معلمة البيانو

ءابرقأو ءاقدصأ مامأ تقفخأ .ًامات ًاقافخإ اكيرإ تقفخأ تقفنأ دق مألا تناك دقف .اهدحو كانه ةعباقلا اهّمأ مامأو ءاهيسفانم هجوت مث .ةلفحلا هذهل هتدترا يذلا اكيرإ بوث ىلع هكلمت شرق رخآ نم ىتح مل نإ ءاههجو يف اكيرإ لشف ةءارق ريهامجلا اهبحت ةعوطقم راتخت نأ أشت مل اكيرإ نأ امك .اهيدي يف نكي مل ذإ .اهل اهّمأ ريذحت مغر بولق اهقيرط نع لخدت نأ ةلفطل نكمي يتلا ةليسولا نيايسيم نكي نكت مل اهنأل ّمألا :اهنارقتحت اهتلفطو ّمألا تئتف ام يتلا ءريهامجلا نأ ديرت نكت مل اهنأل ةلفطلاو ءريهامجلا نم ليئثضو طيسب ءزج ىوس . ريهامجلا نم ًأطيسب ًاءزج حبصت اهروهمج اهلبقتسي .لجخلا اهيرتعي ءةّصنملا قوف نم حّنرتت اكيرإ ونايب فزاع ناك يذلا ءاكيرإ مّلعم امأ .زخم وحن ىلع ّمألا :ديحولا » ءدحأ اكيرإ دسحي نل .دحأل ىذتحي ًالاثم حبصت نلو ةبعص ةوطخ ؟ةملعم حبصت نأ ىوس هنوكت نأ نكمي رخآ ءيش يأ نينسملاو نيددرتملا نيئدتبملا ةأجف مّلعي ؛عراب ونايب فزاعل ةبسنلاب ؛تايميداكألاو ةيقيسوملا دهاعملا .حور ةيأ نم مهسوفن ولخت نيذلا ء ةحاس يف امك ءْنفلا وحن نوعفدني نابشلا نم ديدعلا لازي الف .مدق ةرك ال نيذلا مهئابآ نم حاحلإو عفدب يتأي مهمظعمو .ةقباسلا نامزألا ةغلاب ةداعس يف مهو .هاوس ءيش دجوي الف - َنفلا نع ًائيش نوفرعي و

.مهباقعأ ىلع سانلا نم ريثكلا دري ّنَفلا نإف ريغو نيبوهوملا نيب لصفي يذلا ّدحلا .ٌدح كانه نوكي نأ بجي هنأل مسرت نأ دقف بالط امأ .فارخلا يقاب نع تلصُف مث ةزنعك ةرم تاذ يه تلموُع املقف .مهفزع قوذتي وأ دحأ ربتخي ملو ءادج عونتم جيزم مهف اكيرإ ءرخآلاو نيحلا نيب اكيرإ تناكو .مهنيب ءارمح ةدرو ىلع ترثع وأ بلاط نم يتنيميلك ةتانوس عازتنا نم نكمتت ينريشت تاعوطقم فزع يف نوعتري نورخالا لازي ال اميف رابتخالا دعب نوبسري بالطلا ءالؤه ناكو .ةيئادبلا ةيقيسوملا ّنأ مغر مئالولا ىلإ بيرق تقو يف نوعدّيس مهلافطأ ْنأب ةمات ةعانق ىلع مهءابآ .باطو ذل ام لكب جعت يتلا نيديجلا نيمدقتملا بالطلا نم اهتعتم دمتست تناكف اكيرإ امأ ءايشأ مهنم عزتنت نأ عيطتست تناك نيذلا .ًاظوحلم ًادهج نولذبي نيذلا .نفوهتيب تاتانوسو ًاجيزم رفرودنيزوب زرفيو .ونايبلا بلاط ةايح يف ةيلاعلا طاقنلا يه كلت نأ دحأ عيطتسي ال يذلا ءرفرودنيزوب ذاتسأ هبناج ىلإ فقيو .ًادّمعم يتلآ ىلع ةعوطقم فزعب نانثا نابلاط مقي مل ام ءاكيرإ ىوس هفزعي . ونايب ىلإ لقتني نأ ونايبلا بلاط ىلع نيعتي .ناحتمالا زاتجي نأ هيلع ناك ؛كلذ لعفي يكلو .ىلعألا ىوتسملا ناك ذإ .اكيرإ قتاع ىلع ناحتمالا اذهل ريضحتلا ءابعأ مظعم عقي ناكو ديزتل ةوقب ةساودلا ىلع طغضتو 35

