معلمة البيانو

ةذبنل نكمي ال .ّنفلا ةنيفس ةلجع ريدت يهو نع بالطلا دحأ اهلأسي امدنع .اهقح اهيفت نأ اهنع ةرصتخمو ةعيرس ةّيصو صخلت اذهبو لطب فاصم يف اهسفن عضتو - اهذيمالتل نفوهتيب تداتسنيجيليه . هتءابع تحت اهسفن رشحتو ؛ىقيسوملا ملستست نل يهف :ةيدرفلاو ةينفلا تارابتعالا بلق ىلإ اكيرإ لخدت جاوز ةركف ضراعت ّمألا .ةريثك تاونسل اهّمأل تملستسا نأ دعب لجرل وأ صخش يأ عم قفاوتت نأ عيطتست ال يتنبا كلذلو .ملستست ال اهنإ .ةلتش دعت مل اهنإ .يه اذكه هيلع موكحم جاوزلاف ءنيجوزلا دحأ نعذي مل اذإف .جّوزتت الأ بجي ّمأ نإف ؟اكيرإ ةسنآ اي ةبزاع ٍتلز امأ .هيلع يه ام ىلع اهتلعج يتلا يه اكيرإ لجرلا دعب دجأ ملف نوفرعت امك .راّرجلا كلذكو ؛بيلحلا ةعئاب اهلأست .اكيرإ باوج يتأي ءهّبحأ يذلا دعي مل .اهعون نم ةديرف فيرلا يف ةزيمتم ةلئاع ىلإ اكيرإ يمتنت صرحلا ىلع اهترسأ دارفأ ىبرتي ةلئاع . تالئاعلا كلت نم ليلقلا ىوس اكيرإ رت ملف .ماع لكشب ةايحلا عم نولماعتي ةقيرطلا هذهبو ىلإ اهابأ عفد جاوز - اهيوبأ جاوز نم نيرشعلا ةنسلا ىتح راهنلا ءوض لكشي دعي مل ثيح .ملاعلا ىلع رطخ يأ . ليبنلا اهتمص ىلع ةظفاحم يهو ةدبزلا نم ةعطق اكيرإ يرتشت صخش لخدي نأ درجمبف .لجر ىلإ ةجاحب تسيلو ءاهّمأ اهيدل يهف يف هنع ىلختتس .لاحلا يف ذبنيو ضفرّيس دارفأ مألا زرفت .ةميقلا ميدعو ةدئافلا ميدع هنأ اهيف تبثي يتلا ةظحللا 18

زرفتو فتصت اهنإ .رخآلا ولت دحاولا ء.مهلصفت ؛ةقرطمب ةلئاعلا نم نييليفطلل دوعي نل ؛ةقيرطلا هذهبو .فذقتو ربتخت .ضفرتو نأ ديرت يتلا ءايشألا ًامئاد اوذخأي نأ نوديري نيذلا كئلوأ ءدوجو اننإ ؟اكيرإ اي كلذك سيلأ ءانيسفن ىلع عقوقتن نأ بجي .اهيلع ظفاحت ا نيا ا ا حاطب اج نيتأرملا نم لك طبترت .نمزلا عم يضمن نحنو ةّرجلا عفر نكمي الو .اهّمأو اكيرإ نإ . ىلعألا يف يجاجزلا عارذلا نم اهب مهدحأ كسمأ اذإ الإ دقو .ففأتت الو ءاهل خيرات ال .نامرهكلا نم ةدلاخ ةيدبأ اهفّلغت ةرشح دقل .ةليوط ةرتف ذنم وبحلاو فحزلا ىلع اهتردق ةرشحلا هذه تدقف نيفزاعلا رابك كراشت اهنأل ةديعس يهو .دولخلا ةالقم يف اكيرإ تيهط مهفاصم ىلإ ىقرت نأ عيطتست ال اهنكل أوبتت نأل ةدهاج اكيرإ ىعست .ةبوبحم حبصت نأب رمألا قلعتي امدنع ناكملا اذه يف .نييقيسوملا نيعدبملا ءامظع ةرئاد يف ًادج ًاريغص ًاناكم .ًاريغص ًاخوك ميقت ال ل ءاهتءافكل ًاميركت ءاهردقب فزاجت اكيرإ » ىلإ هدنع نم فيضي عدبملا فزاعلاف .الإ سيل لكش فزعلا نإف فزاعلا امأ .اهيف هبلق مد رطقي .ًايصخش ًائيش قلاخل نعذي نأ هيلعو .فزعلا ديجي نأ وهو طيسب فده هيدلف دلقملا اهنإ .اهل ةيسنلاب ةلكشم هذه نأب فرتعت اهنإ .اكيرإ لوقت نأش دحاو فده اكيرإ ىدلف !عيمجلا نم لضفأ نوكت نأ :نيرخآلا نيدلقملا نيفزاعلا عيمج دك د و

