ةفل ."ةملك' ةملكب ايدايتعا ركفن يتلا ةقيرطلاب تاملك ىتح كلتمي 'يلاعلا لتلا ىلع لجرلا فقو لثم راكفا نع ربعت الثم وميكسالا تادحولا يأ" تاميفروملا وا "ةركفلا تايئزج' نم ةعومجمب ةادأ اهنمضب( تاملك عبس وا تس ىلا اهلصف نكميال يتلا ."ةيفرصلا -ةلمج يف ًاعم ةقصتلم اهنا لب )ةيبرعلا ةلمجلا يف امك لا فيرعتلا .ةدرفم "ةملك يف ةدرفم تاغل فصو ةغللا ءاملع ةلواحم نم مغرلا ىلعو تانراقم اودقع مهنأف ءتاوصألاو وحنلل ةيرهوجلا طامنألا صخي ام فالسأ نم ةردحنم "ةيوغل لئاوع"' نع نيثحاب ؛تاغللا نيب ةيماظن ل فاشتكا ناك ًاقباس انفصو امكو ؛ةكرتشم مظعأ نم ادحاو ناك .كرتشم لصأ تاذ ةيبروأ ودنه ةغل نم ردحنت ةنراقمب ةلصتملا تاغللا فشتكت .ةغللا ملع يف ةيروثلا تاروطتلا تناك اذإ .ًالثمف .ىنعملاو توصلا قباطت ةفرعمل اهتادرفم ةيماظن يف اتلك نا لمتحملا نمف و قيدص لضفأ ىلإ ريشت ةيناملألا ريبك ددعب ةيماظنلا ةنراقملا .كرتشم يفلس لكش نم ةقتشم نيتملكلا نا ىلع ةلدأ رفوي ةيناملألا .ةيزيلكنالا تاملكلا نم نيجوز نم ًامامت ًادقعم نراقملا يوغللا ملاعلا جهنم حبصي .ةلص اتاوذ نيتغللا .نورقلاو نينسلا رم ىلع وحنلاو ظفللا يف ريغتت ًاعيمج تاغللا نال نكلو ءاهنييعت ايبسن لهسي ةيزيلكنالاو ةيناملألا نيب تاهباشتلا ناو نيدأ ظفلت يتلا ةيسورلا ةملكلل نإ فيك ءالثم مهف يف بعصأ رمألا .ةيزيلكنالا و.
عدد الصفحات ٦٧تالجسملا لثم ةثيدح ةيكيناكيم ةزهجا ًاريثك تدعاس دقل تارتويبموكلاو يتوصلا فيطلا مسر ةزهجاو ةيسيطانغملا كلذكو ةفللا ءاملع ثحب جهانم تدعاس .؛ةينورتكلالا يف ديقعت يأ ىلا دؤي مل ةزهجالا هذه نم ايا نكلو .هيديو هنيعو هلقعب هذيفنت ثحابلا ىلع يذلا ينضملا ليلحتلا ةيعامتجالا ايجولوبورثنالا حهانم هداوم )يعامتجالا( يفاقثلا يجولوبورثنالا ملاعلا عمجي ثيح ةيئادب ريغ وا ةيئادب تاعمتجم يف يناديملا لمعلاب ةيلوالا ةيراجلا ةيناديملا تاساردلا نم ريثك( .روهش ةدع ةداع شيعي ةايح قرط ناكمالا ردق بقاري نا لواحي )ةنس نم رثكا قرغتست تاينقت يف ةثيدحلا تاعادبالا نم ريثك دجوت .مهسردي نيذلا سانلا يتلا ةديدجلاو ةميدقلا يناديملا لمعلا جهانم نا ريغ :نيسيئر نيئارجا لوح تاعيونت يف يجولوبورثنالا اهمدختسي .تامولعملا يمدقم ةلباقم ١. .ةكراشم ةبقارم .؟ يمدقم نع ثحبي نيذلا عمتجملا يف سانلا كنلوأ -مهيلع دمتعي لوق يف ةبغر مهرثكأ مهو ؛عمتجملا ةايح نع ءايشألا رثكأ نوفرعي ىلع بجي ىرخأ نكامأ يفو .ةيلحملا ةايحلا ةقيرط نع ريثك ءاطعإ ىلع اوقفاوي يكل ةيفاك ةقث تيبثتل دجب لمعلا يجولوبورثنالا .ةلماش تافولعم 55
