رودولف كارناب البناء المنطقي للعالم والمسائل الزائفة

97011) » ًاديج ًادقن مدقو ةفرعملا ةيرظنل )ةيتاذ ةيسفن سويلينروكو ريغ فلتخي ةيدرفلا ةّيتاذلا دودح زواجتل تليكلوف لمعتسي يذلا جهنملا امو ىلع ةيئايزيفلا ءانب نأ )اهدعب امو ريغو ًاضيأ ًادج بعص هنكل ريع الا رعشرلا يف ًايلك لوبقم قّبطي ال ريبك ددع دجوي .حيرص لكشب ضعبلا هركنيو لب ؛يدحو انألا ةعزن جهنم ساسأ لامعتساب ًاصوصخ يقاب عم مجسني ال هنأ ودبي املاط يتاذلا يسفنلا ريغ ساسألا يضراعم دّدعأ نأ انه دوأ ال .هرظن تاهجو - )؟موهطمادهم( نزياشيرف طقف ركذأ نأ لب تاذلا ربتعي ال يذلا نوكت يذلا نأي ظسالت نأ ناكيب ةيمهألا نم :ةره اول ةيدرفلا تاوذلا ةرهاظ عضو نع عانتمالا عيطتسي "ال كلذك ضراعملا اذه ةطقن ‏داجيإل١ :ىتاذلا ىسفنلا لاجم ىف ”ةيساسألا ةفرعملا ةبرجتلا ىلإ دوعن نأ بجي 00 (4 230

ىف ىطعملا رصح راكنإ نكمي ال محا نأ بجي ءاذكه » قيقا دعت ل واقفا ىلع ًاصوصخ دّكؤي دجوت ال ىتح .ةبْرَجملا تاوذلا نم ددع نيب ةكرتشم ةبرجت عيضاوم ةيضرف ّيأ ىلإ دنتست ال ‏ ةضقانتم تدب امهم ‏ ةلمجلا هذه ءاهكردن يكل .يجراخلا ملاعلا ةيعقاوال وأ ةيعقاوب قّلعتت اننإ لكل يدحو انألل يداعملا فقوملا ةشقانم انبنجي عقوم يف 09551562)» نم .ىؤرلا هذهل رالوك ‏ نزياشيرف لاطبإ ىلإ ةراشإلاب ‏ نزياشيرفل نكمي فيك مهفن نأ ةريبك ةجردب ٍبعّضلا ال هنأ .ةفرعملل هتيرظن يف يتاذلا يسفنلا ساسألا لامعتسا عيطتسي ليحتسم هبش ودبي هنأ ىف ريسفتلا ىلجتي نأ لمتحملا نم تاوذلا ءانبو ةفرعم نإ ىتفلا ئتسفتلا نياسالا' نم يملا يتاوذ نيباملا يجراخلا ملاعلاو يريغلا يسفنلاو ةفسالف عفد يذلا سيئرلا ببسلا وه اذه نأ ضرتفي دق 01)» ىلإ )نورخآو ءاهدعب امو ءانبلا ةيرظن نإ ثيحو .يتاذلا يسفنلا ريغ ساسأ رايتخا يسفنلا ساسألا نم قيرطلا دّبعتو ةروكذملا تابقعلا ليزت رظنا( يتاوذ نيبام ملاع ىلإو يريغلا يسفنلا ىلإ يتاذلا لضفي ال نأ ضورفملاف علا سابا أ نت بح 251