تالآلا لقث وه ياومارتلا ةلفاح بوكر ىلإ اهبذجي ام نإ ىلإ ةفاضإلاب نأب رعشت ةقولخملا هذه نإ .لامحألاب ةلقثم ةشارف .ةوشحملا بئاقحلا ةقولخملا هذه مكحت .اهدحو ىقيسوملا اهيفكت ال ةنماك ةّوق اهلخاد يف نأ ّبحت اهنإ .يانلاو الويفلاو نامكلا تالآ ضباقم ىلع اهتضيبق ضرعت .اهمامأ رايخ دوجو مدع مغر فرعُت يتلا ةرقبلا عرض يف تاملحلا نم ريبك ددع :رايتخالا اهيلع ّمألا . ىقيسوملاب ؛ةيئاوهلا اهتالآو نيذلا ةلآلا لمحت تناك ءنايحأ اهل نع اذإو .طاطملا نم ًازجاح نولكشي فطعم وحن ىرخألا اهدي ثبخب عفدتو . ةكيمس ةيفوص ةرتس وأ مستبت يرايط يكاحت .ليألا نرق نم ةعونصملا رارزألا عيمجل ةضيرع ةماستبا ةلآلا فرطبو ءاهنكلو .احالس اهسفن مدختست مطترت ىلاوح يف ببسب صاخشألا نم ددعل ًاحورج ببست دقف ءءاسم ةسداسلا ةعاسلا اهنإ .ةيرحب هيف حجرأتتل عستم ناكملا يف دجوي ال ذإ .اهحجرأت حرشت نأ اهّمأ بحتو .ضيغب وحن ىلع اهب طيحت يتلا ةدعاقلل ءانثتسالا نأ بجيو نيذلا سانلا ةلفاحلا يف ىرت نم يدامرلا فراجلا ليسلا ربع اهقيرط قشت .مهلثم حيصت نأ ديرت ال ١

وأ ءوتلل اودعص نيذلا ءركاذت نولمحي ال وأ نولمحي نمم نيرفاسملا مهتايح يف أئيش اوققحي مل نيذلا كئلوأ ءلوزنلا كشو ىلع نيذلا نولثمي مهنإ .نوهجوتيس نيأ ىلإ نوفرعي ال نيذلاو .مهنكامأ يف اوقبو رقتسي نأ لبق ىتح ةلفاحلا نم لزني مهضعبو .ةقانألا ىوس ءيش ّيأ .اهيف ماقملا مهب تناك ول ىتح رقهقتتف ءاهتضبق يف زكرملا اهبضغ ىشالتي » لسالسلا هذه .ةالص ّلك ةياهن يف نيمآ ةملك لثم ةمداق اهنأب قثت يتلا اهب ٌفحت .ًاديدج ًاموجه نشت ءاهتتاط نحشت نأ دعبو .ًادبأ رسكدت ال نيدئاعلا لاّمعلا عومج نيب ةبوعصي اهقيرط قشت يهو حنرتت .تالآلا » ةقفاوملا نوكتو تسيل يهف !لاحلا يف ةفيظنلا ةماعلا ةبرعلا كرتت نأ بجي .عامجإلاب .ايلاتمأ نع ساقيتال تلعج دق ىقيسوملا نأ نوئظيو .اهتضيق ره اهيف عقتراو اهتم يذلا ديحولا ءيشلا نكل ءومست اهحور ًاملظ هداز هيف عضي ًائرتهم ءاعو لمحيو رعشلا بيشأ ٌباش مهني نم .بنذم حجرألا ىلع هنأل هعارذب اهب كسمي نأ لبق هئاقدصأ ىلإ دوعيو جرخي نأ هل لضفألا . ةيوقلا ةثالثلا تانلشلا ببسب ّقح ىلع ًامئاد يه يتلا ةبضاغلا عومجلا ءانثأ يفو . شتفملا دعص ام اذإ كلذ اوتبثي نأ مهنكميو ءاهنوعفدي يتلا » 5