نأ لّضفي ناكو ٌبصي نأ لثم - ىقيسوملاب ًاريثك هل ةقالع ال ًائيش ءرخآ ًائيش لعفي يدبت نكت مل اكيرإ نكل .تايتفلا ىدحإ نذأ يف ةميخرلا هتاملك .كلذ اهنكمأ نإ هفقوت نأ لواحتو ةطونلا نإ :لوقتف ناحتمالا لبق اهبالط ظعت ام ًابلاغ اكيرإ تناكو اهحنمت ال حور دقف .فوخلا اهقلغأ ءءاّمص ناذآ يف ّبصي ناك اهمالك نكل .اهقح ىلإ ءاقترالاو ةلماعلا ةقبطلا قامعأ نم دوعصلا ينعت ىقيسوملا تناك مهرودب نوحيصيس نيذلا ءاهبالط نم ديدعلل ةبسنلاب » ةئطاخلا حيتافملا ىلع ةعيرس تابرض اهزفحت يتلا فزعلا ةيلمع شقانت نأ اكيرإ عسوب ناكو .ناحتمالا يف نوفزعي امدنع ةعوطقملا فزع نم اونكمتي نأ وه بالطلا هانمتي ناك ام نكل . ةياهنلا ىتح حيحص لكشب ءرقشألا ىتفلا كلذ ءرميلك رتلاو يف ركفت نأ اكيرإل ولحي ناك نم ةسردملا ىلإ لصي نم لوأ ناك يذلا ءايحملا ليمجلا باش هنأ اكيرإ ٌرقتو .ءاسملا يف اهرداغي نم رخآو حابصلا يف ذيمالتلا » ًارخؤم أدب دق ناكو .ةديفملا اهايازمو ءابرهكلاب قلعتي ءيش لك سردي تارفتلا نم امي ةوقرمي عفو نييسوملا تالط ومس ل لمع( ايزاتنافلاو ريخألا لصفلاب ءاهتناو ال يذلا هتلأس .ةساردلا نم ةيئاهنلا ةلحرملا يف هلثم بلاطل رفوتي نأ نكمي نم ًالدب . غريبنوش فزع ىلع بردتي نأ لضفي ناك نإ موي تاذ اكيدإ اذ

ال رمألا ءنآلا يساردلا لصفلا ةلطع يضمي هنإ لاق ؟ءيش ال .بالطلا نم ريثكلا تسّرد اهنأ مغر ءاكيرإ لابب رطخي مل يذلا ريبعتبو .ةعماجلا يف ةلطعلا عم نمازتت ال ىقيسوملا ةيميداكأ يف ةلطعلاف دجي الو ,ءناكم لك يف كقحالي َنفلاف .ّنفلل لطع دجوت ال . كلذ يف ًاريض نانفلا اذه لثم ىف ًامئاد يتأت نأ كنكمي فيك :ةشهدلا اكيرإ كلمتت غريبنوش ةعوطقمب ًامتهم بلاطلا ناك اذإف ؟رميلك ديس اي ركبملا تقولا اذاملف .رومألا رئاغصب ًامتهم نوكي نأ نكمي الف .ءيه لعفت امك .” نأ هعسوب هنإ لوقي .بذكي ّدجملا بلاطلا ؟نيرخآلا ىلإ عمتست ًاذإ نأ هنكمي .رغصلا نم غلب امهم ءءيش ّلك نمو دجوي ال يذلا ءعداخملا لجرلا اذه لوقي ام ىلع بّلغتت نأ كيلع بجي نكل .ةفرعملل ًاشطعتمو ًايلوضف ّلظي ماد نأ بلاطلل نكمي الف .مدقتلا نم ًاديزم زرحت يك ؛ةطيسبلا ءايشألا هذه . لخدتلل هنم ىلعأ مه نم رطضا آلإو ول ىتح قلمتي أدبت ال .ءاب يقيسوملا ملسلا فزعت يهو وأ » نم ردصت يهف ءاهلوقأ ةملك لك ًاقح ينعأ ينإ نأ نايحألا ضعب يف اهنم بلطي ليمجلا ىتفلا اذه ناكو !يبلق قامعأ بردتي نأ ديري هنأل ءًايفاضإ ًايتيب ًابجاو هيطعت نأ ءافورعم هل عنصت ًالمأتم ءًارشبتسم هتمّلعم يف قّدحي .ةسامحلا ةياغ يف وه سيلأف .رثكأ قحتست امب لماعُت نأ ىلع رصت هتمّلعم .ةعاملإ اهنم ًارظتنم 534