ٌتاذ ىطعملل سيل انألا ةعزن وأ ىدحإ لزع ديرن اننأ ول امك وأ .ىرخألا عيضاوملا نع ال امهالك .انألا نع الو ىرخألا تاوذلا نع ال ثدحتن نأ نكمي طقف ريباعتلا هذه رايتخا ينعي .ىلعأ ىوتسم يف نمازتم لكشب ناينبم ءاهيمسن ةفلتخم تالاجم دجنس يسفنلا » نيب تافالتخالا زّيمن يكل .تالاجملا هذه .هقسن ةغيص تناك امهم رصانعلا هيف دجوت يذلا عوضوملا لاجم ىلإ ريشنس قسنلا غيص نوكت ؛ةنّيعم تالاجم ىف دجوت الو صئاصخ نود نم ةيساسألا رصانعلا زا تظلاعتملا هام قيد نت في دولا عيطتست ال رصانعلا .ئمست .ضاخ لكشب ةفلتخملا تاؤذلا نيب .لضافتلا نع ؛انألا براجت .ةيساسألا رصانعلا ىه نك انينب اذإ :لثامتلا لالخ نم ةعقاولا هذه ريسفت نكمي دعبو رفصلا رمألا ئداب ىف دادعألا ًايجيردت مث ةلباشمجلا ةبلاجلا ةادتعألا تكل بجيف دادعألل ىلكلا قسنلا نمض انتيادب ةطقن زّيمن نأ ريخألا ىف ةقفطلا ةيناجيإلا ةحستملا ةادمألا :ايردحا اذئإ هلوقلاب 252

لثم رصانع نييعت نوكي هل نوكي الو .ىنعم الب ةيلاجلاو ةيرسكلا دادتعألا ةتالاجن اني نفيتاقلا نيم تالاجملا هذه دودح ىلإ ريشت تمادام .ىرخألا ةيسفنلا ءاني دعب طقف ىنعم اذ حبصي ء /تنآ قسنلا اذه فالتخا نييعتو ٍنّوكَن يف ًادج ةمهم ؛ .يئايزيفلا وأ ماعلا يسفنلا ساسألا تاذ ىرخألا قسنلا غيص نع ىلإ ةيسنلاب نميل ءاضيأ ةلاد' صاسألل ىرخألا ةقاضرألا هذه نوكت لبق .لكك قسنلا ىلإ رظنلاب لب ءاهتاذ دح يف ةيساسألا رصانعلا الأ ؟قتستلا غيص لك يف ًادياحم ساسألا .ايئايزيف الو ايسفن ال ءهتاذ يف .نوكي رصانعلا يف ةيلصأ ةيصاخ ””تاذلا لوح زكرمتلا سيل لوح ةزكرتم ام ةبرجت نإ لوقلل نوكي ال .ىطعملا يأ نم تينب ىتلا نيرخآلا براجتب رمألا قلعتي ىتح ىنعم تاذلا ةبرجتلا يف ةيئانثلا نم عون يأ روضح ركنن نأ بجي لب » - نزياشيرف لوقي .)كلذ ىوس ام وأ تايرظنلا لكل ةكرتشم ةّريم كانه ءةثيدحلا ةفسلفلا ةيادب ذنم نينوكم » 1 2253

:ةيلمحلا تارابعلا ةغيص ببسب ةغللا ةسيئرلا هتيلوؤسم لمحتت .لومحم- عوضوم تالاجم يف يواستلاب ًايساسأ تاذلا لوح زكرمتلا اذه ودبي ال طقف ةيرصبلا تاكاردإلا ىلع يرسي هنأ ًالوأ ودبي .ةفلتخملا ساسحإلا نأ ءرملل نكمي .ةفاسملاب يعولاب يلاتلابو يناكملا ماظنلاب طبتريو ال نأل ًارارم بجحُت ةقيقح يهو ءعوضوملا ‏ تاذلا ةيئانث ىلإ لصي ىمعألا كولس نيبي يف قمعب هل ىطعت ال ةيرصبلا تاعابطنالا نأ ادعو مجني ةطيسب براجت ءاهنم ةيرصبلا ىتح ليوحت ةجيتن عوضوم - انأ ميسقتلا نأو .ناكملا مظنت يتلا ةيرصبلا تاعابطنالا ةجلاعمب طبتري نايمعلا صاخشألا براجت صخي ام ىف .تالاحإلا ءاهدعب امو ]] . ًاضرع )اهدعب امو رصاتعك تراهقلل ؟ةةياكلا ةفصلا# نع اضوصتح ضيفو ىلع ىلعو 2 . يف ةينمض تسيل انألا نأ ىلع نوتآلا ةفسالفلا قفاوي ءاهدعب امو 254

