علم النفس التجريبي

ثارتلا ىف سفنلا ملعل ةبلصلا ةدعاقلا :حيرشتلا ملع وأ حيرشتلا ملع نأب لوقلا نكمي ؟ سفنلا ملعب حيرشتلا ملع ةقالع يه ام دحأ لأسي دق فئاظو ةرصاعم ةغلبو . ءاضعألا ةعفنم وأ ايجولويسفلا مهف ىلع دعاسي ةيوضعلا ةينبلا ملع ةقالع كانه كانه نأ امك . يناثلا ىلإ ةبسنلاب ةدعاق ةباثمب لوألا ربتعيو , ايجولويسفلاو حيرشتلا نيب ةيوق سفنلا ملع يف لثمتت سفنلا ملعو باصعألا ملع وأ ايجولوروينلا نيب ةيوق ةقالع يف لثمتت سفنلا ملعو ايجولويسفلا نيب ةيوق ةقالع كانه تقولا تاذ يفو ‏ يجولوروينلا ةسارد مهملا نم سفنلا ملع يف كولسلا يف مكحتلا سردن يكل . يجولويسفلا سفنلا ملع نمف راصبإلا ةيفيك سردن يكلو , ةيكرحلاو ةيسحلا باصعألاو يكوشلا عاخنلاو غامدلا لصفلا اذه نم ريخألا ءزجلا يف انئثيدح نوكي فوسو . اهتجلسفو نيعلا حيرشت ةفرعم مهملا اطبر نيعلا فئاظوو حيرشتلا نيب طبري يذلا ميثهلا نبا دنع نيعلا حيرشت لوح ازكرم يرصبلا كاردإلا نع مثيهلا نبا ةيرظنب كلذ طبتري امك . راصبإلا ةيفيك يف امكحم باتكلا اذه لوصف انأدب دقل . ةيرصبلا تاعادنخلا ةرصاعم ةغلبو . ةيرصبلا طالغألاو يذلا فاشتكالا عورشمب هطبرن امك ايجولويسفلا نع يناثلا لصفلاب هعبتن فوسو حيرشتلاب ثارتلا يف سيل اننكمي امومعو . ةفاك سفنلا ملع خيرات يف امنإو . بسحف يمالسإلا يبرعلا يجولوكيسلا : يمالسإلا يبرعلا ثارتلا يف سفنلا ملع اهيلع زكتري يتلا ةبلصلا ةدعاقلا يف لمأتلا . ايجولويسفلاو حيرشتلا هرودب يدؤي يذلا حيرشتلا ملع يف ثحبلا ىلإ نيملسملاو برعلا ءاملعلا نم ددع اعد لغتشا نم » جئاتن ىلإ رجي حيرشتلاب لهجلا نأو ةحارج لك ساسأ هنإ لاقو . حيرشتلا ملع ةفرعم ةرورضب . هط رظنا( ةافولا ببس ةفرعمل توملا دعب ماسجألا حيرشت ةرورصض ىلإ راشأو . ةميخو سوردلا ءارجإب ةرشابملا ىلإ برعلا ءابطألا ةرارحب يليئارسإلا عيمج نبا اعدو . ) بجي يتلا تابلطتملا ضعب كلذك عيمج نبا ددح امك ناسنإلا ندب ءاضعأ ءاصحإ ىلإ )بيبطلا( جاتحيو ماوقلاو نوللا نم اهنم دحاو لك رهوج صاوخ ىلع ةدهاشملاو سحلاب فوقولاو ًاوضع ًاوضع 55

» بيكرت يف نيابت نم ىأر امل نراقملا حيرشتلا ةسارد ةيمهأب كلذك سيفنلا نبا ىصوأ امك فرع نأ دعب ىرغصلا ةيومدلا ةرودلا فشك ىلإ كلذ نم لصوتو 19817) . ًالوصف لمشت تناك يمالسإلا يبرعلا ثارتلا يف ةيبطلا تافلؤملا عيمج نأب ظحالملاو . حيرشتلا اذهل اهلماكب ةسركم تناك عوضوملا ةيداحأ تالاقم نأ امك ماظعلاو باصعألاو نييارشلاو ةدروألا روصت يتلا ةيحيرشتلا موسرلا نم ةلسلس كانهو حيرشتلا عوضومل نيملسملاو برعلا ءاملعلا نم ةعومجم قرطت . )قحالملا رظنا( تالضعلاو ةساردلا نم ءزجلا اذه يف زكرن فوسو . تاماهسإلا ضعب ب يف ةقيقد ةروصب هتحلاعم تمتو غامدلا بيكرت فصوب ماق يذلا انيس نبا ةمهاشم الوأ + ةيسيئر تاماهسإ ةثآلث نلغ هفاشتكا يف سيفنلا نبا ةمهاسم : ًايئاثود باصعألاو يسحلا كاردإلل يحيرشتلا ليلحتلاو رشت يف مثيهلا نبا ةمهاسم : ًاعلاثو . ةيفحقلا باصعألا حيرشتو ىرغصلا ةيومدلا ةرودلل ا راصبإلا ءايزيفوكيسو راصبإلا سفن ملع يف يثحبلا هعورشمب طبترت يتلاو نيعلا يف ةماع ةروصب حيرشتلا ريوطت ىلع نيملسملاو برعلا ءاملعلا ةمهاسم تلمع فيك عبتتن . سفنلا ملع ريوطت يف هرودب مهاس يذلا يملعلا جهنملا ريوطت 9 احضاو اقيرفت امهنيب قيرفتلا عطتسي مل هنكلو . ةدحاو ةدحو اهلعجف : ءاضعألا فئاظو ‏ نيعرفلا نيب زييمتلا نود كلذ ىلإ اوراشأ نيذلا نييناردنكسالل ادلقم ءاج هلعلو . اددحمو ءاج ىتح . سونيلاج هب ءاج يذلا موهفملاو ساسألا سفن ىلع ًامئاق حيرشتلا ملع رمتساو اعضاو . ءاضعألا فئاظو ملع نع . ةيوضعلا ةينبلا ملع ةرم لوأل لصف يذلا دشر نبا ملع هيلع زكترا يذلا ساسألا وهو . صوصخملا اذهب قحاللا يميداكألا ساسألا كلذب حيرشتلا ملع يزارلا جلاع دقف . دعب اميف برغلا مهنع ذخأو , نيملسملا ء ءاملع دنع حيرشتلا هباتك يف سابعلا نب يلع دروأ امك . ًالصف نيرشعو ةتس نم نوكملا )يروصنملا( هباتك يف راشأ امك . ةيحارجو ةيحيرشت تالاح رشعو ةئام )بطلا نوناق رصتخم( هفلّؤم نم عساتلا ةحارجلا ملعل يملعلا مظنملا ساسألا هنأ ىلع , حيرشتلا ملع ىلإ ريهشلا حارجلا يواهزلا 1985 ) . ناويحلا حيرشت ىلع ةيحيرشتلا مهثحابم يف يمالسإلا يبرعلا ثارتلا ءاملع دمتعا هباتك يف ينيوزقلا مدق 56