كنإ :ةرخاس لوقت امدنع يعيبطلا همجح يف ٌباشلا عضتف هنأل ةريبك ةعتم دجي بلاطلا نكل .ًاديج غريبنوش فرعت ال لازت ال .قانخلا هيلع تمكحأو هتردزا ول ىّنح ؛ةرارمب ّمألا اهل تلاق تناك .يقيسوملا دهعملا يف اكيرإ ةرايزل تتأ امدنع ءردكتم جازمب دي يف اهدي امهادحإ كبشت ىلع اريس ةهزنلا ةلصاومل أمئالم اليمج سقطلا ناكو .ىرخألا تاهجاو يف اهتيؤر نكمي يتلا ءايشألا نم ريثكلا كانه .مادقألا نكل - تارهوجم تءاج ببسلا اذهلو .لاكشألا نم لكش يأب اهارت الأ اكيرإ ىلع بجي ديرت اهنإ اهل لوقتو راهزألاب رخزت ةماعلا قئادحلا . سقطلا لامج ببسب قيرطلا ليطت نأ نكمي ال دكؤملا نم نكل ءرهزتو معربتت تأدب يتلا قبانزلاو دورولاو لامجلا نع اكيرإ ْمألا ثّدحت .امهل بايثلا يرتشت نأ راهزألل يعيبطلا لامجلاف .ةيعانطصا ةنيز ّيأ ىلإ جاتحي ال يذلا ؟ةجرهبلاو ةنيزلا هذه ّلك اذاملف .اكيرإ اي ًامامت كلثم ءهتاذ دحب ليمج جزاطلا شقلا تاذ نع ًاديعب اهتنبا عفدتو ءارتها اهفّلكت مل ةلوجلا هذه نأل ةجهبلاب روعش ّمألا رمغي .تالحملا ءاذح لعتني نأ ءرملا ىلع لضفألا نمف .ليلق ردقب ىوس ءاذحلا دلج .تالحملا كلت دحأ بحاص ءاذح عّملي نأ نم ًايلاب نم ريثكلا اهيف ىرت نأ كنكمي ذإ .نوئسم انييف ناكس مظعم نإ نأ .توهوك ّمألا ءزوجعلا ةأرملا هذه ظح نسح نمو .زئاجعلا ءاسنلا ىتح اهتياعرب موقتس يتلاو ءاهب رخفت دق يتلا - اهيلع ةلاع ةلفط اهل 389

بتك دقو نيحلا نيب عقت تناكو .ةيئاهنلا ةياغلا توملا ةرابع اكيرإ ةبيقح ىلع نازوجع ناتأرما .لتقلا مئارج نم ةلسلس ةقطنملا هذه يف رخآلاو نيأ هللا الإ فرعي الو .تايافنلا قاروأب نيئيلملا ءامهينيرع يف ناتومت ناكم فرعي ناك نابجلا لتاقلا نكل .ةيفرصملا امهتاباسح رتافد يه دقف ؛تارهوجملا ةلق مغرو .شارفلا تحت شّبنف ءًاضيأ اهئبخم ىلع ؛تاّيضفلا عئاب .ديحولا نبالا لصحي ملو .ًاضيأ يه تفتخا نيبت بعصلا نم سيلو .لتقلا مئارجل عترم ةريقفلا انييف ءايحأ .ءيش ةدحاو دجوت لجر عرقي امدنعو .نيرخآلا نيرجأتسملا ةكوحضأ - لقألا ىلع نهنم ». ال نك نهنكل ءرخآلاو نيحلا نيب َنرَّذحُي نك . لوخدلاب هل مدته ك ةديسلا هلوقت ام اذه .تاديحو نهنأل ؛نهباوبأو نهبولق نحتفي نلزي اهّمأ كرت نع اهينثت نأ ةلواحم .ءتوهوك ةسنآلل ةّئسملا توهوك .اهدحو نم اوناكف .لافطألا نم ليلق ددع نع ًالضف .نيئداهلا ةبتكلا راغصو نيفظوملا رتارب هزتنم يف راجشألاو ءرهزت نأ كشو ىلع ءانتسكلا راجشأ تناكو ءوسل نكل .ًارارضخا دادزي انييف ةباغ يف بنعلا نول أدبو .حّتفتت كانه ىلإ ابهذت نأ يف لمأ يأ توهوك نيتديسلا ىدل نكي مل ءظحلا .امهلقت ةرايس ناكلمت ال امهنأل » ناثحبت ءاهتنباو ّمألا .روبحب نايشمتو باكرلا يقاب عم نالجرتت ثيح نالمحت 2