عدد الصفحات ٦٨نا انايحأ بجي .يوغللا ملاعلا ثم :يجولوبورتلالا ىرخا ةرم » نوريدق صاخشا تاعمتجملا يف ةديازتم دادعأب دجوي .ءلاحلا ةعيبطب ,ةينابسالا وا ةيسنرفلا وا ةيزيلكنالا يه ةيناثلا مهتغل ؛نيتغل نوفرعي يسف ةيلحملا ةغللا ملعت ىلا نوعسي نييجولوبورثنالا مظعم نا ريغ ةفلب انكمم لمعلا ناك ناو ىتح -يناديملا مهلمع ةدم ءانثا :ةثالث ةيلحملا ديازتب ةيبعشلا وا ةيئادبلا تاعمتجملا يف سانلا مظعم رعشي ١. .مهتغل ملعت نولواحي يذلا ءابرغلا كئلوأب ةقثلاو ةيميمحلا نم ًاريثك دقفي ةيلحملا ةغللاب ملكتلا فرعيال يذلا يجولوبورثنالا .؟ .هلوح ةيراجلا تاثداحملا مهفيال هنال تامولعملا يناسنا كولس رصانع نع ةيعامتجالا يناعملا ربعت ام ابلاغ "ف نا يجولوبورثنالا عيطتسي الف ,مجرتملا هلكش يف افيعض اريبعت .ةيلصالا هتغلب لماك فصو هل حاتي ىتح اقيقد امهف مهفي هنا نينسلا ربع مهريغو نييجولوبورثنالا براجت انتملع دقل نع ءيش لك فرعي ال تامولعم مدقم يأ ريغص عمتجم يف ىتح لعل .فرعي ام لك لوق يف امئاد اقيقد نوكي عمتجملا كلذ يف ةايحلا ةطرشلا نم ًاريثك فرعي ةريغص ةنيدم يف تامولعم مدقم يأ امو ةيلحملا نزاخملا تامولعملا يمدقم مظعم فرعي .اهيف ءابطألاو دامتعالا نكمي تامولعملا يمدقم نم ةلقلا نكلو .علس نم اهيف عابي مهؤارآ امو ءاشعلا يف ندملا لهأ لكأي اذام اياضق يف ماظتناب مهيلع 1
عدد الصفحات ٦٩ةدقعم ةيناسنإ رومأو ددع تامدخ نم ديفتسيو نيعي نأ يجولوبورثنالا لواحي كلذل .ىرخأ يف ةفلتخم بصانم نولغشي نيذلا تامولعملا يمدقم فلتخم نم تاعامجلا فلتخم نم ًادارفأ لباقي نأ لواحيف .يلحملا عمتجملا .ةيعامتجالا تاقبطلا فلتخمو ؛)تالحملا( ءايحألا فلتخمو .يلحملا عمتجملا يف ىرخالا ةسيئرلا ايندلا تادحولاو اديج صاخشألا ءالؤه اهمدقي يتلا تامولعملا قيقدت نكميو ال ةيرق يف ايلعلا ةقبطلا ءانبأ نوكي ام ًابلاغو .اهتقد نم دكأتلل سكعلاو ايندلا ةقبطلا ءانبا كولس تاليصفت نع ًاديج نوفرعي .سكعلاب اضعب مهضعب ققدي نيذلا تامولعملا يمدقم لضفأ ىتحو يف ةايحلا نع مارملاب يفت ال ةزكرم ةروصب يجولوبورثنالا نودوزي ركذي الف فختسي وا امامت عاو ريغ نطاوملا نوكي دق .عمتجملا ءارثلا نم ريثك .بيرغلا بقارملل ةميظع ةيمها اهل يتلا هتفاقث ملاعم وا ةيرقلا وا ةليبقلا نم يجولوبورثنالا اهبلطي يتلا تامولعملا يف ةبقارملاب طقف اهيلع لوصحلا نكمي اهسردي يتلا ةعامجلا لمأي .اهسفن تاطاشنلا يف يجولوبورثنالا ةكراشم -ةكراشملا يف ةفولأملا ةيماظنلا ةايحلا يف الوبقم نوكي نا يجولوبورثنالا تاطاشن يف كراشيو هيف ارضاح نوكي نا نكمي يذلا عمتجملا .لمعلا ءدب ميسارمو ؛ةينيدلا سوقطلاو ءليصاحملا ةعارزو ءديصلا تالعافتلا يف )نيتورلا( ةرركملا غيصلا كلذكو تايفولاو ,ءسارعإلاو لئاسوو باعلألاو )لاقلاو ليقلا( ةبشقلاو تارايزلاك -ةيعامتجالا . .عمتجملا يف ىرخألا هيفرتلاو مامجتسالا . 5
