الموسوعة العالمية للاساطير الشعبية – سعد رفعت

_ هت !//لغط الا عمم مةان .اهل ةياهنو ةأرملل توم وه ثمطلا عاطقنا 3015 ال عع عمل عاتا/ع .طقف اهباصخإ ةرتف ةياهن هنكلو ةأرملا ةياهن سيل ثمطلا عاطقنا اإل ط 1 م ريغ تاقالعلاو قسفلاو ءاشحفلا رشنتس نيقهارملاو لافطألل ةيسنجلا ةفاقثلاو ةيبرتلا :ةيعرشلا 3005 1 اعدل غم ممطماودءنأطل, ظبعم انا ممم ادءانأطل. آم طقم المانلطوودغعا طعامد عمم غم لعانعامم كءالبجاذطذل/. ا"لومع امموضومأاإلع طءنغعم امغعمعادهدوأ عا لعبعامم اعدلأدو غم عئشنيو هجاوز يف حجنيو هدسحجح نع رثكأ فرعي قهارملا لعجتس ةيسنجلا ةيبرتلا 05 ..و بة

2-10 رشع ينثإلا جاربألا ريطاسأ ىف شيعي دسافو ملاظ كلم دجوي ناك هنأ دسألا جرب ةروطسأ ىكحت :دسألا ةروطسأ فلكو هلتق رتيبوج هلإلا ررق كلذل كلملا اذه رورش نم دحأ ملسي ملو ءايمين ىمست ةباغ رمألا اذه نكي مو اًمامت هيلع ءاضقلا متي ىتح ملاظلا كلملا اذه ةعراصمب دوسألا دحأو لقره ماق ثدحلا اذهل اًديلختو ةمهملا هذه ىف دسألاو لقره حجن ةديدش ةاناعم دعبو ءاًلهس وأ اًئيه يدامرلا ءبهذلاو لاملا ىنعي يذلا رفصألا :جربلا ناولأ .ءامسلا ىلإ دسألا اذه عفرب رتيبوج .رورسلاو ضومغلاو ءافصلا ىنعي يذلا لقره نم مقتنت نأ تدارأ رشلا ةهلإ ادليه نأ ةروطسألا ىكحت :ناطرسلا ةروطسأ راحبلا نكست ىتلا تاناطرسلا فالآ نم اًناطرس تراتخاف .ةحابسلا ىف هتياوه سراري وهو هيلع دقحتو لقره هركت تناك ادليه نأ ةروطسألا ريشتو .هيلع ءاضقلاو ةمهملا هذهب مايقلل نكمتت ملو ,ناطرسلا قحس نم نكمت ريخألا اذه نكلو ؛لقره ةهجاوم لواح يذلا عاجشلا ناطرسلا اذه ىركذل اًديلختو .اهملح قيقحت نم ادليه زمري وهو حوضولاو ةءاربلاو ةيوفعلاو بلقلا ةبيطو مئادلا حرفلاو قدصلاو هجوي وهو اًيدق مسر دقو ىمارلا وهو رخآ مسا هل سوقلا :سوقلا جرب ةروطسأ موجنلا نم ةعومجم نإ سوقلا ةروطسأ لوقتو .هقبسي ىذلا جربلا كلذ ءبرقعلل همهس هنأ لمحلا جرب ةروطسأ ىف قبس )ى هنأل ةيبهذلا ةورفلا نع نيثحابلل قيرطلا رينتل تءاج شيشلوك ةقطنم ىلإ لصوو اليه هيخأ توم دعب سوسكيرف عم راوشملا لمحلا لمكأ امدنع كلمل ةيده همدقيل يبهذلا هفوص ذخأو ةهلآلل اًنابرق لمح لا سوسكيرف مدق دوسألا رحبلا يف نع ثحبلل ءامسلا ىلإ نيدعاصلا نم )ايرتس( تناك ءارذعلا جرب ةروطسأ ىف اًضيأو .ةنيدملا اًضيأ سيزيإ تناكو .ءفنعلاب ئلملا رشبلا كولس نم ةهلآلا تءاتسا نأ دعب مالسلاو بحلا .مالسلاو بحلا ةياحلل سوقلاو ةيبهذلا لبانسلا نم همض اهدي ىفو )نوجيات( شحولا دراطت 035 0‏