» .ةيلوضفلا نويعلا نع اهيفخت يتلا ؛ةليلقلا مألا ضارغأ يمحت يتلا رطملا نم ةياقولا ايسنت ملو .ةبلصلا لاعنلا تاذ ةنيتملا كصئارف دعترتسف الإو ءرذنأ نم رذعأ .)لوجتملا حئاسلا ليلد أرقا( .دربلا نم نأل ءًادبأ نايئغت ال امهنإ .ةديج ةحصب نامعنت ناتللا ناتأرملا ريست ةمرح كاهتنا نع نامجحت امهلعجي ىقيسوملا نع نيئيش وأ ءيش ةفرعم يه مهملا ناتأرملا !يوناث ءيش اهسفن ةعيبطلا !ةعيبطلا نم كفقوم يف هنادهاشت امب عاتمتسالا ىلع ناترداق امهنأل ًابذع ءام روفلا ىلع اهنم اتبرش ءأريرخ ردصت ةيقاس اتيأر اذإف . ةعيبطلا ةرجش عذج اتدهاش اذإو .اهيف تلاب دق ةيبظ نوكت ال نأ لمأنلو .ًاحارق نيح يف ءاهتحت امهيسفن امه الوبت نأ نكمي صصلتم نيعأ نم ىرخألا ةأرملا سرحت لوبت ال يتلا ةأرملا فقت ةقاط اتنزتخا دق توهوك ناتديسلا نوكت ءامهتلوج ايهنت نأ دعبو نأ نكمي ةريثك لامعأ َّمالل هيف دجوي ال ءديدج لمع عوبسأل امهيفكت ديعت ينت ال ّمألا تناكو .اكيرإ مد بالطلا صتميس نيح يف ءاهب موقت ونايبلا ةفزاع بيجتف ؟كوجعزأ له :ءاسم لك يف هتاذ لاؤسلا رركتو رمعي لازي ال لمألاو ءماري ام ىلع ءيش لك ناك دقف ءال ةطبحملا ضرتعتو .ليوطلا جرعتملا اهقيرط يف ًابناج اهبحست ٌمألا نأ الإ ءاهبلق تاظحالملا هذه ّبصت أتفت ملو .حومطلا ىلإ اكيرإ راقتفا ىلع ّمألا .لمألا قالتخا .ًاماع نيثالث نم رثكأ ذنم ةلفطلا نذأ يف ةئطاخلا لوصحلا وه هيلإ عّلطتت نأ اهنكمي يذلا ديحولا ءيشلا نأ ةاتفلا كردتو ١

.اسمنلا سيئر هحنمي يذلاو همدختست يذلا .اهتمدخ ىلع تاونس ةدع رورمب لافتحالا هيف يرجيس موي يتأيسو نأ حيحص .دعاقتلا ىلإ لاحتس - ديعبلاب سيل وهو - موي تاذ يفف ةنهملا بيصي يمسرلا دعاقتلا نكل رعشتس كنأ دب الف . فنعب ليج ىلإ ليج نم ّنفلا لاقتنال ًادح انييف ةئيدم عضتو .هب ىلإ اكيرإ هيف لاحت يذلا مويلا ةفهلب امهبقرت نع ناتأرملا ثّدحتت دق ةّقشلا نوكتس يف ضرأ ةعطق كلذك امهيدل حبصتسو .هلماكب ضرقلا دّدُّسو طيطختلا .رخآ دحأل ال :نيتنثالا امه امهل ًاخوك اهيلع ناديشت .فيرلا كلذ يف .ًابدنج نوكت نأ نم ةلمن نوكت نأ لضفألا نم .لبقتسملل عتمتت ىقبتس اهنكل . طاشنلاو ةيويحلاب دنع قرتحتف .ردحنملا راهزألا اهتنباو ّمألا علتقت . عيبرلا راهزأ معارب حتفتت .راهزألل ةليلج ةمدخ نامدقت امهنإ .اهنائبختو .اهمدقب توهوك ةديسلا اهسودتو ؛ةحاقولا بقاعت نأ بجي ةريدتسملا ؟اكيرإ اي كلذك سيلأ ا # + .هيف اهقياضي نأ دحأل حمسُي ال ءأجلم يف ةقهارملا ةاتفلا شيعت .ًادبأ تاءارغإلل ضرعتت ال يهو 3