:اهدعب امو ءريكفتلا دجو ىتم ركفي ام ءىش ًامئاد دجوي نأ بجي عجرت ريشي .)يوحنلا لامعتسالاب طبترملا ريبعتلا بولسأل طقف ريثأتلا ىلإ ءًاضيأ 8] 5:1] بوشل ًاحضاو ًاضقن اهدعب امو .اهدعب امو رغربنشتيغ .اهدعب امو ] 151. انأ نود نم ىطعم روصتن امدنع تامس يف اهعم قفتن ةددعتم قاسنأ ىلإ عزوتن بروتان ؛ ؛؟ 02] -ن ةياثيرف ىلإ انرشأ يف ًاصوصخ هفقوم فعض رهظي ةهجاوم نإف كلذبو اهجئاتن لكب لبقن نأ بجي يتلا ةيلعفلا تايطعملا يف ةنمضتم ريغ ضرف نإ .ًايموهفم ةكردم نوكت نأ نكمي الو لثامتلاب ىطعملا ريسفتل انه ديرفلا لباقتلا نإ كلتو رالوك ‏ نزياشيرف اهب فرتعي يتلا ةقيقحلا نيب 2255

64. رالوك ‏ نزياشيرف نوك يف اذه ببس نمكي نأ ضرتفي نم ديدعلا لعفي دق امك ‏ ليحتسملا نم هّنأب دقتعي ‏ ىطعملل تاذلا لوح زكرمتلل نيرخآلا نيضراعملا براجتلا ءانب ىلإ انألا نود نم ةيادب ةطقن نم لاقتنالا نّيبتس .نكمم اذه نأ ءانبلا ةيرظن ةيعوضوملا ةلأسمو يتاذلا يسفنلا ساسألا ةعزنلا رطخ رهظي دقف ءايتاذ ًايسفن ىئانبلا قسنلا ساسأ ناك اذإ ةيعوضوم ققحن نأ نكمي فيك ةلكشم هجاون ةيعوضوم بلطم مهف نكمي .قسنلل ةغيصلا هده لمي ةفرغلا اذإ :ةيطابتعالا لباقم يف ةيعوضوملا مهفن نأ نكمي .نيينعمب ةفرعملا .يتاوزن دمتعي ال هنأ ينعي اذه نإف ىتح ةققحتمو ةبولطم ًايهدب ىنعملا اذهب ةيعوضوملا نوكت نأ نكمي .ىتاذ ىسفن ةفرعملا ساسأ ناك ول يأ ةيتاوذ نيباملا هذه .ىرخألا تاوذلا ىلع كلذك يرست ىتلا ةحصلا ملحلا نم عقاولا زييمتل حلصت ؛ اصوصخ نكمي فيك :يتآلاك انتلكشم غوصن هيلعو .ةيملعلا ةفرعملا ىلإ ةبسنلاب هعيضاوم لك تناك اذإ ةحيحص ةيتاوذ نيبام اياضق ىلإ لصي نأ ملعلل تارابع لكل نكي مل اذإ 8 256