ك ةعزنلاو يعاتجالا لعافتلاو ةمكحلاو ةوقلاو ةقادصلا ىلإ زمري ثيح قرزألا :جربلا ناولأ .فرشلاو ءامنلاو ريخلا بحو طاشنلا ىلإ زمري ثيح رضخألاو .ةيناسنإلا ناك ةجودزملا هتعيبطب فورعملا ناب هلإلا نأ ةروطسألا ىكحت :ىدجلا جرب ةروطسأ مث رهنلا ىلإ همضو ناب لزنم ىلع ةرطيسلا نم ةهلآلا ودع نوفيت نكمت انهو رهنلا برق هزنتي ءزجلاو .يدج لكش ىلع هدسج نم يولعلا فصنلاو هسأر حبصأ ىتح هلكش رييغت عاطتسا دعت موجنلا نم ةعومجم ايدج حبصأ يذلا هلإلا اذهل ناكو .يئام ناويح لكش ىلع لفسلا ءامسلا سراح هنأب كلذك فرعو :جربلا نول .اهيلإ نيلخادلا ءامسأ اهيف لجسي ىتلا تالجسلا هديبو ءاهباب ىلع فقاولا .ةيرسلاو نزحلاو ةبالصلاو ةوقلا ىلع لديو دوسألا لوقت .ةيرصم ةيناثلاو ةيقيرغإ ةدحاو طسو شيعت تناك ليمجلا بحلا رصعو يبهذلا اهرصع ىف ةهلآلا نإ ةيقيرغإلا ةروطسألا نم تءاتساو ةحلآلا تبضغف ةئيسملاو ةفينعلا مهعابط نع اولزانتي مل رشبلا نكلو .ةصراقلا اًرمر كلذ دعب تحبصأو مالسلاو لدعلا ةهلإ ايرتس اهعمو ءامسلل تدعصف تافرصتلا هذه اهدي ىفو نوجيات شحولا دراطت تناك سيزيإ نإ لوقتف ةيرصملا ةروطسألا امأ .ءارذعلا جربل جربل اًرمر سيزيإ تناكو ءامسلل تدعصو اهيدي نم لبانسلا تطقاستف ةيبهذلا حمقلا لبانس يلاقتربلاو .هاجلاو ةزعلاو لاملا ىلإ زمريو رفصألا :جربلا ناولأ .ةروطسألا هذه ىف ءارذعلا ةيويحلاو طاشنلاو ةقثلاو ةشايجلا ةفطاعلا ىلإ زمريو ةنبا سيمت ةلإلا ربجأ دق ناك ةهلآلا ريبك رتيبوج نأ ةروطسألا ىكحت :نازيملا ةروطسأ » ىتلا ةلادعلا لثق ىهف سيمت نهمأ امأ اياضقلا ىرت ال اهنأل درجتو ةيعوضومب اهمكح ردصتو ءابهيدي ىف نازيملا لمحتو اهينيع ىطغت نازيملا راصو لدعلا نازيم اهعم تلمح ءامسلا ىلإ ءارذعلا ايرتس تدعص انيحو .اهميقت لب 0530 0 .

