومست ال ميسقتلا ءازجأ نيب :بيصنل روهشملا تيبلاب كلذل لثميو "هب أدتبا ام ماسقأ عيمج 20/2. 26

عاونأ نمو“ :ميسقتلاب ٌعيطقتلا قحلُي ةلباقملاب ةنزاوملا قاحلإ لاونم ىلعو وأ اعوجسَس ءازجألا ٌميسقت ناك اذإو' :عيصرتلا هب قحلُي امك عي ةتلا , تلا 28 .”ةمادق دنع ٌعيصرتلا وه كلذف عوجسملاب ًاهيبش 7 َ )يتوص )يلالد( يناعملا ءاصفقتسا 2 اميسسقت رطشلا ميسقت وه ‏ هدروأ يذلا لاثملا بسح ‏ ٌعيطقتلاو :نيتيبلا يف امك .ةيفقت نود روطشملاو ماتلا ىلع هؤانب يأ ءًايضورع اصِقان رشكأو ءىداسع نمل رتضأ َةيق لأ ىأر نّماننع ِهّللو فاشوةنلا ءاعوتتم لسفأو. اهي كا ءافالكل ةدقكأو :نيونتلا نون وأ ّدملاب عوجسم نئارقلا هذه رثكأ نأ ىلإ ةبتني ملو ىداع نمل ٌرضأ )ن( فان رثكأو )ن( مالحأ ّمظعأو )نإ ةحجس ةرزكأو )ن( عوفشم لضفأو ءوه عيطقتلاف .عيصرتلا عاونأ دحأ ءاندنع 25/2. 26/2. 27

'زيمتت ميسقتلا نم تايوتسمب قلعتي رمألا نأ قيشر نبا مالك نم ٌمهفُي دقو ءازجألا نزاوت نم يناعملا ءاصقتسا الخ نإف ًاعيصرت ٌريصي عيطقتلاو ؛ًاعيطقت راص هؤازجأ تنزاوت نإو ؛ٌميسقت كلذف ايتوص عيصرت لك سيلف ؛ةسييتارتلا هذهب ءودبي اميف عيصرتلا موقي نأ يرورضلا نم َسيلو .عيطقتلل ةيضورعلا ةعيبطلل عيصرتلاو ميسقتلا عامتجا ناكمإ ىلإ ءفلؤملا ةراشإ نإ مث . .يونعم ميسقت ىلع يف امهنم لسك قّقحت ةيناكمإب هيباسحإو امهنيب هلصف ىلع لدَي دحاو تيب يف :اريمحلا نب ةبوت لوق وه هيف ناعمتجي يذلا تيبلاو .رخآلا نع لاصفنا اهروُصُح قاقد ءذاَخْفَأ تاقيفف .ليبسلا اذه ىلع هّيلثمأ ٌرثكأو .ةيزاوتم نئارق يف يناعملا ٌعبتت انه ققحت دقف د نفع ميسقتلاو ةلباقملا يف يتوصلا بناجلا نأ ةقباسلا ةلثمألا نم جتنتسنو ةيبولسأ ةعقاول رهاظَم ٌعيصرتلاو ٌعيطقتلاو ةنزاوملاف :دحاو ءيش قيشر نبا .رادقملا يف بسانتلا يه .ةدحأو ليجست ىلع هيصرح ىلإ ميسقتلاو ةلباقملا نيب قيشر نبا قيرفت ٌعجر امبرو .ةعونتم تاحلطصمب نيح ددصلا اذه يف ًاماجسنا رشكأ ِ .ظافلألا نيب ٍةبسانملا موهفم تحت ةيتوصلا تانوكملا ٌعيمج بتر بسانتلاو ةبسانملا : نانس نبا ةيقطنملا ميهافملا بسح يه وأ :ةدلوُملا ىربكلا ميهأفملا دحأ يه ةبسانملا 28/2. 28

ىطسو سانجأ هنع عرفتت ؛ىلعأ ٌسنج )يساملجسلا( رخآ يغالب دنع ةفظوملا هئانبو هانعم يف ٍظفللا نم هقالطناب ًاماجسنا نانس نبا مالك ُبسكيو .ايند ٌعورفو قيرط نم نيظفللا نيب ةبسانملا ةحاصفلا طورش نم" :كلذ يف لوقي ؛يتوصلا .!"... ىنعملا قيرط نم امهنيب ةبسانملاو نانسس نبا اهيف لوانت يتلا صوصنلا عومجم نمو صنلا اذه نم اقالطناو ”رتئميت يهو .ةدحاو ةرّم هقسن كاردإ بسانتلاو , ةبسانملا قيرط نم ظافلألا ةبسانم قيرط نم ظافلألا ةبسانم .يلالدو يتوص :نييوتسم تاذ ةبسانملا نأ هح ةيعيصرتلا تانزاوملا عاونأ عيمج لمشيل عستي يتوصلا ىوتسملا نأ 169. 29