.لمعلا ىلع ال ؛ةعتملا ىلع الإ قبطنت ال هذه لخدتلا مدع ةسايسو يف ةيقدنب نالمحت ءاهتسارحب ناموقت امهنكمي لب .جراخلا يف صبرتملا ركذلا داّيصلا نم اكيرإ ايمحتل امهيدي امهيلبهمب .امهتيبظ نع هداعبإل يلبهم هافش تلوحت دقو .ةعتملا وأ ّبحلا ةباشلا ىثنألا جعزي الأ بجي .فافجب ناعقعقي .ناوصلا ٌرلفب ةينغ ةراجح ىلإ نيزوجعلا نيتأرملا دايطصا نم نكمتي ال هنكل ءهرضتحي بطنح يكف لثم امهاجرف قبطي » ةبقارملا يساقلا امهدلج لصاوي اميف اتناكو .ديدجلا مدلا اذه يف ٌمسلا ثبيو تناكو .تيبلا جراخ ةاتفلا ةبقارمل لايمأ ةفاسمل تاسوساج اتعرز دق هندهاش امب نيلديو ةوهقلا نم ناجنف ءاستحال نيتأي تاسوساجلا كئلوأ لحت نأ دعبو .ةلفطلا ةيبرت نع نيتلوؤسملا نيتأرملل روبحب هنفرعو تاسوساجلا لقنت ءاهقلطتو نهتنسلأ تيبلا يف ةعونصملا وتاكلا ةعطق .دسلا دنع بالطلا دحأ عم هلعفت تناك امو ةحفص حتفت نأ دعب الإ يلزنملا اهنجس نم ةلفطلا حارس قلطي الو ةيناث باشلا كلذ يقتلت ال نأب ناميألا ظلغأب مسقتو » ملو .راظنم ةطساوب تيبلا يف قيدحتلاو نهسوؤر عفر ىلع نبأد يتاللا ةينصلا يف نك لب ءًالوأ نهتويب عاضوأ بيت درت يف ةبغرلا نهباتنت نكت نم ًاريخأ نورطاقتي نوفاطصملا أدبي امدنع ءًامات ًالامهإ نهتويب نلمهي نكل نم رخآ دهشم ّيأ ةتغب كيلع عطقت قدنبلا راجشأ نم ةريبك ةمجأ 1

يف عرازملا هكلمي يذلا جرملا هاجتاب يرجتو هب يهتنيل ءًايلاع يلبج جرم دعصي .تيبلا راسي ىلإو .رواجملا تيبلا كالمأ نم اهنم ىقبت امو نأ كنكمي ريستو .تنأ لعفت اذام ىري نأ هنكميو ». ةعطق دجوت راسيلا ىلإو ءامسلا .ىلعألا يفو .زيرفلاب ةعورزم ضرأ ةعطقو .ةيلاخ ضرأ .زابلا رقصو روقصلا اهيف امب ءاهيف قلحت رويطلاو ةعباقلا ةلفطلا ىلإ امهيرمأ ءزابلا ةدجلاو ءرقصلا ّمألا ردصتو حئارش ىلإ اهتايح ناعطقت امهنإ .ركولا اهترداغم مدعب ءامهتحنجأ تحت ةرثك نإ .ًافينع ًادقن اهيلإ هّبويو دنع كانه ناك دقو . كتسارد لجأ نم ًاديج سيل هزنتلاو لوجتلا ىلاعتتو .مهوحن باذجناب رعشت .هايملا يف نوضوخي نابش ءذدسلا نيب ؛كانه ةجهب عشت نأ اهعسوب .ءاملا تحت نوصوغيو مهتاكحض اهاتبرد دقل .ةعشمو ةقلأتم نوكت نأ ىلع تبّرُد دقف .جذسلا نييفيرلا نأ الإ اهيلع امو اهيلإ ةراّيسلا بكاوكلا يتأتف ءاهعماسم ىلع ًامئاد ددرتي ام اذه نأل لضفألا اهنأ كردت اهنإ .اهدبعتو .اهنونظ ربس مدع لضفألا نم نكل . ةيغر نودب عارذ هعفرت ءاهنقذ تحت ًاريخأ نامكلا كّرحتي نأب كيرغت سمشلا .ءاملا اهل حّوليو ءسمشلا مستبت تيبلا يف ناتنسملا ناتديسلا اهترمأ ءيش وهو ءء