4[ .سحلا ةفاهرو ةيناسنإلاو ةمكحلاو ةقادصلا ىنعيو قرزألا جربلا ناولأ .نازيملا جربل اًرمر رشلا ةيهاركو فرشلاو ريخلا بحو ةايحلا ىف لمألاو ةيويح اب ىحويو رضخألاو امهمسا اديل ةطربسأ كلم ةجوز نم نامأوت رتيبوج ةحلآلا ريبكل ناك :ءازوجلا ةروطسأ ىف نامأوتلا بهذ دقو .للم وأ للك نود عالطالاو ثحبلا نابحي ناكو سكالوب و روتساك ؛كلذ لجأ نم ةليوط ةرتف كانه اثكمو ةيبهذلا لمحلا ةورف نع ثحبلل تارملا ىدحإ لب .اهيبلق ىلإ اًقيرط افرعي مل فوخلاو سأيلا نكلو .اتام نأ ىلإ ءرومألا ةفاك ىف نينواعتمو ناولألا .ءازوجلا ةروطسأ تناكو ءامسلا ىلإ رتيبوج امهوبأ اهعفر دقف امهاركذل اًديلختو قرزألاو .درمتلاو ةيويحلاو لعتشملا بحلاو ةفراجلا فطاوعلا ىلإ زمري ىذلا رمحألا :ةلضفملا ةقيمعلا ةمكح ا ىلإ زمريو يجسفنبلاو .فعضلاو نّرظظاَو نم ةاتف بحأ دق )رتيبوج( ةلآلا ريبك نأ ةيقيرغإلا ةروطسألا ىورت :روثلا ةروطسأ .ةأرما يأ اهئاهبو اهلاجب نراقت ال ىتلا اهرصع تاليمج لمجأ تناكو )بوروي( اهمسا ايقيتيف مامأ راصو ىكلو .اهل هبح بناجب ةميق وذ ئش الف ءاهرماوأ ىلإ اًيصم هرمأ ىلع اًبولغم اًفيعض اهبح .لامج دهاشت ةسلاج بوروي تناكو ضايبلا عصان ليمج ضييبأ روث ىلإ لوحت دقف اهرظن تفلي هيلإ تبهذف اهرظن تفل ضيبألا روثلا اذه تدهاش )لف هطسو سدناف قلطنا ىتح اًليلق ىشمي داك اف تلعفف هبكرت نأ اهاعدو اًعوشخ اهل ىنحناف اهلمانأب هسملتت ىلإ عجرو قفرب اهلزنأف )تيرك( اهمسا ةريزج ىلإ لصو نأ ىلإ ىضارألاو راحبلا قوف اهب .حايرلا تمنرتو موجنلا تحتفت ملكت ةيويحلاو ومنلا ىلإ زمرت ناولألا هذهو يدرولاو هتاجردب قرزألاو رضخألا :جربلا ناولأ قدصلاو .ةيسنامورلاو دانعلاو 033 ايذإ ‏٠و كحل

هيو لاك ةيلالا جوزت سونوتكيرأ هلإلا نأ ولدلا جرب ةروطسأ ىكحت :ولدلا ةروطسأ ًالمت ىهو اًموي نوتبن اهآرو لامجلا ةياغ ف تحبصأ تربك امدنعو اتيروأ اهايمسأ ةاتفب اقزرو اهيداني فتاه كانه ناكو ةاتفلا تظقيتسا ةليل ىفو .هسفنل اهدارأو اهب بجعأف ولدلا ءاملا ىلإ ترظنو اهعفدي اهلخادب ئش ناكو نيعلل تبهذو لتلا ىلع نئاكلا اهتيب نم تجرخف اليلق تحارتسا نأ دعبو .اًديعب اهتعفد ىرخأ ادي نكلو اهدي تررم .مستبي رمقلا تدجوف ولدلا راضحإب تعراسف لزنملا نم ليمجلا ولدلا رضحت نأ اهنم بلطي فتاملا سفن تعمس عقو ذئدنعو هرهظ ىلع اهفطخو ليمج سرف ىلإ هسفن ليوحتب نوتبن ماق .نيعلا نم هتألمو ناولأ .ولدلا جرب ةروطسأ ىه هذه تناكو .ءامسلا ىف اتيروأ تفتخاو ءاملا رياطتو ولدلا ةعزنلاو ريخلا بحو ةمكحلاو ةقادصلاب ىحويو قرزألاو .رضخألاو قرزألا :جربلا رشلا ةيهاركو ريخلا بحو طاشنلاو ةيويحلاب ىحويف رضخألا امأ ةيعاتجالاو ةيناسنإلا .دغلا ىف لمألاو لك ىف غدليو برضي ىذلا ررحتملا برقعلا نأ ةروطسألا لوقت :برقعلا جرب ةروطسأ تناكو نامأو مالس ىف شيعي نأ موي تاذ ررق دحأ ةرطيسل عضخي ال ىذلاو تاهاجتالا غدلو هططخم ذفن لعفلابو .هل ىقيقحلا رطخلا هربتعي ىذلا دايصلا لتقي نأ كلذل ةليسولا ةلؤتم,ىاا نين الك تعضوو ءايسلا' ىلإ برقعلاو ذايصلا ةللآلا تعقر دقأو اليف طقسف داّيصلا فطاوعلاو طاشنلاو ةيويحلا ىلع لدي رمحألا :جربلا نول .رخآلا امهدحأ ىري ال ىتح ةفلتخم زمر قرزألاو .ديدشلا ءانعلاو درمتلاو ةوقلاو لعتشملا بحلاو ةشايجلا امه ناليمج نالفط )ايلاست( كلمل ناك هنأ لمحلا جرب ةروطسأ ىورت :لمحلا ةروطسأ نم ناملسي الو ةيساقلا ةأرملا هذه نم امههصلخت نأ ةهلآلا نالأسيو نيتماص اناك نيلفطلا نكلو .ظفلا اهبولسأ دراطع اذه ىلع ناكو .امهذقنيل ويلوي سمش نم ىبهذ فوص هل المح اهيلإ لسرأو ةهلآلا لوسر | /041 ا