عدد الصفحات ٧٠:ةسيئر فادهأ ةدع زاجنا لواحي كراشملا بقارملا يجولوبورثنالا نأ ؛:ةيلحملا ةايحلا يف ةعساو ةروصب اكمهنم هنوكب ؛لمأي :الوأ نورعشي مهنأف اذل .مهتقثو نييلحملا سانلا مارتحا لين عيطتسي .ةصاخلا مهتايح ملاعم نع نيبغار هل نوفشكيو هيف ةقثلاب ةدقعملا تاليصفتلا ةيؤرل ةقيرط لضفأ ًانايحأ ةكراشملا نوكت :ايناث ال -راطمتسالا يف ولبيوبلا ةليبق سقط ءالثمف .يناسنإلا كولسلل دب الف .ًاغيلب ناك امهم تامولعملا مدقم ًالماك افصو اهفصي نا نكمي .هنع ةيكذ ةلئسأ لأسي نا ذئندنع عيطتسيف سقطلا ةدهاشم نم هل .لمكأ مهف لجا نم يناسنإ طاشنل يفطاعلا ىنعملا يجولوبورثنالا دجي ام ابلاغ :اثلاث اذكهو .هسفنب طاشنلا ةبرجت ضوخي ىتح هيدل الماك حبصي ال نيعم ىدل 'رعشي' فيك فاشتكا يف بغري رحتم يجولوبورثنالا ناف لافتحا يف ليللا لاوط صقرلا وا ,ةقاش ديص ةلمح' يف ةكراشملا ءادأ ىلا عمتسيو دهاشيل ةملظم ةرجح يف سولجلا وا .داصحلل .ًاضيرم اصخش جلاعي وهو بوهوم ءبط لجر يأ "ناماش' لامش يف شيباللا بعش نيب بتاكلا اذهل يناديملا لمعلا يف ةعرابلا تالعافتلاو ,تالاعفنالاو .تاديقعتلا حبصت يف ًالعف لمعي نا دعب ةنرلا لازغ درط يف تاناويحلاو لاجرلل .ةغوارملا تاناويحلا ضعب لايتحاو قيوطت ةلواحم كولسلا دعاوق ةعومجم ةايح قرط نا ىلا نويجولوبورثنالا ريشي ام ابلاغ وبنتلا نكمي يتلا كولسلا ديلاقت وا تاداع نم ًاريثك لمشت سانلا نم يئاصحإلا باسحلا ىلإ ةرورضال ثيحب ايلاع ًاماظتنا ةمظتنملا ءاهب 535
عدد الصفحات ٧١هذه لثم .يجولوبورثنالا اهب موقي يتلا تاميمعتلا ىلع ليلدلا ةماقإل جاتحن ال اننا .ةغللا يف ادج حضتت كولسلل ماظتنالا ةيلاعلا دعاوقلا ام فاشتكا لجا نم تامولعملا يلماح نم ةعساو ةنيع ةسارد ىلا طامنا قطنم نا .ةيزيلكنالا يف ساسألا )ضكري( لعفلا يضام وه ىلع نوقفتي ابيرقت ةيزيلكنالا يملكتم عيمج نا وه ةغللا )دعاوق( تاعمتجملا يف .يضاملا هناب )ضكر داقتعالاو كولسلا داوم نم اريثك نا يجولوبورثنالا نيبي .ةطيسبلا نكمي .ةقيقحلا يف .ةغل يأ دعاوق نا .ةلئامتم دعاوق اهب مكحتت يف يعامتجالا كولسلا ناب ميمعتلا ىلع حضاو لاثم اهناب اهيلا رظنلا فلتخمب .ةصاخلا مهتاعمتجم يف نوبرتي مهو دارفالا اهملعتي يتلا -فقاوملا ديصو .كابشلا ءاقلاو ءنفسلا ةدايقل ةسيئرلا ليصافتلا نا يف كمس يدايص ةعامج لك دنع ةهباشم نوكت نا لمتحي ءكامسألا يرجي نا يرورضلا نم سيلو .كمسلا ديصل وميكسا ةيرق هذهل ةسيئرلا رصانعلا فصول كمسلا يدايص ءانثتسا يجولوبورثنالا .تاطاشنلا تاعمتجملا يف كولسلل ةمظتنملا )طامنألا( دعاوقلا هذه اوأبنتي نا عمتجم لك يف دارفإلل نكمملا نم لعجت ءاهلك ةيرشبلا .ةلدابتم تابغر عابشإ لجا نم اولعافتيو ًاضعب مهضعب كولسب دشا ام .ديلاقتو "دعاوق' قفو ىلع يرجت برحلاو تارجاشملا ىتحو مل نييكريمألا راوشلا نا اودجو نيح نييناطيربلا دونجلا بضغ !لوبقملا يركسعلا كولسلل ةيبروألا ديلاقتلا قفو ىلع اوفرصتي