لفسأ ةملؤملا ةيذالوفلا طويخلا ىلع طغضت اهعباصأ .هلعفت ال نأب نم ةوقب جرخت ةفزاع نأل يمنهجلا اهاوثم نم خرصت ترازوم حور .ةنانرلا ةلآلا .تاطونلا ةلامتسا يف ٌرمتست نأ بجي اهنكل ءًائيش ٌسحت ال نامكلا نأ ىشخت ال اهنإ .ةلآلا نم جرخت مث ىّولتتو نأ ىلإ ريشت تاوصألا نأل كرتت اميف ءىلعأ فاصم تغلبو .يقيسوملا ملسلا تقترا ةلفطلا يتلا اهيلع اهكرت دق ام ركذ نوكي دق راثآ ةيأ نع ثحبت ءاهئايلع نم تعزّتنا دوعت نأ اهناكمإب ناك ءاهفزع يهنت نأ دعبو .اهلك شاعترالا يف ذخأتف اهلكيه ىحضأو .ًاتتفتم ًاشه حبصأو ٌفج يذلا .هسمل ّقح كلتمي دحأ دعي ملو ءروعشلا ميدع نآلا ةسامح تدبأ امبرف ءاهنأشو تكرُت اذإ :ةحراج ةظحالم يدبت مألا ةنزود بجي ناكو .ونايبلا ىلع فزعلل هيدبت امم رثكأ نابشلا دحأل دسفي ام ناعرس اذه يئادبلا يلبجلا خانملا نأل ءةنس لك يف ةرم ونايبلا قشي .انييف نم راطقلا يف ونايبلا نزودم لصي .ةنزودلا عاونأ دوجأ ونايب مهيدل نأ نيلوبخملا ضعب يعّذي ثيح ءًاثهال لبجلا ًادعاص هقيرط دق هنأ أبنتي نزودملا !رحبلا حطس ىوتسم قوف مدق فالآ ةثالث ءًاريبك أدصلا اهشهنيس اهدعبو » اهمهي ال . ةعرسب فلتت دق يتلا ىدحإ ةلفطلا فزعت امدنع ةعرشم ذفاونلا ءاقبإب ىلع ّمألا ٌرصت ًاضيأ ناريجلا نكمتيلو 0

ناتحّلسم يف عرازملا ةجوز تناك نإ ادكأتتل .خوكلا مامأ طابضناو ءودهب نيسلاج اهتابيرقو اهئابرقأ عيمجو ءراوجلا نبجلاو سلجت نأ اهل يغبني كلذل نأ ةنسملا ةراجلاب ردجي هنأ ةدجلا ىرتو .ًاديج تصنتو اهتيب مامأ . ىقيسوملا ىلإ تصنتو اهنضح يف نيتيوطملا اهيدي يخرتو سلجت يف اهتءاج دقو ءاهتايح لاوط ةصرفلا هذه رظتنت عرازملا ةجوزف .ءكانه نوعباق كلذك نيفاطصملا نأ ودبي ذإ !ةعورلل اي .اهتخوخيش ىلإ نوعمتسي مهنأب ةحرف ّمألا قعنت .زمارب ىلإ مامتهاب نوعمتسي ءرخافلا جزاطلا مهبيلح عم مهل مدقُت فزعتسف ؛مويلا امأ .ةرقبلا عرض يف ناك امك ًائفاد لازي ال يذلا عرازملا ةجوزل ءًارخؤم ةلفطلا اهتملعت دق تناك نأل نوعمتسي ناريجلا حار اذكهو .ًائيشف ًائيش ةراجلا يف ٌبدي أدب شرطلا ءًاراركتو ًارارم هنوعمسيس لب .لبق نم هوعمسي مل ءديدج نحل ىلإ يك ءاضيأ بابلا حتفنل .مالظلا يف مهو هتفرعم نم اونكمتي نأ ىلإ عيمج ةيكيسالكلا ىقيسوملا ةجوم قرتختو .لضفأ لكشب اوعمسي رعشيس .يداولا ىلإ اهدعبو نأ مهيلع ام لكو .ةرشابم ونايبلا بناج ىلإ نوفقي مهنأك ناريجلا ىلإ ئفادلا نابوش بيلح قفدتيل .ءاسنلا ةصاخو وحن مامألا ىلإ ينحنت مث ءاهيحانج رشنت ءاهتقاط لك عمجتست اذإو .مطحتت ةرئاط وحن ضرألا دعصت امك اهيلإ دعصت يتلا 5