نم عيباسأ اهسفن ىلع رفوت وحن ىلع شتفم دوعص ةيناكمإ نع لءاستت يهو ءضمملا باذعلا .ةكغاض » يذلا يويحلا ءزجلا كلذ ءاهقاس يف مهدحأ اهلكر دقف .ةأجف خرصت نكمي ال ءرطخلا عفادتلاو عفدلا اذه طسو يف .اهندب هيلع زكتري لباوب دشحلا رطمتو .بنذلا أدبم عم قداصلا . تاماهتالاو تالسوتلاو ىواكشلاو تاناهإلاو تانعللاو مئاتشلا نم ىلإ مهتلا هجوت ءاهظيغ نع سنت يتلا هاوفألا نم ليوعلا كلذ جرخي مل مهنأ قرافب .دعب ام يف تيزلاب نولطّيس مهنكل . تيزلاب اورمغي ةقفرب موي تاذ تناك . لجر ةمظع اهنإ ». اكيرإ ةاتفلا لأست .زارط رخآ نم ءارفلاب ًانطبم ًاديدج ًافطعم يدترتو ال ءانه ةبلعلا هذه دصقأ ؟همساام ءكءارو نيبحست اذام :فطلب اهل اي ؟الويفلا . بدأب بيجت ءالويفلا ةلآ اهنإ .كانه ىلعألا يف كسأر رمحأي ناتيلطملا ناتفشلا لوقت ؛لبق نم اهب عمسأ مل ّيأ يّدؤي ال ءالويفلا ىعدي ًائيش لمحت نهادحإ نإ .ةجهبب هافشلا اذه الويفلا نأل قيرطلا اهل حسفي نأ عيمجلا ىلعو .ظوحلم ضرغ نأ دحأل نكمي الو ءأنلع هلمحتو ريست نهادحإ .ًاريبك ًازيح ذخأي .دوهشملا مرجلاب اهيلع ضبقي نيطايشلا كئلوأو زربتف مهقانعأ بئرشت - مهل دعاقم اودجو نيذلا نيظوظحملا لئالقلا سيلو .ًادحأ نوري ال مهف 1

.بلص مسجب ةنوشخب مهناقيس لماعي هنأل هتمجاهم نكمي دحأ ةمث دحأ نم ةيبانلا تاملكلا نم ليس لاهنيو تاذ يف .ًامكح ذختتو ًاريذحت ردصتل اهتسلج عّوطتي لقألا ىلع ًادحاو ًاصخش ًامئاد ىرت بلكلا اذه نكل .ةيراحتنا ةّمهم تناك ول ىتح ؛ » نوعفادتي ءمهفاتكأ ىلع مهتدع بئاقح نولمحي ءدعاقتلا كشو ىلع !يلاتلا فقوملا ىلإ ىنيوهلا نوشمي . ةلفاحلا نم لوزنلل نولكارتيو » نإو .ةلفاحلا جراخ الإ هدجت نلو نيجسكوألا قشنتت نأ كيلعف أدبي ءمهبم لكشو نول وذ ءيش .اهعيرقت نم نكمتت نلف الإو ءآلوأ ةباحس .هرهظ يف نعط دق ناك ول امك مهدحأ خرصي .قلزنيو ليامتي نإ لب .ماعلا جرملا اذه قوف ميخت انييف مومس نم راخبلاب ةعبشم ةفيثك مهّنكل ءًابجع .ناوألا لبق ركع هءاسم نأل دالجلا يداني ًادحأ تأدب دق نوكت نأ بجي يتلا ؛دعب ةيئاسملا مهتحار أدبت مل .نوبضاغ ةعومجملا كلتك الو ؛)ًاضيأ تاميلعت اهيف دجوت يتلا( ةّيحضلا ةايح روصت يتلا ةنّولملا ةميلس ةعومجم ىلع لصحي نأ هنكمي ال( .فرلا ىلإ اهتداعإ نكمي !ءودهب ينعبتا .ةقرسلا ةمهتب تاعيبملا فظوم هلقتعال الإو باب ءريدملا بتكم ىلإ يضفي هنأ ودبي وأ ءيضفي يذلا بابلا نكل ذفاون ىلع ةقصلم ةصاخ ةيعوبسأ ءايشأ نع تانالعإ دجوت الو درجم 35