عدد الصفحات ٧٢لعج ىلا انايحأ ىدأ كولسلا دعاوقب ميلستلا نا ريغ تاعمتجملا ناب عابطنالا مهيدل نوكي نا مهريغو نييجولوبورتنالا عوسنتلا نم ليلق ءيش عم .ةيلحملا تاعمتجملا نمض كولسلا يف نودبي يذلا ةيئادبلا تاعمتجملا يف دارفإلا كنلوأ فصو دقو وا "نوفرحنم' مهنأب كولسلا لدعمل ىوتسم أطوأ نع نيفلتخم وا ةليبقلا يف سانلا مظعم ناب مهولا ىلع اوظفاح اذهبو ."نوذاش' .اريثك نوهباشتم مه ةيرقلا "ثحب ةادأ" يجولوبورتنالا مهبتكو مهريراقت انايحا نويعامتجالا نويجولوبورثنالا بتك لوصاولل ةلمعتسملا ةلدألا ميدقت نع نيضاغتم ةيئادب تاعمتجم نع نأشب مهتاميمعت نا نييجولوبورثنالا ضعب دكا دقو .ةماع جئاتن ىلا ةايحلل ةصاخ ةقيرطل ةعامجلا حورو .ةيفطاعلا ةجهللاو .ةيصخشلا نا ؛عقاولاب ئراقلا ىلع بجي .ةيماظن ةلدأب ايباجيا اهراهظإ نكمي ال ىلع مكحلا كرتي نا بجي املثم .يجولوبورثنالا ةيباجياو ةنامأب قثي .ةيدرفلا ةيتاذلا هتربخ ىلا ينف لمع ضرعت يجولوبورثنالا لمعلا ناديم يف يتاذلا رصنعلا اذه نييجو لوبورثنالا نا ىلا ءالثم .داقنلاا راشأ دقف .ديدش موجهل بوعش ةايح قرط اوعضو دق -ةملاسمو ةلدتعمو ةقسانتم اهنأب ةيكرمالا ةيدنهلا ولبيويلاو ينونزلا دعب اميف نيجولوبورثنالا نكلو .اهليخت نكمي ةقيرط لك يف ةيئانغ نوباصم مهسفنأ ءالؤه ولبيويلا بوعش نا ةلدألا نم اماكر اوعمج فرعي نيحو .رحسلاب ًاضعب مهضعب ماهتاو كشلا وعيرسو قلقلاب 0
عدد الصفحات ٧٣بوعش نع نييجولوبورثنالا ريراقت يف تاضقانتلا هذه ءرملا يناديملا لمعلا يف ءيش يأ دجوي له لأسي دق هناف ءولبيوبلا مهريغو عامتجالا ءاملعو سفنلا ءاملع ؟ةقثلاب ريدج يجولوبورثنالا لوادجب ةبوحصم اعيمج ثحبلا تامولعم نوكت نأ نوعقوتي نيذلا ىسلا نوريشي .تالامتحالاو تالدعملا نع ةبسانم تاباسحب ةيئاصحإ تامولعملا يمدقم نم مك ةداع نيبتال ةيجولوبورثنالا ريراقتلا نا يأ يجولوبورثنالا فصي ال ام ادج ريثكو .ةصاخ تاميمعت نوركذي ديلاقت نع صاخ ميمصت ءاطعا ىلا هدوقت لاوقا وا يدرط كولس ىتح ءام اعون نيمهم انايحا نويجولوبورثنالا ناك .نيعم بعش هذه ةهجاوم نا .يناديملا لمعلا يف مهتباقر ةعيبط ىلع ؛نيمتكتم فالخلاو تاذلا ليلحت نم اميظع ًارادقم تجتنا ةريطخلا تاداقتنالا ةيتاذلا صخت يتلا تاداقتنالا نم ريتك ير تانف نمض نويجولوبورثنالا ثحبو ؛ةلوبقم ةنيوناق ىواكش تناك ةلدالا لامهاو .هسفن تقولا يفو .مهجهانم يف ةيتاذلا ىلع بلغتلل قرط نع تناك يتلا يجولوبورتنالا جهنملا كلد رصانع ىلع ظافحلا اولواح يف .