211 نأ )اليه( تدارأ ءابوروأو ايسآ ىتراق نيب لصافلا قيضملا نم لمحلا رورم دنعو هرهظ قوف تطقسو لتخا اهنزاوت نأ الإ ءاوهلا ىف رياطت دق ناك ىذلا اهرعش ففصتو اهدي ةضبق حيرت ىلإ لصو ىتح هعم هراوشم لمكأ لمحلا نكلو )سوسكيرف( اهيلع نزح هفوص ذخأو ةهلآلل اًنابرق لمحلا )سوسكيرف( مدقف دوسألا رحبلا ىف )سيشلوك( ةقطنم .ةبرغلاب هرعشي ال ىتح ءفدلاو ةدوملاب هطاحأو هماركإب كلملا ماقف ةنيدملا كلمل ةيده همدقيل نأ ىلإ لاوهألاو قاشملا هلمحتل هلضفب هل اًفارتعا موجنلا نيب لمحلا عضوب رييبوج ماق كلذل ةقادصلا ىلإ نازمري امهو قرزألاو يجسفنبلا :جربلا ناولأ .)سوسكيرف( هدلو ذقنأ .نايحألا ضعب ىف ةبآكلاو نهولاو نزحلاو قداصلا بحل او ةنازرلاو عمتجملا بحو ةمكحلاو .ضومغلاو مسحلاو حوضولاو ةوقلاو ةدحلا ىلإ زمري ىذلا دوسألا جربلل ثلاثلا نوللاو ىلع اًعم نايشمي اناك بحلا هلإ ديبويك و ذإ كلذك امه او نافجتري اراص ناكملا المت اهتاكحض تناك نأ دعبو نوفيات وه قالمع شحو امل رهظ نولب نيتكمس ىلإ الوحتو ازفقف اًديلخت ءاوسلا.ىف:ةمكيللا هلإ اف ريم اهعضو ىتلا نيتكميسلا وأ :تويلا ةروطيأ:تراصو.ءرمقلا ةعزنلاو ةمكحلاو ةقادصلا ىلإ قرزألا زمري :رضخألاو قرزألا جربلا ناولأ .امهاركذل بحو ةيويحلل زمريف رضخألا امأ .ةيعاتجالا ةايحلا بحو فهرملا ساسحإلاو ةيناسنإلا .ةناصرلاو ريكفتلا قمعو ةقادصلا :هقل بجويؤلاءف ليآلاو ةلبخا قئاقح ءابطألا اهربتعي ةيبط ريطاسأ ساسأ ال ةيبط ميهافم وأ ماهوأل ةسيرف نوعقي ءابطألا نأ ةديدج ةيبط ةسارد تفشك اًرمأ ةفارخلا نم ةيبطلا ةقيقحلا زييهت حبصي يبط بيردتو ميلعت نودب هنأ مولعملا نمو .اهل اهنأ ىلع اهنولبقي ام ابلاغ ةيبط ريطاسأ ةدع نوددري ءابطألا ىتح هنأ ارخؤم نيبت نكل .اًبعص .قتاقيع 04/4 ‏٠١ه