اذه نإ مهدحأ لوقي .)راوغألا ةقيمع ةرفح يف نوبزلا صوغيو ءمالظ رداغت نأ بجي :نيواودلا ةغل يف ةماعلا تابكرملا يف فولأم ءيشلا قوق ةرازغيومثت اوماشلا رغش نم ةليصتخا .روفلا ىلع ةلفاحلا هذه . داّيص ةئيهب ركنتم لجرلا . مجامجلا ىدحإ ةشحاف ةبعلب مايقلل ططخت ًاجايس لكشت اهنإ .ةمخضلا اهتلآ ةمامق لزنت نأ بجي ءًالوأف . ةديدح .يلاتلا بكارلل ةطوشنأ ئّيهتل اهئاذح طابر دقعت اهنأب رهاظتت .اهلوح وأ اهراسي ىلع ىثنألا قاس ةلبر ةدشب صرقت ءَاضَرَع رمألا نوكي داكي رظتنت ةمدك . )ًاريبك ًاهبش ىرخألا نهادحإ ءاسنلا كلت هبشت( اهنيمي ىلع يف ًالألتت ةقلأتم ةريئم ةروفان ءّبشت ةلمرألا .رمألا ةياهن يف مامتهالا زكرم ةروفانلا حبصت دق - ليللا كلت راثت نأ عقوتتو اهبّدعم نم )ىفوتملا اهجوز اميس ال( رشلاب رذني وحن ىلعو تاطابترالا سيلف .يتأت ال ةطرشلا نكل .ةدراوو ةدراش لكب متهت نأ اهوردقمب هجو ىلع ةداع رهظت يتلا كلتك ةفيطل تامسق اههجو ىلع ودبت » ال اهنأك فّرصتت - ًاعافترا رثكأ ةيفطاع ممق ىلإ دعاصتت يتلا ىوقلا امك سانلا ةماع ملكتي اهدنع .ملاعلا يف رخآ ءيش يف ركفت نأ عيطتست ًاعفدم لمحت ةاتفلا نوكت نأ نكمي ال :دحاو توصب نوملكتي اوناك ول .ًابلاغ مهنأش وه امك مرجملا ىلإ رمألا ةياهن يف ريشي مث ءرخآلاو نيحلا نيب ءرملا ركفي هلوقت نأ بجي ام سدقم وه ام ّلك مساب لأسُت يف اهوبردم اهلخدأ يتلا ةيصاصرلا ةدادسلاف .ملكتت ال اهنإ .اهسفنل 30

مهتت نأ نم ؛مالكلا نم اهعنمت يرطلا اهقلح فلخ ةيحارج ةيلمع مئاتشلا صاخشألا لدابتي .اهسفن نع عفادت ال اهنإ .دصق نودب اهسفن ءرملا نإ لوقي لقعلا توص نكل .ّمصأ سرخأ ًاصخش اومهتا مهنأل ةاتف درجم تناك امبر .مصأ نوكي نأ نكمي ال نامكلا ىلع فزعي يذلا ىلإ لصوتلا مدع نإ .رخآ صخش ىلإ نامكلا لصوت اهنأ وأ ءءاسرخ نم حدق ةركفب ةئوكسم مهلوقع .مهتطخ نع نوّلختي مهلعج .قافتا ذيبنلا امأ .ىرخألا راكفألا نم لاطرأ ةذع ليزي نأ ىلع رداق .ذيبنلا ضرأ هذه .راكفأ نم ىقبت ام ىلع يضقي نأ هنكميف ؛ةقيمعلا فطاوعلل ةديعبلا ملاوعلا ىلإ ةاتفلا رظنت . ىقيسوملا ةنيدم هذه يف .اهتارظن ريثأتب تمصلاب ذولي كلذل .ذيبنلا نم حدق ,نوعفادتي ءاغوغلا :اهتمارك نم لاني يذلا عفادتلا نع عفرتت اهنإ يتلا كلت ةريغصلا عتملا ليبس يفف .الويفلاو نامكلا ةفزاع سيل نكل يف تيبلا ىلإ ةدوعلا ءانع لّمحتت تيقوت ةعاس لمحت ءداصرملاب اهل فقت اهّمأ دجتل - رخأتم تقو لاوط فزعت تناك اهنأ مغر أوسأ اوفزع نيذلا ذيمالتلا نم رخستو فيك ةصصخملا ةيقيسوملا تالفحلا جمارب يف رعاشملا هذه دوست .نوشعتري . ىقيسوملا يّبحمل هسفنب سحيو نم ىقيسوملا هذه ملأب هساسحإ نع رخآ ًاصخش ربخيل ًاعوفدم » نآلا مالآلا هذه هباتنت .رنغاف ةاناعم كر ةاناعم 35