نويجولوبورثنالا اهيلا قلطني ينلا ةيملعلا تامهملل ةمساح -ةيبيرجت تاينقت نويجولوبورثنالا ىنبت تدافأ .نيرخآ عامتجا ءاملعل -ةعونتم تارابتخا اصوصخو ءاقباس اوركذ نيذلا رولالا بعش اهتسارد يف اوبود اروك ةروتكدلا درسفلا عفاود نع فشكلل خاشروب تارابتخا نم ىمظع ةدئاف الضف .موسرلا ليلاحتو ءدارفإلا مالحأو ,ةايحلا خيراوتو .هتيصخشو داوملا تملسو .ةيسايق ةيفارغونثا تامولعم عيمج نع -"ءايمع" اهنأب تارابتخالا اورسف ءاربخ ليلحت ىلا ةيجولوكياسلا /
عدد الصفحات ٧٤تمدق .يجولوبورثنالا اهعمج يتلا ةيفاقثلا داوملل ةفرعم ريغ نم يأ تانيع ءارجإو ةينايبتسا لوادج ةدئاف ىرخا ةيجولوبورثنا تاسارد يسف ةكرتشم عيراشم يف ةنراقم ةسارد .)عامتجالا ءاملعو نييجولوبورثنا لمشت ."ناسكتلا"و ءنومرملاو وهاقانلاو ينوزلا دونه نيب ميقلا هيجوتل ةدحتملا تايالولا يبرغ بونج يف اهارجأ نمضتي نايبتسا دعاو .عامتجالا ءاملعو نييجولوبورثنالا نم قيرف :يتالا فقوملا يف امك فقاوملا نم ةلسلس رسخ دحا نم ةدعاسملا هتلئاعو وه جاتحا .هتيشام وا همانغا مظعم لوصحلل ةفلتخم قرط ةمث .ءاتشلا زايتجا نوديري اوناك اذا سانلا ""اهيلضفأ ثالثلا قرطلا هذه نم يأ .ةدعاسملا ىلع لدت :ررقي بيجملا ناك اذا ام يف نيرخآ براقأو تاوخألاو ةوخألا ىلع بلغألا يف دامتعالا ١. .ةدعاسملل .نوعلا بلطل يلحملا عمتجملا جراخ رداصم ىلا باهذلا ." وا ارمع ربكا نيمهم ءابرقأ نم ةدعاسملا بلط ىلا هجوتلا .* .هتعامج يف رومالا ةرادا ىلع نيداتعم ءامعز ةسمخلا تاعمتجملا لك يف دارفألا نم ةنيع نم تاباجإلا تعمج اليلحت تللحو لودج يف ةيانعب جئاتنلا تبتر مث تسرد يتلا 6
عدد الصفحات ٧٥نوماس اهملترو اةنمم ضمت اهصحن ١ نفح نكمي يتلا ةلدالا ميدقت .نورخأ ةيجولوبورثنالا تايطعملا ةبيكرت ثحبلاو يجولوبورثنالا لقحلا يف نيلماعلا ىدل ديازتملا ديقعتلا .ةيجولوكياسلا تارابتخالا لاثمأ ثحبلا تاودأ نم ديزم نع تاينقت ءناكسلل ةقيقدلا ةيمسرلا تاءاصحإلا .مييقتلا تانايبتسا نسم تبلج يتلا ةيجولوبورثنالا ريراقتلا ةدئاف يف ًاريثك تداز ىرخأ ريراقتلا ةباتك تالكشم نم رثكأف رثكا مامتهالا لوحت نكلو .لقحلا ةيخيراتلا )ةماعلا ماكحالا( تاميمعتلا نم ديزم نع ثحبلا ىلا ةقيقدلا .تاعمتجملا تانم نم نالا ةحاتملا تامولعملا نم ةديفملا ةيملعلاو تاميمعتلا صحفل يئاصحإلا جهنملا ومن يف لصح مهم روطت ةيفاقث ةيئاصحإ ةسارد نييجولوبورثنالا ضعب لواح .ةيجولوبورثنالا .هدئاوف فشك اثيدح أدب ةساردلا نم طمنلا اذه نا ريغ .دوقع لبق ةدوجو .ةديازتملا دادعإلا يف ةنماك حاجنلا اذه بابسأ ترهظ ةلئسألا ةغايص يف مظعأ ديقعتو تامولعملل عيرس صحف يف ةروطتملا جهانملاو .يرظنلا ثحبلل يأ ناك نيح دوقع لبق .ةينورتكلا تارتويبموك لامعتسا لمشتو لوح ءالثم اعمتجم نيتس ةنيع نم ةمولعم ةفرعم ديري يجولوبورثنا .بتكلا -ةدرفملا ةيناديملا ريراقتلا أرقي نا هيلع ناك .ملاعلا ثحب دعب .هتنيع يف لئابقلا عيمج نع -ثحبلا قاروأو سيراركلا هذه نم اريثك نا ملعتي هلعل .ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ذنم .ةدوقفم اهيلا جاتحي يتلا تامولعملا ا/