ماظعلا( ناسنإلا ءاضعأ حيرشت نع ةماع ةرظن دلجلاو ءاشغلاو برشلاو ةدروألاو نييارشلاو محشلاو محللاو طابرلاو بصعلاو فورضغلاو حورلاو . نيعلاو ء . ديلاو ء ردصلاو » . ةناثملاو ةيلكلاو يربتخما ديلقتلا اذه حبصأو دورقلا حيرشتب رهتشا نم لوأ هيوسام نب انحوي ناكو نبا ةسرامم عبتتن نأ نكميو . )أ ‏٠ مدق نم رس ىلإ نيتئامو نيرشعو ىدحإ ةنس ناضمر رهش يف ةبونلا ميظع ايركز نب ةجرج هذه نم لاوش نم يناثلا مويلا يف انحوي دنع ينإف ةدرق اهيف اياده مصتعملا ىلإ ىدهأو هيوملس تيأر ىنأل ,. تقولا كلذ ىف رادلا روضح نع هفلخت ىلع هبتاعأ انأو . ةنسلا درق هعمو , ةصاخلا كارتألا نم مالغ انيلع لخد ذإ اولصو دقو نيببطتملا شيرجلاو عوشيتخبو ريمأ كل لوقي : لاقو ةثج هنم ربكأ تيأر ىنأ ركذأ ال ةبونلا كلم اهادهأ ىتلا دورقلا نم ال ناك , محامح اهيمسي ةدرق انحويل ناكو ام ريغ ةدرقلا هذهل يذاختا نينمؤملا ريمأل لق لوسرلل لاق مث كلذل مجوف . ةعاس اهنع ربصي حيرشتلا يف سونيلاج عضو ىلع باتك عضوو داروألاو , اهيف قورعلا نوكت ةلق اهمسج يف ناكو اهتكرتف , همسج مظع اميف هحاضتا لثم اهيف رمألا حاضتا يف عمطأ ملف ؛ : اقاقذ ييففلاو مل ًاباتك هل عضأس ينأ نينمؤملا ريمأ ملعيسف درقلا اذه ىفاو دق ذإ امأف . اهمسج ظلغيو ربكتل هؤادعأ هنسحتسا نسح باتك هنم هل رهظف درقلاب كلذ لعف مث . هلثم مالسإلا يف عضوي حيرشت سرام دقل اي تو ارو اهيلإ راشأ يتلا هبتك نمو باصعألاو ةدروألاو قورعلا افصاو كلذ يف ًاباتك بتكو دورقلا » , ةسجم باتك » . 537

نوناقلا باتك يف حيرشتلا و انيس نبا نبال عالضألاو فارطألاو زجعلاو ردصلاو قنعلاو غامدلا لثم هئازجأو سأرلا حيرشت رو كي يف ةريهشلا ٌشينانكلا ة ةقيرطل ًاقبط كلذو نييارشلاو باصعألاو ةفلتخملا تالضعلاو حيرشت انيس نبا لوانت يجولوكيسلا بناجلا صخي اميفو . نيمدقلل سأرلا نم فينصتلا امأ دق هنأ ملعاف هضارمأ امأو هحيرشتو هعبطو هلكشو هعزوتو هأشنم تفرع دقف بصعلا سفن ةفآلا رهظتو كرتشملا درفلا لالحناو ةيلآلاو ةيجازملا ينعأ ةثالثلا.ضارمألا فانصأ هل ضرعت ىلإ مسقني( : انيس نبا لوقيف غامدلا حيرشت يف امأ . ةكرحاو ةساحلاو ةيعيبطلا هلاعفأ ف عورفلاك يهف باصعألا امأو ًاحور ةءولم هيف فيواجت ىلإو يخم رهوج ىلإو يباجح رهوج » . ىمسي كيمس امهدحأ ناءاشغ فحقلا يلي امم غامدلاب طيحيو : انيس نبا فيضيو قيقرلا ءاشغلا ىمسي قيفر رخآلاو » ةيعوألا ذفنت ادع امهيفو . عاطدلا رهوج ىلإ فحقلا بيصت يتلا تافآلا لوصو ناعنميو مألا نيب عقي وهو ةيتوبكنعلا مألا وه ًاثلاث ءاشغ ثيدحلا حيرشتلا ملع فيضيو . ةيومدلا نطبلاو نم رخؤملا نطبلاو يمامألا نطبلا نيبو . رخؤملا نطبلاو . غامدلا ءازجأ يف ناعزوتي مث بعش نيب دجوتو . ةيميشملا ةكبشلا نآلا ىمسي ام وهو ةكبشلا امهعامتجا ناكم ىمسيو رظنا( غامدلا ةدعاق نوكي يذلا مظعلا ةكبشلا لفسأ دجويو . ‏١٠ باب يف حاتم وه امب ةيسحلا باصعألاو غامدلل انيس نبا فصو نيب براقن نأ نكميو سردي ذإ . يجولويسفلا سفنلا ملع وأ ماعلا سفنلا ملع يف كولسلل ةيجولويبلا سسألا امهو . يكوشلا عاخنلاو خملا نم نوكتي يزكرملا يبصعلا زاهجلا نأب سفنلا ملع بلاط . ةيبصعلا امهتاعرفت لكو . يرقفلا دومعلاو ةمجمجلا ألمت يتلا ةيبصعلا ةجسنألا ةعومجم مظعم يف مكحتيو ةرك يفصن نم نوكتيو خملا مدقم ‏(١) يه ماسقأ ةثالث نم خملا نوكتيو 58