ريلزوك ةكرش وأ باحصأ لعجيو ةلمح نم ًاضيأ صخش ةمثو .ًافوخ نوزفقي مهلاّمع ءالؤه عناصملا اهنإ .ديعب دمأ ذنم ملألا عم ةميمح ةقالع ىلع هنأ نظي هاروتكدلا ةداهش ساّدقلل يئاهنلا ّرسلا مهفت نأ نكمي ال هنأل ءنآلا ىتح ةجيتن ىلإ لصت مل اهنكل .ترازومل يزئانجلا عورأ ةأرملا هيمست :انكاردإ زواجتي هنإ .تافوزعم نم هفّلأ ام روغ كاردإ لباق ريغ رمأ وهو .ىقيسوملا خيرات يف ملاعلا اهدهش يتلا لامعألا دحأ هاروتكدلا لماحو .نيرخآ صاخشأ ةعضبلو ءاهل ةبسنلاب لادجلل ءايشألا ضعب راوغأ ربس نكمي ال هنأ نوفرعي نيذلا لئالقلا نيراتخملا ةيناكمإ دجوت الف ؟تاريسفتلا عفن ام .دهج نم تلذب امهم ءاهمهفو بحسنديو( .دوجولا حطس ىلإ لامعألا كلت لثم ترهظ فيك ريسفتل .)كلذك رسفتو للحت الأ بجي يتلا ددسيو جرخي .دوسأ يذوح فطعم يدتري نيذلا نورخآلاو هاروتكدلا لماح .يزئانجلا ساّدقلا نم لوألا طسقلا !هسفن توملا - وه ضماغلا بيرغلا نأ نوفرعي قشتو .يرقبعلا عم ءرملا ومني قشي .اهلوح قلحتلا نع ةحيبقلا ةدشتحملا عومجلا فقوتت ال ةضبق ءامهدلا كسمي ال .اهكاردإ لقح ىلإ رارمتساب مهقيرط سانلا نانفلا قامعأ ىلإ نولخدي لب ءطقف كلذل نيلهؤم اونوكي نأ نود َنفلا » .نييئرم اونوكيو ءاوري نأ نوديري ءامهدلا :يجراخلا ملاعلا ىلإ ذفاون ءاقلت نمو ء 37/

؛ةمينرتلا نولصاوي ؛مهتاباّبس نوللبي .ةليمج ًاناحلأ نوئغي ليامتت .اهراركتو ةيسيئرلا ةمينرتلا فاشتكا ةداعإب ءادعس مهنإ .مهسوؤر ّنفلا رحس نأ مهمظعم ىريو .مهلايذأ نوّرهي ءاهنوفرعي امدنعو نم ريبك ردق .هنوفرعي مهنأ نونظي ًائيش اوكردي نأ وه يسيئرلا ىلع داتعم هنأ عم ءهسفن كلامتي ال .نيرازجلا دحأ رمغي سيساحألا عمسي ال هنإ ءدصحي ال ءرذبي ال هنإ .ةشهدلا هلشت .ةيمادلا هتنهم سلجتو .سانلا هاري دقف ءةماع ةيقيسوم ةلفح ىلإ بهذ اذإ هنكل .ًاديج بعكلا لكرت اهنإ .هقفارت نأ تدارأ دقل . لضفألا هفصن هبناج ىلإ اهناكم يف ةرابع ّلك عضو ىلع ةرداق اهنإ .زوجع ةأرمال نميألا ». كلت لهج رقتحت اهنإ . حيحصلا هعقوم يف اهدسج .مهتبقاعمل اهمدختست .اديج ْنفلا اهيف نّرخم ةرذقلا داسجألا .ةشهدلا ريثي دح ىلإ ةساّسح ةفاظنلل اهتزيرغ عاونأ رثكأ لب ءطقف داسجألا خسو ال .اهلوح جنتارلا نم ةباغ لكشت ةهيركلا لوبلا ةحئار .نطبلا لفسأو طابآلا نم برسنت يتلا ةوق ةراذقلا لجرلا قورع ةكبش نم قفدتي نيتوكينلا ءزوجعلا ةأرملا نم ةئعبنملا عاونأ أدرأ نم ىصحت الو دعت ال يتلا ماوكألا كلت ءهتاماسمو زوجعلا يتلا ةفيعضلا ةهيركلا عمشلا ةحئار ال .ةدعملا يف ىهطُت يتلا ماعطلا طئاغلا تارذ ةناتن ال ءطقف حورجلا روشقو نأ ريبخلا عسوب نكل ءادج اذه ةفعض ةحار اهنإ"- رفاظألا تفت » اهنإ .)تاّرسم اهيّمسي نأ ءرملل نكمأ اذإ( ةيدلج تاّرسم 54