.يبيكرتلا يزاوتلاو ّيضورتعلا نزولا لمشيل تانزاوُملا ودعي لب .ةيسينجتلاو :هرظن ةهجو نيبت يتلا صوصتنلا ٌمهأ انه درونو :سينجتلا ىوتسم أ 1. عجسلا ' دحتو :جاودزالاو ٌعجسلا غيصلا يف ظافلألا نيب ةبسانملا نمو .”لوصفلا عطاقم يف فورحلا لثامت هنأب اسما فيرعتلا اذه بسح ‏ ُعجسلا وه مالكلا اذه نم انمهي يذلاو هرابتعاب عجسسلاو .رادقملا يف نزاوتلا يأ ؛عيصرتلا نمض جرديف جاودزالا ةاهيف ءاوقإلا بنجت يفاوقلا بسانت نمو' :عيصرتلا ىوتسم ب .”عيصرتلا اضيأ بسانتلا نمو" طوب رعشلا يف ف اذهو ءرادقملا يف ُبسانتلا ادضيأ ةيسانملا هو فب .”'...رصقلاو لوطلا يف تايبألا فالتخا نكمي الف 193: 171. 185. :ةسفن 192. 30

:اهيزاوتو ظافلألا رظانتب اضيأ ُبسانتلا اذه ظفحُي نأ ركميو عغجري ام نوكيل بيترتلا يف ٍظفللا ىلع ٍظفللا لمح ًاضيأ بسانتلا نمف' ."ارخؤم رخؤملا ىلإ ٌعجري ام ءامدقُم مّدقملا ىلإ قيرط نم ظافلألا ةبسانم' داوم بيترت ٌةداعإ ةءارقلا هذه دعب اننكميو :يلاتلا لكشلا ىلع 'ةغيصلا ةغبصل ‏١ قيرط نم ظافلألا ةبسانم عيصرتلا ىوتسم سيئجتلا ىوتسُم طظافلألا يزاوت يضورعلا نزولا ب يناعَملا فالتتا ىلإ ٌعجريف يظفللا بسانتلا نم يلالّدلا ىوتسُملا امأ .ةفلألاب رعشُيو سنألا ثدحُي امهالكف اهفالتخاو ءامهدحأ : نيهجو ىلع ُبسانتت اهنإف ىنعملا قيرط نم ظافلألا ُبسانت امأف" رغخآلل اداضُم نيينعَملا دحأ نوكي نأ تسيلف نيمسقلا نيذه نع ظافلألا تجرخ اذإ اًمأف داضُملا نم ًابيرق وأ / ”"ةيفا وع : هامسأ اميف ريسنألا نبا دنع 191. * ‎هسفن 31

هعورف دحأ يف :قحلتسي بسانتلا اذه َعيرفت نإف ."يناعملا نيب بسانتلا درفُملا :هِلثمب ءيشلا ةلباقم يهو .”ةلمجلاب ةلمّجلاو درفملاب :ةيبرعلا ةيغالبلا ثحابملا ىلع َنميهت نأ ةبكرُملا ةعزنلا هذهل بتكُي ملو اهّته ترصق يتلا يتوصلا نوكملا نيبو نيب ةقالع لك تعطقو ءرُملا يتوصلا نّوكملا ىلع نم ءادتبا نييعيدبلا لامعأ يف كلذ ةنياعم نكميو .)ةيفاقلاو نزولا( مظتنُملا عسيصإلا يبأ نباو ؛"رعشلا دقن يف عيدبلا' هباتك يف )ه ةنازخ" يف )ه مدقت ؛عيصرتلا لثم هٌعورفو دحاولا يتوصلا مّوقَّملا ماسقأ تراص دقل ."بدألا ًأطيخلا كلذ عطقناو ظ .يعاقيإلا يتوصلا نوكملا رصانع نيب طبارلا "زتعملا نبا عم ةيادبلا ذنم تدجو ةعزن يه ءيزجتلا ةعزن نإ لاقي دق ليجستب لوألا يف قلعتي رمألا نإف ءانرظن يف اهريغ عم اهجْمدو اهعيمجتب مث ءزتعملا نبا دنع نأشلا وه امك ؛تاظحالملا دنع نأشلا وه امك ةنماك تناك نإو ؛ةحيرص ةيفيظو ةدحو ىلإ لوصولا نود نانس نبا مث ةمادق لمع عم اهزواجت ناكمإلاب ناك ةلحرم هذهو .يركستلا رباكأ رصع ؛سماخلا نرقلا دعب ءاهّتدوع ٌربتعن كلذلو .نيرظنملا نم ءامهريغو .ةيبرعلا ةغالبلا يف يريظنتلا دوهجملل ةساكتنا ٠ ‎رئاسلا لثملا * ‎رئاسلا لثملا 5 32