صتخم وهو ماربيريسلا رخؤم تحت عقيو خيفخملا (س لوأب هلصويل خملا نطب نم جراخلا ءزجلا وهو خملا عاج )*( . مسجلاب ةيئاقلتلا تايلمعلاب . يزكرملا يبصعلا زاهجلا نم يلفسلا ءزجلا يكوشلا عاخنلا لكشيو . ةبقرلاب يكوشلا لبحلا لخاد نم ةجراخلا ياصعألاف . ةرداصلاو ةدراولا تامولعملل ريخألاو لوألا زكرملا ربتعيو مجرتت ثيح خملا ىلإ اهلصوتل ةفلتخلا سحلا زكارم نم تامولعملا عمجت يرقفلا دومعلا تارقف اهلوانتيل , الوأ خملا قيرط نع ىرخأ لئاسر اهءارو ردصت ؛ ةموهفم تامولعم ىلإ سيساحألا » 7). ةماعلا سفنلا ملع بتك نم ة ةريبك هداك كاردإلاو ساسحإلا ثاحبأ لتحت حيرشتلا ىلع دمتعي يذلا يجولويسفلا سفنلا ملع ىلع ثاحبألا هذه زكترتو » . ةوقو جراخلا نم كردت ةوق اهنم نيمسق ىلإ انيس نبال ةوق وهو رصبلا اهنمو ينامثلا وأ سمخلا ساوحلا يه جراخلا نم ةكردملاف . لخادلا نم كردت تاوذ ماسجألا حابشأ نم ةيديلجلا ةبوطرلا يف عبطنت ام ةروص كردت ةفوجما ةبصعلا يف ةبترم وهو عمسلا اهنمو . ةليقصلا ماسجألا حوطس ىلإ لعفلاب ةفافشلا ماسجألا يف ةيدأتملا نوللا ءاوهلا جوت نم اهيلإ ىدأتت امة ةهروص كردت عادلا حطس يف ةقرفتملا ةبصعلا يف ةبترم ةوق ىلإ هجومت ىدأتيف توص هنم ثدحي فنعب ًاطاغضنا هل مواقم عورقمو عراق نيب طغضنملا ةكرحلا كلت جاومأ سامتو هتكرح لكشب هكرحيو خامصلا فيوبت يف دكارلا روصحلا ءاوهلا يتملحب نيتهيبشلا غامدلا مدقم يتدئاز يف ة ةبترم ةوقاوهو مشلا اهنمو . عمسيف ةيبصعلا وأ هل طلاخلا راخبلا يف ةدوجوملا ةحئارلا نم قشنتسملا ءاوهلا هيلإ يدؤي ام كردت يدغلا يف ةبترم ةوق يهو قوذلا اهنمو . ةحئار يذ مرج نم ةلاحتسالاب هيف ةعبطنملا ةحئارلا ةطلاخلا هل ةسامملا ماسجألا نم ةللحتملا موعطلا كردت ناسللا مرج ىلع شورفملا بصعلا . ةليحم ةطلاخم اهيف ىتلا ةبذعلا ةبوطرلل يف ةبترم ةوق وهو سمللا : انيس نبا لوق بسح جراخلا نم ىرخألا ةكردملا ةوقلا نمو ةئيهل ةليحملا وأ جازملل ةليحملا ةداضملاب هيف رثؤيو هسامي ام كردت همحلو هلك ندبلا دلج باصعأ ةثبنم اهقوف وأ عبرأ ىوقل اسنج لب اريخأ عون ال موق دنع ةوقلا هذه نوكت نأ هبشيو بيكرتلا يف ةمكاح ةيناثلاو 3 59

مهوي ةدحاو ةلآ يف اهعامتجا نأ الإ سلمألاو نشخلا نيب يذلا داضتلا يف ةمكاح ةعبارلاو ىهو ساوحلا يف ةعبطنملا روصلا عيمج اهتاذب لبقت غامدلا نم لوألا فيوجتلا يف ةبترم ةوق نم مدقملا فيوجتلا رخآ يف اضيأ ةبترم ةوق يهو ةروصملاو لايخلا مث ةبترم ىوق يهو ةركفملاو . سمخلا ةيئزجلا ساوحلا نم كرتشملا سحلا هلبق ام ظفحت غامدلا عم لايخلا يف ام ضعب بكرت نأ اهنأش نمو ةدودلا دنع غامدلا نم طسوألا فيوجتلا يف ةياهن يف ةبترم ةوق يهو ةيمهولا ةوقلاو . ةدارإلا بسحب ضعب نع هضعب لصفتو ضعب ةوق يهو ةركاذلا ةظفاحلا ةوقلاو . ةسوسحملا ريغ يناعملا كردت غامدلا نم طسوألا فيوجتلا ةسوسحلا ريغ يناعملا نم ةيمهولا ةوقلا هكردت ام ظفحت غامدلا نم رخؤملا فيوجتلا يف ةبترم . ةيئزحلا تاسوسحملا ىف هلاعفأو يناويحلا ندبلا ءاضعأ اهتاسوسحمب لعفنت يتلا ساوحلا كلذك ينوريبلا جلاع ‏٠ اهلاعفأ اهئادأ ةيفيكو ساوحلا فيرعت ىف رارمتسالاب ةليصأو ةماه ىرخأ اراكفأ انيطعيف هاوقو رصبلاف لاكشألا نم اهريغ ًاضيأ لمح نإو ةصاخ ماسجألا ناولأ ءاوهلا يف لماحلا رونلا هسوسحم ىلإف يرصبلا بصعلاف ةيكبشلا ىلإ تايئرملاو( تادودعملا ةيمك اهب فرعي ىتح تائيهلاو اهلماح ءاوهلاو ,. تاوصألا هسوسحمف عمسلا امأو . )ةلماكلا ةيؤرلا ىلع لوصحلل غامدلا نم تلصفنا اذإ ميشايخلا ىلإ اهلماوح لصوي ءاوهلاو . حئاورلا هسوسحم مشلاو ةمهاسمب ةنراقم ةوقلا ةصاخو يسحلا كاردإلا ةسارد يف ةيدج رثكأ ةمهاسم انيس نبا مدق دقف دكؤي امك ليلحت يف هعبتا يذلا يحيرشتلا طمنلا كلذ يف حضاو وحن ىلع هتفاضإو هب طبترت يتلا ءاضعألاو )رصبلا . عمسلا ؛ مشلا . ةيسحلا فئاظولا عزوتت ماسقأ ىلإ ًامسقم غامدلاو ةيبصعلا ةلمجلاب اهطابتراو تايفيكلاو يعادبإلا حيرشتلاو سيفنلا نبا 8‏ - ةمدقم يف سيفنلا نبا لوقي . ةساردلا نم ءزجلا اذه يف اهضرع بجي يتلاو مم 60