.اهنأشو اهكرتت ىلع مهناذآ ٍبّردُت مل نيذلا اهيبّذعم نم ًاماقتنا تامغنلا ضعب لمهت ذإ .اضرلاب ًاساسحإو ةراثإلاب ًاروعش اهحنمي ناك رمأ وهو نحللا امأ اذه ام .ّيطلل ةلباقلا مهيسارك نورداغي نيفاطصملا لعجيسف زاشنلا ةلئاط غلابم ةنس لك نوعفدي مهف ؟لع نم مهيلع طبهي يذلا ءيشلا مهيلع طبهتف ءنآلا امأ . لتلا ىلعأ نم ةبخاص ىقيسوم » اتناكو . ةياهنلا ىتح اهناصتمت اتداك يتلا امهتّيحض ىلإ ناعمتست اتناكف .امهتنيجس رعاشم نايعارت امم رثكأ نيا نايعارت اهنأ مغر ةديفحلاو ةلفطلا نازجتحت امهنألو .ةورثلاو ةيملاعلا ةرهشلاب معنتس ةدجلاو ّمألل ًاكلم دوعت ال ىتح » . فاطملا ةياهن يف اهاغتبم ىلإ لصت ةلفطلا لعجيس يذلا رمألا صاخشأ ةعبس نع لقي ال :طقف يرظنا !مويلا ريبك روهمج ِكيدل زمارب يهتني نأ دعب نكل .رابتخا هنإ . ةنّولملا يساركلا كلت يف نيسلاج ةبون :بذهم ريغ ىدص ًاريخأ يّوديو ؟مهنع ًامغر نوعمسيس اذام ‏٠ ءالؤه كحضي اذام ىلع .كانه نيفاطصملا نم ةبخاص كحض ؟ةجردلا هذه ىلإ مارتحالا يميدع اونوكي نأ مهنكمي فيك ؟نولفغملا نع ةباينلاب يداولا ىلإ ءبيلحلا بلعب ناتحّلسم ءاهتنباو ّمألا هجتت ءءاضوضلا نم نوفاطصملا رمذتي .ةيرخسلا نم 'يماقتنا موجه : زمارب تريبوش تاتانوس ّنأب ديدش دقحب ّمألا درتف .ةعيبطلل شيوشت هنإ 2

.نومهفي ال ةطاسبب مهنإ .اهسفن ةباغلا نم رثكأ ةباغلا ءوده ىلع يوطنت لبجلا دعصتو ةخماش ّمألا دوعت ءاهمحر ةهكافو نارهظت الو .بيلحلا ةبلع كسمت ؛ةوهزم اهتنبا يشمتو .ديحولا ال .يلاتلا مويلا ءاسم لحي ىتح ىرخأ ةرم ةماعلا نكامألا يف امهاتلك ةلامثلا ىتح ذيبنلا ءاستحا :مهتياوه نع ثدحتلا نع نوفاطصملا فكي . فيرلا يف .اهدحو تكرُت اهنأو ءاهرجه دق ءيش ّلك نأب ساسحإ اهباتني ىلع نوقلستي مهنأ ىتح لب كلذ نم دعبأ ًاوأش نورخآلا بهذيو ذغت اهنكل ءاهوحن نوطخي ةلباسلا . طيسب قئاعب هبشأ ودبت اهنإ .اهيفتك امبر .نوهدلاب ةئيلم ةريطش فالغ لثم ءاهقيرط يف ريسلا عباتتو ىطخلا ءًاريثك دعتبت نأ ةقرولا عيطتست ال .ميسنلا تابه عم ًاليلق فهفهت تناك .ةبيتر تاونس تيبلا ألميو » نبا .ةرئاطلا تارشحلاو ماوهلا عراشلا ءوض بذجي امك هعم اهبذجي هتيويحب ناكملا اذه ىلإ بابشلا هعم بذجي ءّبطلا بلاط . ةديج ةتكن يقلي ناك ديري امدنعو .ةيلاعلا ةيضايرلا هتراهمو ةرورغملا نم ةرخص لثم حولي .ةحرم حورب عتمتي فيطل باش هنأ فرعي هنإ لك يف هودلقي نأ نوديري نيذلا ًامئاد هعم بلجي لجرلا نأل تيبلا يف ةايحلا بدت ؛ةأجفو .ءيش ةقيقر تاماستباو ءراختفاب تيبلا تاديس قّدحت .تيب يأ ىلإ ةايحلا يف شيجي امع سّفني نأ بجي يذلا ٌباشلا يف ,نههوجو ىلع مسترت دق يتاللا ؛ثانإلا يعافألا نم هنرّدحيو .ةرئاف رعاشم نم هلخاد نع سّفني نأ ٌباشلا اذه لّضفي .جاوزلا ىلإ هتلامتساو هعادخ نلواحي 24