عدد الصفحات ٧٦ريباضأ تسسأت ءهيكراشمو كودرم جروج روتكد دوهجل ةجيتن نم .تاعمتجملا تائم نم تامولعم اهيف ."ةيناسنإلا تاقالعلا تالاجم تاقاطب يف تعمجو تصخلا .ملاعلا يف ةيفاقثلا قطانملا عيمج بغري نم ءالثمف .ماع ةسرهف ماظن قفو ىلع ريباضأ يف تعضو لوح تاعمتجم يف بعلت يتلا باعلألا عاونأ نع تامولعم داجيأ يف .بسانملا سرمهفلا مقر نيعي ريباضألا ىلا عوجرلا هنكمي ؛ملاعلا نع هينغت نمزلا نم ةريصق ةدم يف ةبولطملا تامولعملا عمجيو تالاجم ريباضأ ."ةيلصألا ةيفارغورنثالا .رداصملا ىلا عوجرلا يف ىربكلا تاعماجلا نم ددع يف نالا ةحاتم "ةيناسنإلا تاقالعلا .ةدحتملا تايالولا نم اريثك نكلو .ًايئاصحا للحت كاذنآ تناك نيثحابلا فيناصت ةيفاقثلا تءاصحالاو تاساردلا نوضراعي اوناك نييجولوبورثنالا ةيفارغونثالا تامولعملل لامعتسالا اذه لثم نا نولوقي مهف ةلعاج هيف ثدحب يذلا يكولسلا قايسلا نم اريثك تامولعملا دعبي ام لكب ةطولغم ىتح وا ةدرجم وا ةيقيقح ريغ تامولعملا هذه لثم فعضلا تالاحب امومع جهنملا وديؤم حمسيو .ىنعم نم ةملكلا يف ماخلا ةيفارغونثالا ريراقتلا رسيت يف اميسالو تاءارجإلا يف ةيفاقثلا ةيئاصحإلا تاساردلا هذه نا نورعشي مهنكلو ءاهتمجرتو ةساردلا نم ديزمل عضخت نا نكمي ةصاخ تايضرف ربتخت ةنراقملا .ةدرفم تاعمتجم يف ازيكرت رثكا لئاسوب
عدد الصفحات ٧٧تاجاتنتساو ةصالخ يسف ةميظع ةدايز تثدح يجولوبورثنالا ثحبلا راوطا عيمج يف ريوصتلا ءليجستلا ةزهجأ :ةيجولونكتلا ةزهجالا لامعتسا يتوصلا ليجستلا ,ةينيسلا ةعشألا ةزهجا .دقعملا يفارغوتوفلا عمجل .ةيكيناكيملا ريغ تاءارجإلا يف .ةينورتكلالا بيساوحلاو فصولا ةرورضل ةيساسح رثكا نويجولوبورثنالا حبصأ :؛تامولعملا )ةماعلا ماكحألا( تاميمعتلا ءارو ةنماكلا تاظحالملل قيقدلاو مراصلا يف ءاصحإلا ملع لامعتسا يف ةميظع ةدايز تثدحو .ةيفارغونثالا يتلا تاميمعتلا .ةيجولوبورثنالا تامولعملا نم ةنيعم عاونا ليلحت تحبصاو .اهصحف ديعا .ءكشلا اهيلا ىقريال قئاقح دعت تناك .رثكا يملع "مارتحاب' ىظحت تالاحلا نم ريثك يف ايجولوبورثنالا جهانملا ضعب جمد لصاوت فوس ايجولوبورثنالا نا لمتحملا نمو تاسرامملا نم ديزم عم ةيفاقثلا تاساردلاو مولعلل ةيلكلا ةيفصولا .ةيعامتجالا مولعلل ةيئاصحإلاو ةيليلحتلا ا/ك