هيضتقي ام ىلع اهفيرعت ىف دمتعي امنإف ءاضعألا عفانم امأو لوق ىفف لمعلا يف ةيادبلا ةطقن يهو يف ًانيابت سيفنلا نبا ىأر دقلو . ‏)١ تافالتخالاب ملن يكل نراقملا حيرشتلا ةساردب ىصوأف ةفلتخلا تاناويحلا ماسجأ بيكرت ملعو حيرشتلا نيب ةلماكتملا ةقالعلا ةعيبطل ًاكردم سيفنلا نبا ناكو ىلإ مث نمو ‏٠ ءاضعألا فئاظو مهف ىلإ يدؤي هنأل حيرشتلا ةسراممب حصني ناك ذإ . ‏٠ . لاجملا اذه ىف هتقبس ىتلا تاماهسإلا لالخ نم سيفنلا نبال ادهم قيرطلا ناك سيفنلا نبا بتك نيب نم . اهزواجتو اهدقن ىلع لمع دقو انيس نباو سونيلاج ماهسإ ةصاخ ندنلب مكليولا دهعم ةبتكم يف ةخسن هنم دجوت يذلا سيراب يف ةخسن هنم زجوم ةفرعملا ةمدقت حرش ريبكلا حيرشتلا حرش 2 هفاشتكا ىه ةفلتخملا تاحورشلا هذه ىف ةقالمعلا سيفنلا نبا ةمهاسم نإو هذهو ‏)١ة هذه يفو . ةيحيرشتلا ايجولويبلا يف ةريبك ةروث اهيف مدقت يتلا خيراتلا يف ىلوألا ةرملا يه امك . غامدلل مدلا اهب لخدي يتلا ةيفيكلا يف سونيلاج ءارآ سيفنلا نبا ضراع ةروشلا . رسيألا نيطبلا ىلإ نميألا نيطبلا نم مدلا لاقتنا ةيرظن يف انيس نبا ءارآ ضراع نعألا فيوجتلا وه فيوجتلا اذهو رسيألا فيوجتلا ىف هذوفن نم دب الف فيوجتلا اذه يف مدلا فطل اذإو . بلقلا يفيوجت نم هيف سيل . تمصم كانه بلقلا مرج نإف . ذفنم امهنيب سيل نكلو . حورلا دلوتي ثيح سونيلاج هنظ امك مدلا اذه ذوفنل حلصي رهاظ ريغ ذفنم الو , ةعامج هنظ امك رهاظ ذفنم ذفن فطل اذإ مدلا اذه نوكي نأ دب الف . ظيلغ همرجو ةفصحتسم كانه بلقلا ماسم نإف . هيف ام فطلأ يفصتسيو ؛ ءاوهلا طلاخيو اهمرج يف بوذيل ةئرلا ىلإ ينايرشلا ديرولا يف ءاوهلا طلاخ دقو بلقلا يفيوجت نم رسيألا فيوجتلا ىلإ لصويل يديرولا نايرشلا ىلإ ذفنيو 61

سيفنلا نبا لبق نم ىرغصلا ةيومدلا ةرودلا فاشتكا قلطني نم نيطبلا نم لقتني مدلا ناك انيس نباو نايلاغ ىلإ ًادانتساو . ةيناويحلا حورلا نيوكت لجأ مامصلا اذه نأ ظحال سيفنلا نبا نكلو . بلقلا مامصب رورملا دعب رسيألا نيطبلا ىلإ نميألا ىلإ ينايرشلا ديرولا ربع مدلا ررم ةلكشملا هذه لحلو . ةفافشلا ماسملا نم مورحمو فيشك رسيألا مسقلا ىلإ يديرولا نايرشلا ربع دعب اميف دوعي يكل . ءاوهلاب طلتخي ثيح نيتئرلا . ةفاهر رثكألا همسق يف ىقنملا مدلا اذه لالخ نم ةيحلا حورلا نوكتت ثيح بلقلا نم 988‏ . عساتلا بصعلا يأ( :ةيفحقلا باصعألا نم سداسلا جوزلا فصو يف انيس نبا لوقي رخؤم نم تبني هنإف سداسلا جوزلا امأو بقتكلا نم جرخيو سماخلاب ًالصتم هلوق نم ققحتأ ملو ةمكح لاصتالا اذهل فرعأ ال نآلا ىلإ ينأ , ةطبرأو ةيشغأب هعم ًادودشم ل م ا احم تفل هج رمو نساك ا ا اذه أشنم نإف : هتحص نيخ مل حرش هنأ ء ىرخأ ةرابعبو . ًاييحص مالكلا اذه دعم لق شكو تحف دي غامد حيرشتل قيقد فصو وهو . اعم سونيلاجو انيس نبا أطخ فشتكاف ةقطنملا كلت » 944) . سيفنلا نبا فصو ينثا دوجو علاطن نأ نكمي رصاعملا يجولويسفلا سفنلا ملع يفف . باصعألا نم ةعومجم اهقطانم اهتاياهنو خملا ةرشق اهتيادب . ةمجمجلاب بوقث نم جرخت باصعألا نم ًاجوز رشع هذه نم لكلو . ةبقرلاو وهو( يرصبلا بصعلا )؟ . يمشلا بصعلا ‏(١) . صاخلا همقر ةيغامدلا باصعألا ةقيرطب نيعلا كرحي بصعلا دنع هجولا تالضع كيرحتب صتخي( يهجولا بصعلا يموعلبلا يناسللا بصعلا 62