ةمراصلا اهّمأ ىتح .هيلع لصحيو ءروهمج ىلإ جاتحي وهف يف ؛يناودعلا ملاعلا ىلإ باشلا جرخي .ىقيسوملا ملاع يف اهسفن دهجتو حفاكت نأ ةاتفلا ىلع بجي نيح 2 .نآلا هتضوم تجرد يذلا ءرغصلا ةياغ يف ينيكب هويام ةاتفلا يدترت رخسيو لذيو يأ نم رثكأ ًازيكرت بّلطتت يتلا ةضايرلا هذه بعلب نهعانقإ يف ًادهج جرحلاب رعشت تناك .برضملا لمحت يتلا ةاتفلا ديب كسمي .رخآ ءيش » يف بغرت يهو .ينيكبلا اذه اهب يرتشتل دوقنلا ضعب ترفو دق تناكو لبقتسملا بيبط فرعي يكل ءاهماوق ضرعت نأ ديرتو ؛ًابيبط جّوزتت نأ نوكت داكتو .رحبلا يف ًاكمس يرتشي دحأ ال ذإ .هيلع لصحيس ام ناكو .نينثا نيطيخب طوبرم سيك يف ةروشحم ةيلسانتلا ىتفلا ءاضعأ راسيلا نم .تمزتملا عونلا نم وه نكي مل ذإ ؛لامهإب نيدوقعم اناكو .نيميلاو ناك دقل .ةيناث اهدقع ىلإ رطضي ناكف . ةياغلل ًاريغص هوياملا تاكرح هتداجإب ىهابتي ٌباشلا ناك دقف .ءكلذ لك نم مهألاو ًاباجعإ دصح ثيح ؛لبجلا يف ءانه اهسرامي ذخأ يتلا ةعراصملا ًايلاغ ناكو .ودوجلا نم ةدّقعم تاكرح عضب كلذك نقتي ناكو .ًاديدش يداعلا صخشلا نكي مل اذإو .باجعإلا ريثت ةيناولهب تاكرح يّدؤي ام » حرملا تاحيص عمست تنكو .هتضبق نم صلمتلا نم نكمتي نلو 2

ناك رساخلا ىتح تناكو .ديج رساخ هنأ ودبي نأل ةلواحم يف نكي ملو .اهفاطق ناح يتلا ةجضانلا رامثلاك ىتفلا لوح نبثي تايتفلا نحصي تايتفلا تناكو .اهمهتليو اهفطقي نأ الإ يضايرلا باشلا ىلع لالتلا قوف نم نقلزني ّنكو .رثكأ هنم نبرتقي نأ نلواحي ّنهو » تايتفلا ىدحإ يغسرب كسمي ناكو .ارصتنم ؛نهقوف باشلا فقي امئيب نيبت لهسلا نم نكي مل ذإ هتّوق لمتحت دوعت ال يتلا يّمدق ىلع ينحنتو ءاهيتبكر ىلع وثجتف جازم يف ناك اذإف ؟باشلا بلاطلا اذه مواقي نأ هعسوب نم .باشلا لّبقت نأ ءضرألا ىلع فحزت يتلا ةّيحضلا لّبقتف .اهيمدق ىلع فقتو ضهنت اهكرتي الف الإو ذلأ نوكتس يتلا ؛ .ةسلخ ذخؤتو ىطعتس اهنأل ضاوحألا نم ءاملا عفدنيو .مهسوؤر سمشلا ةعشأ بعادت ءونايبلا ىلع فزعت ةلفطلا . سمشلا ةعشأ تحت ًألالتيو ةريغصلا اهّمأ عرستو .عطقتم وحن ىلع قلطنت يتلا تاكحضلا ليس ةلهاجتم قاورلا تاجرد ىلع ّمألا فقت .مامتها يأ كلذ ريعت الأ اهنم بلطتل نإ لوقت ّمألا .وتاكلا نم ًانحص اهدي يف لمحتو كحضت .كحضت هذه طسو يف اهعمسي دحأ ال نكل ءطقف ةدحاو ةرم الإ يتأي ال بابشلا . ةبلجلا » تصنت اهنإ . تايرخألا تايتفلاو اهتلاخ نبا اهثدحي يتلا ءاضوضلا 0