يأ نم رثكأ اهجعزي ام نإ .اهقوذ تاميلح ءرخآلا مهدحأ سانلا ءالؤه اهيف نكسي يتلا ةقيرطلا وه ءرخآ ءيش هقيرط ٌقشي عيمجلا .رخآلا مهدحأ ةحاقوب اهيف نوكلمتي يتلا ةقيرطلا .ًاقمع مهتامامتها رثكأ ىلإ ءىرخألا لوقعلا ىلإ ال اهنكل ”يينانب نكايبحو وب ابامملا هلارنإ نهد شهني بلك لثم ءًابرإ مهعطقت نوّبقنيو نوشبني ءمهنم بلطي نأ نودو ؛كلذ عمو .هتسيرف سرهيو ال مهنإ لوقلا ىلع نورساجتي مث ءاهراكفأ نطاب نوظحالي ءاهيف اذامل .مهبجعت ال اهنإ ىتح لب ءراكفألا هذهب ًائيش اولعفي نأ نوعيطتسي . غريبنوش وأ نريبيف نوبحي ال مهنإ اولوقيل دحلا اذه ىلإ نوبهذي سدت ؛ءيش لك يف مألا ثبعت . . شّكفتو شنت مث ةعضب علتقتف ءايشأ بيترت ديعت مث .ًاديعب اهيمرتو اهففجت مث .رابغلا حسمل ةقرخو ةجنفساو ةاشرفب ةوقب اهكرفتو . محلل ةنحطم لخاد انيكس لتفت امك ءاهنكامأ ىلإ يغاربلا ديعتو ةدشب .اهدوجوب رعشي ال ركاذتلا عطاق نكل لك نم تجرخ دقل ةلكشم معفادتلا .كلذ تلعف اهنأ فرعت يهو نأ بجي .اهدي ةبيقح يف يهو دولخلا ىلإ اهتركذت ترتشا دقل .ةريبك . ًاضيأ ياومارتلا يف ةيراس ةركذتلا نوكت اهنأ مغر بيجت ال .بيجت ال اهّنكل عفدت ءاهلك ةبرعلا يف اهقيرط ىشت ويش ءملستست ال ةأرملا .قيرطلا فرعت .اهنع ثحبت يتلا ةطحملا دجتو دعاقملا تحت رظنت يك ًابناج سانلا 519

اهسرغل ةعيفرلا اهتبصق مدختستو ءهجولا ةمّهجتم ةباغلا تارمم بوجت ةقلقلا تاقولخملا لعجت .يلّمأتلا هتابس نم هظاقيإو لمنلا نابثك يف يأ يف ثحبلا نع نوناوتي ال نيذلا سانلا كئلوأ نم اهنإ .ًادقح ثفنت اهتحت دجت اهلعلف ءاهوشبني نأ نود ةرخص نوكرتي ال مهنأ ىتح رطفلا نع ًاثحب يعوب ينف لمع لك نورصتعي مهنإ .سانلا كئلوأ ندعم وه اذه .توتلا وأ ةماعلا قئادحلا يف .نيرخآلل بخصب هنوحرشيو ؛هيف ةطقن رخآ ىتح يف .هيلع اوسلجي نأ لبق دعقملا نع رابغلا ضفنل مهليدانم نومدختسي نوررمي .ليدنمب كاوشألاو نيكاكسلاو قعالملا نوعّملي » اهدعاسي دحأ ال نأ ةيعدم عفترم توصب ةديسلا هذه نآلا رمذتتو اهيطعي نأ ديري دحأ ال نأ لوقت .اهيلإ جاتحت يتلا تامولعملا ميدقت يف ةرفوب ًادحاو ًائيش كلتمت يتلا . تدارأ نإ صخش يأ يدحتل ةدعتسم اهنإ .راجشلل قونت اهنإ :ةريثك اهمدق عضت اميفو .اهنم رخست نأ ةجرد ىلإ ديدشلا بضغلا نم ةلاح يف يهو .مهفت ةسوماجلا فصتس ايوشم ًامحل مهتلي وهو قيدص ىلإ اهتايح نم تاظحللا هذه يضميس نمزلا نأ مغر ءاهتّصق لوطب اهتايح ليطتس اهنإ .ءايلوصافلاب اهيدل حبصت نأ ةصرف نم اهمرحي كلذبو ءاهتصق يورت اميف دانعب . ةديدج ةبرجت تّلض يتلا ءًامامت ةراتحملا ةأرملا ىلإ تارم ةّدع ءارولا ىلإ تفلتت و