عدد الصفحات ٧٨عبارلا لصفلا ايجولوبورُثنالا يف زيمتم ثحب تارهاظب متهت "ناسنالا ةسارد'" نا ركني نم سانلا نم ليلق مولعلا داقن نم معز ريثك ةقيقحلا يف .اميظع ًاديقعت ةدقعم ةساردلا لوانتم نع ساسالا يف ديعب يرشبلا كولسلا نا ةيعامتجالا ةدارا" ريثات ناف ججحلا نم طخلا اذه قفو ىلعو .ةرثؤملا ةيملعلا يف تاعونتلا نم ةدودحملا ريغ ةلئاهلا تاناكمإلاو "ةرحلا ناسنإلا نع -ةماعلا ماكحألا قالطإ -ميمعتلا دوهج لعجت يرشبلا كولسلا يف ةدايزو .ةرطخ نكت مل نا ءايلك ةرمثم ريغ ةراضحلاو ناسنالا -هسفن ناسنإلا ةسارد يف ةيمتح ةيتاذ حور ةمث .رومالا ءوس تاناويحلاو تاردلا مهتسارد يف ةعيبطلا ءاملع اههجاوب ال ةلكشم .ةيكلفلا ءايزيفلاو مهعسوب )ايجولوبورثنالا اهنمضب( ةيعامتجالا مولعلا داقن تابعشتلاو تاحلطصملا يف ضقانتو ؛ةعراصتم "قئاقح" ىلا ةراشإلا جضن مدع ىلع ةلدأ اهنأب ةيرظنلا تاضارتفالا يف اهنم سونيملا .تاساردلا هذه نافقتإلاو ةقدلا نع اهرياغت ىلا ةداع نوككشتملا ريشي مهنا .ءايميكلاو ءايزيفلا يف ةدوجوملا تايضايرلل نيميظعلا ةيكيتاموتوأ يف تالاصتالا ةمظنأ يف مدقتلا ركذ ىلا نوعرسي يف مدقتلا ىلع اليلد ءاضفلا ايجولونكت يف ءكلذ نم ثدحاو ةعانصلا ال ةيعامتجالا مولعلا نا نودقتعي يذلا مدقتلا -"ةيقيقحلا مولعلا' .اهيرابت نا اهنكمي ا/ا/
عدد الصفحات ٧٩ةلماحلا خيراوصلا قالطا يف ةققحتملا ةقدلا عم ةنراقملابو ادج ةشوشم ناسنإلل ةيملعلا ةساردلا ودبت ءءاضفلا ىلا ناسنالل .ريثات تاذ ريغو .يستف أدبم ءىرخالا ةيعامتجالا مولعلا لثم ءايجولوبورثنالا ةليوط ومنلا نم ةلحرم لالخ نم رمي نا بجي ملع ناديم ياو تامولعملا نم ريثك عمج ةينيوكتلا ةبقحلا نمضتت نا بجيو .ايبسن علو عم( تايرظنلاو جهانملا رابتخا يف أطخلاو ةبرجتلاو ,؛ةيفصولا 'طامنال' يلوا فينصت ميظنتو .ةتقؤم تايرحت وا هبانتجا رذعتي 'جحضانلا روطلا" يف ةريثك ىرخا تاوطخو .اهتساردل دعت تاعوضوم ةساردلا نم ريثك .ةيملع نيناوقو ةماع ئدابم ريوطت نكمي قحاللا تامولعملا عمج يروط يف لازت ام ةدئاسلا ةيجولوبورثنالا رشبلا خيرات نع ةيفصولا تامولعملا عمج نا ريغ فاشكتسالاو تامولعملا نيزخ ناو .تالامعتسالا فلتخم يف فظوي نا نكمي .تعمج ام اذا ءاذه يرشبلا روطتلا ليلد تاودا لمعتسي يذلا درقلا ناسنالا فالسا ضعب شاع امبر نم ةديدج ةلسلس .ابيرقت ةنس ينويلم لبق ايقيرفا يقرش يف ةيرشب .ب.س.أ روتكد اهنع نلعا ءاقيناجنت نم ةرجحتم ريفاحا تافشتكم دقو .ةنس ٠٠ ضعبو ءاهسفن ةقطنملا يف تارجحتسملا نم ًاددع يكيل روتكد دجو ليلد -ماخ ديدح تاودا عم دجو درقلا ناسنالا -تاقولخملا هذه اياقب تارجحتسملا هذه رامعأ .ةيرشبلاب ةهيبش ةراضح ىلع حضاو ىلا ًادانتسا( نوكرا -مويساتويلا ةقيرطب تتبث ةمهملا" ةديدجلا 77