زاهجلا يف ءزج لوأ نوكي( رئاحلا بصعلا ‏(١٠) . ءيقلاو علبلاب ةصاخلا تاكرحلاب لصتي ..:)ةيضارلاو ةيرئادلا ةبقرلا تامل كتبا عباتلا بصعلا ‏(١١) . )يئاقلتلا يبصعلا 19957) . نم هررحتو يأرلاو ريكفتلا يف هلالقتساب سيفنلا نبا زيمت هلقع هقدصي ملوأ هانيع هرت مل ام لك ةأرج يف ركنأف انيس نباو سونيلاج ءارآ ةرطيس فتكي مل سيفنلا نبا نأ ودبيو . ةبرجتلاو ةظحالملاو لقعلا ىلع هتاجاتنتسا يف دمتعاو ؛ دادح يماس ؛ نبا نأ لوقي . نيهاربلا نم ددع ىلع حيرشتلا حرش باتك يوتحيو , ناسنإلا ةثج حرش دق سيفنلا يذلا مسقلا ىف غامدلا ىلإ مدلا لصي دريو ‏...١ نيمسق ىلإ غامدلا مست يتلا ةيفاحلا مألا ربع ىلإ كلذ دعب ذفني مث رخؤملا نطبلا ىلإ ًالوأ ذفني يناويحلا حورلا نإ لخاد ىلإ نييارشلا ذوفن نإف . ةحصلا لك حيحص اذهو ضعب هبتك ام نأ ىلإ ضعبلا ليمي ‏ )أ ةجسنألا ىلع هعبصأ عضوو اضن لب يناسنإلا حيرشتلاب طقف سيل لغتشا هنأ سيفنلا نبا نع رثؤيو . ةقيقرلا ةيوشحلا هنأب حيرصتلا ىلإ رطضا دق سيفنلا نبا نأب مث . ةرشابم براجتب ماق هنأ يف كشلاب حمست ال هتاباتك نإف تاظحالملا هذه مسابو . دحأ هيف هعزاني ال فاشتكاب ماق دق ةيحيرشتلا ةيحانلا نم هنإ ىلإ بهذت ىتلا كلت ةصاخو دكؤيف ةيعوألل ًافصو مدق اهدنعو : هتدام يف ةقرافلا ةصاخلا هتيعوأ لضفب نمأتي بلقلا ءاذغ نأ ةيحانلا نم ربعت يتلا ةغيصلا نوكت ؛ يحيرشتلا حاضيإلا اذه رثأ ىلعو . ةيجاتلا . ىرغصلا ةيومدلا ةرودلا فاشتكا نع ريبعتلا قدأ 63

ابروأ ىف ةي ةيحيرشتلا ةروثلا ريجفتو سيفنلا نبا داور لالخ نم يمالسإلا يبرعلا ملعلاب ةرثأتم تناك برغلا يف ةيحيرشت ةروث لوأ نإ لالخ نمو حيرشتلاب تمتها يتلا سرادملا لالخ نمو نايلاغو لازيف لاثمأ نييبرغلا حيرشتلا هفاشتكاو سيفنلا نب با ريسفت ىقبي نوتات لوقي . حيرشتلا يف ةسرعلا تاريبعتلاو تاحلطصملا ىلإ مجرت سيفنلا نبا لمعو . يملعلا مدقتلا ثيح نم ًايباجيإ ًابسكم ةيومدلا ةرودلل يف رشن ةمجرتلا هذه صنو . وغابلأ ايردنأ لبق نم رشع سداسلا نرقلا علطم يف ةينيتاللا ديدج نم ضرع امدنع هيلع علطا دق تفرس لاشيم نأ ودبيو سيفنلا نبا ةيرظنب وغابلأ ةفرعم ىلع ناهرب كانهو نبا هركذ يذلا ضبنلاب قلعتم صنلا يف دارطتسا لالخ نم ىرغصلا ةيومدلا ةرودلا نع ضعب هيف ضرعي وهف . سيفنلا نبا حرشل مجرتملا مسقلا نمض وغابلأ هعضي يذلاو سيفنلا ضرعي امك بسح ىف » . وبمولوكو سونيفرس نم الدب يفراه ميلول يقيقحلا فلسلا برغلا ءاملع هربتعا دقف ىنعملاب . يحيرشتلا ركفلا نإو حيرشتلا ىلع ةيساسأ ةروصب زكترم يبرغلا بطلا نإ نرقلا فصن لثم يلاتلابو . ٍلازيف لمع عم ءام ًاعون ىجافم لكشبو . أدب دق لازيف ناك اذإ . دنع ًارصع رجفو ؛ ةيبطلا مولعلا خيرات يف انيعاع ًاعطق رشع سداسلا نأ . ةقيقح كلذ نع لقي سيلف . نايلاغ ماظنل ةعطاقلاو ةمساحلا ىلوألا ةبرضلا برض لجن ربس ربع دقو . ينايلاغلا يبرعلا ءانبلا يف ىلوألا ةرغثلا تناك الو ىلوألا نكت مل هتبرض حيرشتلا لخدأ دقل . ةديفمو ةديدع تافاشتكا اوققح لازيف لبق اوشاع نيذلا نيحمرشملا نأ مدقو . ايلاطيإ يف ةصاخبو رشع عبارلا نرقلا لالخ ابروأ يف يعماجلا ميلعتلا يف يرشبلا حيرشتلاب يزول رمأو . يحيرشتلا طاشنلا اذه نع حضوألا لثملا اينولوب يف ذاتسألا يزول نأ طقف دارأ هنكلو ةقحلا صوصنلا ةفرعم كالتما نع اديعب ناك هنأ امك . نايلاغ ميلعت ةينيعلا ةدهاشملاب تبثي . ةيبرع صوصن يهو نايلاغ نع . ةينيتال ةمجرت نم 64