فّلكتب مستبت .فولأملا اهتيب ىلإ داتعملا اهقيرط يف ريست نأ لبق اهقيرط بهللا فئاذقب رعشتس اهنأل دامرلا نم ةموك حبصتو قرتحتس اهنأو ءاهنأ نم قلطنت ةراحلا نأ مغر ءاهحيري نأ نكمي ّنف دجوي ال ًاذإ .تيبلا ىلإ ةرخأتم تلصو يف وهو .ناولسلاو ءازعلا حنم ىلع هتردق ةصاخو .لوألا ماقملا يف ةاناعملا ّنف قلخي نايحألا ضعب 0# اهّمأ نأل :مسالا اذه: اهنع قلطأ دقو .جرملا ةرهز ءاكيرإ نيطلا ةلتك تأر امدنع اهتبلوق يف ديدش بأدبو لفط ّلكف .كانه ًاليلقو ءانه ًاليلق يليزأ .ةليمج ةيقن اهيقبت يكل تراتخا دقل .اهنع هدعبت مل ام ةراذقلاو خاسوألا ىلإ ًايزيرغ بذجني نوكت نأ بجي ناك .ةريغص لازت ال اهتتبا تناك امدنع اكيرإل ةنهم ّمألا ةبوعصب زجنملا لامكلا قّمصت ءاهب ةبجعم ًاردقم نكي مل .ةيلزنم ًالامعأ نأ .ىقيسوملاو ءانغلاو يكيسالكلا صقرلا نقتت نأ اهل ًاردقم ناك لب يكلو .ّمألل ىلعألا لثملا يأ - ًايملاع ةروهشم ونايب ةفزاع حبصت اهل تعضو يه نإ ةوقب اكيرإ عفصت تناكو نيذلا داّسحلا نم اكيرإ ريذحت نع ّمألا فكت ملو .فزعت نأ تضفر نم مهعيمج نوكي داكي نيذلاو - نيرخآلا تازاجنإ ريمدت ىلإ نوعسي ١

ةلحرم يأ دنع ًادبأ حاترت نأ اكيرإل حمسُي .نكي مل !يهلتت ال .لاجرلا نم ًأطسق ذخأت نأو ءاهسافنأ طقتلت نأ اهل حمسُي نكي ملو ءاهغلبت ةينف تايوتسملا ىلإ ءاقترالاو دوعصلا نع فقوتت الأ بجي اهنأل .ةحارلا نأ نوديري مهنإ ؛ةباغلا تاناويح الإ ةحارلا ىلع لصحي الف .ىلعألا .ةيواهلا ىلإ اكيرإ بذج نوسفانملا لواحي .ناويح ىلإ اكيرإ لوحتت ءرملا يوهي نأ لهسلا نم مك نكل .ًاليمج ًادهشم اهنوريس مهنأ نيعّدم حيتت ةّمقلا .اهتلفط هبتنت يك .ةديدش ةقدب ةّوهلا فصت ّمألا !عاقلا ىلإ » ديق ىلع مألا تماد امو .ردص ةباحرب هتلزع لبقتيو ًاديحو ثبلي نانفلاو لامتحا ىوس ةلفطلا مامأ دجوي الف ءاكيرإ لبقتسمل ططختو ةايحلا .نوكلا ةمق غولب وهو ءريغ ال دحاو .ةبالصب ضرألا يف ناتتبثم اهيمدق نأل رهظ يطتمتس لب نم اهل اي .رهظلا يف هنعطب اهقيرط نم هحيزت صخش ءرخآ صخش ضبقت .اهّمأ يفتك ىلع اهعباصأ فارطأ ىلع فقت اكيرإ !ةلقلقتم ضرأ نيبتي ام ناعرس عفرت ءايلعلا اهعارذ تالضع دهجت .ةّمقلا هبشت اهنإ .ةرخص درجم اهنأ ءنآلا ةفاحلا قوف اهفنأ حبصي .ىلعألا ىلإ اهسفن يه عفترتو اكيرإ الإ .ىلوألا نم ةّدح رثكأو ةبالص دشأ ؛ةديدج ةرخص هارت ام لك نكل اذهلو ءةمخض ًالتك نّرخي يذلا لتك ىدحإ نم ىعلت ةقهارملا اكيرإ .اهسأر ضفخت نأل رطضت يهف نأ لّيختت .نابوش سفانت ةيقيسوم ةلفح مدقت اهنأ لّيختتو !تاصوب عضب ىوس دعبت اال ةمقلا ةبترملا يف ًامئاد نيّلحت ِكنإ .اهعضاوت ةدشل اكيرإ فّتعت مألا 7