عدد الصفحات ٨٠زاغ قالطإب رخاآ ىلع يكيل روتكد قلطا ءيدايتعالا مويساتويلا كرتو :نوكرالا مهئالمزو نويجولوبورثنالا دجو "ردتقملا ناسنالا" مسأ هل فاشتكا درسقلا ناسنالل تارجحتملا نم تانيعلا تارشع ايقيرفا بونج يف ةينمضلا تالالدلا نم مغرلا ىلعو ."يبونجلا درقلا" ىمس يذلا ريسي ناك ريغصلا قولخملا اذه نا ىلا ةريثك ةلدا ةمث .مسالل .هل تاودأ راجحألاو ماظعلا لمعتسا ءمادقإ ةعبرأ وحن هلوط( ًابصتنم غامد نيب همجح غامدب دوزم ,هنانسأو ناسنإلا هجوب هيبش هجو هلو ناسنإلا" تعضو صئاصخلا هذه .ثيدحلا ناسنإلا غامدو درقلا ودبي نذإ ءدحلا اذه ىلاو .درقلاو ناسنإلا نيب دودحلا ىلع "يبونجلا ."ناسنإلا ةدالو ناكم' نوكت دق ايقيرفأ نأك يتلا رشع عساتلا نرقلا ءانثا يف تعمجت يتلا ةلدالا نا اياقبو مجامجلا .اقح ةرثؤم ناسنالل يجولويابلا روطتلا صخت نكامالأ تائم يف تدجو ميدقلا ناسنإلل ةرجحتملا ةيمظعلا لكايهلا دجو يف تافشتكم نسم دادعا هتلمكأءةنس نيسمخو ةئم نم رثكا لبق تارجحتسملا .اكيجلبو ايفالسغويو ايلاطياو اينابساو اسنرفو ايناملأ ايقيرفإو نيطسلف يف اضيأ تدجو يتلا لاتردناين ناسنإب ةهيبشلا نم عونلا اذهل ملاعلا لوح اعساو اعيزوت نيبت ءايسأ يقرش بونجو -ةنس ١٠٠.١٠٠ وحن لبق لاتردناين ناسنا شاع .ميدقلا ناسنالا ."ردتقملا ناسنالا" و "يبونجلا درقلا" نم ريثكب تدحا تارجحتملا ساسناو لاتردناين ناسنا نيب تالصلا نا ةواج ناسنا اميسالو ايسا يقرش نم تارجحتم ةلسلس يه ةيقيرفالا 985
عدد الصفحات ٨١ناسنإ اياقب تدجو .نيكب ناسناو )بصتنملا درقلا ناسنالا( ريهشلا جهانم عيمج نا .رانلل يرشب لامعتسا ىلع ةيوق ةلدأب نيكب سانالاو ةواج ناسنا نا اهلك نيبت اهريغو ةيجولويجلا ليجستلا 0 نيب ةفاسملا فصتنم يف يه تارجحتسملا ةظحالم مهملا نمو .ةنس روطتلا نم ادج مهم ءزج .ثيدحلا ناسنالاو يبونجلا درفلا غامدلا مجح يف ةرمتسملا ةدايزلا ناك يرشبلا يجولويابلا .تاديقعتلاو )لقاعلا ناسنالا( ايلك ثيدحلا ناسنالل تارجحتسملا ةلدا نسم اهرمع تارجحتسملا هذه .ايقيرفاو ايساو ابروا يف ةريفو نييجولوبورثنالا نم ريثك نيبي كلذل .ةنس ٠.٠ ةيحانلا نمو .ام ع ون ةثيدح ةنمزا يف روطت'لقاعلا ناسنالا" نا ايقيرفا قرش يف ديدجلا هفاشتكا نا يكيل روتكد نيبي نا ابتييم .هيكف ةينبو هغامد مجح يف "دج ثيدح' "ردتقملا ناسنالا' نويلم نم رثكا لبق ابيرقت الماك اروطت روطت دق ناك لقاعلا ناسنالا' ملاعلا يف اثيدح تدجو مهتافاقث اياقبو تارجحتسملا سانا -اهسفن ةصقلا يورت اهلك -ةيبونجلاو ةيلامشلا اكريما -ديدجلا نسم لقا لبق ايربيس نم اوءاج مهلعل نييكيريمالا دونهلا فالسا .نيتيكريمالا يف درق ناسنا ةمث نكي مل .ةنس ٠٠ يرشبلل يراضحلا روككتلا ليلد ةريغص رمز يف ةنس نويلم نم رثكا ناسنالا فالسا شاع ديص نتالآو ةحلسأ نيلمعتسم .توقلا نع نيثحابلاو نيدايصلا نم م
عدد الصفحات ٨٢