؟ نكمي فيك ءصخش لك ىلإ ةبسنلاب فلتخم ةبرجتلا قفدت نأ املاطو يرست ؛يأ( ىنعملا اذهب ةيعوضوم ةدحاو ملع ةرابع ولو دجوت نأ هذه لح نمكي ؟)ةيدرفلا هتبرجت قفدتب أدتبا ول ىتح ءدرف لك ىلع نيب ةكرتشم نوكت ةيوينبلا صئاصخلا ضعب نأ .ةقيقحلا ىف ةلكشملا » يروعش وأ يساسحإ ةنراقم نأ املاط .ثبع رمأ ىايفلا ىطعملا تايفيكب رمألا قلعت املك ىلع رصتقي نأ بجيف ءًايعوضوم نوكي نأ ملعلا ىلع ناك اذإو عيضاوم لك نآل تانئاكب اهليثمت نكمملا نمو .)اهدعب امو اذإ الإ ةلوبقم يتاذلا يسفنلا ساسألا يذ قسنلا ةغيص نوكت ال ليبس دجوي نأ نأ نظلا بلاغ .ةبرجتلل يدرفلا قفدتلا نم ًاقالطنا ىيعوضوملا ءانبلل يدعو انآلا عون وأ(' يناذلا قيقتلا نئاسألا:تامواتما حي ريباعتلا نم ريثكلابو تاذلا يتلا نم لاقتنالل ةيناكمإ يأ ىرن نكن مل اننأل نيباملا ملاعلا ىلإ 64). ةيعوضوملا قيقحتل قيقدلا جهنملا ىلع ةنهربلا عيطتسن نل ةغايص ءانثأ ىف ءاقحال الإ ةماعلا تاظحالملاب نهارلا تقولا يف يفتكنس .هتاذ يئانبلا قسنلا .ةقباسلا 2537

» » ةانعلا هن تانك يأ ددحن نأ زا يف زكي ذأ هزملل نحمي امير. هةيساتا نضانمك مدختست ماعلا يتارهاظلا وأ يسفنلا ليلحتلا لالخ نم اهغلبي يتلا ةيئاهنلا تانوكملا وأ نأ نكمي يتلا ةيسفنلا رصانعلا نم ةفلتخملا عاونألا ءمعأ لكشب هذه ىف كردن ءرظنلا انعمأ اذإ از ناديت لو هقلاذ ىلطعتملا "سانا "ريم انع ريعبف هل اذنأ هلاك قلطنت يتلا ةيئانبلا قاسنألا نأب مهفن نأ بجي .)ًايفرعم ًايوناث ام ًائيش قاسنألا ردقب ام ؛لاح ّيأ ىلع .لاثملا ليبس ىلع يئايزيفلا ساسألا تاذ اهسفن يفرعملا ماظنلا قفاوي نأ ةرورض يئانبلا انقسن يف طرتشن نأ دون انمد اقباس نوكي يذلا كلذ نم قلطنن نأ بجي يف اهتاذ براجتلا نم .يأ » .)ديرجتلا ربع لبق ام ركفلا ىف ىسدح لكشب ةطاسب ديرجتلا اذه تاوطخ رثكأ ذقن نع اعلا دج لك اناهت ماع لكشب ثدحتن ثيحب تناك ول امك هذه لثم ةفلأ انعدخت ال نأ بجي .اهسفن ةبرجتلل نيفلتخم نينوكم ديرجتلاب قلعتي رمألا نأ نظيف ةيمويلا ةايحلا يف متت يتلا تاميسقتلا ةيلمع ربع فشتكت ىتلا رصانعلا ىلع ىرحألاب قبطني اذه .ًاضيأ براجت :)انخالا رثكأ ةقدي هدحشم( تادف انألا 2238

سفنلا ملع يف ةيسفنلا يف ديكأتلا متي ىعو ةلاح لك كيلش :)ىل اييدبعملا طخلا ؛اهدعب امو عابطنالا نوك ىلع ةديازتم ةنهرب كانه .ءصاخ لكشبو رعاشملاو سيساحألا امنيب راشأ .يديرجت ليلحتل ةجيتن ىوس تسيل .خلإ .. .ةيئزج 5] درفلا ريكفت أدبي :ًالئاق ىلإ هلحو ريكفتلا اهلّلحي ىتلا ةلماشلا تاعابطنالاب طفلا هتوف درك دب هايصقما ةقر طلاب نفيا اه دهان 2]71 ةدحولاب روعشلاك يطعي امك .ةلثمألاب اهحّضويو ركذيو .اهب ةقالعلا تاذ ةقباسلا تايرظنلل ايخيرات اضرع هشتينو بوشو [.5871] 2370 لبق نم ًاصوصخ اوت هانشقان يذلا فقوملا ريوطت مت 77) ًاصوصخ ءايجهنف ةيرظنلا هذه ترمثأ ةديدج قرط حارتقا لالخ نم سيل ةديدج ةينيع جئاتن ىلإ لصوتلاب لب ءطقف لكشملا عضول 259