ةرشنب تاريبعتلا ةيقنت رشع سداسلا نرقلا لالخ مت )شاريمو تناكف ةصلاخلا ةيوغللا رهاظملا تاذ لئاسملا امأ . لصألا ةينيتال وأ لصألا ةيقيرغإ تاملكب كانه ناك نكلو . رشع سداسلا نرقلا نم نيلوألا نيشلثلا لاوط يحيرشت شاقن عوضوم رشع سماخلا نرقلا لالخ . ةيطيسولاو ةيكيسالكلا ةيحيرشتلا تاظحالملا نيب ضقانتلا يصيحمتلا حيرشتلاو ريل, حيرشتلا ناك ء رشع سداسلا نرقلا نم ىلوألا دوقعلا لالخو وداب ىلإو اينولوب ىلإ دوعت ها ةيلاطيإ ندم ةدع يف نيقبطم ملعلاب ةرثأتم سرادم يه ندملا هذه يف ةدوجوملا سرادملاو ةينيتاللا تامجرتلا ىلوأ اهيف تمت يتلاو ةريهشلا ونرلاس ةافصم ربع يمالسإلا يبرعلا 1 رصع ناك رشع عباسلا نرقلا نإف . حيرشتلا رصع وه رشع سداسلا نرقلا ناك اذإ الإ رهدزيل نكي مل هنكلو لظي ديدجلا نرقلا اذه نإ . ةقبسم ةروصب ةررقملاو ةنيتملا ةيحيرشتلا فراعملا نم ساسأ ىلع اهرمع تادقتعم يف تابالقنا ثدحأ ىربكلا ةيومدلا ةرودلل هفاشتكا نأل ًارظن ثحبلا ىقال دقو . ىصحت ال تناكف ثيدحلا بطلا ةفرعم يف هجئاتن امأ . نينسلا فالآ ةيليصفت طاقن ىف اضيأ قمعتلا ىرجو . ىفراه لضفب اريبك امامتها ةيومدلا ةيعوألا ىف نم امامتها ىقال نييارشلا ناردج خفنتو . )بلقلا يف ةيجاتلا( ةينوروكلا ةرودلا لثم ماسقأ دحأ وه ايجولوروينلا ملع نإ . ةحارجلاب امإو ايبط امإ هوحجلاع نيذلا ءاملعلا نم ديدعلا روحا ىلعو غامدلا ىلع مامتهاب نوثحابلا ىنحنا دقف . بطلا ملاع ىوهتسا يذلا حيرشتلا سفنلا تلوانت يتلا ةليوطلا تاشقانملا نع مالكلا نود . ةيشغألا كلذكو يبصعلا لقح مخض لكشب عسوي فوس بوكسوركيمل فاشتكا نإ . اهناكمو اهعوضومو زكرو . يبوكسوركيملا حيرشتلا وه ًاديدج ًاملع قلخي فوسو ؛ نييحيرشتلا دنع ءاصقتسالا ءاضعألا هذه سفن ىلع سينيف زكرو ةيمجمجلا باصعألاو غامدلا ىلع همامتها سيليو . ءاملعلا نم ريثكلا ىدل ثوحب عوضوم سحلا ءاضعأ تناكو . يبصعلا زاهجلا ىلعو 7‏ تايمستلا سامود عجارو ‏ ءاضيبلا ةداملاو . باصعألا داهم 65

ةيلكلا بيبانأ فشتكاو ماعلا حيرشتلا تاشيب ذيملت لنه رشنو . يبصعلا رايتلا ةلصوم ةيجولويبلا ةيعمجلا تناك . ديدج دهع ةيادب ةيسنرفلا ةبايطلا نأ درانرب دولك دقتعا . ةيحيرشتلا ةبابطلا ريغ يذلا ىجولويبلا مدقتلا ىلع ًاليلد رييغتلا ثادحإ اهنأش نم ىتلا ةليسولا ىلع رثعت نأو مسجلا لخاد يف لزنت نأ عيطتست هل تحتف دق ةروبصلا هثوحب تناكو . ةيحلا ةداملا تاموقم يف , نيعم دح ىلإو ميظنتلاو سايركنبلا ةراصع . ةيركسلا اهتفيظوو يباس عباتو )يلضع ءاشغ قافصلا( رغصألا ضوحلا قافص فصوب ييليفنونيد ماق حيرشتلا لوح ةمخض ثاحبأ رشن ةرادإب يبراشو هيراوب ماقو . ةيوافمللا ةيعوألا لوح هثوحب ددح . اسمنلاو ارتلجنإو ايناملأو اسنرف نم نوزاتمت نولثمت يفارغوبوتلا حيرشتلل ناكو . يفصولا اذه هنيقي نكلو . ثلاثلا رسيألا يوهبجلا ريودتلا لفسأ يف حاصفإلاو قطنلا ةوق زكرم اكورب . )قطنلا نع زجاع- يعل حيرشت دعب ءادجو نيذللا توكراشو وسورت تاظحالم هتعزعز دق تناك يتلا ةيولوألاب يوهبجلا بيجلا ظفتحي مل اذكهو . ةميلس اهيلإ راشملا ةقطنملا نأ اهبراحو مسقلا يفو دعاصلا يوهبجلا فيفلتلا يف عقت ةكرحلا ةقطنملا نأ : تيقب سنرولفو نايبلوف ةدع لالخ ةيحيرشتلا ةروثلا ىف ةلئاهلا تاروطتلا لك نأب لوقلا انعسوب . دعاصلا ىبناجلا ‏١ . اهريجفت يف ايسيئر امهاسم سيفنلا نبا ناك نورق ةيجولويسفلا تايرصبلاو زتلوهمله ةيجولويسفلا تايرصبلا يف زتلوهمله ةمهاسم نأب برغلا يف سفنلا ملع وخرؤم قفتي ؛ ةيجولويسفلا زتلوهمله تاسارد جئاتن فصو متو مدختسا هنأل كلذو اقيزيفوكيسلا مدقت ىلع تلمع ةقالمع اهنأب ةيجولوكيسلاو ةيئايزيفلاو رهظو ‏٠ ملع ناديم يف ليجنإلا باتكلا اذه لثميو ةيجولويسفو ةيئايزيف ةيواز نم رصبلا باتكلا نم ةثالثلا ءازجألا تجلاعو . تايرصبلا 66