نأ ءرملا ىلع بجي .ةدئافلا ميدع رمأ هسفن ليبنلا طبضي نأ !ةريخألا وهف ؛كلذ نم لقأ ءيش ّيأ ؛لقألا ىلع ةثلاثلا ةبترملا يف ًامود ينأي ءيش لضفأ ديرت اهنإ .رثكأ فرعت اهنإ .ّمألا هلوقت ام اذه .ةلابز يف لخدت الأ بجي .بيردتلا لمهتو ةيضايرلا تاقباسملا - ناويح اهنإ( راقوب عجارتت اهنإ .ةزراب نوكت نأ بحت ال اكيرإ ءايشألا لمعب نورخآلا موقي نأ عقوتتو ءاهسفنب ةلفطلل ءيش لك لعفت نأ بجي اهنأب ةرارمب رمذتت ْمألا .اهنع ال اهدوهج نكل ءاهدهج اكيرإ لذبت .ىغولا ةموح يف ةجهبب صرغت وأ ةيئاسن براوج ءارشل يفكت داكت ال ةليلق تاسنب ىوس اهل بلجت . ةيلخاد ليوارس ىوس مهنم قبتي مل نيذلا( براقألاو ءاقدصألا ربخت ينت ال ّمألا اكيرإ يقبُت يك ؛ديعب دمأ ذنم مهنع تدعتبا اهنأل ءًادج ليئض ددع دعب ًاموي حضتي كلذ نإ لوقت .ةيرقبع اكيرإ ّنأب ًاديج فشتكُت مل اهنكل .بّنذم مجنك .ديعب نمز ذنم لابجلا قوف تقّلحل الإو ءنآلا ىتح .هفات ءيش ىوس حيسملا ةدالو نكت مل ءاهعم ةنراقملابو يف ةريبك ةعتم نودجي مهف .نيقفاوم مهسوؤر ناريجلا زهي نأل ةجاحب تسل كنكل امبرو ناكملا ءاحنأ يف لغلغتتو رشتنت . ىقيسوملا قفدتت ىتح ءاضوضلا نم نوجتحي نيذلا نوطخاسلا كئلوأ امأ .ةماسلا تازاغلاك مزلت نأ اهنم نوبلطيو ةياغ يف ناريجلا نإ اكيرإل لوقت ّمألا أتفت الو .ءودهلاو ةنيكسلا 7

قوف قاصبلا نم ذاذر لثم اكيرإ لمحُت .فزعلا ديجت اهنأل ةسامحلا رمذتب !ىواكشلا هذه نع ًائيش اهّمأ اهربخت مل .اهنم ناريجلا دحأ . مهئاردزاو سانلا راقتحاب قلعتي ام يف اهّمأ اكيرإ ربت ءةياهنلا يفو ىلع مهتردق نإ ذإ .يمأ اي نييداعلا لاجرلا ءالؤهب يلابي يذلا اذ نمف اهمهي ال .ةظف مهسيساحأو فالجأ مهو ءانثلاب يفختست ال :روفلا ىلع اهيلع درت اهمأ نكل » نع ًائيش فرعت ال ّمألا .نيبعتملا نيللدملا كئلوأ نم رثكأ اهب نوعّتمتيو نم فيفط عون زربيو .اهرين لمح ىلع اهتلفط ربجت اهّنكل اهنأ كردت ام ناعرس ةلفطلا نأل ءاهتنباو ّمألا نيب دوقحلا سفانتلا ّمألا بلطت الو ةايح مدختست نأ ديرت ألاف .اكيرإ ةايح :ريدقتلا نم ليلق ردق ىوس .اهسفنب ةلفطلا حمسي ناك اهنكل نم دحأ نآلا ىتح حدتمي مل ءظحلا ءوسلو .مهئانث ىلإ يغصت نأ اهل هنكل نأ ديري ال ردقلا اذه نكل .ههجو ةيؤر ىشاحتت يهو ءاكيرإ زواجتي نوكت نأ تدارأ ولو اهيعارذ اكيرإ حتفت .روفلا ىلع كلذ ىسنت نأ اهّمأ اهنم تبلطل ؛ةليمج رئانتت .ةزاتمم ونايب ةفزاع اهلعجي نل ردقلاف ءائبع نكل .ردقلا كلذل ثدحي يذلا ام مهفت ال اكيرإ .بشخلا ةراشن لثم ضرألا ىلع اكيرإ .ةذتاسألا رابك نأش ةديج ةفزاع تحيصأ اهنأل ءاهل ةيميداكأ يف تميقأ ةماه ةيقيسوم ةلفح يف ؛مايألا دحأ يفو 3