فيرتست#ير دهعمب لافطألا بط ذاتسأ ؛لوراك نورآ روتكدلا ةساردلا يفلؤم دحأ .لوقيو اق فايع ءابطألا تالوقم ذخأي سانلا نم اًريثك نأ يه ةلكشملا نإ ءسيلوب انايدنإب .يملع ساسأ نودب نايحألا ضعب يف ام يملعلا ساسألا نع لاؤسلا يف اوددرتي ال نأب لهألاو ىضرملا لوراك بلاطي كلذل .ةأرجلاو ةحارصلا ةياغ يف اونوكي نأو ربتعت ةيبط ريطاسأ تسل ةيناطيربلا ةيبطلا ةلجملا يف ةروشنملا ةساردلا تضرعت دقو .اعوبش ركألا ةفئاثر ربلأسأ اهوادتب تدعس ةروطسأ ىهو .رصبلا بطعت تفاخلا ءوضلا دهجت مالظلا يف ةءارقلاف .يملع دنس نودب اهنكل ىلع ةداعلا تجرد دقو .عطاسلا ءوضلا ىلإ ةدوعلاب اًعيرس لوزي كلذ نكل ءاتقؤم نيعلا .ساسأ الب تاءاعدا يهو ءرظنلا رصق تالاح ةدايز ةيلوؤسم تفاخلا ءوضلا ليمحت مغرف .تايفشتسملا يف ةلومحملا فتاوحلا مادختسا ةروطخ يهف ةيناثلا ةروطسألا امأ اليلد تاساردلا دجت مل ,ئراوطلا راظتنا فرغ مظعم يف اهمادختسا نم رذحت يتلا حئاوللا .ةيبطلا ةزهجألا عم لومحملا فتاه ا لخادت ىلع فتاوه تسو اًيبط اًراهج ‏١١ ىلع تارابتخا ‏١ ةسارد دجت مل )نيب ‏١ ةئمثالث يف لومحملا فتاهلل يداعلا مادختسالا ىدل لخادت يأ ا ف تيرجلأ ىرخأ اذه نأ مغر .ومنت رفاظألا نأب مهوي ام توملا دعب دلجلا شامكنا وه 059 . و سس

1 18 010 هذهو لماكلا لطعتلا مدع رهظت غامدلل ةيريوصتلا تاساردلا فلتخمف ءىشل دنتست ال اهرودب نم .ةلطعم غامدلا نرقلا لئاوأ يف مدقي ناك بورشم وهو .ةيلقعلا ةقاطلل زفحم هنأ ىلع نيرشعلا دقو ؛لقألا ىلع ايموي ءام باوكأ ةيناث لوانت ةرورض ىلع ةسماخلا ةروطسألا ملكتتو ءاملا نم اًيموي بسانملا جايتحالا نأ يكريمألا يموقلا ثاحبألا سلجمل لاقمب .العف ماعطلا يف دوجوم كلذ مظعم نأو ءفصنو نارتل نيغلابلل كالهتسا نم ايموي لئاوسلا نم انتيافك ىلع لصحن اننأ ىلإ ةنهارلا تاساردلا ريشتو لالتخا وهو .ةافولا ىلإ كلذ يدؤي ابرو .نشخأو عرسأ هومن ديعي رعشلا قلح نأ نع ةسداسلا ةروطسألا ثدحتتو ةعرس وأ هماوق نم كلذ ريغي نلف ءصقلا وأ قلحلا وأ عمشلاب رعشلا ليزأ ءاوس نكل نيرا كره هوم سمشلل ضرعتيو لوطي امدنع نكل .نوللا قماغ رهظي دق اذهل ةزيؤجلا ةرشعملل وألا هتعيبط ل اماخت دوغيتم "هوو ايذإ هه عا دل

ةح اا دقف ةديقعلا فالتخا اهنع انلصفو نورقلا رابغ اهيلع مكارتو صصقلا هذه ىلع نمزلا يفع ريكفتلا لحأ ديدج دهع ىلإ انلقن يذلا يملعلا مدقتلاو يعاتجالا يقرلا ملس يف جردتلاو يف نمكي لؤاستلا اذه لثم ىلع ةباجإلا نإو .يروطسألا ريكفتلا بورض لك لحم يملعلا :ةيلاتلا طاقنلا لالخ نم كلذو اهسفن ةروطسألا حرط امدنع ددحتو هرصانع نيب طبرت يتلا تاقالعلاو ؛هلوصأو نوكلا ةيهام لوح ىلوألا هتلئسأ ناسنإلا نم ديدعلا تلغش يتلا نيلوألا رابخأ نم ةروص اهلاكشأ نم لكش يف يهو هب ناسنإلا ةقالع راكفألا نم اًناولأو ظعاوملاو سوردلا نم ريثكلا اهنم اوصلختسا نيذلا نيخرؤملا لكيلا لثمي لازي ال يروطسألا ريكفتلا نم طمنلا اذه :نأ ىلإ ةفاضإلاب تادقتعملاو .ضرألا ناكس فصن براقي ام اهب نيدي يتلا ةرصاعملا تانايدلا نم ددع ءانب يف يماسألا ةيفارغج بابسأب ةيبرعلا انتفاقثب لصتت ةينانوي اهيمسن يتلا ريطاسألا هذه نإ :اًيناث ريغصلا حرسملا ىلع ضيفي ةليوط اًنورق هتداسو قوف تغيص يتلا يفارغجلا حرسملاف .ةيخيراتو ىلع نآلا ةدتمملا ةيبرعلا قطانملا لمشيل زينوبوليبلا ةريزج هبشو ةينانويلا رزجلاب فورعملا باقحأ لالخو اهعومجم يف لثمت قطانملا هذه تناك دقف .ةلعافتم ةكباشتم ةيفاقث ةدحو خيراتلا نم ةليوط ثارتلا اذه مهفب طبتري ةيبروألا ةيفاقثلا ةيصخشلا نم ةريثك بناوج مهف نإ :اًثلاث ةيراضحلا مهتوحص ةروكاب نانويلا يف نوري ةماع نويبروألاف اهعاونأب نونفلاو ةفسلفلاو هذهب طبترت تناك ةيضايرلاو ةيعاتجالا تاطاشنلاو ىقيسوملاو ةيرامعملاو ةيتحنلاو ةيليكشتلا ةينفلا عطقلا فالآ مهف لجأ نم ريثكلا انل مدقت ريطاسألا ةفرعم نأ ىلإ ةفاضإلاب ريطاسألا ١" ‎تل