ماضظنلا ةداعإ ةلواحم ىلإ ةيفسلف ةيقطنم ةفاقث يذ يغالبب اذح ام اذه لعلو يف عيدبلا عزنمملا" بحاص يساملجسلا وه يغالبلا كلذ يذلا ضرغلا ىلع ةحيرص ةلالد وذ باتكلا ناونعو .'عيدبلا بيلاسأ سينجت سانجأ ىلإ ةيعيدبلا "تانسحُملا" تارشع ةداعإ ىلإ "عزني' وهف .هلجأ نم ئشنأ صخصُخ .ةرهاظُملاو ٌريركتلا امه ديدرتلاو ريدصتلا ادع ؛)ىلعألا سنجلا( ريركتلا نع عرفتت يهو ."ةلكاشملا" وه طسوتم سنج تحت امك هةلكاشملا ٌميسق يهو "ةبسانملا' تحت ةيونعّملا تالباقملا توضنا نيح يف .)ةيلاتلا ةحفصلا رظنا( ةيلاتلا ةطاطخلا نم ٌحضتي ال اننأ ريغ ؛تاموقملا هذهل هؤينصت ماجسنا ىدم ةشقانم نآلا دون الو زاج امبر لب .ةلكاشملا عاونأ ٍةيقب نع ريدصتلاو ديدرتلل هلصف زواجت ٌعيطتسن نمحنح تنك تاموقفلا هذه لخدأ دقف .ةبسانملاو ةجوازملا نع كلذ لتم لوق ”ريظن ةأطاوملاو .ةرهاظملا وه ىلعأ سنج نع عرفتت يتلا ةأطاوُملا وه ٍطسوتم .نيبتيس امك .ةيونعم تالباقم اهنع عرفتت يتلا ةليازملا ةيأ ىرن الف نأ ىلع فلؤملا رارصإ ريغ ةلكاشملا نع ةأطاوملا لصف ىلإ وعدت ةرورض 2 1 .يونعمو )يتوص( يظفل نافرط ةرهاظملل نوكي يف ةرهاظملا ريركتلاو ءققحملا ةمدقم يف يساملجسلا دنع عيدبلا "بيلاسأل" اريجشت رظنا 413-364. 33

ددمع افيد يبل م يسد 7 !ةديدلا << اينالنا عسل ةيصا دنن لج دوب ناك فيت اددصلل

ةأطاوملا ةليا زملا ةرظانملا ةاذاحملا ةضياقمل / ةئيابملا ديدرتلا ريدصتلا ةبسانملا ةجوازملا ةأفاكملا ةقباطملا نوكت نأ ُدعبتسن ال اننأ ىلع .قايسلا اذه يف ةلالد وذ ٌرارصإلا اذهو كشالف .عيدبلا بيلاسأ سينجت يف باوبأ ةرشع لامكتسال ايلكش ابلطم ٌةرهاظملا .ةيطسرألا تالوقملا ددع .ةرشع مقر نم قلطنا فلؤملا نأ ناك ءاوس ‏ يناعملا يف نزاوتلا ربتعا فلؤملا نأ وه نحن انمهي يذلاو .ةأطاوم وأ ةلكاشم ناك ءاوس :يتوصلا نزاوتلل ًاميسق ‏ ةليازم وأ ةبسانم :امهجمدب نيتطاطخلا بيكرت نكمي اذكهو ةرهاظملا + ”ريركتلا )يتوص( يظفل يونعم ةأطاوملا + ةلكاشملا ةليازملا + ةبسانملا ام ناعرسف ةدئارلا ةيبيكرتلا ةلواحملا هذه نم ؛هدعب ؛نويغالبلا دفتسي ملو هذه تسيلو .ضعبلا اهضعب نع ةمصفنم ةيئزُجلا روصلا ديدرت ىلإ اوداع امك ؛يزاوتلا يف ميدقلا ثحبلا ٌعباط يه لب ةيبرعلا ةغالبلاب ةصاخ ةلاحلا لمع ودعي ال ثحبم يزاوتلا ثحبم نأ ىري يذلا : !ريوطتلا ةصرف اهل حتت مل ذإ :تيسن ام ناعرس ةدعاو تاظحالم هيف ءامدقلا 5] 35