تايرصبلا نأب نم انلوح يتلا ءايشألا ىرتو . رصبلا ةساح ةطساوب يرصبلا كاردإلا ملع ىه ةيجولويسفلا ساسح ءزج يهو ةيكبشلل ءوضلا اذه لصيو كاردإ ةطساوب غامدلل كلذ لاسرإ متيو ‏٠ ةنيعم تاساسحإ ريثت ىتلاو يرصبلا كاردإلا ةيرظن ميسقت نكمي , زتلوهملهل اقفو . ءاضفلا يف ةمسجم ةنيعم ءايشأ )"”( رصبلل ةيبصعلا تامزناكيملا ةيرظن )؟( نيعلل ءوضلا لاقتنا ةيرظن ‏(١) ءازجأ ةثالغل 3 يف زتلوهمله ةمهاسم ةيمهأ ىلع كلذك برغلا يف سفنلا ملع وخرؤم قفتي امك عساتلا نرقلا يف ةيجولويسفلا تارصبلا باتك نم لوألا ءزجلا يف نيعلل يحيرشتلا هفصو ةرك دعب سايق نع الضف نيعلل ةماعلا ةيبيكرتلا هباتك يف زتلوهمله جلاع . يداليملا رشع .رصبلا طحخو يرصبلا رطقلاو ؛ ةينرقلل ىلخادلا حطسلا فصو امك . ةينرقلا ءانحناو ؛ نيعلا ىرخألا نيعلا ءازجأ فصوب ماق امك . اهكمسو لثم نيعلاب ةطيحملا ءازجألاو يف ةروصلا ليكشتو هذه رابتعا مو عساتلا نرقلا لالخ ثيدحلا يبيرجتلا سفنلا ملع يف تامهاسملا لوأ ةيزتلوهملهلا ةمهاسملا . يداليملا رشع يذلا ةلئاقلا ةركفلا أدبملا لمحيو ةينيتوينلا ءايزيفلل يرظنلا راطإلا عم ايجولويسفلا طبر ىلع لمع وأ ةدايز ةيلمع ريغ نم ىرخأ ةقاطل اهليوحت نكمي ةيئايزيفلا ةقاطلل ةفلتخملا لاكشألا نأب مغرلاب ةتباث لظت قلغم يئايزيف ماظن يأ راطإ يف ةقاطلا ةيمك نإف . ىرخأ ةغلبو . ناصقن باتك ربتعيو . ‏٠ دقلو .زتلوهمله لامعأ رهشأ ‏ا١لمك مدقت ىلع زتلوهمله لمعو . يجولوكيسلا ثحبلا يف ةيملعلا ةظحالملا ةيمهأ ىلع هيف دكأ درجم نم ربكأ هنأب كاردإلا فيرعسل ىبيرجتلا جهنملا مدختسا هنأل اقيزيفوكيسلا ثاحبأ . ‏)١ نأو ةيفيك حضوي يكلو . تاكاردإ ىلإ تاساسحإلا لوحت يتلا يه ظحالملل يضاملا تاربخ 67

نهرب دقو . يروعشاللا لالدتسالا ةركف ىلع ةريبك ةروصب زتلوهمله دمتعي . هذه لوحتلا ذنم نيفوفكم اوناك نيذلا دارفألا نأب ةلئاقلا ةظحالملاب كاردإلا نع ةيبيرجتلا هتيرظن ىلع لك نأ نم مغرلاب كاردإلا ةيفيك ملعت مهنم بلطتي دعب نم رصبلا اوبستكا مث نمو داليملا نأ ىلإ زتلوهمله لامعأ تدأ دقلو . ةدوجوم ةيرصبلا تالآلا ةطساوب ةزهجملا تاساسحإلا ضعبلا اهضعب نم ةبيرق ايجولكيسلاو 1985) . . اقيزيفوكيسلا ناديم يف ليجنإلا يه يبيرجتلا سفنلا ملع يف زتلوهمله لامعأ تلظو ةيجولكيسو :هؤدبمو ماع سفن ملع هنأب هل رظنلا نكمي ريخألا دلجماو . رصبلل اهتجلاعم يف ىلاتتلاب هلامعأ نكلو ء ايماظن ايجولكيس زتلوهمله نكي ملو . يروعشاللا لالدتسالاو عادا دلو . ةماع ةروصب كاردالل يلاتلابو َى ًاماه ًاعقوم زتلوهمله لتحا ببسلا اذهلو ؛ يماظنلا سفنلا ملع يف اًيزكرم ًاناكم كاردإلا ةيماظنلا نأ رهظأو . ةفاك مولعلا خيرات يف وأ . سفنلا ملع خيرات يف ضعب نع امهلصف نكمي ال ةيبيرجتلاو لقألا ىلع هنأب ةلئاقلا ةركفلا حيضوت ىلإ ةيبيرجتلا ةيرظنلا ريشت نم مغرلاب . انلوقعل ةفورعملا تاكلملا نم دعبأ اهلصأ يف ةيساسأ ىرخأ ىوق كانه تسيل دعاوقلا نإف ةماع ةروصبو . ريسفتلل ةلباق ريغ اهلمكأب اهسفن ىوقلا هذه لظت امبر كلذ ةروصب رهظت ةفورعم قئاقح ةليوط ةرتفلو ةديدجلا تايضرفلا نم لعجت يملعلا ثحبلل ةديفملا » يف سفنلا ملعل لمعم لوأ ءاشنإب ماق يذلا وه رشع عساتلا نرقلا ءاملع مظعأ نم دحاو لمعم ىف ةركبم ةرتف يف ىلع لديل ًالصأ نوكي ال سفنلا ملع نأب هنم ًاداقتعا ايجولويسفلل يبيرجتلا جهنملا فظوي يذلا سفنلا ملع » 941/‏ . نأب برغلا ىف سفنلا ءاملع نيب ةقباسلا تاقافتالا ةعجارم ىف ام ةيمهأ كانه نأ ودبي كلذكو ةيجولوكيسلاو ةيئايزيفلا هتاساردو ةيجولويسفلا تايرصبلا لالخ نم زتلوهمله رشع عساتلا نرقلا يف يبيرجتلا جهنملا ريوطت ىلع تلمع ىتلا يه نيعلا حيرشت نع هثاحبأ 68