بي دقو ءانفحاتم يفو ةميدقلا اندم قوف ةثوثبم اهارن يتلا ةيشقنلاو ةيتحنلاو ةيرامعملا عئاورلاو .ميدقلا ينانويلا ملاعلاب مهاصتا تارتف لالخ عئاورلا هذه اندادجأ غاص ٍناعملاب جهوتت لازت ال روصعلا ةرودو ةنمزآلا يلاوت نم مغرلا ىلع ريطاسألا نإ :اًعبار ريخلاب مازتلالا ىلع مئادلا اهضحو ليصألا يناسنإلا رهوجلل اهئافو لضفب ةقيمعلا ةيناسنإلا ةماه ةيوبرت ةميق ريطاسألا بستكت ةيوازلا هذه نمو صئاقنلاو رشلا بورض لكل اهتبراحمو ناسنولاب ءاقترالا نمضي اهب الإ ةليوطلا اهتريسم لالخ ظفتحت مل ةيناسنإلا نأ ىلع ديكأت يهف ريطاسألا وسكت يتلا ةجذاسلا ةينثولا ةرشقلا هذه عزتنن نأ انيلع اًبعص سيلو هب يماستلاو .ةليبنلا ةقيمعلا اهيناعم ىلإ ذفننو نورقلا تارشع ذنم نيدلاو لقعلا اهزواجت ىيتلاو اهعلطتو اهحارتأو اهحارفأ ينو اهرثعتو اهثحب يف ةيناسنإلا ةايحلل ديسجت زواجتو لوهجملا ماحتقا وحن يناسنإلا لقعلا تاحومط ناضتحاو لضفألا وحن يدبألا .لايخلا ين ولو ناسنإلا لازي ال ءثيدحلا رصعلا هدهشي يذلا لئاحلا يملعلا مدقتلا نم مغرلا ىلعو تناك يتلا يلايخ وه ام لك ىلإ لوصولل ملعلا رصع يف اهب طرخني .ليحتتسمو ءاّيرط اًضغ لازي ال يذلا ءبصخلا لاجملا اذه يف ةئبل الإ عضاوتملا دوهجملا اذه امو هنإ .ريصنلا معنو ىلوملا معن هك 3 . و سس أأآ

دبع نيدلا ريخ ةمجرت - زيتليم ريميدالف - دنهلا نم تاياكح - ةيدنه ريطاسأ دمصلا .يواتششلا دلاخ دمحم ةمجرت -زنوج نيوغ - ةيفان دنكسالا نادلبلا نم ريطاسأ . نامقل يلع ةزمح - نميلا خيرات نم ريطاسأ * .لكيام هيردنأ - ةينوعرف ريطاسأ .لاحر يلع دمحأ - ةينوعرفلاو ةيقيرغإلا ريطاسألا .هللا دبع ةمطاف ةمجرت -وبيت كاج ريبور - ةينوعرفلا زومرلاو ريطاسألا ةعوسوم دبع دوواد فسوي ةمجرت -كوه يرنه ليومض'- نيرهنلا ءارو ام دالب يف ريطاسألا .رداقلا .ناميهجلا ميركلا دبع - ةيبرعلا ةريزجلا بلق يف ةيبعش ريطاسأ .قيفوت دلاخ دمحأ روتكدلا - اسوديم سأر ةروطسأ ةياور 701. 177. 1577‏ يبابنالا ناهربلا بويأ نب ىسوم نب ميهاربإ -حالصلا نبا مولع يف حايفلا اذشلا 0/860. 55. .يكز لاى دمحأ روتكدلا -ريطاسألا 1497. تت 00‏