ةديدج ًاقافآ ةيرظنلا هذه حتفت .رظنلا ةهجو رييغت ربع ًاضيأ .سفنلا ملع تالاجم ريغ يف ًاضيأ ةمهمو نأ درطضم لكشب رصاعملا ىسفنلا ثحبلا دكأ نتاسحالا:لوقح نيم ًايفزعم قاس يلكلا ءابطظتالا ربع قتشت ةيدرفلا سيساحألاب ىمسي ام نأو .ةفلتخملا نإ دعب ام يف لوقي دق ءرملا نأ نم مغرلاب ءطقف ديرجتلا تامغنلا نم ةيساسأ رثكأ رتولا ْنِإ :اهنم نم رثكأ يساسأ راصبإلل يلكلا لاجملا عابطناو راصبإلا لاجم ىف ةيدرفلا لاكشألا نأ امك نوكت يتلا ةنّولملا:راصيإلا لاجم :عضاوم نم رثكأ ةيبساسا ىف ةيسفنلا تاقيقحتلا هذه تمت .اهنم هر لهنا وكن وعلا ةيرزق عم طابترا يف نايحألا بلغأ ىلإ هبنن ؛اهدعب امو ةحفصلا يف ىف ًالثامم افقوم ىنبتي ناك يذلا لمعلا كلذ نم ْ ءًاضيأ شيردل ىفسلفلا فقوملا ركذن نأ بجي ًاصوصخ رظنا ] . ّنأب ضرتفن ال ضرتفن لب دات نه عللاقملا نحب نوح معنا نعوم تاراسلا ذأ طقن عطقم عم ام ةقالع يف نوكي عطقملا اذه لثم نأ ىلإ ًارظن د للحي نأ نكمي ةبرجتلا قفدت نأب مزجن ال انئكل .خلإ ‏٠ .عطاقملا هذه لثم ىلإ حوضوب 200

ليلحتلل ةلباق ريغ ةيلوألا براجتلا :يئانبلا انقيسل :ةيساسأ ريضصانغ: ةيلوألا "تراجتلا: نوكت نأ يحي العلا نيف اه كرما ميشو ركعات ةوك يسأل ذك ىاقو تانوكمب امومع ىعدت يتلا عيضاوملا كلت يلاتلابو ليلحتلا ةجيتن فشتكت ىتلاو تاكاردإلاو ساننعالا ةيييكلاو ةيمكلا كانوكملاو + ةفلدختللا ىناوهلل ةنازقملا .ةصاخ ةبوعص اذه نم جتنت نكل .)خلإ .. .ام ناتدعاصلا ناتغيصلا امه قدصاملا ةقالعو ةئف نأ ركذتن وأ ةيساسألا رصانعلا تناك َاَيأ يتلا ءانبلا قسن عيضاوم نإف ءاهنم قلطنن يتلا ةيساسألا تاقالعلا ىوتسملا يف :ةيتآلا عاونألا ىدحإ نع جرخت ال اهغوص عيطتسن ىوتسملا يفو ؛رصانعلا نيب "”تاقالعلاو تائفلا » نم تاقالعلا نيب تاقالعلا وأ نأ حضاولا نم .خلإ .. .رصانعلا نيب تاقالعلا وأ ءايبيكرت نوكي يه ةيساسألا رصانعلا نأ انضرتفا ول ىتح .ًاقالطإ ًايليلحت سيلو نكمتن نلف ال .ةاطعملا ةدعاصتملا غيصلا ةدعاسمب ةيساسألا رصانعلا هذه ءانب نم ال اهربتعي قسنلا اذه نأ املاط انقسن يف ةيلوألا براجتلا ليلحت نكمي ْ وأ رضصانق 1 270 261