يداحلا نرقلا ذنم مثيهلا نبا نأب ةساردلا نم ءزجلا اذه يف ةديدج ةحورطأ مدقن نأ انعسوب نرقلا يف زتلوهمله اهجلاع يتلا بناوجلا مظعم جلاع : ةحورطألا هذه ةحص نم ققحتلل ةيمهأ كانهو . رشع عساتلا ةيحيرشتلا تايرصبلاو مثيهلا نبا ةريدج ةمهاسم يه . يرصبلا كاردإلا نع هتيرظنب اهنإو . بسحف نيعلا فئاظوب سيل اهتقالع لظ يف ةساردلاب يف تايرصبلا لاجم يف قالمعلا مثيهلا نبا عورشمب مسجلا نم ءزجلا اذه حيرشت طبتراو . ةيزيلجنإلل ةيبرعلا نم كلذك همجرت امك ءانب ةفرعم ىضتقت هل انمهف كلذكو ء رصبلا تلوانت ىتلا ةقيقدلا ثاحبألا لك نإ ًامومعو ةمئالم ةيبصع ةيجولويسف رهاظم ىلإ اهليوحتو ةقاطلا لابقتسال زاهج يه ثيح نم نيعلا هعالطاب مئيهلا نبا عرب دقل ًاريوصت نيعلا ءازجأ روص امك حيرشت يف بناوج لوانتو . ريدقتلاو باجعإلاب ةريدج ةحصلاو ةقدلا نم ةجرد ىلع ًاماع رشع عساتلا نرقلا يف الإ اهيف دمتعم لوقب ءالدإلا يف ثيدحلا ملعلا أدبي مل نيعلا » 1947) . . ةيخيرات ةيحان نم , يمالسإلا يبرعلا ثارتلا يف نيعلا لوح تاباتكلا ىلوأ عجرتو ةصاخيبو . هيوسام نبا عم تاباتكلا هذه تعسوت دقو نبا ماهسإ لالخ نم رظانملا ملع تابو . ةرق نب تباثو اقول نب اطسقو قاحسإ نبا نينح عم ايجولوكيسبو نيعلا ايجولويسفب ةنورقم ةيؤرلل ةيرظن : امه نيمسق ىلع لمتشي مثيهلا » حيرشتلاب قلعتملا ء ءزجلا يف ةقد رثكأ ام ًامامت مدقي يكل ءوضلا لقي امدنع عستيو جاهو ءوض ىف ؤبؤبلا قيضي فيك فصو ثيح » امك . امونبلاب ةقلعتملا وأ ةضاملا اهغيص يف ءاوس ةيسمللا تايرظنلا ضقنل اهمادختساو وحن نيعلا نم ثبلا ة يرصبلا طورخملا ةسدنه عمو ةيمويلا ةبرجتلاو عقاولا عم : قفتت الو ءًايقطنم لاحم يه مسجلا 69

. اهدعبو ماسجألا سايق كاردإ ليلحت يف اهسفن » ف راع هير نمل ءانحنا نبا ددح دقل . ةينرقلا نم لخادلاو رهاظلا نيحطسلا ةيرك . نيعلا ةكرح دنع ةبصعلا نرقلا ذنم ةدح ىلع ءزج لكل ةقيقد فصو ةيلمعب ماق امك ءاضعألا هذه ةفيظو مثيهلا رشع عساتلا نرقلا يف ءازجألا هذه سرد زتلوهمله نأب ملعلا عم يداليملا رشع يداحلا نم نيعلا ءازجأ نم ةرشع نع هسفن نع ريبعتلل مثيهلا نبال ةصرفلا حيتن نأ نكميو » . نإ . رظانملا باتك نم « نبا لصوت هدعب نمو . رصبلا يف مكحتلا ساسأ وه غامدلا نأ لوقلا كلذ نم مهفيو الإ متت ال ءراصبإلل ةلآك نيعلا ةعفنم نأ ىلإ تاناويحلا نويع حيرشت نم كلذك سيفنلا هفرعي يذلا يرصبلا بصعلا وأ يرونلا بصعلا وهو زكرم ىلإ نيعلا ةيكبشل يبصعلا ءاشغلا ىلع عبطنت يتلا تايئرملا لقنب موقيو ثيدحلا ملعلا يف نيعلا امف ءرصبلل ةلآ اهنأب نيعلا سيفنلا نبا فرع دقل . ءيش لك خملا هب ىري زاهج الإ رمألا ةقيقح ملعلا هيلإ لصوت امو ةروص يف لقتنت مث تالايخلاو روصلا نيعلا ىلع مسترت ذإ . لوقلا اذه ةحص دكؤي ثيدحلا . تايئرملا ريسفتب غامدلا موقي ثيح . يرونلا بصعلا قيرط نع غامدلا يلإ ةعشأ قشني نيمظعلا نيذه يريعقت طسو يفو لك ةلمجو مظعلا رعقم ألمت ءاضيب ةمحش اهلوأف ءادوس ءافوج ةريدتسم ةرك ةمحشلا هذه لخاد يفو . ةمحتلملا ىمستو نيعلا مظعم يهو ةركلا هذه ىلع ةلمتشم ةمحتلملاو . اهمدقم ىلع ريدتست لب ةركلا هذه مدعم ىطقت سل ةمحتلملا ناك ايعضتس ونس ام مدقم عيمجو بقثلا اذه يطغيو 10