تال .يكز لامك دمحأ -ةنراقم ةيراضح ةسارد - ريطاسألا .رهظم ناميلس قرشلا نم ريطاسأ .رهظم ناميلس -برغلا نم ريطاسأ ىوجن ةيبرعلل اهلقن - يلاد ينافيتس اهتمجرت - نيرهنلا ءارو ام دالب نم ريطاسأ .رصن .ديرف ٍدعسأ قيفش ةمحرت -سنافيا.ج.أ تودورييه ريطاسأ ‏٠ » »‏ » »© »© .ةمالس نيمأ ذاتسألا - ةينامورلاو ةينانويلا ريطاسألا ةرسايملا /طايمد يزغ ميلعلا دبع ذاتسألا ايوغل ةعوسوملا عجار . 00003 ... > هةةسس ء

....كريطاسأ نود ام تأرقو باتكلا اذه تاحفص كلمانأب تبلق نأ دعب 717 نود انه ؛هرظتنأ يذلا كدقنو اهب زتعأ يتلا كتاظحالم نلف يعم لصاوت اًدقان نك .كتاحارتقا نود انه ءكتاظحالم ناكاخحدماًمدقتواًّتفت الإ ك دقن يندديزي ري اهيفو كتبجعأ ىرخأ ةروطسأ نود انه ءهب بحرأ انأف ءاححدق وأ 52201:.502161005510 مح يذلا روثأملا لوقلا كلذ )ًئاد ركذتو ةقثاولا لابحلاب كدويص ديق...ديق ةباتكلاو ديص ةءارقلا :هظفحت سس .ددرتت ال أدبا ددرتت ال أدبأ 000 000

هه

يم ل ل اعلام وو هع وأو لو ما خل واف طفت واط يلو فاو ع كودو دو وم ويعم دم هوو :يديهمت لصف هي للا ا ا سما وج هلم مم وول اوم ريطاسألا ملعو ةروطسألا [ 1 1 1000001 0000525 00000 010 [1[ [ [ [ 11101011 5 1000000 1 1 1 ل ا ا ا و اولا ةيقيرغإ ةيبعش ةروطسأ...ملاعلا لماح سلطأ ا ا املا سوا اورو اطلس اسم دم وويططم ودعم ةيروك ةيبعش ةروطسأ...خفلا يف رمنلا 0 10111000100 1515150100[ 101101111 0 0000 ا م ةيسور ةيبعش ةروطسأ...ةقلامعلاو روغوتايفسا ا معا سوس ديو فيفا ةيرسيوس ةيبعش ةروطسأ...حالفلاو ةقالمعلا ةلفطلا 1 1 1[ 1 00111 3 000000 [ [ 0000171 اف ما دعما عع وبوس نابايلا نم ةيبعش ةروطسأ...نيكسملا ياغوسا [ 1 7" 0

ابيبحشلا ييطارلا« [ [ [ [ [ 01 111 1 000 121[ 1 17 ماس دا ساو ةيدنه ةيبعش ةروطسأ...ءيربلا روفصعلا يوهوف ل الفجل ياللا ع سل ا نعل ةيدنه ةيبعش ةروطسأ...سمشلا تاوارذعو يعارلا ا 1[ 1[ 1 0007 8 1 1 1 1 1 171 11 ا سا سلا ةيدنه ةيبعش ةروطسأ ...ءاضيبلا باياملا ةدرو 11 اكل ااخم ناموس ميش رمحلا دونه لا دنع ةحلآلا ريطاسأ نم ةروطسأ...ةايحلاو ءاوملا هلإ 1180 188 1 ا صور ع تن وم دال وسلا ةينابسأ ةيبعش ةروطسأ ..ٌقيرطلا حيفأ اا ‏١ر 1 1 0000 يم علا سلا ا قا ل ةيقارع ةيبعش ةروطسأ ...يرحبلا دابدنسلا 0 1 1 17 1011 1 اة م دل سلا نانويلا نم ةيبعش ةروطسأ...ةنيزحلا اياج اا 106 م