اهرهوج يف ةيلوألا براجتلا انروصت عم ًامامت ةقيقحلا هذه قفتت اهرايتخا ىلإ انعفد ام طبضلاب وهو » ام ةبوعصلا هذه نإ .ةلوبقم ريغ تحبصأ ؛)ةبرجتلا تانوكمب ىمسي ريوطت اهلحل بلطتتو ءانبلا ةيرظن ىلإ ةبسنلاب ىوصق ةيمهأ تاذ .رثكأ ليصفتب انه هشقاننس ام وهو .صاخ يئانب جهنم ليلحتلل ةلباقلا ريغ تادحولا ةجلاعم ةلأسم ةعنتمم ةيلوألا براجتلا يا ةبوعصلا هذه ىطختن رصنع لك نم ةيروض لئادبك مدختست نأ نكمي يتلا عيضاوملا ىلإ يسانسأ لك نأل .اهيلع أدبم وهو ءاهعون ناك ْاَيأ ليلحتلا ةعنتمملا تادحولاب رمألا قلعت املك مهم وأ صئاصخ وأ تانوكمك رشابملا اهيلجت يف زربت ال عيضاومب يلاتلابو ءطقف ةمظتنم ءاهيلإ بسنن نأ نكمي .كلذ عمو ؛ًايبيكرت الإ اهتجلاعم نكمي ال صئاصخلا انه ربتعت .ةفلتخم تازيم ءانجهنم ةجيتن اهرابتعاب » ىتعمب لب .طقف )تازيملا وأ )ةفلخم كادت ل يواسملا يزاجملا ريبعتلا انيللع ناكو ِ و 262

ةاطعم نوكت نأ بجي اهب ةقلعتملا تارابعلا نإف ءاهلك اهتشقانم فاصوأ تارابع ىلإ عيضاوملا فاصوأ ًاقباس انمسق دقل .كلذك تارابعلا ىطعت نأ نكمي ال يدؤيس اذه نأل ءةيصاخلا فاصوأك ليلحتلا ةعنتمملا تادحولا لوح ضقاني امم .ةصلاخلا ةقالعلا فاصوأ ىوس تارابعلا هذه نوكت ال .اهل انروصت ةغيص ىف ةاطعم ةقالعلا فاصوأ اهيف نوكت ىتلا ةلاحلا صحفتن انوعد وأ( ميقرت لالخ نم الغم 232 34). ةعنتمملا ةوكي ذل ةلاحلا هله ق تنات داعلا فاجن 43 .45). ةصاخلا ةلأسملا ىلع راصتقالا نود نمو ءماع لكشب انثدحت اذإ جلاعي :يلي امك زجني فئازلا ليلحتلا نإف مزلي يتلا ةيجوزلا ةمئاقلاو ءعون لك نم ليلحتلا ةعنتمملا تادحولا » يقيقحلا ليلحتلل ةيروص ةبانإ كلذ نم جتني ثيحب )يبيكرتلا جهنملاب يف زجني نأ نكمي ال يذلاو )صئاصخو تانوكم ىلإ ليلحتلا ليلحتلا جئاتن نيب بولطملا يروصلا لئامتلا ببسبو .ةلاحلا هذه دوجو ضرتفي نأ ءرملل نكمي ةيادبلا يف صحفتن اذكه .امهتاذ نيءارجإلا نيذه نيب يروص لثامت تمحرت دقف .ةلمكتلا يف ةينانثإلا ةقالعلاةشقانم متتس املاط .ةقد رثكأ ةمحرت © 263

ةقالعلا ساسأ نم قلطني يذلا يقيقحلا ليلحتلل ةيروصلا تازيملا جهنم نأ ىرنس .اهريغ نود اهليلحت بجي يتلا عيضاوملل ةينانثإلا .لثامم لكشب ريوطتلا نكمم بحتسملا فئازلا ليلحتلا ةينانثإلا ةقالعلا ساسأ ىلع ىقيقحلا ليلحتلا ءارجإ نم ةدرجملا طقنلاب ال اهل يتلا عيضاوملاب لب هذه جاتنتسا يف ليلحتلا نمكي .)تازيم وأ( تانوكم ةدع ةقالعلا نم ءالثم .ىرخأ تايطعم نم ءالبق ةفورعملا .لاثمب اذه نّيبن انوعد .ةينانثإلا لكل ؛ءايشألا نم ددع ليلحت يه انتياغ نكتل .لاثم .ناولأ ةسمخ عومجملا يف نكتلو .رثكأ وأ نول دحاو ىلع يرست ثيحب نّيعنلو .كرتشم دحاو نول لقألا ىلع امهل ناك اذإ نيئيش ال اننأ بهو .ماقرألا قيرط نم ءًالثم ءًايدرف ءايشألا ةقالع ىوس انيدل سيل .ءيش لك زاتحي نول يأ فرعن ةقالع قدصام فرعن .يأ يرست يتلا جاوزألا لكب انربخت :طقف نوللا ىلإ باستنالا كرتشملا نوللا نع انربخت ال اهنكل قدصام ةقالع نإ 10 هذه نم ناولألا عيزوت جاتنتسا يف اذإ انتمهم نمكت ايطابتعا ءايشألا دحأ رايتخاب ءدبلا عيطتسن ال .تايطعملا » .اهنيب ناولأ هذه لك نأ كلذ نع مزلي ال هنأل كلذو 2064

تائف نول يف كرتشت يتلا ءايشألا لك ةئف ىلع حلطصنل امامت ءارمح يف كانه .)خلإ .. .ءاقرزلا ءايشألا وأ فيك نكل .ايئزج لخادتت نوللا نم تائف سمخ عومجملا كانه ؟نوللا ىلإ باستنالا ةقالعب نوللا تائف طبترت ؛ًامئاد اهزاتحت امهلوأ .نوللا تائفل ناتزيمم ناتيصاخ فورظ نوكت ال امدنع لك دجوي ءءيش لك لبقو ًالوأ .ةبسانم ريغ ةنيعم ًاضعب امهضعب عم ةبارق ةقالع يف نوللا ةئف نم نيرصنع ةئف ددحي يذلا نوللا ىف ناكرتشي نيرصنعلا الك نأل( ةنكمملا تائفلا رجا يع ثوللا تائف نإ ءيش دجوي ال لك عم نوللا ىلإ باستنا ةقالع يف دجوي نوللا ةئف جراخ ةيصاخلا هذه بيغت نأ نكمي .)ةئفلا هذه ىف ءايشألا » قرزألا نوكي نأك ).ىناثلا نوللا نود نم ًادبأ رهظي ال دع كايت ذل قرذألا نولكز هف: نان" نيعألا ) تاو سيلو رمحأ ناك اذإ ءىشلا نأل كلذو ًابيرق ًانول ناك نإو الم وللا: نق لإ يمنع الل ةلإف قرزأ هزمج اهلك اهنأ املاطب ناولألا تاعيزوت نيب ةمظتنم تاطبارت دجوت مل اذإ .كلذك بايغ ثيحب ؛ًالامتحا لقألا .ءنوللا ةئف نع ةيناثلا ةيصاخلا ددع عومجمو ءرغصألا ءيشلا ناولأ طسوتم ددع نوكي طورشلا نأ هذه انتلاح يف ضرتفن انوعد .ربكألا ءايشألا 265